I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! Chapter 93 – He Has Made a Fool of Me, What Can I Do to Him_ Bahasa Indonesia
Dia mengenal wanita ini, itu Mo Rushuang, wanita yang telah mencuri hatinya. Dia datang jauh-jauh ke ibu kota hanya untuk menemukannya. Dia tidak pernah menyangka bahwa wanita itu akan muncul di kereta Lin Beifan.
Tunggu, apa yang baru saja dilihatnya?
Dia melihat kekasihnya, Mo Rushuang, bergandengan tangan dengan Lin Beifan saat mereka melompat turun dari kereta.
Mereka bergandengan tangan!
“Ah!” Pangeran sulung sangat bersemangat. Matanya memerah. Dia belum pernah memegang tangan Mo Rushuang sebelumnya. Setiap kali dia mencoba mendekatinya, Mo Rushuang akan menghindarinya dan menjaga jarak. Menjadi orang asing membuatnya semakin sulit untuk mendekatinya.
Tapi sekarang, tangan Mo Rushuang dipegang oleh Lin Beifan, dan dia tidak melawan. Pipinya yang merah muda tampak malu namun gembira.
“Bajingan ini!!” Pangeran sulung menggertakkan giginya karena marah. Kepalanya terasa seperti akan meledak, berubah hijau seperti padang rumput. Dia sekarang yakin bahwa Lin Beifan adalah kekasih Mo Rushuang. Jika tidak, dia pasti akan menolak rayuannya karena sifatnya yang murni dan bersih.
“Apa yang dimiliki bajingan ini yang tidak kumiliki? Mengapa Mo Rushuang mencintainya dan bukan aku?” Sang Pangeran meraung frustrasi.
Namun, dia menyadari bahwa Lin Beifan lebih baik darinya dalam segala hal – bakat, penampilan, dan kekayaan, kecuali status sosialnya. Dia dihancurkan oleh Lin Beifan dalam segala hal.
Memikirkan hal ini membuatnya semakin marah. “Pergi dan pukuli Lin Beifan!!” Pangeran Sulung memerintahkan anak buahnya.
“Pangeran, itu bukan ide yang bagus!” Yang lain menjawab dengan panik.
“Mengapa tidak? Dia mencuri wanitaku dan membuatku memakai topi hijau besar dan bulat! Bukankah aku berhak melampiaskan amarahku?” tanya Sang Pangeran.
“Pangeran, mohon mengerti bahwa Lin Beifan sekarang berada di bawah perlindungan Pangeran Kekaisaran (ayahmu). Pangeran Kekaisaran sangat menghargainya dan telah banyak berinvestasi padanya. Jika Anda memukulinya, kami harus mempertanggungjawabkan perbuatan kami kepada Pangeran Kekaisaran,” bisik seseorang.
“Tapi dia mencuri wanitaku. Bisakah aku membiarkannya begitu saja?” tanya Sang Pangeran.
“Pangeran, mengendalikan emosi sangat penting untuk strategi yang baik. Jika kau membuat masalah sekarang, itu akan memengaruhi rencana Pangeran Kekaisaran, dan kita semua akan menderita karenanya,” jelas orang lain itu.
Pangeran Sulung teringat akan otoritas ayahnya dan merasakan merinding di punggungnya. Ia akhirnya tenang dan berkata, “Baiklah, aku tidak akan mengkhawatirkan bajingan itu untuk saat ini.”
Sementara itu, Lin Beifan mengerutkan kening. “Ada yang tidak beres.”
“Ada apa, Tuan Lin?” tanya Mo Rushuang, bingung.
“Sejak kita turun dari kereta, aku merasa seperti kita sedang diawasi. Terutama saat aku membantumu turun. Aku merasa seperti seseorang mengawasi kita dengan niat membunuh,” kata Lin Beifan, sambil melihat ke arah yang ia rasakan tatapan itu.
“Apa kau merasakan sesuatu? Aku hanya seniman bela diri tingkat tujuh. Aku tidak bisa merasakan bahaya apa pun,” Mo Rushuang mengedipkan matanya dengan penasaran.
“Kau tidak bisa merasakannya karena kau tidak cukup kuat. Tapi aku adalah seniman bela diri bawaan tingkat lima, dan aku bisa dengan mudah merasakan kehadiran orang lain,” Lin Beifan menjelaskan.
“Mungkin itu hanya imajinasimu,” kata Mo Rushuang sambil tersenyum.
“Mungkin,” kata Lin Beifan sambil tertawa. “Pokoknya, mari kita lanjutkan jalan-jalan kita. Kita tidak ingin merusak kesenangan semua orang.”
Lin Beifan kemudian menggenggam tangan Li Shi Shi dan berjalan seperti pasangan. Mo Rushuang mengikuti di belakang, merasa iri. Seandainya saja dia yang menggenggam tangannya.
Pada saat ini, pangeran tertua tidak bisa duduk diam lagi: “Tidak, aku tidak tahan! Aku harus mengikuti mereka dari dekat, aku takut mereka akan melakukan sesuatu di belakangku!” Setelah mengatakan ini, dia meninggalkan kedai dan mengikuti dari kejauhan.
Pada saat yang sama, Lin Beifan sekali lagi merasa diawasi. Ia menoleh dan langsung tertuju pada seorang bangsawan muda yang tampak mencurigakan. Mengenakan pakaian putih keperakan dengan sedikit kesan bangsawan, ia ditemani oleh beberapa pelayan yang cakap dan tampaknya berasal dari latar belakang terhormat. Meskipun orang itu tampak sedang berbelanja dan tidak melihat ke arahnya, Lin Beifan merasa sedang diikuti. Ia bingung siapa orang ini dan mengapa ia mengikutinya, terutama karena orang itu tampak bermusuhan dengannya.
Pada saat itu, Mo Rushuang berseru, “Tuan Lin, hati-hati!”
Ia dengan cepat bergerak untuk memeluk Lin Beifan, dan melangkah dua langkah ke kiri tepat ketika seorang anak jatuh ke tanah dan menumpahkan semangkuk air ke arah mereka.
Rushuang telah melihat ini akan terjadi dan bertindak cepat untuk melindungi Lin Beifan agar tidak terkena cipratan air kotor.
“Jangan terlalu mempermasalahkan hal sepele ini, Rushuang,” kata Lin Beifan, mencoba meredakan kejadian tersebut.
“Tuan Lin, ini bukan masalah sepele,” jawab Mo Rushuang dengan sungguh-sungguh. “Di Jianghu, seringkali ada penjahat yang berpura-pura polos dan meracuni orang lain. Ini dunia yang berbahaya, jadi kita harus waspada.”
“Baiklah,” kata Lin Beifan, merasa jengkel.
Tiba-tiba, dia merasakan seseorang menatapnya dengan niat jahat lagi. Pelakunya adalah bangsawan yang telah mengikuti mereka.
Dengan kecerdasannya yang luar biasa, Lin Beifan mengamati posisi dirinya dan Mo Rushuang, lalu memikirkannya barusan, dan tiba-tiba menyadari.
Berdiri diam, dia bertanya sambil tersenyum, “Rushuang, kau wanita yang cantik, aku yakin ada banyak orang yang mengejarmu, bukan?”
Jantung Mo Rushuang berdebar kencang, menyebabkan pipinya memerah.
“Apakah Tuan Lin memuji penampilanku?” pikirnya, merasa terkejut dengan pujian yang tiba-tiba itu.
Mo Rushuang menundukkan kepala dan berbisik, “Bagaimana aku bisa tahu? Aku bukan pembaca pikiran.”
“Jadi, di antara mereka yang mengagumimu, siapa yang lebih ramah dan berwibawa?” Lin Beifan bertanya lagi, mencoba mencari tahu identitas orang itu.
“Yah…” Mo Rushuang ragu sejenak.
“Ada apa, apakah kau enggan mengatakannya?” Lin Beifan tersenyum.
“Tidak! Hanya saja ada begitu banyak orang, aku tidak ingat siapa…” Mo Rushuang dengan enggan menundukkan kepalanya.
Lin Beifan terdiam, apakah dia mencoba bersikap malu-malu padanya?
Oke, dia menang!
Selanjutnya, semua orang terus bersantai.
Selama proses ini, Lin Beifan merasakan permusuhan halus datang dari belakang. Tiba-tiba, sebuah pikiran nakal muncul di benaknya.
Tanpa sengaja, dia meraih tangan Mo Rushuang.
Insiden lain, dia memeluk pinggang Mo Rushuang.
Bahkan ada saat ketika mereka harus menghindari pejalan kaki, dan dia tanpa sengaja jatuh ke pelukan Mo Rushuang.
…
Pangeran tertua yang diam-diam mengikuti mereka sangat marah hingga seolah-olah asap keluar dari kepalanya. Dia menggertakkan giginya dan berkata, “Bajingan ini jelas memanfaatkan Rushuang, dia sangat tidak tahu malu! Aku akan pergi dan berbicara dengannya!”
Yang lain segera menghentikannya, “Yang Mulia, Anda tidak bisa melakukan itu!”
Pangeran tertua membalas, “Mengapa tidak? Aku tidak akan memukulnya, aku hanya akan berbicara dengannya!”
“Yang Mulia, identitas Anda sensitif, Anda tidak bisa dengan mudah mengungkapkannya!”
“Jika Anda pergi ke sana, identitas Anda akan terungkap! Lin Beifan baru saja berjanji setia kepada Putra Mahkota (ayah Anda), dan ada keraguan tentang kesetiaannya. Terlalu berisiko!”
“Yang Mulia, mohon tetap tenang, jangan bertindak impulsif!” …
Pangeran tertua menjadi semakin marah, “Jadi, Anda mengatakan bahwa saya masih tidak mampu menghadapinya meskipun dia telah mempermalukan saya?”
Semua orang mengangguk dengan senyum masam.
“Ah~” Pangeran tertua mengerang kesakitan, memegangi dadanya.
Dia menyaksikan kekasihnya dan saingannya bermesraan satu sama lain; Ia tak berdaya menyaksikan dirinya dipermalukan – itu bahkan lebih buruk daripada membunuhnya! Ia merasa patah hati dan hampir tak bisa bernapas; kepalanya terasa seperti akan pecah!
“Yang Mulia, sudah larut malam, mari kita kembali dan beristirahat!” Seseorang bertanya dengan hati-hati.
“Tidak! Aku ingin melihat berapa lama mereka akan terus seperti ini!” Pangeran tertua menjawab dengan marah.
Maka, pangeran tertua terus berjalan menuju jalan setapak hijau. Setiap langkahnya membuat kepalanya semakin hijau (iri, cemburu), dan hatinya semakin sakit. Ia tak tahu bagaimana ia bisa bertahan!
Mereka baru berhasil menenangkannya setelah selesai berjalan-jalan di jalanan dan kembali ke Istana Lin. “Yang Mulia, apakah Anda merasa lebih baik sekarang?” Mereka bertanya dengan khawatir.
Sang pangeran masih memegangi dadanya, “Aku tidak merasa lebih baik, hari ini terlalu berat bagiku. Aku harus mabuk! Jangan ada yang mencoba menghentikanku, atau aku akan memenggal kepala kalian!”
Kemudian, setelah makan malam, Lin Beifan meminta maaf kepada Mo Rushuang, “Rushuang, aku sangat menyesal atas kejadian hari ini. Aku ceroboh dan hampir membahayakan kita berkali-kali. Kau harus menyelamatkanku berkali-kali!”
“Tuan Lin, Anda seharusnya lebih berhati-hati saat berjalan!” kata Mo Rushuang dengan kesal.
Orang normal tidak akan menghadapi begitu banyak bahaya. Jelas, dia punya motif tersembunyi!
Hmph! Jangan berpikir aku tidak tahu niatmu! Dasar penjahat! Seperti kata putri kecil, kau penuh dengan niat jahat!
Lin Beifan mengeluarkan gelang yang indah, “Rushuang, kau sangat membantu hari ini! Sebagai permintaan maaf, aku ingin memberimu hadiah kecil ini. Kuharap kau mau menerimanya.” Mo Rushuang merasa senang di dalam hatinya tetapi bertindak enggan, “Baiklah, aku akan menerimanya dengan berat hati. Terima kasih!”
Meskipun mengatakannya dengan enggan, tangannya dengan cepat meraihnya, dan dia memegangnya erat-erat. “Aku tidak ada urusan lain. Aku akan kembali ke kamarku untuk beristirahat!”
Saat malam tiba, Lin Beifan berganti pakaian malamnya, melakukan pekerjaan ringannya yang terbaik, dan menjelajahi langit ibu kota. Dalam sekejap, dia tiba di sebuah restoran mewah.
Saat itu, pangeran tertua, yang telah mengikutinya sepanjang hari, sudah mabuk dan pingsan, dan telah dikirim kembali ke kamarnya untuk beristirahat. Ada juga sekelompok penjaga kuat di luar, berbisik satu sama lain. Lin Beifan tetap berada di atas restoran dan mendengarkan dengan saksama.
Setelah beberapa saat, dia mengetahui informasi yang mengejutkan dan tersenyum, “Jadi itu putra Pangeran Hebei Utara? Seribu mil untuk mengantarkan kepala! Pangeran Hebei Utara, kesepakatan pertama kita akan terjadi!”
Dia melompat ke jendela, menggunakan energi sejati bawaannya untuk menebas udara dengan ringan, lalu diam-diam meninggalkan ruangan dengan pangeran yang mabuk dan tidak sadarkan diri.
Idiom “千里送人头” (Seribu mil untuk mengantarkan kepala!) dapat memiliki beberapa arti berbeda, tergantung pada konteksnya:
1. Memberikan pukulan telak: Idiom ini sering digunakan untuk menggambarkan kemenangan telak dan dahsyat dalam pertempuran. Ini menunjukkan bahwa musuh tidak hanya dikalahkan, tetapi juga menderita kerugian besar, dengan para pemimpin atau tokoh penting mereka terbunuh atau ditangkap.
2. Membawa seseorang ke pengadilan: Idiom ini juga dapat digunakan dalam arti yang lebih harfiah, untuk menggambarkan tindakan membawa seorang penjahat ke pengadilan. Dalam hal ini, “千里” (qiān lǐ) akan merujuk pada jarak yang ditempuh untuk menangkap penjahat, dan “送人头” (sòng rén tóu) berarti menangkap atau membunuh penjahat dan mempersembahkan kepalanya sebagai bukti.
3. Berusaha sekuat tenaga: Terakhir, “千里送人头” (qiān lǐ sòng rén tóu) juga dapat digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bersedia berusaha sekuat tenaga untuk menyelesaikan suatu tugas atau tujuan. Ini menunjukkan bahwa orang yang dimaksud sangat bertekad dan tidak akan mudah menyerah.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar