Great Demon King Chapter 380 – Han Shuo’s headache of a matter Bahasa Indonesia
Bab 380: Masalah yang Membuat Han Shuo Pusing
Catatan, ini belum diedit, seperti biasa, bla bla. Ingat untuk memeriksa cuplikan untuk informasi lebih lanjut!
Setelah kedua tokoh senior pergi, diskusi yang menyusul tidak mencakup hal penting apa pun. Semua orang sebagian besar hanya khawatir tentang pergerakan Dark Mantle di masa depan, jadi ketika masalah ini diabaikan, pertemuan dengan cepat berakhir.
Semua orang bubar setelah pertemuan. Atas petunjuk Candide, Han Shuo mengikuti Candide ke kamar pribadinya. Dia membantu mengkonfirmasi identitas Han Shuo sebagai utusan Dark Sun Kedua sebelum akhirnya bertanya, “Perkembanganmu baru-baru ini di Kota Brettel berjalan cukup baik. Karena aku sudah membahas ini dengan Yang Mulia, kedatanganmu kali ini sangat tepat. Aku yakin Yang Mulia akan menganugerahimu pangkat Marquis.”
“Jika itu benar, itu akan sangat fantastis. Saat ini, Kota Brettel memiliki seribu hal yang perlu diurus. Saya perlu melapor kepada Yang Mulia dan melihat apakah saya dapat membangun susunan formasi transportasi skala besar di dalam Kota Brettel. Dengan itu, Kota Brettel dapat berkembang lebih cepat lagi.” Han Shuo menyadari bahwa berkomunikasi dengan kota lain pasti terkait dengan menjadi kota besar. Saat ini, sangat sulit bagi Kota Brettel untuk berkomunikasi dengan dunia luar. Tetapi, jika dia bisa memiliki susunan formasi transportasi skala besar sendiri, perkembangan Kota Brettel dapat dipercepat.
Setelah mendengar ini dari Han Shuo, kepala Candide mulai sedikit sakit. Ia berpikir sejenak dan berkata, “Saya tidak bisa menjamin apakah Yang Mulia akan setuju. Meskipun Kota Brettel telah mengalahkan beberapa kelompok bandit sekarang, mereka hanyalah bandit biasa. Selama Kota Brettel tidak dapat menunjukkan kekuatan yang mampu menahan tujuh kadipaten besar, saya yakin Yang Mulia tidak akan merasa tenang membangun formasi transportasi skala besar di dalam Kota Brettel.”
“Jika tujuh kadipaten besar menerobos Kota Brettel yang kebetulan memiliki formasi transportasi, tujuh kadipaten besar dapat dengan mudah menghabiskan beberapa kristal sihir untuk mengirim pasukan bersenjata ke kota-kota Kekaisaran Lancelot. Ini akan menyebabkan bencana. Karena itu, Yang Mulia pasti akan menangani ini dengan hati-hati.”
Han Shuo juga memahami maksud Candide. Setelah mendengarkan, Han Shuo mengangguk dan berkata, “Sepertinya Yang Mulia tidak akan benar-benar tenang sebelum Kota Brettel dapat mengalahkan tujuh kadipaten besar.”
“Ai, kesehatan Yang Mulia semakin memburuk dan saya rasa beliau tidak akan bertahan lebih lama lagi. Mengapa Anda datang ke sini dari Kota Brettel kali ini, apakah untuk Lawrence?” Candide menghela napas sebelum menanyakan hal itu secara spesifik kepada Han Shuo.
Han Shuo sama sekali tidak berusaha menyembunyikan kebenaran. Ia mengangguk dan menjawab, “Ya, saya dan Lawrence memiliki hubungan yang cukup baik. Prinsip saya adalah membalas budi dengan budi. Tuan Candide, Anda tidak perlu mencoba meyakinkan saya sebaliknya.”
“Aku tidak mencoba membujukmu. Hanya saja aku merasa kau harus mempertimbangkannya lagi dengan saksama. Pengaruhmu di Kekaisaran Lancelot tidak kecil lagi. Selama kau bisa membuat Kota Brettel sedikit lebih stabil, prospek masa depanmu akan tak terbatas dan tak terukur. Tetapi, jika kau berjuang untuk kekuasaan Lawrence, aku khawatir bukan hanya untukmu, tetapi juga fondasimu saat ini. Kau harus mempertimbangkannya sekali lagi dengan saksama.”
Candide juga tidak tahu apakah dia harus membujuk Han Shuo atau tidak. Awalnya, ketika dia membawa Han Shuo ke Dark Mantle, dia tidak pernah menyangka bahwa Han Shuo akan memiliki prestasi seperti yang dia miliki saat ini. Lebih jauh lagi, berdasarkan situasi saat ini, selama Han Shuo terus berkembang dengan lancar, sangat mungkin dia bisa menjadi salah satu penguasa di Kekaisaran Lancelot.
Di satu sisi, dialah yang membawa Han Shuo masuk, dan di sisi lain, Han Shuo adalah murid istrinya, Emma. Terlepas dari sudut pandang mana pun, Candide tidak akan pernah ingin Han Shuo membuat pilihan yang salah dan secara keliru terus menempuh jalan yang salah. Karena itu, Candide mencoba menasihati Han Shuo berulang kali. Tetapi karena dia telah bekerja untuk Dark Mantle begitu lama dan telah menerima begitu banyak informasi melalui berbagai salurannya, dia tahu Han Shuo adalah tipe orang yang akan tetap pada keputusannya dan bukan tipe yang mudah dipengaruhi. Karena itu, Candide benar-benar tidak tahu tindakan apa yang tepat.
“Hhh. Baiklah, aku tidak akan ikut campur lagi dalam urusanmu. Sebelum Nyonya Grace dengan jelas memilih arah yang akan diambil Dark Mantle kita, tidak ada yang akan tahu jalan seperti apa yang akan diambil Dark Mantle di masa depan.” Candide menghela napas dan berkata kepada Han Shuo.
Mendengar kata-kata Candide, Han Shuo tak kuasa menahan rasa takjub. Setelah ragu sejenak, ia bertanya, “Tuan, apakah Nyonya Grace benar-benar mampu melihat masa depan dengan jelas?”
Han Shuo telah lama memahami bahwa profesi paling misterius di dunia ini adalah peramal. Ia juga mengetahui semua deskripsi ajaib tentang ramalan. Namun, ia bukanlah tipe orang yang percaya pada ramalan yang rumit seperti itu. Karena itu, ia masih setengah ragu bahkan sekarang.
Wajah Candide berubah serius saat ia dengan tegas berkata kepada Han Shuo, “Meskipun Kekaisaran Lancelot telah menghadapi banyak peristiwa penting selama bertahun-tahun, Grace selalu memilih jalan yang benar. Selain itu, kemampuan Jubah Kegelapan untuk menjadi senjata kegelapan yang begitu kuat di dalam Kekaisaran Lancelot juga terkait langsung dengan bimbingan Nyonya Grace.”
“Selain itu, Yang Mulia sangat memperhatikan Nyonya Grace. Ramalannya bahkan dapat mengubah keputusan Yang Mulia. Bahkan sekarang, Yang Mulia belum dapat memutuskan pangeran mana yang akan menjadi raja berikutnya. Salah satu alasannya adalah karena Nyonya Grace belum memberi tahu Yang Mulia pangeran mana yang benar-benar raja yang bijaksana.”
“Mm. Selain itu, guru Lawrence, yang juga Karel Ascot, sebenarnya juga menunggu Nyonya Grace untuk menunjukkan jalan. Apakah Jubah Kegelapan dapat mencegah bencana kali ini juga bergantung pada instruksi Nyonya. Karena itu, kita semua belum mengambil keputusan apa pun sampai sekarang.”
Han Shuo benar-benar terkejut mendengar Candide. Siapa sangka bahwa wanita tua itu, yang tampaknya akan mati kapan saja, sebenarnya memainkan peran penting? Dia memiliki kekuatan untuk memengaruhi keputusan pendekar pedang suci Karel dan raja! Hati Han Shuo dipenuhi dengan kekaguman.
Setelah itu, Han Shuo tiba-tiba teringat bola kristal yang pecah di tangan peramal tua itu. Ketika dia menatapnya dalam-dalam sebelumnya, Han Shuo awalnya percaya bahwa mungkin dia hanya meliriknya secara acak. Tetapi, mendengarkan Candide hari ini, Han Shuo tidak bisa tidak mulai membayangkan beberapa pikiran liar. Mungkinkah tatapannya memiliki makna tersembunyi yang khusus?
“Berdasarkan apa yang kau katakan, selama Nyonya Grace mengakui seorang pangeran, pangeran itu pasti akan mendapatkan keuntungan besar?” Han Shuo bertanya kepada Candide setelah berpikir sejenak.
Candide mengangguk setuju sebelum memberikan contoh untuk menekankan pentingnya peramal tua, Grace. “Bahkan jika itu Lawrence, selama Nyonya Grace mengatakan dia dapat membawa kemakmuran, kekuasaan, dan kekayaan ke Kekaisaran Lancelot, maka dia pun akan memiliki harapan besar untuk berhasil sebagai raja baru.”
“Semoga peramal tua itu benar-benar mendukung Lawrence, hehe. Siapa tahu, aku merasa Lawrence memiliki aura seorang raja.” Han Shuo merendahkan diri sebelum bertanya, “Stratholme itu, apa yang sebenarnya terjadi padanya?”
Saat kata-kata itu terucap, raut wajah Candide yang gelap menjadi semakin menyeramkan dan berkabut. Dia ragu sejenak sebelum berkata kepada Han Shuo, “Terakhir kali, ketika Kekaisaran menyerang tujuh kadipaten agung, selain pendekar pedang suci Karel Ascot, ada juga penyihir suci bumi, Dempsey Gayer, yang menemani mereka.”
“Awalnya semua orang percaya bahwa tujuh kadipaten agung yang terpecah-pecah itu pasti akan dikalahkan. Rumor tersebut mencerminkan situasi sebenarnya. Karena aliansi mendadak antara tujuh kadipaten agung, Tentara Kekaisaran mulai menghadapi rintangan di mana-mana. Namun, karena Kekaisaran diam-diam percaya bahwa tujuh kadipaten agung tidak memiliki penyihir suci, mereka ingin melanggar pakta kontinental dan menggunakan sihir terlarang untuk membalikkan situasi. Pada akhirnya, sebelum penyihir suci bumi, Dempsey Gayer, bahkan dapat bergerak, monster tua Stratholme mencarinya.”
“Monster tua Stratholme secara terbuka menantang pendekar pedang suci Karel Ascot, kebanggaan bangsa kita. Pertarungan ini tidak disaksikan oleh siapa pun kecuali penyihir suci bumi Dempsey Gayer. Namun, meskipun tidak ada yang tahu detailnya, baik pendekar pedang suci Karel Ascot maupun penyihir suci bumi Dempsey Gayer tidak melakukan gerakan apa pun lagi selama perang.”
“Selama bertahun-tahun keberadaan Dinasti Verdun, Stratholme adalah guru negara dan dulunya sekuat pendekar pedang suci. Ditambah lagi fakta bahwa dia belum mati setelah sekian lama, saat dia bergerak, pendekar pedang suci Karel Ascot dan penyihir suci bumi Dempsey Gayer dari Kekaisaran Lancelot merasa cemas di dalam hati mereka. Ini sudah jelas menjelaskan kekuatannya.
“Ah, pada waktu itu, seorang prajurit melihat monster tua itu dan berkata Stratholme tidak terlihat setua yang dibayangkan orang. Sebaliknya, dia memiliki penampilan yang elegan dan awet muda. Justru karena itulah, sejak saat itu, kami selalu menyebut Stratholme, mantan guru negara Istana Kekaisaran Verdun, sebagai monster tua.” Candide melanjutkan penjelasannya.
Han Shuo mengerutkan alisnya dengan diam dan berpikir sejenak sebelum membuka mulutnya dan berkata, “Begitu. Baiklah, aku akan pergi dari sini dulu. Jika kau membutuhkan sesuatu, kau bisa menemukanku di Kota Ossen. Aku akan tinggal di sini untuk sementara waktu.”
“Mm, kau harus berhati-hati. Kota Ossen saat ini tidak terlalu aman.” Candide mengangguk dan berkata. Melihat Han Shuo pergi, Candide ragu sejenak sebelum tiba-tiba membuka mulutnya dan berkata, “Tunggu sebentar!”
Berhenti sejenak, Han Shuo menoleh ke arah Candide dan berkata, “Ada lagi?”
“Juga, kau harus lebih memperhatikan hubunganmu dengan Emily. Aymes bukanlah orang yang mudah diajak bergaul. Selain itu, keluarga Hahn adalah salah satu keluarga paling berpengaruh di kekaisaran. Demi kebaikan kalian berdua, kalian harus sedikit berhati-hati.” Candide menghela napas sebelum melanjutkan, “Ai, semuanya baik tentangmu, tapi kau terlalu playboy. Selain itu, kau harus lebih berhati-hati dengan Fanny. Aku baru tahu dari dekanmu beberapa waktu lalu bahwa ayahnya adalah Komandan Firenze dari Legiun Melolong. Dia seorang jagal terkenal yang bahkan lebih sulit dihadapi daripada Aymes. Dan juga Phoebe, dia adalah murid kesayangan pendekar pedang suci Karel Ascot. Lihatlah tipe wanita yang kau incar! Aku benar-benar tidak tahu bagaimana membantumu.”
Setelah mendengar kata-kata Candide, wajah Han Shuo berubah. Meskipun dia sudah tahu jelas tentang identitas Emily dan Phoebe dan hanya tidak tahu tentang identitas Fanny, dia tidak pernah menyangka bahwa latar belakang Fanny sebenarnya jauh lebih besar daripada mereka. Ayahnya sebenarnya adalah komandan Legiun Melolong!
Sebagai Matahari Kegelapan Kedua, ia tentu saja mengenal orang terkenal seperti itu di Kekaisaran Lancelot. Legiun Meraung Firenze tanpa diragukan lagi adalah legiun terkuat di angkatan darat Kekaisaran. Sebagai komandan resimen yang bertindak kejam, jahat, dan ganas, ia adalah seorang yang terkenal gila dan ganas di Kekaisaran Lancelot.
Setelah bertahun-tahun, Legiun Meraung Firenze terus membela dan melawan orc barbar di Perbatasan Selatan, menyebabkan puluhan ribu orc mati di tangan anak buahnya. Dengan demikian, di dalam Kekaisaran Orc, nama Firenze identik dengan iblis dan mimpi buruk. Bahkan dapat dikatakan bahwa semua orang takut dan juga mengutuknya.
Firenze sama halnya di Kekaisaran, dikenal dan dibanggakan karena keganasannya. Ia sama sekali tidak memiliki etiket dan keanggunan yang pantas untuk seorang bangsawan. Ketika pernah menghadiri jamuan pribadi yang diselenggarakan oleh Yang Mulia, Firenze bahkan berani secara kasar berkelahi dengan bangsawan mana pun yang menurutnya tidak menyenangkan mata.
Namun, Yang Mulia Raja Uhtred Lancelot menganggap orang-orang ini sangat penting. Justru karena keberadaan Firenze-lah para orc barbar dapat selamanya terisolasi di selatan. Firenze sangat dihormati sehingga meskipun ia telah menyinggung banyak bangsawan dan bahkan mengutuk Adipati Agung Ashburn sebagai munafik dan hina, ia masih hidup dengan nyaman seperti sebelumnya setelah bertahun-tahun.
Karena ia pernah memukuli Adipati Agung Ashburn selama jamuan makan, raja benar-benar tidak tahan lagi dan melemparkannya ke penjara bawah tanah. Namun, begitu berita ini menyebar dari Kekaisaran Lancelot, para orc barbar segera mulai bersorak dan merayakan. Setelah itu, pasukan mereka mulai menyerang berbagai kota di sepanjang perbatasan selatan.
Yang Mulia Raja telah mengirim beberapa jenderal untuk membela wilayah tersebut. Namun, pada akhirnya, tidak ada seorang pun yang mampu menyelamatkan situasi. Melihat satu kota demi satu kota berada di ambang penaklukan, bahkan raja pun tidak punya pilihan selain memohon kepada Firenze untuk keluar dan menghadapi musuh. Namun, Firenze menolak. Pada akhirnya, hanya setelah dua kota di perbatasan selatan kekaisaran berhasil ditembus, Adipati Agung Ashburn secara pribadi masuk penjara dan menundukkan kepalanya di hadapan Firenze. Saat itulah ia keluar dari penjara dan mengusir pasukan orc dari wilayah selatan.
Di wilayah perbatasan selatan, Firenze ini seperti dewa yang hidup. Di seluruh Kekaisaran Lancelot, selain Yang Mulia Raja, Ashburn adalah orang yang paling waspada dan paling takut kepada Firenze.
Han Shuo sudah lama meneliti informasi ini berkat kecerdasan Jubah Gelap. Sekarang, mendengar bahwa ayah Fanny ternyata adalah Firenze, dia terdiam. Dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya lagi kepada Candide dengan mulut agak kering, “Kau yakin bahwa ayah Fanny adalah dia?”
“Itu dia, informasi ini dari Dekanmu, Emma. Bahkan aku baru tahu belakangan ini. Ai, kau harus berdoa untuk keberuntunganmu sendiri. Aku sudah memperingatkanmu untuk tidak terlalu selingkuh, sekarang mari kita lihat bagaimana akhirnya nanti.” Candide tersenyum getir sambil berkata tak berdaya kepada Han Shuo.
“Eh, sepertinya ini memang masalah yang agak sulit untuk dihadapi. Ai, Guru Fanny adalah wanita yang begitu lembut, ramah, dan berbudi luhur, bagaimana mungkin dia memiliki pria tua yang begitu kacau. Dunia ini benar-benar ajaib!” Han Shuo meratap sambil sakit kepala.
“Firenze sangat menyayangi Fanny karena ibunya meninggal dunia sebelum waktunya. Kurasa kau tetap harus mengambil langkah selanjutnya dengan Fanny. Jika kau bisa membuat Fanny jinak dan patuh, siapa tahu, mungkin kau bisa lolos dari malapetaka ini.” Candide mengemukakan ide ini.
Han Shuo menghela napas sedih. Namun setelah tiba-tiba mendapat inspirasi, ia langsung bertanya kepada Candide, “Jika aku menyelesaikan masalah dengan Emily, Phoebe, dan Fanny, maka akan ada Keluarga Hahn dan Amyes di belakang Emily. Selain itu, akan ada pendekar pedang suci, Karel Ascot, dan orang gila itu, Firenze. Jika aku juga menyertakan seluruh Jubah Kegelapan, menurutmu, bisakah aku membantu Lawrence? Akankah dia memiliki harapan untuk berhasil sebagai raja?”
Tubuh Candide bergetar setelah kata-kata itu diucapkan. Setelah itu, ia menatap tatapan Han Shuo yang semakin cerah. Setelah beberapa saat, ia akhirnya membuka mulutnya untuk berkata, “Jika kau benar-benar melakukannya, maka Lawrence akan memiliki harapan besar untuk menang. Tetapi, jika bahkan Nyonya Grace membantunya, maka ini praktis sudah pasti menang. Oh, benar, menurutmu apakah Lawrence tahu tentang hubunganmu dengan ketiga wanita itu?”
Han Shuo memulai. Setelah berpikir sejenak dengan saksama, dia mengangguk dan berkata, “Aku yakin Lawrence seharusnya tahu tentang hubungan antara ketiga wanita itu dan aku. Namun, dia tidak pernah banyak membicarakannya sebelumnya.”
Candide tiba-tiba ketakutan. Setelah menghela napas, dia berkata, “Sepertinya di antara beberapa pangeran, Lawrence adalah yang paling sulit dihadapi. Aku dapat dengan jelas memberitahumu bahwa Lawrence juga tahu tentang identitas Fanny. Tidak heran Lawrence tidak ragu-ragu membantumu, dia ingin menjebakmu. Jika Lawrence sudah memperhitungkan hal ini sejak lama, maka Lawrence ini benar-benar pemuda yang terlalu menakutkan.”
Mendengar kata-kata Candide, Han Shuo juga merasa agak khawatir. Dia mengingat kembali peristiwa pertemuannya dengan Lawrence. Han Shuo tidak bisa tidak merasa takjub ketika dia menemukan bahwa pernyataan Candide kemungkinan besar benar.
Namun, bagaimanapun juga, Lawrence selalu membantu Han Shuo, dan karena keberadaannya pula Han Shuo bisa naik ke posisinya dengan begitu cepat. Setelah terdiam sejenak, Han Shuo tertawa terbahak-bahak, “Sepertinya Lawrence memang yang paling cakap. Kurasa pilihanku mungkin benar karena hanya orang yang telah merencanakan sejauh ini yang dapat membedakan dirinya di antara berbagai faksi.” “
Mungkin pilihanmu memang benar. Lupakan saja, aku hanya perlu menunggu sampai Nyonya Grace memutuskan.” Candide menghela napas dan berkata kepada Han Shuo dengan sedikit sakit kepala.
Bagi Candide, penilaian yang paling tepat hanya dapat dibuat oleh orang-orang yang dapat melihat masa depan dengan jelas seperti Nyonya Grace. Keputusan lain tidak dijamin. Jika Han Shuo dapat menguasai ketiga kekuatan tersebut, mungkin akan ada secercah harapan untuk membantu Lawrence merebut kekuasaan. Namun, ini masih hanya harapan dan tidak lebih.
“Oh, benar, kesehatan Yang Mulia semakin melemah, dan mungkin beliau tidak akan bertahan lebih lama lagi. Saat saya mengunjungi Yang Mulia terakhir kali, Yang Mulia terus memikirkan keajaiban tubuhmu dan mencoba memahami kemampuan bela diri mistismu, berharap dapat menggunakannya di dalam militer. Bagaimana pendapatmu tentang ini?” Candide berpikir sejenak sebelum bertanya kepada Han Shuo.
“Saya akan mempertimbangkannya dengan saksama. Saya akan memberikan jawaban saya setelah beberapa waktu.” Han Shuo memperkirakan.
Dan di sinilah terjemahan berakhir, terima kasih kepada semua situs bajak laut dan pembaca yang mengira bajak laut adalah penerjemah meskipun telah diberitahu sebaliknya. Saya sebenarnya telah melihat orang-orang membenarkan keputusan mereka untuk membajak sampai ke ujung dunia, jadi inilah tanggapan saya ketika empat jam kerja dicuri dalam empat detik. Nikmati akhir terjemahan etvolare, dan mohon dukung yang asli lain kali.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar