Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

“Ya.” Mao Li berjalan ke tempatnya di kursi sebelah kanan Shangguan Bing’er dan duduk.

Zhou Weiqing memperhatikan dengan kritis, menyadari bahwa Komandan Kompi Mao Li tidak terlalu menyukai Komandan Kompi muda yang tampan itu, bahkan tidak meliriknya tetapi hanya duduk di kursinya tanpa ekspresi.

Shangguan Bing’er dan Zhou Weiqing saling memandang, dan dia mengangkat alisnya dengan lembut ke arahnya; tindakan kecil ini tampak sangat wajar, dan kebanyakan orang mungkin tidak akan memperhatikannya. Namun, Shangguan Bing’er adalah seorang Master Permata Surgawi, dan yang lebih penting, seorang pemanah, seberapa bagus penglihatannya? Selain itu, dia sangat akrab dengan karakter Zhou Weiqing – secercah kebencian terlintas di pupil matanya. Terkadang, dia benar-benar berharap bisa memberi pelajaran pada bajingan ini.

“Zhou Si Gendut Kecil, kau berdiri di belakangku. Mulai hari ini, kau adalah Asisten Pribadi Komandan Batalyon.” Setelah sekali lagi menatap tajam Zhou Weiqing, dia memberi perintah dengan ekspresi tenang.

“Ya,” kata Zhou Weiqing patuh, lalu mulai berjalan ke arah belakang Shangguan Bing’er. Akan menyenangkan menjadi Asisten Pribadinya, bukan hanya akan memudahkan untuk terus mempelajari lebih lanjut tentang Master Permata Surgawi, tetapi juga bisa menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya akan membuatnya puas. Untungnya dia tidak berani pergi terlalu jauh di depan begitu banyak orang, tetapi matanya tetap menunjukkan kebahagiaannya.

“Tunggu.” Pada saat ini, suara sumbang tiba-tiba muncul, meskipun Zhou Weiqing harus mengakui bahwa suara itu jernih dan merdu, terdengar cukup bagus – ternyata itu suara Pemimpin Kompi muda yang tampan itu.

“Ada apa? Apakah Anda punya pertanyaan, Pemimpin Kompi Xiao?” Shangguan Bing’er menoleh menatapnya, kepahitan di matanya menghilang saat dia memasang wajah tenang, bahkan lembut.

Komandan Kompi Xiao yang tampan mengangguk sedikit, tak menyembunyikan tatapan penuh gairahnya pada Shangguan Bing’er, berkata: “Komandan Batalyon, dengan status Anda, Anda seharusnya ditugaskan seorang prajurit sebagai Ajudan Pribadi. Namun, Ajudan Pribadi Anda tidak hanya perlu mampu menangani urusan rutin sehari-hari yang sederhana untuk Anda, tetapi juga harus mampu memikul tanggung jawab untuk melindungi Anda. Zhou yang gendut ini hanyalah rekrutan baru, bukankah akan sulit baginya untuk memikul tanggung jawab yang begitu berat?”

Shangguan Bing’er, yang dengan mudah mampu menjaga ketenangannya selama ia tidak berhadapan dengan Zhou Weiqing, menunjukkan senyum tipis dan berkata: “Komandan Kompi Xiao, apakah Anda benar-benar percaya bahwa saya membutuhkan perlindungan dari Ajudan Pribadi saya? Kandidat mana yang Anda rekomendasikan sebagai gantinya?”

Zhou Weiqing menghentikan langkahnya ketika Ketua Perusahaan Xiao mulai berbicara, merasakan firasat buruk dan kewaspadaan di hatinya. Cukup jelas bagi semua orang bahwa Ketua Perusahaan Xiao sedang memandang Shangguan Bing’er dengan ekspresi kagum. Zhou Weiqing tak kuasa menatapnya, diam-diam mengkritik dirinya sendiri: Kenapa orang ini punya wajah seperti gigolo? Katanya gigolo tampan seperti itu tidak punya niat baik, sekali lihat saja aku tahu dia orang jahat.

Awalnya, dia tidak terlalu berharap bisa memikat Shangguan Bing’er, tetapi ketika dia menjadi Master Permata Surgawi, Zhou Weiqing kita yang terkasih, Zhou Si Gemuk Kecil, dengan ‘benar-benar’ menganggap Shangguan Bing’er sebagai miliknya. Tentu saja, pikiran liciknya yang seharusnya tidak muncul pada seorang pemuda biasa berusia 13 tahun tidak akan membiarkannya menunjukkan perasaan itu secara terang-terangan.

Mendengar pertanyaan Shangguan Bing’er, Komandan Kompi Xiao berkata dengan nada serius: “Tentu saja, dengan kekuatan Komandan Batalyon kita, Anda tidak membutuhkan perlindungan dari seorang Ajudan biasa, tetapi sebagai rekrutan baru, bisakah dia bahkan menembakkan panah? Dengan mengikuti Anda ke medan perang, bukankah itu akan menjadi aib bagi Anda*? Lebih jauh lagi, bahkan jika Anda tidak membutuhkan perlindungan dari seorang Ajudan, dia tetap harus mampu mengikuti langkah Anda di medan perang. Saya, Xiao Se, bersedia mengundurkan diri dari jabatan saya sebagai Komandan Kompi untuk mengikuti Komandan Batalyon, saya berjanji untuk berjuang sampai mati untuk melindungi nyawa Komandan Batalyon.”

Komandan Kompi Xiao ini mengatakannya dengan rasa kebenaran yang begitu kuat, dengan penampilan yang tidak takut mati, sehingga Zhou Weiqing hampir tersentuh olehnya. Namun, dalam hatinya ia mengkritik: Jika dia tidak bertindak, akankah dia mati?

Shangguan Bing’er berkata sambil tersenyum manis: “Terima kasih banyak atas niat baikmu, Ketua Kompi Xiao, tetapi kau adalah pilar kekuatan Batalyon ke-3 kami. Bagaimana mungkin aku membiarkanmu hanya memegang jabatan sebagai Ajudan Pribadi? Adapun Zhou Weiqing, meskipun dia seorang rekrutan, tetapi aku telah mengujinya beberapa hari ini, dan dia memang memiliki bakat yang perlu dikembangkan. Dia juga telah berlatih menembak sebelumnya, dan seharusnya cukup kompeten untuk menjadi Ajudan Pribadi.”

Xiao Se mengerutkan alisnya, berkata: “Komandan Batalyon, bagaimana kalau begini? Mari kita minta Zhou Si Gemuk Kecil untuk menunjukkan kemampuannya kepada kita, setidaknya kita semua bisa merasa tenang.”

Shangguan Bing’er masih tampak tenang, menghadapi kegigihan Xiao Se, dia tidak menunjukkan kekuasaannya. “Baiklah, mari kita lakukan seperti yang dikatakan Komandan Kompi Xiao. Tapi bagaimana Komandan Kompi Xiao berencana untuk menguji Ajudan Pribadi saya?” Ketenangan yang dipertahankannya tidak benar-benar mencerminkan pemikirannya di dalam hati, tetapi di batalion ketiga, meskipun dia adalah Komandan Batalion, Komandan Kompi Xiao sebenarnya memiliki pengaruh yang lebih besar darinya. Meskipun gelar bangsawannya lebih rendah darinya, tetapi dia memiliki latar belakang yang tidak dapat diabaikan oleh Shangguan Bing’er.

Xiao Se berdiri dan dengan gerakan cepat tangannya, dia mengeluarkan busur panjang dari samping kursinya. Busur panjangnya mirip dengan milik Shangguan Bing’er, badannya seluruhnya berwarna ungu, dan Zhou Weiqing sangat memahami kualitas material ini.

Kayu dari Pohon Bintang dari Hutan Bintang dapat digunakan untuk membuat busur setelah pohon tersebut setidaknya berusia sepuluh tahun, tetapi secara umum, kayu yang digunakan tentara setidaknya berusia lebih dari 30 tahun. Ini karena kayu tersebut akan cukup kuat pada saat itu. Busur panah ungu yang digunakan Xiao Se dan Shangguan Bing’er juga terbuat dari kayu Pohon Bintang, tetapi terbuat dari pohon yang berusia lebih dari seratus tahun.

Kayu dari Pohon Bintang berwarna merah tua, dan ketika tumbuh hingga berusia lebih dari seratus tahun, warnanya akan berubah menjadi ungu tua, dengan garis-garis tipis dan halus di permukaannya seperti bulu sapi. Jika diperhatikan dengan saksama, akan terlihat bintik-bintik bercahaya keemasan. Ini juga merupakan salah satu asal mula julukan Kayu Bintang, karakteristik Kayu Bintang berusia seratus tahun ini disebut Venus Bulu Sapi*.

Ketika pertumbuhan Kayu Bintang melampaui seratus tahun, ia akan mengalami peningkatan kualitas yang substansial, kekuatan dan ketahanannya meningkat secara signifikan. Busur panah yang dibuat dengan Kayu Bintang Seratus Tahun memiliki kekuatan tarik setidaknya tiga kali lipat dari busur panah biasa, membutuhkan lebih dari 100 kilogram gaya tarik untuk dapat menariknya hingga maksimal. Dengan demikian, jarak tembaknya juga jauh lebih jauh, jarak serang efektif mencapai 500 yard. Jika seseorang menambahkan Energi Surgawi lebih lanjut, jarak serang efektifnya akan semakin jauh. Oleh karena itu, busur panjang ini juga dikenal sebagai Busur Fajar Ungu, masing-masing memiliki nilai setidaknya seratus emas atau lebih tergantung pada kualitasnya. Busur panjang ini jelas bukan sesuatu yang dapat digunakan oleh seorang Pemimpin Kompi biasa; meskipun Kekaisaran Busur Surgawi terkenal dengan busur dan panahannya, busur ini cukup langka sehingga biasanya hanya seorang Komandan Batalyon yang berhak mendapatkannya.

Xiao Se mengambil Busur Fajar Ungunya dan berjalan tepat di depan Zhou Weiqing, lalu dengan senyum tipis berkata: “Zhou si Gendut Kecil benar. Selama kau bisa menarik Busur Fajar Unguku, itu akan menunjukkan bahwa kau memenuhi syarat untuk menjadi Ajudan Pribadi Komandan Batalyon. Silakan coba, gunakan semua kekuatan yang kau miliki, tetapi hati-hati jangan sampai terlalu memaksakan diri, jika kau sampai mengompol, itu tidak akan baik.”

Kata-kata Xiao Se segera menyebabkan para “Pemimpin Pasukan Tanpa Bulu” itu tertawa terbahak-bahak, terutama sepuluh orang yang berada di bawah komandonya, mereka tertawa terpingkal-pingkal, tidak menunjukkan rasa hormat yang pantas diterima Shangguan Bing’er sebagai Komandan Batalyon.

IndoWebNovel – indowebnovel.com