Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

“Hmph.” Zhan LingTian mengangkat kepalanya, mengabaikan uluran tangan itu, bahkan tidak menatap Zhou Weiqing.

Shangguan Fei’er berdiri di samping, memperhatikan dengan dingin. Di masa lalu, dia selalu memiliki kesan yang baik tentang Zhan LingTian. Lagipula, dia muda, tampan, dan perkasa. Di antara generasi muda Istana Hamparan Surga, dia benar-benar menonjol, seekor naga di antara manusia.

Namun, saat ini, dia terkejut menemukan bahwa ketika dia berdiri menyaksikan Zhan LingTian dan Zhou Weiqing berhadapan, hatinya sepenuhnya berada di pihak Zhou Weiqing. Di matanya, Zhan LingTian terlalu berpikiran sempit dan picik, terlalu sederhana dan mudah menunjukkan semua emosinya secara terang-terangan. Sebaliknya, Zhou Weiqing tersenyum begitu tulus. Meskipun dia tahu bahwa si bajingan itu sedang berakting, tetapi menghadapi lawan seperti Zhan LingTian yang menunjukkan permusuhannya secara terang-terangan, mampu melakukan hal seperti itu hanya membuktikan betapa kuatnya jiwanya. Perbandingan seperti itu hanya menunjukkan kontras yang mencolok antara keduanya.

Si Gendut Kecilku memang yang terbaik. Shangguan Fei’er tak kuasa berkata dalam hati. Tentu saja, dia tidak menyadari bahwa ini adalah kasus cinta yang membutakan. Dari segi penampilan saja, Zhou Weiqing sebenarnya tidak sebanding dengan Zhan LingTian.

Menghadapi permusuhan terang-terangan Zhan LingTian, senyum di wajah Zhou Weiqing semakin lebar saat dia berkata: “Kak Zhan, tidak perlu bersikap seperti itu. Di Turnamen Permata Surgawi, aku tidak punya pilihan selain melakukannya. Lagipula, semua orang ingin mendapatkan kejuaraan, sayangnya aku secara tidak sengaja melukai Kak Zhan, itu benar-benar kesalahpahaman. Dari segi kekuatan, bagaimana aku bisa dibandingkan dengan Kak Zhan? Kau adalah salah satu penerus masa depan Istana Hamparan Surga, bagaimana kau bisa repot-repot dengan orang sepertiku?”

Mendengarnya mengatakan itu, meskipun Zhan LingTian tahu bahwa si brengsek ini mungkin tidak bermaksud demikian, itu tetap terdengar bagus. Tentu saja, wajah Zhou Weiqing yang tersenyum jujur itu masih membuatnya ingin menamparnya dengan keras.

“Zhou Weiqing, jangan kira aku tidak tahu apa yang kau lakukan di sini. Hmph, mencoba memanfaatkan kekuatan Kekaisaran ZhongTian kita untuk mencoba menghidupkan kembali Kekaisaran Busur Surgawi-mu? Berhentilah berkhayal.” Tatapan tajam Zhan LingTian tertuju pada Zhou Weiqing, seolah mencoba menembus dirinya.

Ekspresi muram terlintas di wajah Zhou Weiqing saat ia meratap: “Bagaimana mungkin aku berpikir seperti itu! Bagaimana mungkin aku bisa menghidupkan kembali Kekaisaranku sendirian? Aku datang ke sini untuk bergabung dengan tentara karena Kekaisaran Fei Li mengusirku, jadi aku tidak punya pilihan lain selain datang ke perbatasan utara untuk menempa diri di medan perang, untuk mempertahankan pelatihan dan kultivasiku. Rumahku telah hancur, dan aku menjadi tunawisma, dan aku tidak tahu harus pergi ke mana lagi, jadi satu-satunya pilihanku adalah tetap di medan perang, untuk mengurangi rasa sakitku dengan bertarung dan membunuh. Celakalah, siapa sangka aku telah menyinggung Komandan Resimen Keenam Belas, dan aku dikirim ke sini. Tempat ini begitu beku, dingin, dan terisolasi dari dunia, siapa yang bisa lebih buruk dariku? Meskipun aku berhasil menjadi Komandan Batalyon dari Sudut Duel, apa gunanya bagiku? Kakak Zhan, kau tidak benar-benar berpikir bahwa aku benar-benar dapat menggunakan seribu orang ini dan kembali untuk menghidupkan kembali Kekaisaranku begitu saja? Belum lagi, saudara-saudara ini mungkin bahkan tidak mau mengikutiku kembali, itu sama sekali tidak realistis!”

Pidato Zhou Weiqing ini disampaikan hampir sempurna, sangat masuk akal namun penuh emosi, hampir seperti air mata akan jatuh. Bukan hanya Zhan LingTian, bahkan Shangguan Fei’er yang mengetahui kebenarannya pun hampir yakin akan ucapannya. Ia hampir curiga bahwa dalam tiga bulan terakhir Zhou Weiqing telah berlatih kemampuan akting dan ekspresi wajahnya, bukan mengasah berbagai Skill-nya. Penampilan barusan benar-benar layak mendapatkan penghargaan Academy Award.

Melihat Zhou Weiqing yang emosional, hampir menangis, saat menyampaikan pidatonya yang penuh semangat, ekspresi Zhan LingTian sedikit melunak. “Karena kau bersedia bertarung di medan perang, tidak ada yang akan iri padamu. Bagaimanapun, seorang Master Permata Surgawi Tingkat Rendah sepertimu tidak akan mampu menimbulkan banyak masalah. Lebih baik kau berhati-hati, jangan mencoba untuk memiliki niat buruk pada Nona Muda Ketiga. Kau pikir kau siapa? Mencoba menikah dengan Istana Hamparan Surga kami?”

Zhou Weiqing berkedip dan berkata: “Hal seperti itu bukan urusanku, dan bukan pula urusanmu.”

Kilatan dingin terpancar dari mata Zhan LingTian dan dia berkata: “Selama kau tidak pergi dan terus bersama Nona Muda Ketiga, kau tidak akan menjadi masalah bagi siapa pun. Jika tidak, jangan salahkan aku jika aku menjagamu.”

Zhou Weiqing meliriknya, lalu berkata: “Kak Zhan, kau pasti salah. Kudengar Fei’er mengatakan bahwa… orang yang kau sukai adalah kakak perempuan Bing’er, pewaris Istana Langit Luas, wanita es itu, dan bukan Bing’er-ku. Jadi, mengapa kau mencari masalah denganku? Sebenarnya, pemikiranmu salah arah, seharusnya kau berusaha menjalin hubungan baik denganku. Jika di masa depan aku benar-benar menjadi menantu Istana Langit Luas, dan aku serta Bing’er mendukungmu dalam mengejar Shangguan Xue’er, itu akan lebih menguntungkanmu. Lagipula, jika kita berdua menjadi menantu Istana Langit Luas, kita akan dianggap sebagai kerabat.”

“Eh?” Zhan LingTian tersentak sesaat. Memang, dia tidak pernah memikirkannya seperti itu, dan mendengar kata-kata Zhou Weiqing, hatinya benar-benar tergoda. Dia jelas betapa pentingnya Shangguan Bing’er, sebagai adik bungsu dari tiga bersaudara yang telah lama hilang, bagi Shangguan Xue’er. Namun, dia belum pernah berhubungan dengan Shangguan Bing’er sebelumnya. Jika dia ingin mendapatkan dukungannya, mungkin si bocah nakal di depan ini adalah jalan yang baik.

Namun, meskipun hatinya tergoda, dia tidak mengungkapkannya dalam kata-katanya. “Itu tergantung apakah kau bisa mendapatkan persetujuan dari kedua Master Istana terlebih dahulu.”

Zhou Weiqing tertawa dalam hati. Dia bisa merasakan bahwa setelah kata-katanya, psikis dan sikap Zhan LingTian pasti telah berubah. Setidaknya, dia tidak akan terlalu memikirkan dirinya dan Batalyon Tak Tertandingi.

“Kak Zhan, dalam beberapa hari, aku akan pergi selama beberapa hari. Apakah kau masih akan tinggal di sini atau kembali ke Istana Hamparan Langit?” Baru pada saat inilah Zhou Weiqing mengajukan pertanyaan dengan polos. Sebenarnya, dia tidak akan merasa nyaman meninggalkan Zhan LingTian di sini.

Tanpa ragu, Zhan LingTian berkata: “Sudah waktunya aku kembali untuk melaporkan tugasku. Nona Muda Kedua, kau juga harus berkemas dan kembali bersamaku. Kali ini, kedua Tuan Istana sangat khawatir dan mendesak ketika kau kabur dari rumah.”

Shangguan Fei’er terkejut, dan dia cepat-cepat berkata: “Tidak, aku tidak akan pergi. Aku juga punya urusan.”

“Urusan apa yang mungkin kau lakukan? Mengawasi bocah kecil ini? Bahkan jika kau ingin melakukannya, kau tidak perlu melakukannya sendiri. Aku akan memberi tahu komando utara untuk mengurusnya.” Zhan LingTian mengerutkan alisnya.

Shangguan Fei’er menggelengkan kepalanya dan berkata: “Tidak, aku akan pergi bersamanya ke Kekaisaran WanShou.”

“Apa?! Tidak mungkin.” Zhan LingTian berkata dengan tegas. “Apa statusmu?! Bagaimana mungkin kau bisa pergi ke Kekaisaran WanShou? Jika Gunung Salju Surgawi mengetahui hal ini dan menangkapmu, kedua Master Istana akan berada dalam posisi yang sangat sulit. Kau harus kembali ke Istana Hamparan Surga bersamaku.”

Tiba-tiba, mata Shangguan Fei’er memerah, dan dia berkata dengan kesal: “Kakak Zhan, kau bahkan belum mengerti apa yang sedang kucoba lakukan dan kau sudah menghentikanku?”

Melihatnya hampir menangis, Zhan LingTian mengerutkan kening. Meskipun Shangguan Fei’er tampak persis seperti Shangguan Xue’er, dia tidak memiliki perasaan apa pun padanya. Sejak kecil, jumlah orang yang menjadi korban lelucon Shangguan Fei’er terlalu banyak, dan dia adalah salah satunya. Terhadap Gadis Iblis Kecil dari Istana Hamparan Surga ini, satu-satunya perasaan yang dia miliki adalah menjauh darinya jika memungkinkan.

Shangguan Fei’er melanjutkan: “Ulang tahun Ayah akan segera tiba. Kali ini, aku akan mengikuti Zhou Weiqing dan yang lainnya ke Kekaisaran WanShou untuk mencari beberapa Inti Surgawi dari Binatang Surgawi yang langka dan berharga, sebagai hadiah untuk Ayah. Itu hanyalah tanda bakti dariku, namun kau ingin menghentikanku? Kau tidak perlu mengatakan apa pun lagi, jika kau tidak membiarkanku pergi, ketika aku kembali aku akan memberi tahu kakak. Kau tahu dia adalah orang yang paling berbakti! Hmph Hmph!”

“Kau…” Melihat Shangguan Fei’er, Zhan LingTian merasa sakit kepala akan datang dan alisnya semakin berkerut, lalu dia berkata: “Berapa lama kalian semua akan pergi?”

Shangguan Fei’er berkata: “Aku sudah meminta komando pasukan utara untuk menyiapkan semua dokumen dan kebutuhan pedagang. Kami berangkat dalam tiga hari, dan aku memperkirakan akan membutuhkan waktu antara satu hingga tiga bulan sebelum kami kembali. Kakak Zhan, kau kembalilah ke Istana Hamparan Surga terlebih dahulu dan beri tahu Ayah dan Paman. Aku pasti akan kembali ketika aku sudah sampai.”

Zhan LingTian menatap Shangguan Fei’er, lalu ke arah Zhou Weiqing yang tanpa ekspresi dan diam-diam menunduk ke tanah. Ia ragu-ragu, tidak tahu harus berbuat apa.

Sebenarnya, Zhou Weiqing menundukkan kepalanya untuk menahan tawa. Baru saja, ia berakting dengan sekuat tenaga, dan sekarang, Shangguan Fei’er melakukan hal yang sama!

“Tidak, tidak apa-apa. Aku akan ikut denganmu. Jika aku kembali begitu saja, bagaimana jika terjadi sesuatu padamu, bagaimana aku bisa mempertanggungjawabkan perbuatanku kepada adikmu dan kedua Tuan Istana? Saat kita kembali dari Kekaisaran WanShou, kau bisa kembali ke Istana Hamparan Langit bersamaku. Aku akan mengirim surat terlebih dahulu agar kedua Tuan Istana bisa tenang.”

Zhan LingTian akhirnya mengambil keputusan, meskipun hal itu membuat kedua aktor hebat itu terdiam.

“Kau ingin ikut dengan kami ke Kekaisaran WanShou?” kata Shangguan Fei’er dengan enggan. Keengganan itu bukan karena alasan lain selain kekhawatiran bahwa Zhan LingTian mungkin menyadari bahwa dirinya dan Zhou Weiqing terlalu dekat. Terlebih lagi, dengan Zhan LingTian di sana, dia bahkan tidak ingin bermesraan dengan Zhou Weiqing!

Zhan LingTian mendengus dingin dan berkata: “Kenapa? Kau tidak ingin aku ikut? Mungkinkah kau punya rencana lain? Nona Muda Kedua, kau hanya punya dua pilihan sekarang, kembali denganku atau biarkan aku pergi bersamamu. Jangan mencoba memerintahku dalam hal ini, aku sudah tahu caramu sejak kecil.”

“Kalau begitu pergilah, kalau begitu. Terserah kau.” Shangguan Fei’er berkata dengan kesal. Dia tidak bisa memikirkan alasan apa pun untuk tidak mengizinkan Zhan LingTian menemani mereka ke Kekaisaran WanShou.

Zhou Weiqing tersenyum tipis dan berkata: “Kalau begitu, mari kita semua pergi bersama.”

Dengan demikian, semuanya sudah beres. Shangguan Fei’er tidak tahu mengapa Zhou Weiqing begitu mudah setuju. Dari ekspresinya, seolah-olah dia berharap Zhan LingTian akan menemani mereka.

Dengan demikian, Zhou Weiqing menyerahkan sepenuhnya Batalyon Tak Tertandingi kepada Wei Feng dan para guru Unit Busur Surgawi. Tiga hari kemudian, ia membawa Lin TianAo, Zhan LingTian, Crow, Ma Qun, dan Shangguan Fei’er, dan keenamnya diam-diam kembali ke Kota TianBei sebelum menuju ke utara ke kota terbesar di perbatasan, Kota ZhongBei. Dari sana, mereka maju melalui satu-satunya jalur perdagangan langsung ke Kekaisaran WanShou.

Karena semua dokumen telah disiapkan dan ditangani dengan benar, pergerakan mereka lancar dan tidak tertunda. Untuk meningkatkan kecepatan keseluruhan mereka, mereka bahkan memberi Zhan LingTian Kuda Iblis Hantu saat mereka menuju ke utara jauh ke jantung Kekaisaran WanShou.

Sebenarnya, alasan utama mengapa Zhan LingTian memutuskan untuk mengikuti mereka adalah karena alasan pribadinya. Dia selalu sangat penasaran dengan Kekaisaran WanShou, dan itu akan menjadi pertama kalinya dia memasukinya.

Kali ini, target Zhou Weiqing adalah bagian utara Kekaisaran WanShou, daerah yang disebut Sepuluh Ribu Surga Binatang.

WanShou memiliki lebih dari seratus suku yang berbeda, besar atau kecil, dan di antara mereka ada lebih dari selusin suku terkuat. Salah satu suku yang memiliki kekuasaan memerintah adalah Suku Hati Singa.

IndoWebNovel – indowebnovel.com