Kisah Sampingan 47. [Setelah Kisah] Torkel (2)

“Aku akan membimbingmu. Lewat sini.”

“Ha…”

Ketiga preman itu saling bertukar pandang dan terkekeh, jelas merasa geli.

Mereka menyerbu masuk sekaligus.

“Kudengar kau veteran perang, pak tua!”

“Tapi itu sudah sekitar tiga puluh tahun yang lalu—!”

Rencana ketiganya sederhana.

Mereka berharap bisa hidup dari mengumpulkan uang perlindungan di kota pelabuhan ini.

Tapi para preman itu melakukan kesalahan perhitungan yang fatal.

Thwack—!

Meskipun tiga puluh tahun telah berlalu,

Torkel pernah menjadi salah satu prajurit terhebat di dunia.

Kekuatan seperti itu tidak mudah pudar.

“Guhk…?!”

Tinju besar Torkel menghantam perut preman pertama yang menyerbu masuk.

Preman itu bahkan tidak bisa bernapas. Dia terlempar ke belakang karena momentumnya.

“Kau bajingan—!”

Preman lain menyusul, mengayunkan tinjunya dengan liar, tetapi Torkel dengan santai meraih lengannya.

Wham—!

Dengan lemparan yang mulus, dia membanting pria itu ke tanah. Kepalanya membentur tanah terlebih dahulu.

Crunch!

“Kwek.”

Pingsan.

Torkel melihat sekeliling, mencoba menemukan lawan terakhir.

Plak—!

Dari belakang, preman terakhir menyerangnya, mengayunkan tongkat kayu.

Tongkat itu mengenai kepala Torkel tepat di tengah—dan hancur berkeping-keping.

Preman itu, setelah mengayunkan tongkat dengan sekuat tenaga, memperlihatkan giginya sambil menyeringai.

“Bagaimana, pak tua? Agak sakit, ya—”

Dia berhenti di tengah kalimat.

Dia baru saja menghantamkan tongkat ke tengkorak seseorang—dan orang itu baik-baik saja.

Whoooosh—

Angin laut bertiup masuk saat itu, menyingkap tudung yang menutupi kepala Torkel.

“…Apa-apaan ini.”

Suara preman itu bergetar saat akhirnya dia bisa melihat wajah Torkel dengan jelas.

“Kenapa kau memakai… helm?”

Torkel masih mengenakan helm di kepalanya.

Helm yang sama yang telah dia rawat dengan hati-hati selama tiga puluh tahun itu berkilau, usang tetapi tetap mengkilap.

Ketika ditanya mengapa dia selalu memakainya, jawaban Torkel sederhana.

“Karena nyaman.”

Pukulan uppercut-nya mendarat tepat di rahang preman yang membeku itu.

Torkel awalnya tergabung dalam kelompok tentara bayaran bernama Pasukan Pembasmi Kusta.

Itu adalah pasukan yang terdiri dari lima pria yang menderita penyakit tersebut, yang dikenal selalu menyelesaikan misi yang mereka terima.

Dan sama terkenalnya—karena selalu menagih pembayaran dari klien mana pun yang mencoba kabur.

Di Monsterfront, Ash memperlakukan mereka dengan baik, membiarkan Torkel hidup damai sesuai dengan sifat aslinya.

Tetapi di masa lalu, dia adalah anjing perang ganas yang diakui bahkan di antara tentara bayaran paling kasar sekalipun. Mereka tidak disebut “Pasukan Pembasmi” tanpa alasan.

“Kalian harus bersikap baik sekarang. Mengerti?”

Torkel memukuli ketiga preman itu habis-habisan selama beberapa jam.

Ia pernah hidup sebagai tentara bayaran di tengah kekacauan perang. Dibandingkan dengan para berandal yang kikuk ini, Torkel telah menghabiskan seumur hidupnya lebih dekat dengan kekerasan daripada hukum.

Ia tahu persis jenis ‘disiplin’ apa yang berhasil pada orang-orang seperti mereka.

Setelah berjam-jam diberi pelajaran tentang tata krama yang baik, ketiganya berlutut di hadapan Torkel, ingus dan air mata mengalir deras saat mereka menundukkan kepala.

“Baik, Pak!”

“Tidak akan pernah lagi! Kami tidak akan pernah membuat masalah lagi!”

“Kami akan hidup benar! Kami akan hidup bersih! Tolong selamatkan nyawa kami!”

“Sudah kubilang, jangan panggil aku Pak. Panggil aku Ayah.”

Torkel menghela napas.

Mereka bahkan bukan preman sungguhan sejak awal—hanya berandal yang tidak tahu apa-apa.

Berpikir mereka bisa datang ke kota orang lain dan mulai memeras uang hanya karena mereka bisa berkelahi? Dan di tempat sekeras kota pelabuhan ini, pula.

“Ini kota pelabuhan. Ada alasan mengapa para preman sejati menjauh.”

“Hah? Apa maksudmu…?”

“Para nelayan yang pergi jauh ke laut akan segera kembali.”

Torkel menjelaskan bagaimana penduduk kota berencana untuk “menangani” mereka.

Menyadari bahwa mereka hampir berakhir seperti tuna yang tersangkut kail, para preman itu pucat pasi. Baru kemudian mereka mengerti mengapa Torkel turun tangan dan “mendidik” mereka.

Mereka praktis menawar jalan keluar dari kematian dengan beberapa pukulan.

“Sekarang sudah beres, pergilah dari kota ini. Jika kalian terlalu lama tinggal di sini, kalian akan menyesalinya.”

“T-Tapi…”

Para preman bergumam dengan suara pasrah.

“Kami tidak punya tempat lain untuk pergi…”

“Kami tidak yakin bagaimana cara mencari nafkah sekarang. Apa yang harus kami lakukan…?”

“Hm.”

Torkel berpikir sejenak, lalu memberikan saran.

“Kalau begitu bagaimana kalau begini—kalian bekerja bersama kami di pulau kami selama beberapa bulan dan belajar beberapa hal?”

“Hah?”

“Maksudmu Pulau Penderita Kusta… Oh, bukan, Pulau Penyembuhan?”

Torkel mengangguk.

“Ya. Kami selalu membutuhkan tenaga kerja. Kami akan menyediakan tempat tinggal, makan, dan bahkan membayar kalian.”

“…Anggap saja ini pekerjaan sukarela. Kalian akan mempelajari beberapa keterampilan yang mungkin membantu kalian bertahan hidup di sana.”

Awalnya, para preman itu mengira dia bercanda, tetapi kemudian pikiran mereka berubah.

Mereka sudah gagal menjalani kehidupan preman di kota ini. Mereka tidak punya tempat lain untuk pergi.

Sebaiknya ikuti pendeta terkenal ini untuk sementara waktu dan dapatkan uang, kan?

“Kedengarannya bagus!”

“Kami akan menjadi sukarelawan di Pulau Penyembuhan!”

“Ayo berangkat sekarang juga, Pastor!”

“Jangan panggil aku ‘tuan.’ Sudah kubilang, panggil saja Pastor.”

Torkel memimpin ketiga preman itu ke dermaga.

Para preman yang dulunya sombong itu kini menundukkan kepala, berjalan tertatih-tatih di belakangnya seperti anak anjing yang baru saja dihukum. Seorang pelaut yang menyaksikan pemandangan itu tertawa kecil dengan lelah.

“Mengumpulkan orang-orang yang tersesat lagi, Ayah?”

“Ya. Ternyata begitu.”

“Kau terlalu baik untuk kebaikanmu sendiri…”

Ketiga orang itu mendengar percakapan tersebut dan memiringkan kepala mereka.

Lagi? Jadi ada orang lain seperti mereka?

Kebingungan mereka tidak berlangsung lama.

“Ayah Torkel~!”

Sebuah feri kecil mendekati pelabuhan, dan di haluan berdiri dua pria besar, penuh bekas luka, melambaikan tangan dengan antusias.

“Kau kembali!”

“Bagaimana perjalananmu?”

“Oh, damai seperti biasa. Bagaimana keadaan pulau ini?”

“Tenang, tapi semua orang menjulurkan leher mereka menunggumu. Tolong, beri tahu kami rahasia popularitasmu.”

Kedua pria besar itu tertawa kecil saat akhirnya menyadari kehadiran trio baru itu.

“Oh, rekrutan baru? Kukira kau akan membawa lebih banyak orang yang tersesat.”

“Masalah apa yang mereka alami?”

Naik ke kapal, Torkel menjawab dengan santai.

“Mereka melayangkan beberapa pukulan dan salah satu dari mereka memukul bagian belakang kepalaku dengan tongkat.”

“Oho…”

Kedua pria itu menyeringai mengancam sambil mengamati para preman.

Para preman menelan ludah, merasa terintimidasi.

Tetapi kedua pria itu hanya tertawa dan menepuk punggung mereka.

“Yang ini cukup jinak!”

“…?”

Jinak?

Mereka menyerang pendeta mereka dan itu dianggap jinak?

“Aku mencoba menusuk Pastor.”

“Dan aku… apa itu tadi?”

“Gada. Aku benar-benar mencoba membunuhnya dengan itu.”

“Tapi itu bahkan tidak melukainya. Dia menangkisnya dan memukuliku habis-habisan.”

“Dipukuli bukanlah bagian terburuk. Yang terburuk adalah khotbah dua belas jam setelahnya.”

Kedua raksasa itu menjelaskan bagaimana mereka pertama kali bertemu Torkel.

Mereka biasa memblokir jalan pegunungan di benua barat, merampok para pelancong—sampai penduduk setempat meminta bantuan Torkel.

Dia datang, dan dalam sekejap, menghabisi mereka.

“Kami semua dipukul oleh Pastor dan langsung tersadar.”

“Dia bilang itu hanya pekerjaan sukarela sementara dan menyeret kami ke pulau itu… tapi ternyata, tidak ada tempat yang lebih baik untuk berada.”

“Dia mengumpulkan semua jenis orang rendahan dari seluruh dunia dan mempekerjakan mereka di pulau itu!”

“Kalian juga akan mendapatkan awal yang baru.”

Torkel menggelengkan kepalanya sambil menghela napas.

“Ini benar-benar dimulai karena kami kekurangan tenaga kerja, tapi entah bagaimana…”

Baru kemudian para preman menyadari ini bukan kejadian sekali saja. ‘Para senior’ mereka di pulau itu bahkan penjahat yang lebih buruk daripada mereka.

Namun—mereka sekarang hidup damai? Di sebuah pulau yang merawat penderita kusta?

“Kebanyakan orang datang dengan rencana untuk tinggal hanya beberapa hari atau bulan seperti kalian… dan akhirnya tidak ingin pergi.”

Torkel menjelaskan.

“Jangan khawatir. Jika kalian ingin pergi, tidak ada yang akan menghentikan kalian. Tinggallah selama yang kalian suka dan pergilah saat kalian siap.”

Tak lama kemudian, pulau itu terlihat. Jaraknya tidak terlalu jauh.

Sebuah desa kecil dengan atap-atap berwarna-warni membentang dari pelabuhan kecil. Di tengahnya berdiri sebuah bangunan besar berwarna putih yang berfungsi sebagai rumah sakit dan kuil.

Didanai oleh sumbangan dari seluruh dunia dan didukung oleh Kaisar Everblack, pulau itu bersih dan tenang. Di tengah laut yang jernih, pulau itu tampak seperti surga.

Dan orang-orang tinggal di sini.

Penderita kusta. Para pendeta yang datang dari seluruh dunia untuk melayani.

Dan orang-orang yang ingin melarikan diri dari dunia.

Dari penjahat hingga jiwa-jiwa yang hancur yang hampir kehilangan nyawa—setiap jenis orang buangan yang telah ditampung Torkel selama tiga puluh tahun terakhir tinggal bersama di sini.

“Pulau kami memiliki aturan sederhana.”

Melihat para preman terpukau oleh pemandangan yang indah tak terduga, para pria bertubuh besar itu mengangkat jari untuk menghitung aturannya.

“Makanlah kapan pun kalian mau, tidurlah kapan pun kalian mau.”

“Lakukan tugas harianmu. Sapa orang yang kamu temui. Jangan membuat masalah.”

“Kamu tidak harus pergi ke kuil, tetapi kamu harus berbicara dengan Pastor seminggu sekali.”

“Ikuti ini, dan kamu akan mendapatkan kedamaian di sini. Mengerti?”

Kapal feri mendekati pelabuhan Pulau Penyembuhan.

Melihat kembalinya Torkel, penduduk pulau bergegas ke dermaga dengan tangan terbuka.

“Torkel!”

“Pastor!”

“Kami sudah menunggu!”

“Kenapa lama sekali? Kami merindukanmu!”

Mereka semua memanggil namanya untuk menyambutnya. Torkel melambaikan tangan, menyeringai malu-malu.

Torkel-lah yang mengamankan dana dari Ash dan berkeliling dunia mengumpulkan sumbangan.

Torkel-lah yang, melalui ketulusan dan belas kasih, menginspirasi para pastor di seluruh negeri untuk datang menjadi sukarelawan atas kemauan mereka sendiri.

Torkel-lah yang membawa para pekerja dan penduduk ke sini.

Dan Torkel-lah yang membantu mereka semua hidup dalam harmoni dan kedamaian di pulau ini.

Dia selalu memimpin dari depan, tidak pernah menghindari kesulitan, mendengarkan pengakuan orang, dan berempati dengan penderitaan mereka.

Dedikasi dan ketulusan hati Torkel-lah yang telah mengubah pulau ini menjadi surga kecil.

“Semua orang telah menunggumu, Ayah.”

Salah satu pria besar itu menyeringai sambil melirik pelabuhan yang ramai.

“Ada banyak pekerjaan yang menumpuk. Ayah akan sibuk.”

“Haha. Saatnya kembali bekerja.”

Torkel mengangkat pandangannya ke tanah kelahirannya.

Tempat yang pernah sangat ingin ia tinggalkan.

Tapi jauh di lubuk hatinya… selalu ia rindukan.

Di pulau tempat matahari selalu bersinar ini, keluarga baru Torkel tersenyum cerah.

“…”

Tiba-tiba, Torkel teringat padanya.

Santa Margarita, yang telah meninggal dalam pelukannya. Senyum yang terukir di saat-saat terakhirnya.

Ia yakin sekarang bahwa senyum yang sama ada di bibirnya sendiri.

Karena tercermin di wajah orang-orang di sekitarnya—seperti cermin—adalah senyum itu, mekar di mana-mana di tempat ini.

Hidup Torkel penuh dengan penderitaan.

Dan dari penderitaan itu, sedalam apa pun itu, tumbuhlah bunga yang jauh lebih indah.

–Catatan TL–

Bosan melihat iklan? Kalau begitu, dukung saya di Patreon! Tingkat langganan apa pun akan membuat Anda tidak mendapatkan iklan!

Jika Anda ingin mendukung saya atau memberi saya umpan balik, Anda dapat melakukannya di /InsanityTheGame

Bergabunglah dengan Discord saya! .gg/BWaP3AHHpt

IndoWebNovel – indowebnovel.com