Bab 271: Aliran Gunung, Musik yang Bergema

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Hii—

Yao Mengji dan yang lainnya merasa kulit mereka merinding. Seluruh tubuh mereka menjadi dingin.

Namun, meskipun mereka ketakutan, mereka tidak mau memohon belas kasihan.

Yao Mengji mengangkat tangannya dan mengeluarkan Zither Tianxin. Dia memainkan zither itu dengan tekad bulat. Dia melakukan duet zither bersama Gu Xirou.

Kaisar Suci juga tampak serius. Dia mengeluarkan Mangkuk Sedekah Emas miliknya dan merapalkan mantra. Nyala api merah membara bangkit dari mangkuk sedekah itu dan berubah menjadi naga api. Naga api itu berputar dan menyerang Air Abadi Xuanyin.

Sesss—

Api itu langsung padam begitu bersentuhan dengan Air Abadi Xuanyin. Itu tidak berguna.

Kaisar Suci sama sekali tidak terlihat senang. Itu adalah hasil yang sudah ditakdirkan dan diduga sebelumnya, tetapi dia tetap merasa tidak berdaya.

Jreng!

Yao Mengji dan Gu Xirou memetik zither mereka seolah-olah suara itu melintasi jalinan senar. Suara-suara itu mengembang dalam gelombang, menutupi semua orang seperti sebuah perisai.

Byur!

Air Abadi Xuanyin berulah, memojokkan semua orang ke tengah perisai. Gelombang raksasanya bagaikan mulut para buas, yang hendak menelan semua orang bulat-bulat.

Yao Mengji dan Gu Xirou tampak kelelahan. Zither mereka secara bertahap kehilangan pertahanan.

“Haha, untuk apa perjuangan yang sia-sia ini?” tawa tetua yang kurus itu dengan kejam. Kemudian, dia berkata, “Sebagai seorang kultivator, kamu seharusnya memanfaatkan peluang dan menghindari masalah. Ikuti saja arus. Itulah cara untuk hidup berumur panjang. Belum terlambat untuk memohon belas kasihan!”

“Memohon belas kasihan? Omong kosong!” kata Kaisar Suci. Dia benci karena dirinya tidak berguna.

Dia menatap Mangkuk Sedekah Emas miliknya dan tiba-tiba mendapat ide!

“Qingfeng Berumur Panjang, jangan melamun lagi. Cepat bantu!”

Setelah dia mengatakan itu, dia mengerang dan menghancurkan Mangkuk Sedekah Emas miliknya. Kemudian, kepingan-kepingan yang hancur itu mulai bergabung kembali sebagai elemen.

Qingfeng Berumur Panjang terkejut. “Kaisar Suci, apa yang kamu lakukan? Kamu menghancurkan Pusaka Kehidupanmu?!”

“Sudah hancur, aku tidak menginginkannya lagi! Apakah kamu lupa apa yang dikatakan sang ahli? Seorang pembicara. Kita harus membuat pengeras suara di tempat untuk memperkuat suara zither mereka!”

Darah mengalir dari sudut mulut Kaisar Suci. Dia menahannya dan berkata, “Sadarilah! Apakah kamu takut mati?!”

“Aku? Takut mati? Hidupku tinggal tiga ratus tahun lagi. Jadi apa jika aku mati?”

Qingfeng Berumur Panjang langsung kesal. “Aku bangga mati dengan melawan Dewa! Ini juga pertempuran untuk rakyatku dan alam ini! Merupakan suatu kehormatan bagiku untuk mati!”

Kemudian, dia mengeluarkan sebuah lonceng angin hijau tanpa berkata apa-apa lagi. Dia merobeknya!

“Mari gabungkan Pusaka Kehidupan kita! Pusaka Kehidupan milikku adalah tipe angin. Itu dapat membantu memperkuat zither!”

Qingfeng Berumur Panjang sedikit gila. “Ayo! Bergabunglah!”

Kedua benda itu dengan cepat bergabung menjadi sebuah pengeras suara besar yang berkilau. Benda itu menyaring suara zither dan membuatnya lima kali lebih keras!

Jreng!

Suara zither itu tampaknya mulai bekerja. Suara itu secara bertahap mendorong Air Abadi Xuanyin menjauh!

“Haha, aku masih berguna!” tawa Kaisar Suci.

Desah!

Tiba-tiba, gulungan lukisan yang dipegang Nanan terbang secara otomatis ke langit disertai embusan napas yang panjang. Lukisan itu bersinar bagai lingkaran cahaya yang mengelilingi semua orang.

Gulungan lukisan itu terbuka dengan sendirinya dan tulisan-tulisan di dalamnya berubah kembali menjadi Dewa berambut putih. Sosok itu melayang.

Nanan memandangnya dan buru-buru berkata, “Kakek Dewa!”

“Nanan, aku memiliki kesadaran yang dianugerahkan oleh Tuan. Ini untuk melindungimu.”

Tetua itu memandang Nanan dengan penuh kasih. “Waktunya telah tiba. Biarkan aku membantumu!”

Dia memancarkan Qi Spiritual. Cahaya putih turun bagaikan hujan mengikuti suara zither, menutupi Air Abadi Xuanyin.

Kekuatan Melahap mulai muncul dalam bentuk gelombang. Kekuatan itu mulai melahap Air Abadi Xuanyin!

Namun, Air Abadi Xuanyin lahir di negeri keputusasaan. Benda itu telah ada dalam kematian untuk waktu yang lama sehingga memiliki sifat korosif. Para dewa akan menghindarinya setiap kali mereka menemukannya.

Saat dia menyerap Air Abadi Xuanyin, sosoknya secara bertahap melemah. Dia bergoyang seolah-olah angin dapat meniupnya hingga berkeping-keping.

“Kakek Dewa!” Nanan buru-buru meraih gulungan lukisan itu, tetapi dia menyadari tulisan di atasnya telah lenyap. Gulungan itu menjadi selembar kertas kosong.

Tetua itu tampak tenang. “Karena kamu telah memilih jalan Melahap, bagaimana mungkin hanya menyerap kekuatan saja sudah cukup? Kamu seharusnya mampu melahap apa saja. Kamu harus mampu melahap Air Abadi Xuanyin, Api Sejati Samadhi, dan Api Burung Gagak Emas!”

Dia menggunakan pengalaman Melahapnya untuk membantu perjalanan kultivasi Nanan.

“Sebuah tantangan?”

Tetua kurus itu tertawa. Dia mengangkat tangannya dan muncullah sebuah gelang yang melayang. Kemudian, aura yang mengancam meledak dari gelang tersebut!

Aura itu sangat asing, tetapi mereka dapat mengatakan bahwa itu bukan berasal dari Alam Dewa. Aura itu tampaknya berasal dari atas Alam Dewa. Gelang itu adalah sebuah perantara!

Gu Xirou tampak ngeri. Dia berkata dengan suara gemetar, “Pusaka Spiritual Tertinggi itu bukan milikmu!”

“Tentu saja bukan. Tuanku membiarkan ku meminjam Gelang Air Xuan.” Tetua kurus itu menggelengkan kepalanya dan mengejek mereka dengan suara yang menyedihkan, “Sekarang Tuanku harus melakukannya sendiri. Kalian semua pasti akan mati!”

Byur!

Gelang Air Xuan mulai bergetar. Air Abadi Xuanyin tiba-tiba bertambah banyak. Lapisan cairan perak itu berubah menjadi naga air perak besar yang mengelilingi mereka. Mulut naga itu menganga lebar dan hendak menelan semua orang bulat-bulat.

Orang yang menggunakan Gelang Air Xuan berada jauh dan tampaknya dia hanya menggunakan sebagian dari kekuatannya. Namun, itu membuat Air Abadi Xuanyin menjadi sangat kuat. Semua orang kehabisan kesempatan untuk bertahan hidup.

Uhuk!

Yao Mengji pucat pasi bagai kertas. Dia memuntahkan seteguk darah. Dia tidak sadarkan diri dan keringat dingin membasahi seluruh tubuhnya.

Dia tidak berhenti merapalkan mantra. Dia berkata, “Jangan pedulikan aku. Memuntahkan darah adalah keahlianku. Aku sudah sangat terbiasa memuntahkan darah.”

Di Kota Chuchen.

Li Nianfan perlahan berjalan keluar dari kamarnya. Dia memandang ke seberang cakrawala dan merasa heran. “Siapa yang begitu bersemangat? Memainkan zither di tengah malam?”

Qin Manyun berdiri di luar halaman Li Nianfan. Dia dilanda kecemasan luar biasa.

“Itu zither Guru. Suara zither itu terburu-buru, jadi dia pasti sedang bertarung melawan seseorang. Dan… ini adalah pertarungan sampai mati!” Dia berjalan bolak-balik di halaman sambil menggigit bibirnya. Kepalannya berulang kali dikepalkan lalu dilepaskan.

Dia ingin membantu tetapi mengurungkan niatnya.

Sang Tuan bersama dengan sang leluhur. Jika mereka tidak dapat mengatasinya, dia tidak akan bisa membantu. Dia bahkan mungkin akan menjadi beban.

Apa yang bisa dia lakukan?

Dia menatap ke cakrawala tempat zither itu dimainkan. Kemudian, dia menatap pintu Li Nianfan. Dia tidak tahu apakah dia harus mengganggu sang ahli.

Dia tidak boleh mengganggu sang ahli karena jika sang ahli tidak senang, beliau tidak akan menyelamatkan mereka.

Namun, Tuan Anjing ada di halaman. Dia bisa pergi memohon kepada Tuan Anjing!

Dia mendengarkan zither itu dan merasa suara zither tersebut semakin cepat. Mereka berada dalam keadaan putus asa dan bertaruh nyawa. Dia tampak seperti telah mengambil keputusan. Dia bertekad bulat. Dia tidak boleh membiarkan Guru dan leluhurnya mati!

Dia menarik napas dalam-dalam dan hendak mengetuk pintu. Namun, pintu itu tiba-tiba terbuka dengan derit.

Li Nianfan berjalan keluar dari halamannya. Dia terkejut melihat Qin Manyun. Kemudian, dia tersenyum dan berkata, “Nona Manyun, kamu juga belum tidur?”

Qin Manyun merasakan jantungnya berdegup kencang. Dia buru-buru berkata, “Tuan Li, Anda juga belum tidur.”

Li Nianfan mengangguk. “Ya, aku tidak bisa tidur. Aku mendengar zither dan terbangun. Pasti begitu juga denganmu, Nona Manyun.”

“Ya.” Qin Manyun merasa gelisah dan tidak berdaya.

Dia melirik secara sembunyi-sembunyi ke arah Blackie yang berada di sebelah Li Nianfan. Dia sedang berjuang dan cemas.

Dia sudah berkeringat. Dia membuka mulutnya tetapi tidak tahu harus berkata apa.

Namun, Li Nianfan tiba-tiba bertanya, “Nona Manyun, apakah kamu membawa zither-mu?”

Zither?

Qin Manyun terlonjak kaget. Dia tiba-tiba merasa kulitnya merinding saat darahnya berdesir karena memikirkan sebuah kemungkinan.

“Ya… aku membawanya.”

Suaranya bergetar karena dia tidak dapat menahannya. Suara itu bahkan terdengar seperti isakan.

Dia buru-buru menjentikkan pergelangan tangannya dan muncullah sebuah zither antik yang indah. Dengan gugup dan bersemangat dia bertanya, “Tuan Li, apakah Anda… berniat untuk… memainkan zither?”

“Ya. Tidak bisa tidur. Aku kebetulan mendengar zither dan ingin bermain juga. Aku ingin ikut berduet.”

Li Nianfan tertawa dan bertanya, “Nona Manyun, bolehkah aku meminjam zither-mu?”

“Ya, tentu saja!”

Qin Manyun dengan cepat mengangguk dan menyingkir. “Silakan, Tuan Li.”

“Terima kasih.” Li Nianfan mengangguk dan duduk di depan zither. Dia mengamatinya sejenak.

“Benar-benar zither wanita. Sangat halus dan indah, tidak sepertiku. Aku tidak yakin tahun berapa zither-ku dibuat, tapi zither itu sudah tua dan berkarat.”

Li Nianfan menarik napas dalam-dalam. Auranya tiba-tiba berubah saat dia memancarkan keanggunan yang kuat. Qin Manyun terus menatap Li Nianfan. Dia mengepalkan tangan kecilnya.

Dia menyadari bahwa Li Nianfan bagaikan sesosok karakter yang keluar dari dalam lukisan.

Bahkan malam yang tiada bertepi itu terlepas dari Li Nianfan. Seolah-olah dia berada di luar segalanya, melampaui ikatan alam semesta.

Sang Yang Terpilih—dia benar-benar Sang Yang Terpilih.

Qin Manyun terpesona. Li Nianfan meletakkan tangannya di atas zither, jemarinya dengan lembut memetik senar zither tersebut.

Tring!

Musik zither miliknya mengalir bagaikan sungai. Musik itu sangat menghipnotis. Nada pertamanya saja sudah cukup membuat para pendengar membayangkan aliran sungai yang berkelok-kelok.

Tring, tring, dong, dong—

Li Nianfan memetik senar zither dengan santai. Jari-jarinya tidak terburu-buru. Mereka menari bagai para peri di atas zither. Dia membuatnya terlihat begitu mudah.

Malam terasa sejuk dan tenang. Suasana mulai bergerak mengikuti musik zither tersebut.

Bahkan bulan di langit pun tampak bersinar lebih terang.

Segala sesuatu menjadi tenang demi mendengarkan suara zither tersebut.

Tak lama kemudian, Qin Manyun benar-benar tenggelam. Dia mabuk oleh musik zither itu, dia tidak bisa mengendalikan dirinya lagi.

Dia merasa seolah-olah dirinya berada di puncak gunung yang tinggi di mana aliran air mengalir tiada henti. Dia merasa seperti sedang berbaring di tengah hutan, merasakan spiritualitasnya dibersihkan.

Zither itu mulai berubah perlahan. Suaranya menjadi sedikit riang, berubah menjadi nada yang lebih ceria.

Seolah-olah dia menambahkan suara burung-burung dan serangga ke dalam aliran gunung. Suaranya mengalir halus dan menjadi sentuhan yang indah.

Kemudian, temponya mulai berubah lagi. Nada itu terdengar rendah, cepat, dan konstan. Rasanya seperti mereka sedang mendaki untuk merangkul awan, tetapi awan itu tiba-tiba melaju kencang. Ada percikan api di udara. Sungguh menakjubkan.

Tring, tring, dong, dong—

Kekuatan musik tidak dapat dihentikan. Nada-nada musik yang hidup itu menyebar ke seluruh gunung dan sungai. Bagaikan cahaya matahari yang bersinar menembus malam yang gelap.

“Qingfeng Berumur Panjang, apakah kamu mendengar musik zither itu?” Kaisar Suci berada di atas tanah.

Dia tidak lagi mampu bertarung. Dia bahkan hampir tidak bisa bernapas. Tenaganya sudah habis. Dia dengan tenang menunggu kematian sambil menyaksikan gelombang besar Air Abadi Xuanyin.

Qingfeng Berumur Panjang pun sama. Dia menggelengkan kepala dengan linglung. “Musik zither? Tentu saja, aku mendengarnya. Kita yang memainkannya.”

Kaisar Suci menggelengkan kepala. “Bukan milik kita, milik orang lain.”

Byur!

Air Abadi Xuanyin kembali bergejolak. Naga Air menatap semua orang tanpa belas kasihan. Monster itu menyerang dengan mulut menganga lebar!

Ia hendak menelan semua orang!

“Tuanku, beliau sedang memainkan zither.”

Dewa itu lenyap menjadi asap putih. Dia mengucapkan kalimat terakhirnya dengan nada lega, “Aku akhirnya bisa beristirahat dengan tenang.”

Asap putih itu lenyap ketika dia menyentuh kepala Nanan.

“Kakek Dewa…” Nanan menangis tersedu-sedu.

Tring, tring, dong, dong—

Suara zither itu lembut, seolah-olah berasal dari ujung alam semesta yang lain. Namun, entah bagaimana suara itu terdengar lebih keras daripada yang dihasilkan oleh Gu Xirou dan Yao Mengji pada zither mereka. Suara itu meredam suara terjangan air serta suara ruang dan waktu. Semua orang mendengarnya dengan jelas.

Naga Air itu langsung berhenti. Air Abadi Xuanyin surut bagaikan ombak laut yang marah. Air itu mulai bergolak seolah-olah sedang meronta-ronta.

Air Abadi Xuanyin menjadi tenang dan tenteram dalam hitungan detik. Benda itu seolah-olah berubah menjadi aliran sungai yang anggun seiring dengan suara zither tersebut.

“Dari mana asal musik zither itu?”

Tetua kurus itu panik. Rambutnya berdiri dan kulitnya merinding. Rasanya musik zither itu sangat berbahaya dan mengancam nyawa!

“Ada apa ini? Bagaimana bisa begini?!”

Dia merasa kesal. Dia diliputi rasa takut dan cemas. Dia mencoba mengerahkan seluruh kemampuannya untuk mengendalikan Gelang Air Xuan, tetapi segera menyadari bahwa gelang itu sama sekali tidak berpengaruh pada Air Abadi Xuanyin.

Gelang Air Xuan tiba-tiba bersinar. Aura Tuan-nya muncul kembali. Beliau tampak diiringi oleh seseringai. Namun, Gelang Air Xuan itu dengan cepat meredup dan jatuh ke tanah. Segala tanda kegunaan telah lenyap dari gelang tersebut.

“Ini…”

Mulut tetua kurus itu menganga lebar. Dia terlalu ketakutan untuk berbicara. Dengan suara gemetar penuh keputusasaan, dia memohon, “A… Ampun.”

Air Abadi Xuanyin dengan tenang mengepungnya. Air itu perlahan menenggelamkannya bagaikan sungai biasa.

Gu Xirou dan Yao Mengji berhenti.

Wajah mereka sangat pucat dan darah mengalir dari mulut mereka. Namun, mereka tersenyum.

Gu Xirou bergumam, “Apakah itu sang ahli yang sedang memainkan zither? Musiknya… sangat indah.”

Tring tring dong dong.

Zither itu masih dimainkan dengan penuh keanggunan. Musiknya mengalir halus bagai sutra dan segar bagai hujan musim semi.

Semua orang memejamkan mata dan menikmatinya. Mereka menyatu dengan musik tersebut.

Lagu terakhir telah usai, namun musik itu bergema cukup lama saat perlahan memudar.

Semua orang perlahan membuka mata mereka. Mereka terkejut tetapi menikmatinya. Bahkan luka-luka mereka pun membaik. Mereka entah bagaimana merasa ringan dan bahagia.

Air Abadi Xuanyin yang tak bertepi itu lenyap tanpa jejak. Mereka pasti akan mengira itu semua hanyalah mimpi buruk seandainya Gelang Air Xuan tidak tergeletak di atas tanah.

IndoWebNovel – indowebnovel.com