Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Zhou Weiqing dapat dengan jelas merasakan detak jantung Shangguan Bing’er masih sangat tidak menentu; menunjukkan betapa kacau hatinya.

Lantai empat Paviliun Peralatan Konsolidasi sangat sunyi. Biasanya, tidak banyak pelanggan, dan saat ini, tidak ada yang datang mengganggu mereka. Zhou Weiqing dan Shangguan Bing’er berdiri di sana selama hampir satu jam tanpa melihat siapa pun lewat.

Seiring berjalannya waktu, Shangguan Bing’er perlahan menjadi tenang. Dia tahu bahwa apa yang dikatakan Zhou Weiqing benar, apa pun yang terjadi antara orang tuanya, sebagai putri mereka, dia harus berusaha sebaik mungkin untuk membantu mereka.

Tiba-tiba, dua cahaya putih terang menyambar seperti kilat dari bawah, dan keduanya merasakan kilatan di depan mata mereka saat dua orang tiba-tiba muncul di hadapan mereka.

Salah satunya tentu saja Shangguan Xue’er, tangannya dipegang oleh orang lain. Itu adalah seorang pria, tampak berusia sekitar tiga puluh tahun, mengenakan jubah putih panjang polos. Rambut hitamnya yang rapi disisir ke belakang, dan parasnya yang tampan sudah cukup membuat Zhou Weiqing merasa iri. Pria ini memberi Zhou Weiqing rasa familiar, seolah-olah dia pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.

Pria paruh baya itu jelas sedang gelisah, jubah putihnya tampak mencerminkan perasaannya saat berkibar-kibar. Dia merasa seperti orang biasa, tidak memancarkan aura atau tanda-tanda kekuatan, tetapi entah bagaimana itu memberi Zhou Weiqing perasaan yang lebih menakutkan.

“Kau… kau Bing’er?” Suara pria paruh baya itu bergetar saat berbicara, dan Zhou Weiqing dapat dengan jelas melihat bahwa bibirnya juga bergetar saat menatap Shangguan Bing’er, yang berada dalam pelukan Zhou Weiqing. Matanya merah, seolah-olah air mata di dalamnya hampir tumpah.

Shangguan Bing’er sepertinya merasakan sesuatu, dan berdiri dari pelukan Zhou Weiqing, menatap kosong pria paruh baya itu sambil berkata pelan: “Ya, aku… aku Shangguan Bing’er.”

“Bing’er, Bing’er, putriku!” Pria paruh baya itu tiba-tiba melangkah maju, memeluk Shangguan Bing’er erat-erat sambil air mata mengalir di pipinya.

Begitu ia mulai menangis, Zhou Weiqing terkejut mendapati seluruh suasana tampak dipenuhi kesedihan, seolah-olah ribuan orang berkumpul di sana dengan khidmat meratap. Tubuhnya sendiri terasa terpengaruh oleh suasana itu, menggerakkan emosinya juga, dan ia hampir menangis juga.

Kekuatan macam apa itu? Apakah itu bahkan dalam ranah kemungkinan manusia? Zhou Weiqing menatap pria paruh baya itu. Pada saat yang sama, ia bisa merasakan Si Kucing Gemuk menggeliat lebih dalam dalam pelukannya, seolah mencoba bersembunyi, dan bisa merasakan ketakutannya.

Shangguan Xue’er, yang berdiri di belakang pria itu, juga menangis, matanya merah padam.

“Lepaskan… lepaskan aku.” Shangguan Bing’er memprotes dengan lembut. Sebelum pria paruh baya ini, ia hanya pernah dipeluk oleh pria lain, Zhou Weiqing, dan ia tidak terbiasa berada dalam pelukan orang asing.

Pria paruh baya itu menegang, perlahan melepaskan lengannya sambil menatap Shangguan Bing’er dengan gelisah. “Bing’er, aku ayahmu, aku ayahmu! Apakah ibumu pernah memberitahumu bahwa nama ayahmu adalah Shangguan Tianyue? Aku salah, semuanya, semuanya salahku. Bertahun-tahun yang lalu, aku mengecewakan ibumu! Cepat, katakan padaku, di mana ibumu tinggal? Aku telah mencari kalian berdua selama sembilan belas tahun!”

Mendengar kata Shangguan Tianyue, pemahaman tiba-tiba muncul pada Zhou Weiqing. Ia akhirnya mengerti mengapa pria paruh baya di depannya tampak begitu familiar. Penampilannya sangat mirip dengan Kaisar ZhongTian, Shangguan Tianxin! Tidak, bisa dibilang hampir sama persis, tetapi hari itu mereka terlalu jauh dari panggung VIP di plaza, dan Shangguan Tianxin mengenakan jubah naga, yang terlihat sangat berbeda dari yang dikenakan Shangguan Tianyue sekarang, dan dia tidak langsung mengenalinya.

Tanpa ragu, Shangguan Tianyue dan Shangguan Tianxin ini memiliki hubungan keluarga, mungkin bahkan saudara… apakah itu berarti Bing’er-ku sebenarnya seorang putri? Dan… seorang putri dari Kekaisaran ZhongTian!?

Shangguan Bing’er mundur selangkah, bersandar pada Zhou Weiqing sambil menatap Shangguan Tianyue di depannya, matanya dipenuhi dengan tatapan bingung dan rumit saat air mata mengalir. Logika mengatakan kepadanya bahwa ini memang ayahnya, tetapi entah bagaimana dia tidak bisa memanggil kata ‘Ayah’.

Shangguan Tianyue mengabaikan Zhou Weiqing, seolah-olah dia hanya udara, malah bertanya dengan tergesa-gesa: “Bing’er, aku akhirnya menemukanmu. Bagaimana dengan ibumu? Apakah dia juga datang? Apakah dia akhirnya mau memaafkanku?”

Tepat pada saat itu, sekitar selusin orang bergegas naik turun tangga, sampai di sana sebelum berlutut agak jauh, berkata dengan hormat: “Salam, Wakil Ketua Istana.” Di antara mereka ada manajer tingkat pertama yang mereka lihat sebelumnya, Wu Wenjie.

Shangguan Tianyue mengerutkan alisnya, sedikit kesal karena gangguan itu. “Silakan, bangun, kami tidak membutuhkanmu di sini. Lanjutkan.”

Sekitar selusin orang kuat yang jelas-jelas adalah manajer Paviliun Peralatan Konsolidasi menghilang dengan cepat.

Shangguan Tianyue menarik napas dalam-dalam, memaksa dirinya untuk tenang saat dia berbalik ke Shangguan Bing’er, yang masih menatap kosong sambil menangis. Dengan nada lembut, dia berkata: “Bing’er, ini bukan tempat untuk bicara, pulanglah bersama ayah? Kita bisa bicara saat kita di rumah, oke?”

Saat dia mengatakan itu, dia mengangkat tangannya untuk menarik Shangguan Bing’er, tetapi dia seperti burung kecil yang terkejut, dan dalam sekejap dia telah bergerak ke belakang Zhou Weiqing.

“Senior, tolong tenang, jangan menakut-nakuti Bing’er.” Zhou Weiqing dengan cepat menggerakkan tubuhnya untuk melindungi Shangguan Bing’er di belakangnya. Meskipun dia tahu bahwa tingkat kultivasinya mungkin sangat jauh dari calon ayah mertuanya ini, dia tetap berdiri di depan Shangguan Bing’er. Sebagai seorang pria, bahkan jika dia takut mati, jika wanitanya dalam bahaya, dia tidak akan ragu untuk melindunginya.

“Siapa kau?!” Shangguan Tianyue melihat orang asing berdiri di depan putrinya, dan suaranya langsung berubah dingin.

Zhou Weiqing tersenyum tipis dan berkata: “Senior, saya tunangan Bing’er.”

“Tunangan?” Suara Shangguan Tianyue meninggi, sambil melirik tajam ke arah Zhou Weiqing. Kemudian dia berkata dengan kasar: “Kau? Hanya seorang Master Permata Surgawi Tingkat Tinggi Shi, yang baru mencapai tiga belas tingkat Energi Surgawi? Kau? Ingin menjadi tunangan putriku?”

Mendengar kata-katanya, Zhou Weiqing terkejut. Dia tidak menggunakan Energi Surgawi apa pun, dan hanya dengan sekali pandang, Shangguan Tianyue mampu mengetahui tingkat kultivasinya dengan sangat akurat.

“Senior, tingkat kultivasi saya tidak ada hubungannya dengan perasaan antara Shangguan Bing’er dan saya,” kata Zhou Weiqing dengan sederhana, tanpa sikap menjilat atau sombong.

Shangguan Tianyue berkata dingin: “Bagaimana mungkin tidak ada hubungannya? Untuk menjadi menantu Shangguan Tianyue, kau haruslah seorang naga atau phoenix di antara manusia. Kau ini apa? Tidak tampan, tidak kultivasi, dan kau ingin menikah dengan Istana Hamparan Surgaku?!”

Wajah Zhou Weiqing menjadi dingin. Jika orang lain meremehkannya, menghinanya, jika kekuatannya cukup, dia pasti akan memberi mereka pengalaman yang tak terlupakan, dan jika kekuatannya tidak cukup, dia akan menahan diri, mengingatnya, dan menunjukkannya di masa depan. Namun, orang di depannya ini adalah ayah Shangguan Bing’er, calon ayah mertuanya, ini mungkin dapat menentukan apakah dia bisa bersama Shangguan Bing’er di masa depan atau tidak. Terlebih lagi, dia mengatakan itu di depan Shangguan Bing’er; Oleh karena itu, Si Gemuk Kecil kita yang terkasih tidak dapat menahan diri untuk membalas.

“Senior, Anda benar. Saya tidak memiliki penampilan yang menarik, dan tingkat kultivasi saya juga tidak tinggi. Di mata Anda, saya mungkin bukan siapa-siapa, hanya ikan kecil. Namun, saya mencintai Bing’er, dan bersedia melakukan apa pun untuknya. Lagipula, Bing’er sudah menjadi milikku, kami sudah dekat, dan tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk mengubahnya. Anda begitu keras kepala dan sombong, saya mengerti mengapa Bibi Tang Xian meninggalkan Anda.” 2

“Apa yang kau katakan?” Shangguan Tianyue berkata dengan marah.

Zhou Weiqing merasakan seluruh tubuhnya menegang, dan sebelum dia menyadari apa yang terjadi, dia berada di tangan Shangguan Tianyue, dicekik lehernya dan tidak bisa bernapas, seolah-olah dia telah kehilangan koneksi dengan Energi Surgawinya, dan tidak dapat melakukan apa pun sama sekali.

Shangguan Tianyue memegang Zhou Weiqing dengan satu tangan, sambil menatap Shangguan Bing’er. Seluruh tubuhnya gemetar karena amarah, karena ia dengan mudah melihat bahwa gadis itu bukan lagi seorang perawan.

“Lepaskan! Lepaskan dia!” Shangguan Bing’er sangat mendesak, dan ia dengan cepat menerjang ke depan untuk mencengkeram lengan Shangguan Tianyue.

Sebuah makna mendalam terlintas, tersembunyi, saat ia berkata dengan sungguh-sungguh: “Bing’er, ikut aku pulang dan aku akan melepaskannya. Kalau tidak, aku akan membunuhnya sekarang.”

Tanpa ragu, Shangguan Bing’er berkata: “Aku akan ikut pulang, cepat, lepaskan dia.”

Shangguan Tianyue mengayunkan tangan kanannya ke belakang, dan tubuh Zhou Weiqing terbang dan mendarat tepat di tempat ia berada sebelumnya, seolah-olah ia tidak bergerak sebelumnya.

Shangguan Tianyue menarik Shangguan Bing’er sambil menatap dingin Zhou Weiqing dan berkata: “Meskipun kau mencuri keperawanan putriku, itu tidak berarti kau bisa menjadi menantuku.” Setelah mengatakan itu, dia tidak mengizinkan keduanya berbicara lebih lanjut, dan dalam sekejap cahaya terang yang menyelimuti dirinya dan Shangguan Bing’er, mereka menghilang.

Shangguan Xue’er melirik Zhou Weiqing, dengan kebencian di matanya, sebelum dia mengejar Shangguan Tianyue. Zhou Weiqing ditinggalkan sendirian di ruangan itu, terengah-engah.

Di saat berikutnya, Shangguan Tianyue muncul di luar Paviliun Peralatan Konsolidasi. Mata indah Shangguan Bing’er dipenuhi amarah. “Mengapa kau memperlakukan Si Gendut Kecil seperti itu? Dalam hidup ini, aku hanya akan mencintai Si Gendut Kecil.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com