Bab 1363: Aku Berhutang Penjelasan Padamu

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Seperti yang dikatakan Xu Yunsheng, Ying Luozha tidak lagi membutuhkan Xu Yunsheng sebagai saingan karena dia bisa menemukan begitu banyak orang lain.

Alasan mengapa Ying Luozha begitu gigih mencari Xu Yunsheng bukanlah agar mereka bisa bertarung sekali lagi – melainkan karena Zhuge Wanqiu.

Namun, cukup jelas bahwa Ying Luozha dan Zhuge Wanqiu tidak dapat maju lebih jauh bukan karena orang lain memasuki arena. Semuanya karena Xu Yunsheng.

Seratus tahun di dalam Dunia Keajaiban Surgawi setara dengan dua puluh lima tahun di dalam Dunia yang Lebih Besar. Zhuge Wanqiu sendiri menghabiskan waktu di dalam gua-gua yang mempercepat waktu untuk berkultivasi. Jangka waktu yang begitu lama mungkin tidak terlalu lama bagi seorang kultivator, tetapi Xu Yunsheng tidak ingin Zhuge Wanqiu menunggunya dan menderita selama itu.

Xu Yunsheng harus mengakui bahwa dia telah mengecewakan Zhuge Wanqiu dan sektenya bertahun-tahun yang lalu, dan tanpa sadar dia membujuk dirinya sendiri untuk menjauh sejauh mungkin.

Namun, Zhuge Wanqiu selalu lembut dan penyayang, dan dia tidak benar-benar memiliki pendapat yang pasti. Dia teguh dan tak tergoyahkan dalam perasaan dan keyakinannya selama ini.

Zhu Yi tidak memberitahunya apa yang terjadi pada Xu Yunsheng dan keberadaannya, tetapi Zhu Yi tetap mengatakan kepadanya bahwa Xu Yunsheng masih hidup, dan dia tidak dalam bahaya. Dia terus menunggu, meskipun dia tidak tahu berapa lama dia harus melakukannya.

Xu Yunsheng menyadari hal ini dari percakapannya dengan Yang Tie, tetapi reaksi pertama dalam pikirannya bukanlah kebahagiaan, kegembiraan, atau kebanggaan. Sebaliknya, itu adalah rasa bersalah dan kesedihan yang mendalam.

Ekspresi sedih terlintas di wajah Xu Yunsheng. “Aku telah mengecewakannya.”

Dia menarik napas dalam-dalam dan menggelengkan kepalanya. “Aku yakin kau punya banyak urusan, Yang Tie. Kau tak perlu khawatir tentangku – kita akan bertemu lagi saat ada waktu. Aku ingin mengunjungi yang lain.”

Yang Tie bisa merasakan dari tingkah laku Xu Yunsheng bahwa ada sesuatu yang mengganggu pikirannya, jadi dia tidak bertanya lebih lanjut dan mengangguk. “Aku hanya senang kau pulang dengan selamat dan utuh. Semua orang merindukanmu.”

Xu Yunsheng meninggalkan Kuil Surgawi setelah mengucapkan selamat tinggal kepada Yang Tie, dan melanjutkan perjalanan menuju Lembah Gurun. Dia sampai di pintu masuk lembah dan berhenti sambil menatap lembah di depannya tanpa berkata apa-apa.

Seorang pemuda bermata tajam dan alis tebal tiba-tiba muncul di depan Xu Yunsheng. Dia mengamati Xu Yunsheng dan bertanya setelah ragu sejenak, “Apakah Anda paman senior Tian Xu?”

Pemuda ini mungkin telah melihat setiap murid dari Sekte Surgawi Keajaiban di puncak Gunung Yujing. Xu Yunsheng adalah satu-satunya orang yang belum pernah dilihatnya sebelumnya, tetapi ia tiba-tiba teringat proyeksi Xu Yunsheng yang pernah dilihatnya, karena itulah ia bertanya untuk memastikan.

Tidak mungkin bagi siapa pun untuk menyamar sebagai murid dari Sekte Surgawi Keajaiban di puncak Gunung Yujing. Tidak mungkin bagi penjahat dan pencuri untuk menyelinap ke gunung tanpa terdeteksi.

Namun, guru besar pemuda ini dan gurunya sendiri menekankan kemampuan bertempur praktis dan mereka berdua sangat berani. Mungkin saja mereka mengizinkan seorang penjahat masuk ke gunung agar mereka dapat memantau bagaimana murid-murid muda mereka bereaksi terhadap situasi tersebut untuk melatih kewaspadaan dan kemampuan beradaptasi mereka terhadap lingkungan sekitar.

Inilah alasan mengapa pemuda itu tidak bisa terlalu yakin ketika melihat Xu Yunsheng.

Terutama karena Xu Yunsheng yang legendaris adalah salah satu murid terkuat dari generasi kedua, dan merupakan guru Kuil Surgawi, murid kesayangan Zhu Yi di masa lalu. Xu Yunsheng telah disebut-sebut sebagai orang yang paling mungkin menjadi Murid Pertama generasi kedua Kuil Surgawi sebelum Yang Tie naik ke tampuk kekuasaan.

Di mata banyak orang, alasan mengapa Yang Tie bisa mengejar dan menjadi Murid Pertama generasi kedua Kuil Surgawi adalah karena Xu Yunsheng tiba-tiba meninggalkan gunung dan tidak terdengar kabarnya sejak saat itu.

Yang Tie sekarang berada di tahap jiwa abadi, tetapi Xu Yunsheng sebenarnya masih berada di tahap pemula inti aura. Tidak ada gunanya membandingkannya dengan Yang Tie, Ying Luozha, atau bahkan guru pemuda ini – pemuda bermata harimau ini sendiri jauh lebih mahir daripada Xu Yunsheng. Wajar jika pemuda itu merasa sedikit ragu karena situasinya terlalu aneh.

Xu Yunsheng tersenyum tipis dan berkata, “Aku Xu Yunsheng.”

Dia sepertinya tahu apa yang dipikirkan pemuda ini dan memutuskan untuk tidak mempersulit hidupnya. Xu Yunsheng mengangkat tangan kanannya, dan proyeksi cahaya berkedip di punggung tangannya saat pola cahaya pucat Diagram Taiji muncul. Yin dan Yang terus terjalin di dalam dirinya, dan meskipun kecurigaan dan skeptisisme di mata pemuda itu tidak surut, ekspresinya tampak jauh lebih rileks.

Pemuda itu membungkuk hormat kepada Xu Yunsheng. “Nama saya Shi Yang, dan Nama Taois saya adalah Yuan Dan. Salam, paman senior Tian Xu.”

Dia adalah murid Huang Zhenting, dan Murid Pertama generasi ketiga Lembah Gurun, Shi Yang. Dia adalah tipe yang suka membuat masalah dan nakal ketika masih muda, tetapi seiring bertambahnya usia dan meningkatnya penguasaannya, dia menjadi jauh lebih stabil dan menunjukkan lebih banyak pengendalian diri. Meskipun dia bingung dengan penguasaan Xu Yunsheng saat ini, dia tetap hormat dan sopan, dan dia mematuhi formalitas.

Namun, Xu Yunsheng sedikit terkejut dengan nama Taoisnya. Ia tak kuasa menahan senyum setelah menenangkan diri.

“Apakah paman senior saya ada di sini?” tanya Xu Yunsheng segera. Jika Shi Tianhao berada di Lembah Gurun, maka hal pertama yang harus ia lakukan di sini adalah memberi hormat kepada Shi Tianhao.

Shi Yang menjawab, “Guru Besar tidak ada di gunung. Guru saya berada di Kediaman Gurun, jadi paman senior Tian Hong saat ini bertanggung jawab atas tempat tinggal di gunung.” (Catatan penerjemah: Istilah “paman senior” tidak membedakan jenis kelamin. Istilah ini digunakan secara umum.)

Ia berhenti sejenak dan melanjutkan, “Oh, Pendiri juga pernah membimbing paman senior kesembilan lainnya beberapa waktu lalu. Meskipun saya belum pernah melihat orang ini sebelumnya, guru besar saya bukan lagi yang terkecil di antara murid laki-laki Pendiri.”

Ia sekarang menjadi teladan bagi generasi muridnya, dan ia juga pemimpin generasi ketiga murid Lembah Gurun. Dia sangat akrab dengan formalitas sekte tersebut, tetapi kalimat ini membuktikan bahwa dia belum kehilangan sifat angkuhnya seperti bertahun-tahun yang lalu.

Xu Yunsheng tidak mempermasalahkannya dan tertawa. “Begitukah? Aku telah menghabiskan bertahun-tahun di luar dan baru saja kembali ke gunung. Aku tidak menyadari bahwa sesuatu sebesar ini telah terjadi, tetapi paman senior Tian Hong yang kau bicarakan itu merujuk pada…”

kata Shi Yang. “Tian Hong adalah Nama Taois paman senior Zhuge.”

Mata Xu Yunsheng membeku sedikit saat dia mengangguk. “Oh, aku mengerti sekarang.” Dia berangkat ke Dunia Keajaiban Surgawi setelah mencapai tahap inti aurous. Saat itu, Zhuge Wanqiu belum berada di tahap inti aurous, jadi generasi senior sekte tidak memberinya Nama Taois.

“Aku akan mengunjungi adik perempuan Zhuge. Kau bisa pergi dan mengurus urusanmu sendiri – kau tidak perlu menampungku.” Xu Yunsheng tersenyum saat berbicara kepada Shi Yang, dan Shi Yang segera mengucapkan selamat tinggal dan pergi.

Para murid Lembah Gurun memberitahunya di mana Zhuge Wanqiu berada begitu dia melangkah masuk. Xu Yunsheng terus berjalan sampai dia tiba di sebuah rumah bambu.

Dia mengamati dari kejauhan, dan dia menyadari bahwa pintu rumah bambu itu sedikit terbuka.

Mata Xu Yunsheng menjadi dalam dan rumit. Dia tahu bahwa Zhuge Wanqiu memiliki wujud kosmiknya sendiri dan berada di tahap lanjutan jiwa baru lahir. Tidak sulit baginya untuk mendeteksi dengan kesadaran spiritualnya bahwa dia, seorang kultivator pemula tahap inti aurous, telah memasuki Lembah Gurun.

Dia melangkah maju dan sampai di depan pintu. Ada sosok anggun yang mengenakan jubah ungu membelakangi pintu, dan sosok itu tidak bergerak sama sekali dan tidak mengeluarkan suara.

Xu Yunsheng tenggelam dalam perenungan yang mendalam begitu dia melihat orang ini. Dia tiba-tiba merasa seolah-olah tidak ada yang bisa dia katakan yang tidak terasa hampa atau tidak berarti.

Setelah lama terdiam, Xu Yunsheng menarik napas dalam-dalam dan berkata perlahan, “Aku telah kembali.”

Sosok yang membelakanginya sedikit bergetar saat ia berbicara sebelum orang itu berbalik dan menghadap Xu Yunsheng. Wajahnya yang cantik dan menawan tetap seperti biasanya, tetapi emosi tampak bergejolak di matanya dan ia sama sekali tidak tenang.

Namun, nadanya tetap hangat dan akrab, seperti saat mereka berlatih bersama bertahun-tahun yang lalu. “Sudah lama sekali, Kakak Xu.”

Xu Yunsheng mengangguk ringan dan keduanya kembali terdiam.

“Meskipun aku lahir di keluarga Xu Kekaisaran Qin Agung, aku bukan milik keluarga itu – akar keluargaku sebelumnya bukan di Kekaisaran Qin Agung tetapi di Kekaisaran Zhou Agung…” Xu Yunsheng mengepalkan tinjunya erat-erat dan melepaskannya. Ia mengepalkannya sekali lagi sebelum melepaskannya untuk terakhir kalinya dan ia merasa jauh lebih rileks daripada sebelumnya. Ia melanjutkan dengan suara tenang, “Miaoying dan aku berlindung di Kekaisaran Zhou Agung sejak usia muda, dan kami diterima oleh seseorang yang menjadi mata-mata untuk Kekaisaran Zhou Agung. Aku kembali ke rumah tidak lama kemudian, dan aku menjadi bidak catur yang ditanam oleh Kekaisaran Zhou Agung di dalam Kekaisaran Qin Agung, sementara Miaoying tetap berada di Kekaisaran Zhou Agung.”

Ada sedikit rasa terkejut di wajah Zhuge Wanqiu saat ia mendengarkan. Ini adalah pertama kalinya ia mendengar tentang pengalaman Xu Yunsheng dan Xu Miaoying.

Xu Yunsheng memilih untuk memasuki Dunia Keajaiban Surgawi selama seratus tahun. Zhu Yi melindungi reputasinya dan rahasianya, sehingga sangat sedikit orang yang benar-benar mengetahui identitas asli Xu Yunsheng di dalam Sekte Keajaiban Surgawi.

“Aku lulus penilaian seleksi Sekte Keajaiban Surgawi dan bergabung dengan sekte tersebut, sehingga Kekaisaran Zhou Agung mengubah dan menyesuaikan persyaratan dan tugas untukku. Namun, baik aku maupun Kekaisaran Zhou Agung tidak tahu saat itu bahwa semuanya sudah berada di tangan tuanku dan Pendiri…”

Xu Yunsheng menceritakan semuanya dengan jujur. Suaranya tenang dan tak tergoyahkan, seolah-olah hal-hal yang dibicarakannya sama sekali tidak berhubungan dengan dirinya sendiri.

Ekspresi Zhuge Wanqiu kembali tenang dan dingin ketika mendengar pilihan yang dibuat Xu Yunsheng bertahun-tahun yang lalu. Namun, matanya tetap sulit ditebak seperti biasanya, seolah-olah ada banyak emosi yang ingin meledak dari dadanya namun terus-menerus tertahan. Dia menatap Xu Yunsheng dan berkata lembut, “Paman senior kedua tidak pernah membicarakan hal-hal ini. Guru sendiri juga tidak pernah membicarakannya, dan Miaoying, gadis itu – meskipun aku tahu masa kecilnya tidak sederhana, dia juga tidak banyak tahu tentang apa yang kau lakukan.”

“Paman senior kedua dan yang lainnya merahasiakan rahasiamu, jadi tidak akan ada yang tahu tentang ini jika kau tidak mengatakannya sendiri.”

Xu Yunsheng tersenyum dan menjawab. “Aku tidak mencoba membela diri. Aku pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal bertahun-tahun yang lalu, dan keputusan itu membuatmu menungguku begitu lama – aku berhutang penjelasan padamu.”

Mata Zhuge Wanqiu langsung membeku ketika Xu Yunsheng mengucapkan kata-kata ini, dan dia melanjutkan. “Aku tahu apa yang kau rasakan di dalam hatimu, adik junior, tetapi kenyataannya adalah aku telah mengecewakanmu, dan aku tidak mampu membalas cintamu. Aku tidak ingin kau menungguku selama bertahun-tahun itu, dan aku pernah berpikir bahwa lebih baik melupakan daripada menunggu selama seratus tahun. Terkadang, melepaskan juga merupakan bentuk cinta.”

“Aku memikirkannya lagi dan menyadari bahwa aku egois karena aku tidak pernah meminta pendapatmu. Aku tidak pernah memikirkan apa yang kau pikirkan di dalam hatimu.”

Xu Yunsheng berkata dengan lembut, “Dengan status dan kehidupanmu, kupikir kau tidak akan kesulitan mencari pria lain. Aku berpikir begitu bukan karena aku tidak percaya pada ketulusan perasaanmu, aku hanya tidak ingin membuatmu menunggu dan menahanmu. Namun, itu juga berarti aku tidak menghormati keinginan dan pendapatmu. Kesalahan yang telah kubuat adalah kesalahanku sendiri, dan aku harus bertanggung jawab atasnya. Aku hanya tidak tahu bagaimana menebusnya.”

“Kau memberiku cintamu, dan kau telah setia. Aku, di sisi lain, telah menjadi penakut dan pengecut dan melakukan segala sesuatu dengan caraku sendiri. Aku sama sekali tidak pantas untukmu. Aku membuka hatiku kepadamu hari ini bukan untuk menjelaskan diriku dan bukan untuk mencoba menarik kembali apa pun – aku hanya merasa kau berhak mengetahui semua ini, dan orang yang telah kau tunggu selama bertahun-tahun ini sama sekali tidak layak ditunggu.”

Xu Yunsheng dan Zhuge Wanqiu saat ini tidak sama seperti ketika mereka masih muda. Xu Yunsheng sedang bercerita, dan Zhuge Wanqiu mendengarkan dengan tenang di sampingnya, mereka sama sekali tidak merasa canggung atau malu dan mengatakan semuanya dengan lugas dan terbuka.

IndoWebNovel – indowebnovel.com