Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Zhou Weiqing menunjukkan ekspresi panik di wajahnya. Tentu saja, dia tidak akan membiarkan Shen Bu mengetahui pikiran terdalamnya, dan dia berkata dengan lembut: “Lalu apa pilihan keduaku?”

Shen Bu sangat puas dengan ekspresi wajah Zhou Weiqing. Dia percaya bahwa tidak ada seorang pun yang mau pergi ke tempat seperti Batalyon Preman atas kemauan sendiri. Bahkan dengan tingkat kultivasi Enam Permata miliknya, dia tidak berpikir bahwa dia akan mampu memimpin para preman di dalam Batalyon Preman jika dialah yang bertanggung jawab. “Pilihan kedua jauh lebih sederhana, dan hanya ada keuntungan bagimu tanpa kerugian. Hari ini, kau telah mempermalukan adikku, dan satu-satunya cara bagiku untuk menjaga reputasinya adalah dengan kau menikahinya.”

“Apa?!” Zhou Weiqing menduga bahwa dia akan memaksanya melakukan sesuatu, tetapi dia sama sekali tidak menyangka bahwa ini akan menjadi permintaannya. Dari sudut pandang tertentu, permintaan itu menguntungkan baginya, dan tidak merugikan… namun, bagi Zhou Weiqing, bisakah dia benar-benar menerimanya?

Melihat ekspresi terkejut Zhou Weiqing yang sedikit gelisah, Shen Bu menjadi marah. “Zhou Si Gendut Kecil! Apa kau pikir adikku tidak cukup baik untukmu?! Aku sudah merendahkan diri sedemikian rupa untuk berkompromi denganmu; dengan penampilanmu, apakah kau pikir kau pantas untuk adikku? Jika bukan karena kau telah mempermalukannya, dan kemampuanmu cukup baik, akankah aku langsung mengajukan pernikahan begitu saja? Jangan berpikir mudah untuk menikahinya, ini hanya pertunangan, aku masih perlu mengamatimu dan memastikan kau tidak memiliki masalah sebelum kau bisa menikahinya.”

Melihat ekspresi Shen Bu, campuran antara kemarahan dan rasa superioritas seolah-olah dia sedang memberi sedekah, ekspresi Zhou Weiqing tiba-tiba tenang, senyum jujurnya yang biasa muncul di wajahnya. “Komandan Resimen, tidak perlu bersusah payah seperti itu. Aku tidak akan menikahi adikmu, aku sudah memiliki kekasihku. Karena kau telah memberiku dua pilihan, aku akan memilih yang pertama.”

“Apa yang kau katakan?!” seru Shen Bu dengan ekspresi terkejut di wajahnya. Dia tidak mengerti bagaimana mungkin Zhou Weiqing memilih pilihan seperti itu. Dia sudah menjelaskan Batalyon Preman dan kondisinya kepadanya, namun dia lebih memilih pergi ke tempat seperti itu daripada menikahi adiknya. Ekspresi Shen Bu berubah muram dan suram.

“Zhou Si Gendut Kecil, apakah kau pikir aku melebih-lebihkan tentang kondisi Batalyon Preman? Biar kukatakan, sebenarnya aku sudah menahan diri dalam ucapanku. Di tempat itu, apa pun bisa terjadi, perbuatan paling kotor yang bisa dibayangkan. Namun, kau rela pergi ke sana daripada bersama adikku?”

Zhou Weiqing menghela napas dan berkata: “Bukan karena aku tidak mau, tetapi aku tidak mampu menikahinya. Aku sudah memiliki istri tercinta di rumah, bagaimana mungkin aku mengkhianatinya?” Kata-kata itu diucapkan dengan sangat tenang, tanpa ekspresi, tetapi Shen Bu dapat melihat tekad di matanya.

“Kau baru berusia tujuh belas tahun, dan kau sudah menikah? Apakah kau mencoba mengelak dengan alasan tertentu?” Shen Bu berteriak marah.

Zhou Weiqing menggelengkan kepalanya dan berkata: “Ketika aku berusia tiga belas tahun, aku bertemu dengannya. Dialah yang mengajariku cara berkultivasi, yang membawaku ke dunia Master Permata Surgawi. Dialah yang menggunakan tubuhnya untuk membangkitkan kekuatan di dalam diriku. Dialah yang membiarkanku belajar apa arti emosi, apa arti cinta. Aku menghargai setiap menit, setiap jam, setiap hari yang kuhabiskan bersamanya, dan dia menggunakan kasih sayangnya yang lembut untuk membiarkanku belajar bagaimana rasanya menjadi seorang pria sejati.”

Shen Bu mengerutkan alisnya dan berkata: “Lalu mengapa kau tidak bersamanya sekarang?”

Zhou Weiqing berkata: “Ya, aku tidak bersamanya sekarang… karena dia berasal dari keluarga bangsawan yang jauh lebih tinggi, dan aku hanya dari keluarga bangsawan yang hancur. Bagaimana mungkin aku memiliki kualifikasi untuk menikahinya? Itulah alasan mengapa aku datang ke utara; aku ingin membangun nama baik untuk diriku sendiri, untuk membuktikan kepada semua orang bahwa aku memiliki kekuatan dan hak untuk menikahinya.”

Shen Bu menatapnya dingin sebelum berkata: “Kau bisa terus mengarang cerita, apakah kau pikir aku akan mempercayaimu? Kau terkadang begitu rendah hati dan merendahkan diri, terkadang begitu jujur dan terus terang; kau pasti berpikir bahwa kemampuan aktingmu begitu hebat? Ah, itu tidak berguna di hadapanku. Baiklah, karena kau telah memilih Batalyon Preman, aku akan melakukan apa yang kau minta. Kau bisa melapor ke sana dan mencoba bertahan hidup di sana. Hmph, penghinaan yang telah kau berikan kepada kami, saudari-saudari, jika aku tidak membalas, maka aku tidak layak menjadi Komandan Resimen Keenam Belas. Bahkan jika kau menyesali keputusanmu, sekarang sudah terlambat… Pengawal!”

Beberapa pengawal pribadi yang tampak garang langsung menyerbu masuk ke tenda. “Panglima Tertinggi?”

kata Shen Bu dengan sungguh-sungguh: “Bawa Zhou Si Gemuk Kecil dan pengikut kecilnya ke tenda untuk beristirahat. Besok pagi, perintah transfer akan datang untuk mengirim mereka ke Batalyon Preman.”

Zhou Weiqing tidak mencoba membantah, berbalik untuk mengikuti para pengawal keluar. Sejujurnya, begitu dia mendengar Shen Bu menyebutkan Batalyon Preman, dia langsung berpikir bahwa mungkin itulah tempat yang paling cocok untuk dirinya. Preman? Bajingan? Bukankah dia sendiri salah satunya? Dia sangat percaya diri dengan kekuatan dan kemampuannya sendiri.

Saat Zhou Weiqing merenungkan apa yang bisa dia lakukan ketika dikirim ke Batalyon Preman, dia dan Shangguan Fei’er dikirim ke tenda sementara mereka. Itu adalah tenda solo; tentu saja ‘solo’ itu merujuk pada mereka berdua bersama.

Tendanya cukup kecil, dan mereka bahkan tidak bisa berdiri tegak di dalamnya. Terutama dengan tinggi dan ukuran Zhou Weiqing, bahkan duduk pun hampir menjadi masalah, dan mereka hampir tidak bisa berbaring berdampingan.

Ketika Shangguan Fei’er melihat tenda itu, wajahnya memerah. Tentu saja, karena dia memakai masker, tidak ada yang bisa melihat wajahnya yang merah.

“Apa? Kita harus tinggal di sini? Tidak ada tempat lain untuk menginap?” Shangguan Fei’er bertanya kepada para penjaga yang telah membawa mereka ke sini dengan tergesa-gesa.

Salah satu pengawal pribadi mengerutkan bibir dan berkata: “Setelah menyinggung Komandan Resimen, sudah sangat menyenangkan memiliki tempat untuk tidur. Lagipula, kalian berdua akan menuju Batalyon Preman besok, tidur nyenyak dan tenang malam ini mungkin kesempatan terakhir kalian untuk sementara waktu, jadi sebaiknya kalian menghargainya. Oh ya, saya harus memberi tahu kalian bahwa Komandan Resimen telah memberi instruksi bahwa kalian berdua tidak akan makan malam.”

Setelah mengatakan itu, para penjaga berbalik untuk pergi. Shangguan Fei’er agak marah, tetapi dia tidak punya tempat untuk melampiaskannya. Saat menoleh ke arah Zhou Weiqing, Shangguan Fei’er menyadari bahwa pria itu hanya berdiri di sana termenung, seolah tidak peduli dengan apa yang ada di depan mereka, atau mungkin bahkan tidak melihatnya.

“Hei, Zhou Si Gendut Kecil! Kita hanya punya tenda kecil ini, bagaimana kita akan tidur?” Shangguan Fei’er mengangkat kakinya dan menendangnya pelan untuk membangunkannya.

Barulah Zhou Weiqing tersadar dari lamunannya, dan saat melihat tenda kecil di depan mereka, ia terdiam. Sambil bergumam pada dirinya sendiri, ia berkata: “Bukankah ini memaksaku untuk melakukan kesalahan?”

“Apa yang kau katakan?!” Shangguan Fei’er menatapnya dengan marah.

Zhou Weiqing buru-buru mengubah kata-katanya, berkata: “Maksudku… Kau tidur di dalam malam ini, dan aku akan tinggal di luar untuk berjaga.”

Shangguan Fei’er menghela napas lega. Jika Zhou Weiqing bersikeras untuk tinggal bersamanya malam itu, Shangguan Fei’er tidak tahu apakah ia akan setuju atau tidak. Sekalipun tidak terjadi apa-apa, sebagai seorang gadis, tidur bersama seorang pria di tenda sekecil itu… bagaimana mungkin?

“Begitu baru masuk akal. Kalau begitu, aku akan masuk untuk beristirahat.” Shangguan Fei’er menarik penutup tenda, bersiap untuk bersembunyi di dalam. Sambil melakukannya, dia tidak lupa mengancam Zhou Weiqing: “Indraku sangat tajam, jika kau berani mencoba masuk ke tenda di malam hari… Hmph hmph, hati-hati, aku akan memotongnya!”

Setelah mengatakan itu, dia berbalik dan berjalan masuk ke tenda.

“Tunggu sebentar!” Zhou Weiqing meraihnya.

“Apa yang kau lakukan? Lepaskan aku!” Karena pikirannya yang liar, Shangguan Fei’er tidak dalam keadaan yang baik, terlalu banyak berpikir. Tiba-tiba dicengkeram oleh Zhou Weiqing, dia seperti burung kecil yang terkejut, dan dia dengan cepat melepaskan diri, melompat beberapa meter sambil menatap Zhou Weiqing dengan waspada.

Zhou Weiqing menggelengkan kepalanya tanpa daya sebelum masuk ke dalam tenda. Suara gemerisik keras terdengar dari dalam, dan seikat selimut bau telah diambilnya dan dilemparkan ke samping. Setelah itu, dia mengangkat penutup tenda, mengulurkan tangannya ke dalam dan mengalirkan aliran Energi Surgawi Atribut Angin, memaksa udara berputar-putar, mengeluarkan bau busuk dari dalam tenda. Tak lama kemudian, udara pengap dan bau di dalam tenda pun hilang.

Baru kemudian Zhou Weiqing berjongkok dan merangkak masuk ke dalam tenda. Dari dalam Cincin Spasialnya, dia mengeluarkan satu set selimut baru, melapisi tempat tidur di dalam tenda. Dia hanya mengatur satu set, dan setelah itu, dia keluar sekali lagi, memberi Shangguan Fei’er isyarat mengundang untuk masuk.

Saat Zhou Weiqing melakukan semua itu, Shangguan Fei’er berdiri di samping, mengawasinya. Saat dia melihat semua yang telah dilakukannya, kehangatan memasuki hatinya.

Sejak sebelum ketiga saudari itu dapat mengingat apa pun, Tang Xian2 telah membawa Shangguan Bing’er dan pergi. Shangguan Fei’er dan Shangguan Xue’er tumbuh tanpa mengenal kasih sayang seorang ibu. Adapun ayah mereka, Shangguan Tianyue, meskipun ia menyayangi mereka, sebagai Wakil Ketua Istana Hamparan Surga, ia tidak hanya harus fokus pada tingkat kultivasinya, tetapi juga harus menangani urusan Istana Hamparan Surga. Karena itu, kedua saudari itu dibesarkan oleh para pelayan.

Bagaimana perasaan dibesarkan oleh para pelayan bisa dibandingkan dengan dibesarkan oleh orang tua sendiri?! Itu jelas bukan perbandingan sama sekali. Meskipun ia telah menghabiskan hidupnya di lingkungan yang begitu megah, puncak Tanah Suci Agung, Istana Hamparan Surga, Shangguan Fei’er tidak pernah merasakan kehangatan di hatinya seperti hari ini.

Shangguan Xue’er dan Shangguan Fei’er sangat berbeda; yang satu dingin, yang satu nakal. Namun, hati mereka berdua dipenuhi dengan rasa dingin karena masa kecil tanpa kasih sayang ibu mereka.

Bagi orang luar, apa yang baru saja dilakukan Zhou Weiqing adalah sesuatu yang sederhana, bahkan normal. Namun, kepedulian yang sederhana dan tulus itu sangat berdampak pada Shangguan Fei’er, menyebabkan matanya memerah.

“Siapkan kasur tambahan,” kata Shangguan Fei’er pelan.

“Ah?” Zhou Weiqing mengangkat kepalanya untuk menatapnya, agak terkejut.

Shangguan Fei’er menoleh. Untungnya, wajahnya tertutup masker, jika tidak Zhou Weiqing bisa melihat wajahnya yang sangat merah.

“Cuaca di utara sangat dingin, dan ada angin kencang malam ini. Aku tidak ingin kau membeku sampai mati, kalau tidak bagaimana aku akan menjawab Bing’er ketika aku kembali? Lagipula, kita berdua adalah Master Permata Surgawi, kita bisa berkultivasi sepanjang malam. Meskipun tendanya tidak besar, itu cukup untuk kita berdua duduk di sana untuk berkultivasi.”

Sayang sekali bagi Zhou Weiqing, pikirannya saat itu dipenuhi dengan Batalyon Preman dan rencana masa depannya ketika ia memasuki tenda. Pada saat itu, ia tidak memperhatikan ekspresi Shangguan Fei’er atau tingkah laku femininnya yang tidak biasa. Sambil mengangguk setuju, ia memasang gulungan kasur lain di tenda, sebelum melepas sepatunya dan masuk untuk duduk dengan anggun, tanpa ragu sedikit pun.

Cukup bangga dengan gelarnya =p Terjemahan harfiahnya adalah ‘Menjadi pengantin pria, atau diusir.’

IndoWebNovel – indowebnovel.com