Bab 390: Bab 390

“Serius, itu keterlaluan! Kenapa kau selalu memukulku setiap kali kau melihatku?”

Salome, sambil memegang rahangnya dan berlinang air mata, berteriak padaku.

“Setelah semua kesulitan yang kulalui untuk menyelamatkanmu, kau langsung menggunakan kekerasan tanpa pikir panjang! Kau manusia terburuk yang pernah ada!”

“Diam, monster. Jika aku manusia terburuk, maka kau monster terburuk.”

“Ha! Aku bukan yang terburuk, aku monster godaan!”

“…”

Apa yang dia banggakan? Succubus ini…

Pokoknya, aku mengertakkan gigi dan cepat-cepat berdiri.

“Ini pertarungan antara manusia dan monster saat mata kita bertemu. Apa lagi yang kau harapkan?”

Aku panik merogoh pinggangku. Aku perlu mengeluarkan [Agate] dan mengisinya dengan peluru ke perutnya, lalu melanjutkan dengan [Maestro] untuk menempa pedang sihir dan menusukkannya ke lehernya—

‘Apa?’

Tidak ada.

Pinggangku kosong. Dengan panik, aku merogoh sakuku. Lalu aku akan mengambil senjata lain dari inventarisku—

[Keberadaan pemain tidak pasti.]

[Penggunaan sistem tidak tersedia.]

Tapi tanganku hanya melambai-lambai di udara, tidak dapat mengakses inventaris.

Aku menggertakkan gigi. Bukan ini lagi! Apa-apaan verifikasi keberadaan ini, sistem sialan! Jika diblokir, bukankah seharusnya kau memanggil teknisi perbaikan atau semacamnya!

Melihat aku tidak bisa mengeluarkan senjata, Salome, yang meringkuk di sudut dengan tangan di atas kepalanya, menyeringai licik.

“Hee~? Apa ini, sayang? Apa kau tanpa senjata?”

“Panggil aku ‘sayang’ sekali lagi dan aku akan membunuhmu…”

“Kau akan membunuhku juga, kan?”

Tsk. Dia tahu betul, monster ini.

Aku bisa mengalahkanmu hanya dengan Taekwondo-ku, meskipun aku hanya mempelajarinya sebentar di sekolah dasar. Itu sudah cukup untuk orang sepertimu.

Aku dengan canggung mengambil posisi Taekwondo, bersiap untuk bertempur.

Salome, aku sudah melewatkan terlalu banyak kesempatan untuk membunuhmu. Kali ini aku akan memastikan untuk menghabisimu…

‘Eh?’

Tiba-tiba pusing, kakiku lemas. Aku tidak bisa berdiri dan jatuh ke lantai.

“Apa ini… Kenapa aku tidak merasakan kekuatan apa pun di tubuhku…”

“Itu karena kau tiba-tiba menggunakan tubuh yang sudah lama tidak aktif.”

Salome mendekat, tertawa jahat di balik tangannya.

“Kau tenggelam di Alam Kelupaan? Jika aku tidak menemukan dan menyelamatkanmu, kau akan mengambang di sana selamanya seperti hantu.”

“Alam Kelupaan…”

“Ada yang menyebutnya dunia bawah atau alam roh. Pokoknya! Itu bukan tempat untuk orang hidup.”

Kata-kata Nenek Coco kembali terngiang di benakku.

Mereka yang ragu akan keberadaan mereka dan menggunakan gerbang teleportasi akhirnya sampai di sana.

Itulah mengapa mimpi buruk yang lahir dari mimpi, sebagai entitas yang tidak pasti, tidak dapat menggunakan sihir teleportasi.

“Aku tidak tahu mengapa kau ada di sana, tetapi ketika aku menemukanmu, kupikir itu adalah rezeki nomplok… Ah, tidak, maksudku, aku sangat terkejut sampai hatiku hancur!”

“…Bagaimana kau bisa pergi ke sana dan kembali?”

“Heheh, itu karena aku menggunakan kemampuan menghindarku yang tak terkalahkan [Reality Escape]!”

Salome membusungkan dadanya, berdeham.

Aha, tentu saja.

Kemampuan menghindar Ratu Succubus [Reality Escape] yang benar-benar lenyap dari kenyataan.

Jadi, dia melarikan diri ke Alam Kelupaan. Begitulah cara dia bergerak bebas masuk dan keluar.

“Itulah mengapa aku berjuang untuk membawamu kembali ke kenyataan. Hehe, bukankah aku luar biasa? Kau bisa memujiku! Aku adalah Ratu Succubus! Putri dari mimpi buruk!”

“…”

“Kau bisa memujiku! Tidak apa-apa! Pujilah! Kau bisa! Pujilah!”

Salome melirikku dengan tatapan yang seolah mendesakku untuk bergegas. Tapi melihat wajahnya yang angkuh membuatku semakin enggan memujinya…

“Hhh.”

Tapi aku harus mengakui aku bersyukur. Dengan enggan, aku mengangguk.

“Baiklah, terima kasih karena… menyelamatkanku.”

Jika bukan karena dia, aku mungkin akan mengembara di kedalaman alam roh selamanya. Aku berhutang budi padanya.

Saat aku benar-benar berterima kasih padanya, mata Salome melebar, lalu berkaca-kaca. Kenapa sekarang?

“Hiks, ini pertama kalinya aku mendengar kata-kata baik seperti itu darimu… Jadi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak terharu…”

“Begitu? Ini mungkin yang terakhir kalinya. Nikmati momen ini.”

Sambil menggerutu, aku bersandar di dinding dan melihat sekeliling istana.

“Jadi, di mana tempat ini?”

Mengingat interior merah muda yang hambar, tidak sulit untuk menebaknya.

“Ini istanaku! Bagaimana? Nyaman, kan? Bersih, kan? Bahkan baunya harum, kan?”

Seperti yang diduga, itu adalah markas besar Legiun Mimpi Buruk, istana Ratu Succubus.

Melihat interiornya yang sangat mencolok dan serba merah muda, aku teringat Evangeline.

Dia juga memiliki selera rumah cinta yang mengerikan. Mungkin Salome dan dia akan cocok.

“Hehe, aku buru-buru menata ulang perabotan dan membersihkan sebelum kau bangun. Aku bahkan menyemprotkan parfum. Biasanya, para anak buahku yang membersihkan, tapi mereka semua mati, jadi aku harus membersihkan sendiri… Tapi, kau tahu, melakukannya untukmu membuatku sedikit senang…?”

“Jangan pasang muka seperti itu, seperti pengantin baru yang mengurus rumah bulan madu. Itu membuatku ingin membunuhmu.”

bentakku, lalu merasakan wajahku memucat. Tunggu sebentar.

‘Istana Ratu Succubus?’

Ini…Zona 10 penjara bawah tanah Kerajaan Danau

. Terdalam dari yang terdalam. Bagian paling dalam dari Alam Iblis Dalam. Dasar neraka yang sesungguhnya. Istana Ratu Succubus terletak di sini.

Tim penyerang ruang bawah tanah garda depan saya nyaris tidak mampu bertahan di tahap awal Zona 8. Dan sekarang saya tiba-tiba berada di Zona 10?

‘Bagaimana saya bisa kembali ke permukaan?’

Haruskah saya melarikan diri ke Zona 8 lalu menggunakan gerbang teleportasi? Tidak, tidak, jika saya menggunakan gerbang itu sekarang, saya akan tersapu ke Alam Oblivion atau apalah itu.

Apakah itu berarti saya harus langsung menuju gerbang utama Kerajaan Danau…?

Saat saya merenungkan rute pelarian saya, Salome dengan hati-hati mendekati saya. Tangan putihnya secara alami melingkari leher saya.

“Hehe, sudah memikirkan cara melarikan diri, Ash?”

“Lepaskan tanganmu jika kau tahu apa yang terbaik untukmu…”

“Jangan seperti itu. Mari kita hidup bahagia bersama di sini, hanya kita berdua. Aku akan memberimu mimpi indah.”

…Komandan Legiun Mimpi Buruk berjanji untuk memberikan mimpi indah. Apakah itu masuk akal?

“…Tolong, beritahu aku.”

Tanpa melepaskan lengan yang melingkari leher saya, Salome berbicara dengan suara gemetar.

“Setiap kali aku memikirkanmu, jantungku berdebar tak terkendali, tubuhku gemetar, dan aku ingin menangis…”

“…”

“Raja segala Raja mengatakan bahwa perasaanku padamu adalah cinta. Benarkah? Kumohon, katakan padaku…!”

Aku langsung menjawab dan menarik lengan Salome menjauh.

“Sama sekali bukan. Cukup.”

“Waaaaah! Kau benar-benar berlebihan!”

Berlebihan? Jika aku memegang senjata, kau pasti sudah mati sepuluh kali lipat. Jika ada sesuatu di perutku, aku pasti sudah muntah di wajahmu sekarang.

Cinta? Cinta? Monster sepertimu terhadap manusia sepertiku?

Omong kosong macam apa itu!

Salome mendengus frustrasi.

“Tapi Raja segala Raja mengatakan begitu! Bahwa perasaan ini adalah cinta!”

“Tidak, sama sekali bukan. Dia hanya mempermainkanmu. Dan jika jantungmu berdebar, kau gemetar, dan menangis, itu lebih mirip aritmia atau kondisi jantung. Kau benar-benar harus pergi ke dokter.”

Lebih baik kau semakin parah dan mati selamanya.

“Maaf, tapi aku tidak mau bermain rumah-rumahan denganmu.”

Setelah duduk sebentar, kekuatan kembali ke tubuhku. Aku terhuyung berdiri.

“Aku harus kembali ke timku. Minggir.”

Tepat saat aku hendak mendorong Salome dan meninggalkan istana—

Boom!

Tiba-tiba, istana berguncang seolah dihantam gempa bumi.

“Wah?!”

“Astaga!”

Salome dan aku sama-sama terkejut, terjatuh ke lantai.

Bang! Boom! Crash!

Ledakan dan getaran terus berlanjut. Aku menoleh ke Salome dengan cemas.

“Apa yang terjadi?!””

“Um, begitulah, aku sedang diserang…”

Salome gelisah saat berbicara.

“Aku menggunakan [Pelarian Realitas] untuk melarikan diri, dan kemudian aku menemukanmu secara kebetulan… Setelah kembali ke realitas, aku diserang lagi…”

“Siapa yang menyerangmu?!”

“Eh… legiun monster lain?”

Apa?

“Bukankah mereka sekutumu? Mengapa mereka saling menyerang?”

“Yah… pasukanku melemah, kan? Wajar jika monster saling menyerang ketika salah satu menjadi lemah.”

“Sial! Kalau bukan satu masalah, pasti masalah lain dengan kalian para monster!”

“Ya!”

Berhenti setuju dengan riang!

Salome terkikik dan menggaruk bagian belakang kepalanya.

“Kau memusnahkan legiunku, ingat? Sekarang, aku praktis tak berdaya.”

“…”

“Kupikir aku akan aman karena Raja Para Raja menyukaiku, tapi…”

Boom! Crash!

Istana terus bergetar, dan sebuah lampu gantung jatuh dari langit-langit. Salome, tampak cemas, bergegas menghindarinya.

“Sepertinya bukan begitu! Oh tidak!”

Kemudian, senatural mungkin, dia jatuh ke pelukanku, tetapi aku dengan mudah menghindarinya.

“Aaahh!”

Succubus yang jatuh itu berguling di lantai. Aku mengabaikannya dan melihat ke luar jendela.

‘Siapa sih yang menyerang…?’

Saat aku melihat keluar, aku langsung diliputi kengerian.

Hentak! Hentak! Hentak!

Mendekati istana adalah raksasa-raksasa yang mengenakan baju zirah ala Viking dan kulit biru, bersenjata tombak es dan perisai. Jumlah mereka mungkin ratusan.

‘Sialan, Legiun Raksasa Es…!?’

Bukan termasuk 10 besar, tetapi kekuatan tempur mereka, kecuali komandan legiun, termasuk yang tertinggi. Sederhananya, mereka sangat kuat secara individu.

“Apa yang harus kita lakukan? Kau seorang komandan legiun. Pasti ada sesuatu yang bisa kau lakukan?”

“Aku tidak tahu! Pertempuran langsung bukan keahlianku! Bawahanku selalu menanganinya!”

“Apa gunanya kau, succubus tak berguna?!”

“Jika aku bisa, bukankah aku akan menyaksikan rumah bulan madu kita dihancurkan?!”

“Siapa bicara tentang rumah bulan madu?!”

Boom! Crash!

Saat kami berdebat, istana Ratu Succubus hancur berantakan.

Sungguh menyenangkan melihat Salome kehilangan markasnya dan menjadi tunawisma, tetapi para pekerja penghancur Raksasa Es itu pun tak akan mengampuniku.

‘Aku pasti akan babak belur.’

Aku tak berniat mengakhiri hidupku di tempat seperti itu bersama iblis pecinta warna merah muda ini. Aku harus menemukan jalan keluar.

“Hhh…”

Aku menenangkan pikiranku dan memeriksa statusku saat ini.

Jendela sistem offline.

Inventaris terkunci.

Tidak ada senjata.

Tanpa bantuan sistem,Apakah aku punya cara untuk melawan?

‘Tentu saja.’

Aku membuka mata lebar-lebar.

Bahkan ketika aku tidak punya apa-apa lagi untuk kehilangan, aku menghadapi dan mengatasi kesulitan yang lebih besar.

Permainan belum berakhir.

Jadi, aku juga tidak akan menyerah.

Aku menoleh ke samping. Di sana ada Salome, menyentuh lampu gantung yang jatuh dengan ekspresi sedih.

…

Apa bidak terkuat dalam catur?

Tanpa ragu, itu adalah Ratu.

Dan entah bagaimana, makhluk di sampingku ini juga seorang Ratu.

Meskipun berwarna merah muda, bukan hitam atau putih.

“Hei, Salome.”

Aku seorang pemain.

Akulah yang menggerakkan bidak di papan catur. Dan saat ini, ada Ratu yang siap kugunakan.

Maka aku harus menggunakannya.

Untuk menimbulkan kekacauan di medan perang – dan, pada akhirnya, menghancurkan diri sendiri bersama bidak musuh.

“Ini aliansi sementara.”

Aku mengulurkan tanganku kepada Salome.

“Ikuti perintahku, dan aku akan mengeluarkan kita dari kekacauan ini.”

“…!”

“Bagaimana? Maukah kau bergandengan tangan denganku?”

Tanpa berpikir dua kali, Salome mengulurkan tangan dan meraih tanganku.

“Tentu saja, sayang!”

…Tidak, maksudku berjabat tangan, bukan berdiri berdampingan seperti kita sedang berkencan. Ini bukan isyarat untuk saling mengaitkan jari! Apa kau pikir ini situasi romantis, dasar succubus yang delusi? Lepaskan tanganku!

Aku segera menarik tanganku dari tangannya. Salome hanya terkikik dan tertawa.

“Dia menyebalkan…”

Gumamku pelan, aku menatap tajam para Raksasa Es yang kini hampir berada di dekat kami dan berbisik mengancam.

“Baiklah, Salome.”

Saat Ratu Succubus itu menatapku dengan mata berbinar, aku menyeringai jahat.

“Aku akan memberikan perintah untuk strategi kita.”

Dengan demikian, aliansi yang mengkhawatirkan antara manusia dan monster pun terbentuk.

–Catatan Penerjemah–

IndoWebNovel – indowebnovel.com