Great Demon King Chapter 981 – Resurgence Bahasa Indonesia
GDK 981: Kebangkitan
Penerjemah: Ryogawa
TLC: Hedonis
Tyre dan Logue bertemu di luar Omphalos. Meskipun korban jiwa dalam pertempuran di Osteoburg sangat besar, itu tidak cukup untuk benar-benar mengakhiri seseorang yang licik seperti Logue. Dia menggunakan faksi-faksi Fringe yang telah tunduk pada kekuasaannya sebagai umpan meriam untuk menanggung beban terberat. Mereka yang tewas membela Osteoburg sebagian besar berasal dari faksi-faksi tersebut, sementara sebagian besar elit Logue selamat.
Namun, Tyre benar-benar berbeda. Karena telah mengetahui rencana Dhaka dan Aliansi Pemburu Dewa sejak awal, dia meninggalkan Kuil Penghancuran lebih awal tanpa kehilangan satu pun prajurit.
Setelah pukulan besar yang dideritanya, Logue sangat sedih sehingga dia mempertimbangkan untuk mundur dari pertempuran yang akan datang di Fringe dan pergi ke Dominasi Ruang Angkasa atau Takdir untuk menghindari kekacauan. Tetapi sebelum dia bisa melakukannya, dia menerima undangan dari Tyre untuk pertarungan terakhir dengan harapan dapat melakukan comeback di Omphalos.
Awalnya Logue ingin menolak, berpikir bahwa mereka tidak memiliki peluang bagus melawan Aliansi Pemburu Dewa, tetapi setelah mendengar apa yang dikatakan Tyre, dia berubah pikiran. Sebaliknya, dia mengumpulkan kembali pasukannya untuk bergabung dengan Tyre dengan maksud untuk melakukan pertempuran terakhir melawan Aliansi Pemburu Dewa di Omphalos.
Tyre dan Logue menyuruh bawahan mereka menyebarkan kabar bahwa Omphalos menyimpan kekayaan yang tak terhitung jumlahnya di seluruh Fringe, terutama kekayaan milik semua bisnis para Penguasa di sana, khususnya semua koin kristal hitam, dalam upaya untuk memancing Aliansi Pemburu Dewa ke Omphalos.
“Tyre, apakah kau benar-benar yakin bahwa kau akan mampu memusnahkan semua Hegemon?” tanya Logue dengan pesimis di puncak gunung yang jauh.
Tyre yang selalu teguh pendirian tampak dalam kondisi yang cukup baik. Dengan berpura-pura percaya diri, dia tersenyum. “Logue, jangan khawatir. Ada satu juta ton kristal energi kelas senjata yang terkubur di bawah Omphalos, simpanan pribadiku yang telah kukumpulkan selama bertahun-tahun. Selama Hegemon masuk, aku akan dapat menggunakan menara energi untuk meledakkan semua kristal energi itu dan memusnahkan Hegemon dan pasukan mereka sekaligus.”
Kristal energi kelas senjata adalah jenis kristal yang mengandung energi terkonsentrasi tinggi dengan kemurnian yang sangat tinggi. Satu juta ton kristal tersebut yang meledak bersamaan akan mampu memusnahkan Omphalos sepenuhnya dalam hampir sekejap. Kekuatan penghancur semacam itu setara dengan serangan habis-habisan dari Dewa Tertinggi Quintessence dan pasti sesuatu yang bahkan Hegemon pun tidak akan mampu bertahan.
Setelah mendengar rencana Tyre, Logue mengumpat begitu keras hingga leluhurnya pun akan berputar di kuburan mereka. Bagaimana dia bisa tidak menyadari tumpukan racun sebesar itu yang ditumpuk di Omphalos tepat di depan hidungnya adalah misteri yang tidak ada jawabannya. Untungnya, kali ini dia berada di sisi yang benar, atau dia bisa menjadi salah satu dari sedikit orang sial yang coba diledakkan Tyre.
“Masih ada beberapa pembuat dan pedagang racun di Omphalos. Apa rencanamu terhadap mereka?” tanya Logue sambil diam-diam mengutuk Tyre atas kekejamannya.
Bibir Tyre melengkung membentuk seringai. “Para pembuat racun itu tidak tahu tempat mereka. Hanya masalah waktu sebelum mereka binasa di Omphalos, jadi sebaiknya kita biarkan mereka menemani Aliansi Pemburu Dewa dalam perjalanan terakhir mereka. Lagipula, kita membutuhkan mereka di sana untuk menjadi umpan hidup kita. Jika tidak ada satu jiwa pun yang hidup di Omphalos, para pemburu dewa tidak akan mudah terjebak dalam perangkap ini.”
“Hehe, semoga ini berhasil!” Logue tertawa sambil mengangguk, sama sekali tidak khawatir tentang nyawa yang dipertaruhkan.
……
Sementara itu, para Hegemon merasa sangat sedih. Setelah meninggalkan Pandemonium dengan tergesa-gesa, mereka mengumpulkan pasukan mereka dan memulai mundur dengan panik dari Fringe. Tidak ada jejak keserakahan yang tersisa dalam pikiran mereka yang kacau.
Kekuatan yang ditunjukkan Han Shuo di Pandemonium terlalu menakutkan. Dia seorang diri telah menghapus Ossora dari keberadaan dan membuatnya tampak semudah mengangkat jari. Kekuatan semacam ini di luar pemahaman para Hegemon dari Divine Dominions. Mereka ketakutan sampai ke inti jiwa mereka.
Selain itu, mereka takut akan kembalinya Dewa Kematian Nestor karena Han Hao telah mengaktifkan Quintessence Shard kematian. Setelah mengetahui tentang eksploitasi Nestor di Fringe, para Hegemon segera tahu bahwa Nestor akan datang ke Pandemonium ketika aura Shard dilepaskan ke lingkungan tanpa terkendali.
Sungguh tak disangka bahwa para Hegemon seperti mereka yang berkuasa lebih tinggi dari kebanyakan orang akan sama takutnya dengan kematian mereka seperti bawahan mereka… Mereka memiliki ketakutan mendasar terhadap Dewa Tertinggi dengan Quintessence, yang dengan mudah dapat memusnahkan mereka. Dengan mempertimbangkan kedatangan Nestor yang akan segera terjadi dan kekuatan Han Shuo, satu-satunya langkah rasional adalah melarikan diri.
Orang yang paling enggan pergi di antara mereka adalah Dhaka. Dia telah lama bersekongkol dengan Tyre untuk mengambil alih bagian Fringe yang seharusnya menjadi milik Aliansi Pemburu Dewa dan telah melakukan banyak persiapan untuk tujuan bersama mereka, namun sekarang, dia harus pergi dengan tangan kosong. Dia tahu bahwa dia akan menyesali ini seumur hidupnya.
Karena itu, ketika dia menerima kabar tentang Tyre, dia memutuskan untuk merahasiakan apa yang baru saja dialaminya di Pandemonium. Sebaliknya, dia mengklaim bahwa mereka memperoleh kemenangan besar di sana dan berhasil memberikan pukulan berat kepada Keluarga Han, tetapi Han Shuo masih berhasil melarikan diri.
Alasan dia mengatakan itu adalah karena dia tahu kepribadian adik laki-lakinya. Jika Tyre mengetahui bahwa kemampuan Han Shuo telah meningkat pesat, dia akan tahu bahwa dia tidak akan mendapatkan apa pun dengan menyerang Aliansi Pemburu Dewa di Omphalos. Itu berarti tidak ada keuntungan baginya dengan melawan makhluk sekuat Han Shuo, dan dia bukanlah tipe orang yang akan menyia-nyiakan sumber dayanya tanpa mendapatkan manfaat apa pun untuk dirinya sendiri.
Dhaka-lah yang paling diuntungkan dari memusnahkan Hegemon di Omphalos. Dia akan mampu mengkonsolidasikan kekuatan Aliansi Pemburu Dewa untuk dirinya sendiri dan menjadi penguasa de facto-nya. Dengan mempertimbangkan hal itu, Dhaka memutuskan untuk menyembunyikan kebenaran dari adik laki-lakinya, Tyre.
Setelah diskusi mereka, Tyre mengirim anak buahnya untuk menyebarkan desas-desus tentang kekayaan di Omphalos, yang segera sampai ke para pemburu dewa yang sedang mundur. Judas dari Dominion of Light tidak terlihat di mana pun, jadi mereka berasumsi dia telah jatuh ke tangan Han Shuo di Pandemonium. Dengan kepergian Judas, Dhaka sekarang menjadi Hegemon yang paling berpengaruh. Setelah mengumpulkan Hegemon lainnya, dia memberi tahu mereka tentang kekayaan tersembunyi itu.
Keserakahan para Hegemon yang putus asa semakin tersulut oleh desas-desus Dhaka. Melihat hal itu, Dhaka semakin gencar memanfaatkan kesempatan selagi masih ada. Berkat koin kristal hitam yang menggiurkan, para Hegemon memutuskan untuk menjarah kekayaan yang telah dikumpulkan para Penguasa di Omphalos sebelum meninggalkan Fringe.
Sebelum mereka tiba di Fringe, mereka telah lama mendengar bahwa Omphalos adalah tempat misterius yang memungut biaya masuk yang besar kepada setiap dewa yang ingin memasukinya. Para dewa yang datang ke Omphalos dari Dua Belas Wilayah Ilahi sebagian besar berasal dari keluarga kaya. Sudah pasti mereka membawa banyak koin kristal hitam sebelum bersembunyi di Omphalos.
Desas-desus tersebut, ditambah dengan dorongan dari Dhaka, berhasil membangkitkan semangat para Hegemon yang putus asa untuk bertarung sekali lagi demi kekayaan tersembunyi Omphalos.
……
Setelah berpisah dengan Han Shuo, Han Hao mengumpulkan bawahannya. Para pemburu dewa yang melayaninya memiliki aura unik bagi para pemburu dewa, yang terkadang memungkinkan mereka untuk menghindari pengejaran Aliansi Pemburu Dewa.
Ada terlalu banyak pemburu dewa di Perbatasan, tetapi berkat fakta bahwa para pemburu dewa elit dari Dua Belas Wilayah Ilahi terpecah belah akibat pertempuran yang kacau, anak buah Han Hao berhasil lolos dari celah-celah tersebut. Mereka berpencar dan memata-matai Aliansi Pemburu Dewa sesuai instruksi Han Hao, diam-diam memperhatikan tindakan Logue dan Tyre.
“Kepala, kami menerima kabar bahwa Aliansi Pemburu Dewa sedang mengkonsolidasikan pasukan mereka untuk menyerang Omphalos. Rumor mengatakan bahwa para Penguasa memiliki simpanan kekayaan yang sangat besar di sana, di antaranya termasuk banyak esensi ilahi,” lapor Polo sambil membungkuk.
Saat Polo menerima perintah Han Hao di Pandemonium, dia segera mundur bersama para pemburu dewa lainnya melalui terowongan bawah tanah menuju istana bawah tanah yang dibangun Han Jin dan Han Tu. Dia sama sekali tidak menyadari insiden dengan Isaiah, Regis, dan Miller. Sebagian besar pasukan pemburu dewa di bawahnya tidak terluka sedikit pun.
“Apakah kau sudah mengetahui apa yang sedang dilakukan Logue dan Tyre dan di mana mereka berada?” tanya Han Hao.
Sambil membungkuk lebih dalam dari sebelumnya dan menunjukkan sedikit kecemasan, Polo menjawab, “Belum. Kami masih berusaha sebaik mungkin untuk mengumpulkan lebih banyak informasi. Informan kami belum mengirimkan kabar kembali.”
Dulu, Polo akan tersenyum dan bercanda dengan Han Hao karena mereka dulu memiliki status yang sama. Mereka bahkan berteman sampai batas tertentu, jadi dia tidak akan takut pada Han Shuo seperti bawahannya.
Tapi sekarang, dia merasa bahwa Han Hao benar-benar berbeda dari sebelumnya berkat kekuatan besar di dalam dirinya yang bisa dia rasakan dari waktu ke waktu. Polo merasa seperti dia akan langsung dimusnahkan oleh kekuatan semacam itu tanpa mampu memberikan perlawanan sedikit pun.
Dia tidak tahu bahwa Han Hao sekarang memiliki Quintessence, tetapi dia tetap bisa merasakan efek menakutkannya, yang menyebabkan dia tidak lagi bertindak sesantai sebelumnya. Sekarang, setiap kata yang diucapkannya dipenuhi dengan rasa hormat yang mendalam.
Han Hao juga tahu apa yang memicu perubahan sikap yang tiba-tiba itu. Belum cukup lama sejak dia mendapatkan Quintessence, jadi dia belum bisa mengendalikan kekuatannya dengan sempurna, yang termanifestasi sebagai kebocoran yang dirasakan Polo. Itu bukanlah sesuatu yang bisa dia kendalikan saat ini.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar