Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Laksamana Zhou tersenyum tipis dan berkata: “Bagus sekali, kau tidak mengecewakanku.”

Shangguan Bing’er tersentak, dan tak kuasa menatapnya.

Laksamana Zhou perlahan berdiri dan berjalan di depannya, sambil tersenyum berkata: “Awalnya, ketika Yang Mulia dan saya membahas masalah ini, saya melakukannya meskipun Yang Mulia keberatan, membawamu ke kamp militer. Apakah kau tahu mengapa saya melakukan itu?”

Shangguan Bing’er menggelengkan kepalanya dengan bingung.

Laksamana Zhou melanjutkan perkataannya: “Itu karena, kamp militer adalah tempat terbaik untuk menempa seseorang, karena kamu memilih untuk menjadi seorang prajurit, maka semuanya harus dimulai dari dalam kamp militer. Hanya ketika kamu telah mengalami semuanya sendiri, ketika kamu telah melihat pertumpahan darah yang sebenarnya, melihat nyawa prajurit berlalu di depan matamu, barulah kamu di masa depan dapat mengetahui jalanmu, mengetahui apa yang kamu perjuangkan. Pengunduran dirimu, aku terima. Di masa depan, jika dan ketika kamu kembali ke kamp militer, kamu akan melanjutkan tugasmu sebagai Komandan Batalyon. Pada saat itu, aku percaya bahwa kamu tidak akan mengatakan dua kata ‘Saya mengundurkan diri’ lagi kepadaku.”

Setelah mengatakan itu, Laksamana Zhou kembali ke kursi komandan dan duduk, berkata dengan suara serius: “Shangguan Bing’er, perintahmu ada di sini.”

Shangguan Bing’er berlutut dengan satu lutut: “Bawahan saya hadir.”

Laksamana Zhou berkata: “Izin diberikan kepada Shangguan Bing’er untuk dibebaskan dari tugasnya sebagai Komandan Batalyon ke-3 Resimen ke-5. Posisi Komandan Batalyon akan diambil alih oleh Xiao Se.” Besok pagi, Shangguan Bing’er akan kembali ke Kota Busur Surgawi, dan kau akan melapor ke Unit Busur Surgawi.”

Mendengar tiga kata ‘Unit Busur Surgawi’, Shangguan Bing’er tampak sedikit gemetar. Ketika ia sekali lagi mengangkat kepalanya ke arah Laksamana Zhou, matanya yang indah menunjukkan kegembiraan yang tak terkendali. Laksamana Zhou berkata dengan makna mendalam yang tersembunyi di matanya: “Unit Busur Surgawi adalah tempat yang lebih baik untuk menempa seseorang. Kali ini, tidak ada lagi mundur. Apakah kau mengerti?”

Dengan mata penuh kegembiraan, bahkan semangat, Shangguan Bing’er berkata: “Saya mengerti. Terima kasih, Laksamana, atas kesempatan yang diberikan kepada saya. Berapa pun harga yang harus saya bayar, saya akan melakukan yang terbaik untuk menjadi anggota sejati Unit Busur Surgawi.”

Laksamana Zhou mengangguk dan berkata: “Baik. Kembalilah untuk mengemasi barang-barangmu, lalu kau akan berangkat besok pagi.”

“Baik, Pak.” Dengan persetujuan hormat, Shangguan Bing’er berdiri, melirik Zhou Weiqing yang patuh dan tunduk berlutut di sampingnya, sebelum berjalan keluar dari tenda.

Begitu Shangguan Bing’er meninggalkan tenda, wajah Laksamana Zhou langsung muram, bahkan lebih muram dari dasar wajan. Melihat Gao Shen dan Qian Zhan Tian di sampingnya, dia berkata: “Kalian berdua boleh pergi sekarang. Tanpa izin saya, tidak ada yang boleh mengganggu saya.”

Kedua perwira itu dianggap sebagai perwira militer berpangkat tertinggi di seluruh pasukan Busur Surgawi, tetapi mereka sama sekali tidak ragu untuk mematuhi perintah Laksamana Zhou, membungkuk dengan hormat dan langsung pergi. Saat ini, hanya tersisa tiga orang di tenda, Laksamana Zhou, Zhou Weiqing, dan Xiao Ru Se.

“Dasar bocah sialan, kemari!” teriak Laksamana Zhou dengan marah.

“Oh.” Zhou Weiqing berdiri dan berjalan maju dengan wajah muram, dan saat melewati Xiao Ru Se, dia meliriknya dengan cepat.

Xiao Ru Se mengangkat bahu tak berdaya. Wei kecil, di militer, mengetahui informasi dan tidak melaporkannya ke atas adalah kejahatan besar dan serius. Jika Paman Zhou tidak datang, aku masih bisa menyembunyikannya, tetapi karena dia datang sendiri, jika aku tidak mengatakan yang sebenarnya dan sesuatu terjadi padamu di masa depan, bagaimana mungkin aku bisa menghadapinya?

Tepat ketika Zhou Weiqing hendak mengatakan sesuatu, kaki Laksamana Zhou melayang tanpa peringatan. *BANG*, Zhou Weiqing terlempar sejauh 5 meter, berguling di tanah sebelum tergeletak di sana.

Rahang Xiao Ru Se ternganga kaget; meskipun dia tahu bahwa Laksamana Zhou memiliki temperamen yang berapi-api, tetapi dia tidak menyangka bahwa dia bisa begitu kejam terhadap putranya.

“Eh?” Mata Laksamana Zhou menunjukkan sedikit keterkejutan. Ketika dia menendang Zhou Weiqing, pada titik benturan, kakinya merasakan kekuatan yang lembut, lentur, dan fleksibel yang mengalihkan sebagian besar benturan.

Zhou Weiqing berbaring di tanah, menangis sambil berkata: “Ayah, aku salah! Bagaimanapun, aku adalah satu-satunya putramu, demi ibu, bisakah kau memukul lebih ringan?”

Laksamana Zhou berkata dingin: “Kau masih kenal ibumu? Dia hampir mati marah karenamu. Berhenti berakting dan bangun.”

Zhou Weiqing tidak berani terus berakting di depan ayahnya, dan segera melompat, menyebabkan Topi Angin di kepalanya jatuh. Dengan ekspresi kesal di wajahnya, dia melirik ayahnya sekilas. Penampilannya seperti itu, seolah-olah dia hanya menjadi sasaran pukulan; ditambah dengan wajahnya yang jujur dan sedih, bahkan hati Xiao Ru Se pun sakit melihat pemandangan itu.

Ini adalah pertama kalinya Xiao Ru Se melihat Laksamana Zhou menasihati Zhou Weiqing, dan dia berpikir dalam hati: Pasangan ayah dan anak ini benar-benar cocok satu sama lain, sang ayah menendang anaknya sejauh 5 meter, namun Wei Kecil masih baik-baik saja.

“Ayah, beri aku kesempatan untuk menjelaskan! Kali ini benar-benar bukan salahku!” Saat Zhou Weiqing mengatakan itu, dia mendekat ke Xiao Ru Se. Jika ayahnya mencoba memukulnya lagi, dia akan berlari ke sisinya!

Laksamana Zhou memberi isyarat ke lantai di depannya: “Kemarilah, berlututlah dan berikan penjelasanmu.”

Zhou Weiqing berkata dengan ekspresi sedih: “Ayah, di depan Kakak Ru Se, tidak bisakah Ayah menjaga harga diriku?”

Laksamana Zhou memutar matanya dan menatapnya tajam lagi: “Harga diri? Kau masih menginginkan harga diri? Apa kau percaya bahwa Ayahmu, aku, akan memukul wajahmu? Hmph. Biar kukatakan padamu, bocah nakal, Ayahmu, aku, sekarang sedang menyimpan amarah yang terpendam, jika kau akan bicara omong kosong, aku akan memukulmu sampai ibumu tidak mengenalimu lagi!”

Zhou Weiqing juga sudah terbiasa dipukuli, dan tidak punya pilihan selain berlutut, berpikir dalam hati: Jika kau memukulku sampai ibuku tidak mengenalimu lagi, dia akan menghajarmu!

“Ayah, begini ceritanya. Hari itu, aku pergi ke Hutan Bintang untuk mandi. Itu tempat biasa aku mandi. Siapa sangka aku bertemu dengan putri yang juga kebetulan mandi di sana! Sungguh kebetulan! Difuya itu terlalu sombong dan keras kepala, dan dia sama sekali tidak mendengarkan penjelasanku, lalu menggunakan Permata Elemennya untuk menyerangku, Ayah hampir kehilangan putra Ayah!”

“Jadi kau langsung lari begitu saja?” kata Laksamana Zhou dingin. Sebenarnya, Difuya sudah menceritakan yang sebenarnya tentang kejadian hari itu, karena dia tahu betapa seriusnya masalah ini dan tidak berani menyembunyikan apa pun. Karena itu, dia sudah tahu apa yang terjadi. Jika bukan karena Zhou Weiqing tidak bersalah, tidak akan ada yang menyambutnya barusan. Dengan temperamen Laksamana Zhou, dia pasti sudah memukuli Zhou Weiqing hingga menjadi Zhou Si Gemuk Kecil. Tidak. Mungkin dia akan membengkak menjadi Zhou Si Gemuk Besar. Zhou

Weiqing berkata dengan sedih: “Bagaimana mungkin aku tidak lari? Siapa yang tahu apa yang akan dikatakan Difuya ketika dia kembali, jika dia menyalahkanku, dengan temperamenmu, bukankah kau akan mematahkan kakiku? Demi cucumu di masa depan, aku memutuskan untuk menyelamatkan nyawaku terlebih dahulu, jadi aku memutuskan untuk pergi dan membangun nama baikku terlebih dahulu. Ketika aku kembali, bukankah itu akan menjadi hal yang membanggakan bagimu? Aku kebetulan melihat lowongan, jadi aku mendaftar untuk bergabung dengan tentara.”

Melihat ayahnya, dia berpikir dalam hati: Sepertinya Kakak Ru Se belum sepenuhnya melaporkanku. Ayah belum tahu tentang Kebangkitan Permata Surgawiku. Heh heh.

Mendengar penjelasan putranya, ekspresi Laksamana Zhou sedikit mereda. Dia tahu temperamennya sendiri, dan sebenarnya, jika Difuya membalikkan keadaan dan berbohong tentang apa yang terjadi, dia mungkin tidak akan mudah memaafkan Zhou Weiqing.

“Jadi, katakan padaku, sejak kau masuk Batalyon ke-3, nama apa yang telah kau ciptakan untuk dirimu sendiri?” kata Laksamana Zhou dengan pasif. Sebelum Zhou Weiqing sempat membuka mulutnya, Xiao Ru Se yang berdiri di sampingnya dengan cepat menjawab: “Paman Zhou, kinerja Wei kecil sangat luar biasa. Dia tidak hanya memenangkan penghargaan rekrutan terbaik di Turnamen Rekrutan Baru dan mendapatkan pangkat Ketua Regu, tetapi dia juga diangkat secara pribadi oleh Komandan Shangguan untuk menjadi Asisten Pribadinya. Lebih jauh lagi, dalam penyergapan sebelumnya ketika Komandan Shangguan diserang, panahnyalah yang membalikkan situasi di medan perang dan menyelamatkan nyawanya. Jika kita hanya membicarakan prestasinya di medan perang, dia bisa dipromosikan menjadi Ketua Kompi!”

Kata-kata Xiao Ru Se membuat ekspresi Laksamana Zhou melunak dan terlihat jauh lebih baik, dan dia berkata dengan hangat: “Ru Se, apakah kau terlalu memuji bocah kecil ini? Bagaimana mungkin aku tidak tahu standarnya, bagaimana mungkin Bing’er perlu diselamatkan olehnya?”

Xiao Ru Se tersenyum tipis dan berkata: “Paman Zhou, sebaiknya aku biarkan Wei Kecil yang menceritakannya sendiri. Aku yakin Paman akan terkejut. Seorang sarjana yang telah pergi selama tiga hari harus dilihat dengan mata baru. Wei Kecil sekarang bukan lagi Wei Kecil yang sama seperti sebelumnya.”

“Hmm?” Laksamana Zhou menatap putranya dengan curiga. Dia sama sekali tidak mempertimbangkan fakta bahwa Zhou Weiqing mungkin menjadi Master Permata Surgawi, lagipula dia sangat mengenal kondisi putranya. Dengan meridiannya yang tersumbat, tidak mungkin dia bisa mengolah Energi Surgawi. Laksamana Zhou telah menghabiskan bertahun-tahun mencoba berbagai metode, mencurahkan banyak waktu dan energi untuk mencoba mengubah fakta itu, tetapi bahkan dengan tingkat kultivasi Zong Stage tingkat menengahnya, dia tidak dapat berbuat apa pun terhadap meridian putranya. Sekarang, dia sudah kehilangan harapan tentang itu.”

“Bicaralah, ada apa?” Laksamana Zhou berkata dingin sambil menatap putranya.

Kali ini, Zhou Weiqing menegakkan punggungnya dan berdiri tegak, berpikir dalam hati: Heh heh, akhirnya aku bisa berdiri dengan bangga di depan ayah. Sambil menyeringai, dia berkata: “Ayah, putramu sekarang adalah Master Permata Surgawi!” Saat dia mengatakan itu, si bocah nakal itu menarik lengan bajunya dan memperlihatkan kedua pergelangan tangannya. Dengan memanipulasi Energi Surgawinya, Permata Fisik Giok Es dan Permata Elemen Mata Kucing Alexandrite secara bersamaan muncul di sekitar pergelangan tangannya dan mulai berputar.

Melihat Permata Surgawi yang mengelilingi pergelangan tangan Zhou Weiqing, Laksamana Zhou tersentak. Detik berikutnya, wajahnya menjadi hitam dan dia berteriak: “Dasar bajingan!”

“Ah?” Zhou Weiqing agak terkejut dengan omelan itu sambil berpikir dalam hati: Apa yang terjadi? Aku sudah menjadi Master Permata Surgawi dan dia masih memarahiku?

Dasar bocah nakal… berani-beraninya kau berpura-pura menjadi Master Permata Surgawi untuk mencoba menipuku dan menghindari hukuman? Lebih parah lagi, kau masih berpura-pura menjadi Permata Mata Kucing Biru, apa kau tidak tahu bagaimana bersikap sopan? Hmph, membuat Ayahmu, aku, senang sebentar, tunggu sampai aku menghajarmu sampai mati!” Saat ia mengatakan itu, Laksamana Zhou melangkah maju dan tangannya bergerak cepat ke arah kepala Zhou Weiqing.

Sejujurnya, tidak mengherankan jika ia tidak mempercayai Zhou Weiqing. Lagipula, prasangka memiliki pengaruh kuat pada orang, dan baginya, seseorang yang telah menderita dan mencoba segalanya selama lebih dari sepuluh tahun untuk mencoba memperbaiki meridian putranya dan gagal melakukannya, itu adalah titik yang cukup menyakitkan. Karena itu, ia langsung berpikir Zhou Weiqing berbohong. Terlebih lagi, saat itu siang hari, dan Permata Mata Kucing biru yang terlihat sangat unik; tentu saja ia tidak akan memikirkan permata langka seperti Mata Kucing Alexandrite.

Saat telapak tangannya yang marah meluncur ke bawah, itu memang kekuatan yang menakutkan yang dilemparkan dalam momen kemarahan. Namun, bagaimanapun juga itu adalah putranya, dan di tengah jalan, sebelum mencapainya, ia berhasil mengubah arahnya, menargetkan bahu Zhou Weiqing sebagai gantinya. Jika tidak, begitu telapak tangan itu mengenai wajahnya, Zhou Weiqing akan menjadi Zhou ‘Tak Bergigi’.

“Wuu “Wuu!”, sebuah teriakan marah terdengar, dan sebuah kepala kecil berwarna putih muncul dari balik baju zirah kulit Zhou Weiqing, memperlihatkan taring kecilnya ke arah Laksamana Zhou. Tentu saja, Zhou Weiqing tidak tinggal diam untuk menerima pukulan itu kali ini, dan dengan suara *desir*, kaki kanannya menyentuh tanah dan tubuhnya melompat mundur beberapa meter, menghindari pukulan tersebut.

IndoWebNovel – indowebnovel.com