Bab 1137: Pembawa Obor Sang Buddha

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Di atas Stupa Surgawi duduk wujud emas Purna dan Sariputra. Meskipun mereka dipenuhi energi spiritual, pada akhirnya mereka bukanlah makhluk hidup.

Namun, saat cahaya Buddha bersinar, ekspresi wajah kedua wujud emas Buddha itu menjadi lebih lembut. Mereka tampak hidup.

Orang dapat mendengar nama mereka dilantunkan samar-samar di latar belakang saat kedua wujud emas itu membuka mata mereka.

Dari perspektif Lin Feng dan kawan-kawan, Purna, yang berada di sebelah kiri mereka, menyatukan telapak tangannya dan berkata perlahan, “Sang Buddha Maha Pengasih. Beliau berusaha menyelamatkan jutaan ciptaan, yang tak terhitung jumlahnya seperti pasir di Sungai Gangga, dari semua dunia dari penderitaan.”

Sariputra, yang duduk di tengah, menutup telapak tangannya perlahan dan berkata, “Sang Buddha Maha Pengasih. Sekarang setelah Zaman Vipralopa tiba, Beliau akan turun ke dunia sekali lagi.”

Ekspresi kebahagiaan dan ketenangan muncul di wajah mereka. Purna berkata dengan suara rendah, “Amitabha.”

Sariputra berkata dengan suara rendah, “Amitabha, Buddha Shakyamuni.”

Saat cahaya Buddha menyelimuti mereka, wujud emas itu melepaskan penampilan aslinya.

Wujud emas Purna berubah menjadi bayangan cahaya seorang Buddha kuno dengan wajah kuning pucat. Tidak ada emosi di wajahnya, tidak ada kegembiraan atau kesedihan, tidak ada kebencian atau kemarahan. Kedua matanya terpejam rapat dan dia diam.

Umat Buddha berbicara tentang Nirvana sebagai akhir dari semua penderitaan. Itu merujuk pada ketenangan yang jernih tanpa kekhawatiran. Itu abadi dan tidak pernah berubah, sepenuhnya jauh dari siklus kelahiran kembali dan reinkarnasi.

Di sana, tidak ada yang mengganggu diri sendiri. Seseorang terbebas dari siklus hidup dan mati. Tidak memiliki apa pun, tidak berpegang pada apa pun, seseorang kebal terhadap kerja Takdir. Inilah keutuhan sejati.

Cahaya Buddha kuno bertengger di atas Purna, yang tampak berada di dunia di mana segala sesuatu hancur dan sekaligus, di dunia di mana segala sesuatu tenang dan tenteram. Itu sangat mistis.

Meskipun hanya bayangan samar, Lin Feng, Yan Nanlai, dan yang lainnya langsung mengenalinya sebagai Kaisar Ru, yang turun tahta untuk menjadi Buddha. Dia juga merupakan penganut Buddha pertama di dunia.

“Sebenarnya…” Bahkan Lin Feng pun terkejut. Dia menatap Sariputra, yang duduk di tengah, dan menyadari bahwa wujud emasnya pun telah berubah menjadi bayangan samar Buddha yang sangat besar.

Bayangan samar itu agung dan mengagumkan. Luas dan suci, terdapat lima bola cahaya di kepalanya, masing-masing mewakili sebuah dunia. Dengan satu bola cahaya di tengahnya, empat bola cahaya lainnya terbagi ke segala arah.

Yang di tengah dikenal sebagai Akanishta. Ia berada di atas segalanya dan begitu indah sehingga seseorang bahkan tidak dapat mulai memahaminya. Mustahil untuk menggambarkannya, dan itu melambangkan kesadaran akan pemahaman tertinggi dari kitab suci, representasi dari kemurnian dan kedamaian diri sendiri.

Yang di utara dikenal sebagai Nirvana Ketekunan. Segala sesuatu yang diinginkan Buddha akan tercapai. Mengubah kecemburuan menjadi kedamaian, ia melambangkan penciptaan segala sesuatu.

Yang di barat dikenal sebagai Nirvana Kebahagiaan. Mereka yang berada di dunia ini tidak akan pernah merasakan kepahitan dan mengalaminya. Mereka yang berada di dalamnya dapat melepaskan diri dari siklus reinkarnasi dan naik ke Nirvana. Membebaskan seseorang dari keserakahan, ia melambangkan kedamaian batin.

Yang di selatan dikenal sebagai Nirvana Kebajikan. Mereka yang berada di dalamnya akan memiliki kemuliaan dan kesuksesan. Seseorang dapat mencapai kesetaraan dan membebaskan diri dari kemalasan. Ia melambangkan pergerakan.

Yang di timur dikenal sebagai Nirvana Kebahagiaan. Di dalamnya, tidak ada perubahan atau modifikasi. Iblis batin seseorang dapat diredam di sini, dan ia melambangkan sifat abadi dari jalan Buddha.

Kelima dunia ini masing-masing memiliki bayangan cahaya yang menari di dalamnya. Di dalamnya, bukan Lima Tathagata, melainkan Acala, Vajrabhairava, Kuṇḍali Vidyarāja, Trailokyavijaya, dan Vajrayaksa, Lima Raja Kebijaksanaan.

(Catatan Penerjemah: Lima Raja Kebijaksanaan dipandang sebagai dewa dalam Buddhisme Vajrayana. Mereka dipandang sebagai dewa penjaga yang murka dari Lima Tathagata.)

Patung Buddha adalah gambar Buddha yang paling terkenal dalam sejarah Dunia Surgawi Agung. Beliau adalah pendiri Buddhisme dan Kuil Guntur Agung, Buddha Shakyamuni.

Ketika dua gambar cahaya Buddha muncul, Stupa Surgawi menjadi semakin menarik perhatian karena semakin banyak cahaya yang bersinar.

Saat cahaya meluas, Stupa Surgawi menjadi dunia tersendiri.

Di sekitar Stupa Surgawi, muncul gambar-gambar cahaya yang tak terhitung jumlahnya. Mereka mengelilingi stupa tujuh lantai itu dan mulai melantunkan mantra. Di antara mereka, terlihat para Guru Zen, biksu, orang suci, gerbang, Bodhisattva, dan Arhat.

Pemandangan ini mengejutkan Yan Nanlai. “Dunia Saha Pusat!” (Catatan Penerjemah: Buddhisme Tiongkok menyatakan bahwa Dunia Saha adalah dunia yang tidak murni di mana ciptaan dibutakan oleh keinginan dan ilusi duniawi.)

Sejak Perang Dua Dunia terakhir bertahun-tahun yang lalu, tidak ada Dunia Saha Pusat yang muncul di Tanah Suci!

Lin Feng, Liang Pan, dan yang lainnya belum pernah melihat dunia ini sebelumnya. Namun, mereka pernah mendengarnya. Melihatnya sekarang, mereka tidak bisa tidak merasa terharu.

Melihat Dunia Saha Pusat dan stupa tujuh lantai, serta dua gambar cahaya Buddha di atasnya, pupil mata Lin Feng menyempit. “Ini bukan kasus sederhana di mana seseorang menghidupkan kembali Purna dan Sariputra menggunakan wujud emas mereka. Sebaliknya, dikendalikan oleh kekuatan Buddha, wujud emas mereka mungkin telah menjadi makhluk hidup. Namun, mereka adalah bagian dari upacara yang lebih besar, yang digunakan untuk mengungkapkan Tubuh Mantra dari Buddha Amitabha terdahulu dan Buddha Shakyamuni saat ini.”

Dia menarik napas dalam-dalam dan melihat kursi kosong terakhir. “Karena sudah ada Buddha Amitabha dan Buddha Shakyamuni, kursi terakhir akan dicadangkan untuk Buddha Pengobatan (Bhaisajyaguru)!”

“Jadi begitu! Jadi begitu!” Lin Feng melihat lautan cahaya ungu yang perlahan menghilang dan pandangannya akhirnya kembali tertuju pada Stupa Surgawi.

Dia menatapnya dan mulai tertawa, “Langkah yang bagus! Strategi yang bagus! Kutukan Karma Tiga Kehidupan yang luar biasa! Meskipun tidak dapat melampaui Dunia yang Lebih Besar dan menemukan setiap perubahan di masa depan, ini tetap merupakan langkah yang ampuh!”

Lin Feng tertawa dan menggelengkan kepalanya. “Dalam sejarah, banyak orang jenius dan berbakat telah muncul dan kemudian menghilang. Namun, hanya sedikit yang berhasil melampaui keberadaan fana mereka. Mereka adalah elit dari para elit dan semua orang hanya bisa menatap mereka dengan kagum. Tidak ada yang bisa meremehkan kekuatan mereka.”

“Sebelumnya, Kaisar Kematian kembali hidup dan kembali ke Dunia yang Lebih Besar. Sekarang, meskipun Kaisar Ru memasuki Laut Kematian, dia masih bisa kembali ke dunia dalam inkarnasi lain dari Buddha di Zaman Vipralopa, memberi Buddhisme kesempatan lain untuk bertahan hidup. Menarik! Menarik!”

Tidak seperti Kaisar Kematian, tidak ada yang tahu apakah Buddha telah binasa di Laut Kematian. Ini bukanlah kelahiran kembali, tetapi kembalinya Buddha dari Laut Kematian ke Dunia yang Lebih Besar.

Dengan kekuatan mantra Buddha dan lingkungan yang menguntungkan, Sang Buddha sekali lagi kembali ke dunia dalam inkarnasi masa depannya.

Yan Nanlai, Liang Pan, Maha Bijak Mantra Surgawi, dan Maha Bijak Merak akhirnya sadar kembali. Mereka menatap Dunia Saha Tengah dan terdiam.

Maha Bijak Mantra Surgawi dan Maha Bijak Merak sama-sama memandangnya dengan ekspresi aneh. “Bagaimana mungkin hal seperti ini terjadi? Ini di luar dugaan kita.”

“Kaisar Hades mengakhiri Kuil Petir Agung. Namun, energi spiritualnya kemudian digunakan oleh Sang Buddha sebagai landasan kelahiran kembali Buddhisme. Sungguh kebetulan! Sungguh takdir! Bahkan berhasil. Hubungan antara semua ini tak terduga!”

Yan Nanlai dan Liang Pan menatap dua bayangan cahaya Buddha. Emosi yang kompleks muncul di wajah mereka. Keduanya bukanlah orang yang mudah terguncang, tetapi hati mereka kini sangat bergetar. Namun, ini tidak berarti keyakinan mereka telah berubah. Meskipun demikian, mereka tidak dapat mengabaikan emosi di dalam hati mereka.

“Apakah Buddha telah meramalkan semuanya? Atau itu hanya rencana cadangan?”

“Jika dia benar-benar mengetahui segalanya, maka kemerosotan Buddhisme ke Zaman Vipralopa dapat dihindari. Itu tidak dapat dijelaskan oleh penolakannya untuk mencampuri takdir!”

“Jika itu hanya rencana cadangan, bukankah itu terlalu kebetulan?”

Tidak seorang pun memahami peristiwa penting yang baru saja terjadi di hadapan mereka.

Liang Pan menenangkan diri dan terbang dari Istana Kekaisaran Kaisar Tai menuju Dunia Saha Tengah. Cahaya ungu itu telah lenyap. Yang tersisa hanyalah cahaya murni.

Dalam cahaya murni itu, terlihat sebuah bola gas raksasa. Bola gas itu tampak sangat tidak stabil karena bergetar tanpa henti dan berubah bentuk.

Pada saat berikutnya, sebuah robekan muncul di tengah bola gas raksasa itu. Energi dahsyat darinya tampak mampu membelah Dunia Agung menjadi dua!

Mantra Pembelah Langit Kaisar Ekstrem!

Meskipun dia tahu bahwa upacara telah selesai, Liang Pan tidak menyerah. Dia masih harus mencoba.

Namun, sejak reruntuhan Kuil Guntur Agung tersedot ke dalam lubang hitam dan berubah menjadi Stupa Surgawi, upacara itu telah selesai dan tidak dapat dibatalkan.

Meskipun Mantra Pembelah Langit Kaisar Ekstrem dari Istana Kekaisaran Kaisar Tai sangat kuat, Dunia Saha Tengah memanipulasi lautan cahaya ungu yang tersisa, menghalangi serangan.

Lubang hitam terus berputar seperti ruang hampa, mencegah Istana Kekaisaran Kaisar Tai mendekat.

Buddha masa depan belum muncul. Ini bukan disebabkan oleh Dunia Saha Tengah atau Stupa Surgawi, melainkan bagian dari upacara yang ditetapkan oleh Buddha. Itu menjaga kedatangan Buddha berikutnya.

Pada saat terakhir, bayangan cahaya Buddha Amitabha sebelumnya menghilang tanpa suara.

Saat itu, Buddha Shakyamuni membuka mulutnya dan berkata, “Aku telah binasa. Tak seorang pun dapat meringankan penderitaan umat manusia. Sekarang, Buddha Pengobatan akan datang dari Dunia Vaidūryanirbhāsā untuk menyelamatkan umat manusia.”

(Catatan Penerjemah: Dalam mitologi Buddha, Dunia Vaidūryanirbhāsā adalah utopia yang ingin diciptakan oleh Buddha Pengobatan untuk menyelamatkan umat manusia dari penderitaan.)

Suaranya menggema setinggi langit. Kemudian, setelah selesai berbicara, ia pun menghilang.

Kini, Stupa Surgawi dan Dunia Saha Pusat pun mulai berubah. Mereka secara bertahap mengambil bentuk Dunia Vaidūryanirbhāsā.

Kursi sebelah kiri dan tengah dari tiga kursi di puncak Stupa Surgawi menjadi kosong.

Seberkas cahaya muncul dari kehampaan dan kemudian turun ke kursi sebelah kanan, yang sebelumnya kosong!

IndoWebNovel – indowebnovel.com