I’m Actually a Cultivation Bigshot Chapter 306 – Queue for Reincarnation. Bahasa Indonesia
Bab 306: Antrean untuk Reinkarnasi.
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Daji mengupas sebuah buah anggur. Dia mengulurkan jari-jarinya yang lembut dan dengan perlahan membawanya ke sudut bibir Li Nianfan. Dia tersenyum dan berkata, “Tuan Li, ayo, buka mulut Anda.”
Li Nianfan membuka mulutnya dan memakan buah anggur itu. Bibirnya menyentuh jari-jari kecil Daji. Harum tubuhnya terasa lebih manis daripada buah anggur. Dia berkata dengan puas, “Hm, Daji pintar sekali, kamu harum.”
Nanan menggosok lengannya. “Hmm, aku merinding seluruh badan.”
Dragin mendengus, “Aku tahu betul, kamu punya dua anak kecil di sisimu. Tidak tahu malu!”
“Beraninya kamu bilang begitu? Daji dan aku tadinya hidup bahagia dan sekarang kami punya dua bola lampu tambahan.” Li Nianfan mengacak-acak rambut Dragin.
“Perhatikan pertarungannya. Belajarlah darinya. Saat kalian berdua sudah sehebat itu, aku akan bangga pada kalian.”
Nanan merengut dan berkata, “Suatu hari nanti aku akan menjadi lebih hebat dari mereka semua!”
Li Nianfan tersenyum dan berkata, “Daji, jangan pedulikan mereka. Ayo, lanjutkan mengupas buah anggurnya, dan jangan berhenti.”
Dia disuapi buah anggur oleh Daji sambil menonton pertarungan yang seru. Rasanya seperti menonton film, betapa mewah!
Ziye dan keempat orang lainnya sedang bertarung sengit melawan tiga hantu itu. Segala jenis efek spesial bertebaran di langit, membuat Li Nianfan terpana. Pemandangan yang luar biasa!
Li Nianfan menatap Daji. Dia bertanya, “Daji, apakah ini seru? Apa kamu takut?”
“Selama aku berada di sisi Tuan Li, aku tidak takut apa pun.” Daji menggelengkan kepalanya. Dia berkata, “Pertarungan antara para Immortal sangat seru. Pertarungannya begitu sengit!”
Li Nianfan mengangguk. Dia berkata dengan tulus, “Ya, sungguh mengagumkan.”
Dia merasa agak kecewa. Meskipun dia setuju dengan perkataan Daji, dia pikir wanita secara naluriah akan merasa takut pada hal-hal seperti hantu. Bukankah seharusnya dia berteriak kaget dan melompat ke dalam pelukannya untuk mencari perlindungan?
Ini seperti membawa pacar seseorang untuk menonton film horor. Alih-alih merasa ngeri, dia malah berkata, “Selama aku berada di sisimu, aku tidak takut apa pun”! Betapa tak bisa berkata-katanya dia!
Di medan perang, Ziye dan keempat orang lainnya saling bertukar pandang. Mereka sedang berkomunikasi.
“Immortal Ziye, bagaimana keadaanmu? Hampir selesai?”
“Hampir, aku sudah menggunakan semua jurusku yang indah dan kuat sekali tadi. Penampilannya sudah bagus.”
“Begitu juga aku, kalau kita teruskan, kita harus mengulang jurusnya.”
“Kita telah mengerahkan begitu banyak usaha untuk tampil. Aku yakin Sang Pakar merasa puas. Kita harus segera mengakhirinya.”
“Baiklah! Mari kita keluarkan jurus pamungkas. Mari kita bergabung untuk menciptakan efek paling keren!”
Seketika itu juga, mereka berlima berkumpul dan berbagai efek kekuatan mereka terpancar ke segala arah. Langit dan udara berubah warna. Api, angin kencang, dan petir ada di mana-mana. Suasananya sangat menakutkan.
Efek kuat dari tornado itu memiliki daya rusak yang luar biasa saat menghantam ketiga hantu tersebut.
Ketiga hantu itu bukannya takut malah merasa gembira. Wajah mereka menyiratkan rasa lega.
“Akhirnya, kami bisa mati dengan tenang. Huh, susahnya.”
Pertarungan pun usai.
Oni berzirah hitam itu dengan cepat melayang mendekat sambil membawa tongkatnya. Dia berkata dengan hormat, “Aku Oni shift malam, Bing San. Salam hormat kepada para Immortal.”
Ziye mengangguk. “Cepat tutup Pintu Hantu.”
“Segera.” Bing San memberikan perintah. Rantai yang tadinya patah muncul kembali di tangan keempat Oni itu. Mereka melemparkan rantai-rantai tersebut ke atas pintu.
Kali ini, mereka tidak mendapat halangan. Mereka dengan mudah menutup Pintu Hantu tersebut.
Asap abu-abu kehilangan sumbernya dan perlahan-lahan menghilang.
Immortal Linzhu dan Ziye cukup tahu banyak tentang hal-hal di Neraka. Mereka tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Mengapa hanya sedikit dari kalian yang keluar dari Neraka?”
Bing San tersenyum pahit dan berkata, “Kalian mungkin tidak tahu tentang ini, tetapi Neraka sudah tidak lagi sama seperti sebelumnya. Terjadi kekurangan tenaga kerja yang parah. Sekarang seluruh Neraka telah terguncang, sebagian besar Oni ditahan di sana untuk menjinakkan para hantu. Beberapa dikirim ke tempat lain untuk mencegah para hantu membuat kekacauan di alam fana.”
Ziye menggelengkan kepalanya. “Siapa sangka Neraka akan berakhir seperti ini? Bahkan para hantu pun tidak dapat dijinakkan?”
Bing San menghela napas. Dia berkata dengan suara pelan, “Selama Bencana Alam terakhir, tak terhitung banyaknya Oni yang mati di Neraka. Sungai Acheron terbelah dan banyak batu hancur berkeping-keping. Neraka runtuh. Yang lebih penting lagi, bahkan Gerbang Reinkarnasi hancur. Neraka hari ini hanyalah tinggal nama.”
Air muka semua orang berubah. “Tidak ada lagi Gerbang Reinkarnasi? Kalau begitu, bagaimana mereka bisa berreinkarnasi?”
“Mereka hanya bisa mengandalkan hukum alam semesta. Sekarang, ada antrean panjang untuk reinkarnasi,” kata Bing San dengan perasaan campur aduk. “Sekarang Neraka sedang kacau, mustahil bagi kami untuk menampung begitu banyak hantu. Oleh karena itu, separuh dari mereka masuk ke Sungai Styx. Mereka melakukan lebih banyak kejahatan saat berada di sana. Namun, kami tidak punya pilihan lain.”
Dia berhenti sejenak lalu melanjutkan, “Dulu, Kaisar Fengdu tidak ingin para hantu membuat kekacauan di alam fana. Oleh karena itu, dia memutuskan jalan antara kehidupan dan kematian. Namun, baru-baru ini, seseorang cukup berani menggunakan kekuatannya untuk menghubungkan kembali jalan tersebut.”
“Jaga mulutmu!” Ziye dan yang lainnya mendengus serempak. Mereka memasang ekspresi waspada saat mereka buru-buru memotong perkataannya.
Perbuatan Sang Pakar bukanlah sesuatu yang bisa dibicarakannya begitu saja.
Bin San sangat ketakutan. Dia kemudian berkata, “Ini memang sesuatu yang seharusnya tidak aku bicarakan.”
Setelah terdiam sejenak, dia bertanya dengan nada ragu-ragu, “Bolehkah aku bertanya… apakah kalian semua tadi sedang mempermainkan ketiga hantu itu?”
Dia merasa bahwa kelima Immortal ini memiliki beberapa kebiasaan aneh. Mereka sepertinya suka memamerkan kehebatan mereka di depan makhluk-makhluk yang hampir mati.
“Itu bukan mempermainkan, kami sedang tampil!” kata Ye Liuyun dengan wajah lurus. “Sosok besar suka menonton para Immortal bertarung, jadi wajar saja kalau kami harus tampil dengan baik.”
“Ber—tampil?”
Bin San tertegun. Dia hampir tidak percaya dengan pendengarannya sendiri.
Para Immortal tampil untuk orang lain? Jika mereka melihat Sungai Waktu, hal ini belum pernah terjadi sebelumnya, apalagi sekarang. Sungguh langka!
Ada pertunjukan musik dan seni jalanan di alam fana, tetapi itu bukanlah sesuatu yang dipandang tinggi.
Para Immortal benar-benar tampil sambil bertarung? Bukankah itu menurunkan standar mereka?
Yang terpenting, Ziye dan kawan-kawan adalah para pemenang di antara para Immortal. Sosok besar seperti apa yang layak mendapatkan perlakuan itu dari mereka?
Bing San tidak berani berpikir lebih jauh lagi. Bahkan membayangkannya saja membuat kulit kepalanya terasa gatal.
Ziye berpikir sejenak dan memperingatkannya dengan serius, “Pria ini adalah sosok di luar dunia ini. Dia menikmati hidup secara biasa. Dialah yang menghubungkan kembali jalan antara kehidupan dan kematian. Saat kau bertemu dengannya, kau harus ekstra hati-hati dalam berucap!”
Wajah Bing San berubah pucat. Dia bertanya dengan gemetar, “Dia yang menghubungkan kembali jalan antara kehidupan dan kematian? Dia ada di sekitar sini?”
“Omong kosong! Kalau tidak, untuk siapa kami tadi tampil?” kata Xiao Chengfeng. “Sudahlah, jangan membuat Sang Pakar menunggu terlalu lama.”
Seketika itu juga, kerumunan itu berjalan menuju Li Nianfan sementara Bing San mengikuti di belakang mereka dengan perasaan gelisah.
Li Nianfan telah mengamati mereka. Melihat mereka berjalan ke arahnya, wajahnya menjadi serius.
Dia berasal dari Neraka. Dengan Ziye yang mengenalkannya, dia mungkin bisa berteman dengan petugas ini.
Dia berkata sambil tersenyum, “Seru, sungguh seru! Kerja bagus, semuanya.”
Bocah itu berkata, “Tiga hantu itu kuat, butuh usaha bagi kami untuk mengatasinya.”
“Aku bisa melihatnya,” Li Nianfan mengangguk. Dia memandang Bing San dan bertanya, “Kau pasti petugas dari Neraka?”
Hati Bing San mencelos. Tanpa buang waktu dia berkata tergesa-gesa, “Aku Bing San, Oni shift malam. Salam hormat untuk Tuan Li.”
Bing San? Nama-nama di Neraka memang aneh.
Li Nianfan memberi gestur salam dan berkata, “Senang berkenalan denganmu, Bing San.”
Bing San berkata dengan malu, “Para hantu dari Neraka datang membuat kekacauan di alam fana. Maafkan aku karena telah menyebabkan masalah bagi Anda.”
Tentu saja, Li Nianfan tidak akan membongkar kedok mereka. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Belum lama ini, aku bertemu dengan dua Oni di sebuah desa tidak jauh dari sini. Hantunya ganas. Tindakan kalian menangkap mereka adalah hal yang patut dihargai.”
Bing San berkata tergesa-gesa, “Terima kasih atas pengingat Anda. Kami harus meredakan kekacauan di sini agar tidak ada yang terluka.”
“Ayo kita pergi dan melihatnya.”
Tidak butuh waktu lama sebelum rombongan itu tiba di desa tersebut.
Dibandingkan sebelumnya, ada lebih sedikit hantu di sekitar sini dan suasananya tidak lagi begitu kacau.
Bagaimanapun, sebagian besar hantu tidak terlalu kuat. Dengan keterlibatan para kultivator dan kedua Oni tersebut, banyak hantu yang berhasil dibereskan.
Tentu saja, banyak juga hantu yang kabur. Mereka tidak punya pilihan selain menangkap mereka nanti.
Namun, yang membuat Li Nianfan terkejut adalah meskipun sebagian besar hantu telah dibereskan, kedua Oni itu justru dikelilingi oleh penduduk desa biasa. Ada suara ratapan yang datang dari kerumunan itu.
Selain itu, beberapa kultivator tampak sedang menjebak kedua Oni tersebut.
Di tengah kerumunan, sesosok hantu pria sedang memprotes kedua Oni itu. Di samping hantu pria tersebut terdapat seorang wanita tua. Separuh rambutnya telah memutih.
Mereka tampak sedang berdebat.
“Tuan Li.” Sang Kaisar Suci melihat Li Nianfan. Seketika itu juga, dia berubah menjadi cahaya dan terbang mendekat. Dia tampak canggung karena setiap orang penting di sekitar Li Nianfan berada jauh di atas levelnya.
Li Nianfan bertanya dengan rasa penasaran, “Kaisar Suci, ada apa?”
Kaisar Suci menceritakan latar belakang kejadian tersebut. Semua orang tampak merasa tidak nyaman.
Li Nianfan memandangi hantu pria dan wanita tua itu dengan rasa tidak percaya. Dia tidak bisa menahan diri untuk memastikan, “Maksudmu mereka berdua adalah pasangan?”
Kaisar Suci mengangguk, “Tepat sekali.”
Lebih tepatnya, mereka dulunya adalah pasangan 20 tahun yang lalu. Sejak pria itu meninggal 20 tahun lalu, wanita tua itu telah menjanda selama 20 tahun. Itulah yang menyebabkan keributan ini.
Kisah cinta yang sangat tragis.
Setelah 20 tahun, pria ini keluar dari Neraka sebagai hantu. Hal pertama yang dia lakukan adalah kembali ke desanya—untuk menjaga desa dan istrinya. Sebelumnya, dia bertarung demi penduduk desa melawan hantu-hantu lainnya. Dia masih melindungi mereka.
Kaisar Suci melanjutkan, “Pria ini dulunya adalah pelatih pemburu di desa ini. Dia juga pemimpin desa ini dan sangat dihormati. Dia bahkan mati demi desa.”
Li Nianfan mengangguk, “Aku bisa melihatnya.”
Dia sudah mati selama 20 tahun. Meskipun telah berubah menjadi hantu, dia masih dilindungi oleh penduduk desa. Mereka bahkan memprotes para Oni demi dirinya. Dia jelas sangat dihormati.
Li Nianfan berkata dengan tulus, “Pria ini benar-benar patut dihormati!”
Ziye dan yang lainnya menyetujuinya tanpa ragu.
“Tuan Li benar. Bahkan aku harus mengakui bahwa dia sangat berani!”
“Dia memang patut dihormati!”
Bing San mendengar bahwa Li Nianfan sedang membela hantu pria tersebut. Dia mengambil keputusan dan langsung berkata, “Pria ini telah layak untuk menjadi seorang Oni!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar