Bab 82: Tempat Pria dan Wanita Bekerja Bersama

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

“Terbuka! Terbuka!” seru semua orang dengan gembira sambil menatap Lin Mufeng dengan tatapan kagum.

Penggila Catur itu tersentak. Matanya yang tadinya kusam langsung berkilau saat permainan terus terbentang di dalam benaknya. Ia bergumam pada dirinya sendiri, “Begitu ya… Begitu ya… Aku mengerti sekarang… Aku mengerti sekarang…”

Lin Mufeng menatap dinding batu itu dan berkata kepadanya, “Kenapa kamu tidak ikut masuk bersama kami?”

“Tidak perlu. Aku sudah mendapatkan apa yang kubutuhkan. Aku akan menunggu di luar.” Penggila Catur itu melambaikan tangan saat ia terhuyung-huyung ke sudut terdekat dan duduk bersila. Pikirannya masih memutar ulang permainan dari tadi.

“Terima kasih atas bantuanmu.” Kultivator lainnya berterima kasih kepada Lin Mufeng dan berubah menjadi cahaya. Kemudian, mereka melangkah masuk ke dalam batas rahasia.

Lin Mufeng dan Pak Tua Sun saling bertukar pandang dan berkata, “Mari kita masuk. Hanya sejauh itulah sang ahli bisa membantu kita. Jika kita masih gagal menyelesaikan misi, kita tidak layak untuk menemuinya lagi!”

…

Lima hari berlalu dengan cepat.

Langit mulai gelap sementara Li Nianfan mengajak Daji pergi ke kota seperti biasa. Hari ini adalah Tahun Baru Imlek dan malam hari adalah waktu yang paling sibuk dari semuanya. Berdiri di atas gunung, Li Nianfan melihat ke bawah dan mendapati Kota Dewa Jatuh telah diterangi lampu, berpendar bagaikan lautan merah terang. Ia bisa merasakan kemeriahan dari kejauhan!

“Ayo pergi!” Li Nianfan membawa Daji turun ke kota bersamanya.

Kring! Kring! Kring!

Saat mereka tiba di kaki gunung, mereka bisa mendengar suara tabuhan gendang yang datang dari Kota Dewa Jatuh. Begitu mereka memasuki kota, mereka bisa melihat rumah-rumah diterangi dengan berbagai dekorasi. Kios-kios di pinggir jalan memiliki berbagai jenis lampu dan bunga sebagai hiasan, membuat kota itu bersinar terang. Ada juga mainan untuk anak-anak, serta permen dan camilan. Ada banyak pilihan yang akan memanjakan mata siapa pun!

Anak-anak mengerubungi kios-kios sambil menunjuk mainan yang mereka inginkan, mendongak menatap orang tua mereka dengan mata kecil yang berbinar, berharap orang tua mereka akan membelikan mainan tersebut. Para orang tua berdiri di belakang anak-anak mereka, tersenyum tanpa berdaya. Akhirnya, mereka membelikan mainan baru itu agar anak-anak mereka merasa senang.

Enam pemain sirkus sedang beraksi di tengah jalan bersama dengan kelompok-kelompok yang menampilkan tarian singa dan tarian naga untuk menghibur para penonton. Sorak-sorai dan tepuk tangan memenuhi udara.

Li Nianfan tersenyum kepada Daji. “Bagaimana menurutmu? Merasa meriah?”

Ia ingat pernah begitu terpesona oleh perayaan meriah Tahun Baru Imlek saat pertama kali datang ke sini. Perayaan ini jauh lebih meriah daripada perayaan di kampung halamannya di alam semesta sebelumnya.

“Ya, sulit dipercaya bahwa manusia biasa juga bisa hidup begitu bebas,” dahi Daji berkerut karena penasaran, matanya berbinar penuh kegembiraan.

Ini adalah pertama kalinya ia berbaur dengan manusia biasa. Seluruh perayaan meriah ini benar-benar membuatnya terkesan.

Li Nianfan menggelengkan kepala dan berkata, “Kamu salah jika berkata begitu. Terus kenapa kalau mereka biasa saja? Meskipun kita hanya memiliki waktu hidup seratus tahun saja, itu mengajarkan kita untuk menghargai keindahan hidup dan menjalani hidup semaksimal mungkin dengan kegembiraan dan kebahagiaan. Hidupmu bergantung pada cara yang kamu pilih untuk menjalaninya, bukan berdasarkan identitasmu.”

Ia ingin meluruskan pemikiran Daji.

Di Alam Abadi ini, setiap manusia biasa iri pada para kultivator yang berada di tempat tinggi. Namun, manusia biasa juga punya cara hidup mereka sendiri. Tidak seorang pun boleh iri pada cara orang lain menjalani hidup.

Raut kagum muncul di mata Daji. Ia menatap Li Nianfan dengan mata indahnya seraya berkata setelah mengambil napas dalam-dalam, “Daji akan mengingat ajaran Tuan Li.”

Ia merasakan gelombang emosi di dalam hatinya. Kata-kata Li Nianfan seperti sebuah ledakan yang terngiang di kepalanya. Seolah-olah ia telah memahami sesuatu, tetapi ia tidak yakin apa itu.

‘Ranah Tuan memang jauh melampaui ranah ini. Suatu kehormatan bisa mengikutinya kemana-mana dan mendengarkan ajarannya. Bahkan kata-katanya pun sangat bermanfaat!’ pikir Daji dalam hati.

“Ini bukan mengajar! Aku cuma mencurahkan isi hatiku. Anggap saja ini sebagai ‘Sup Ayam’,” kata Li Nianfan acuh tak acuh.

“Sup Ayam?” Daji menatapnya dan berhenti sejenak, kebingungan.

Ia merasa berkecil hati. Tampaknya pemahamannya masih belum cukup baik dan ia masih memiliki banyak hal untuk dipelajari karena ia tidak sepenuhnya mengerti maksud Li Nianfan.

Saat mereka berjalan lebih jauh, ada sebuah sungai yang membelah jalan. Ada sebuah jembatan batu yang melintasi sungai tersebut, dihiasi dengan banyak lampu dan bunga berwarna-warni. Di bawah jembatan terdapat beberapa perahu yang dihiasi dengan indah tempat tak terhitung banyaknya pria dan wanita mengobrol dan menggoda satu sama lain.

“Tuan, mau secangkir teh?”

“Ya, Tuan. Mari datang dan dengarkan musiknya.”

Suara wanita yang menggoda terdengar dari sebuah bangunan di ujung lain jembatan, memancing imajinasi liar seseorang.

Daji melihat ke arah bangunan yang diterangi lampu itu dan secara insting mengerutkan keningnya. Ia bertanya karena penasaran, “Tuan Li, tempat apa itu?”

Bibir Li Nianfan sedikit berkedut dan berkata, “Hmm… itu adalah tempat di mana pria dan wanita bekerja sama.”

Di lantai atas bangunan tersebut.

Seorang lelaki tua berjubah hitam menyipitkan matanya saat ia mengamati para pejalan kaki yang berjalan di bawahnya. Jari-jarinya yang kering dan kurus melingkari sebotol anggur saat ia mencicipinya. Di belakangnya terdapat sebuah tempat tidur merah besar. Di atas tempat tidur, seorang wanita telanjang sedang menatapnya dengan mata terbelalak, menyerupai ekspresi teror di wajah seekor hewan sesaat sebelum kematiannya yang sudah di ambang mata.

Tiba-tiba, mata lelaki tua itu semakin menyipit saat seorang wanita berpakaian putih menarik perhatiannya. Matanya berbinar penuh hasrat saat ia menjilat bibirnya dan berkata, “Siapa sangka akan ada wanita cantik seperti itu di kota biasa ini?”

Di belakangnya, seorang pengikut melihat Daji juga. Ia berseru kaget, “Tuan, saya akan membawanya ke sini sekarang juga.”

Lelaki tua itu berkata dengan senyum dingin, “Tentu saja, wanita cantik sepertinya tidak boleh dibiarkan bersama pria biasa itu.”

Namun, alisnya berkerut pada detik berikutnya. Ia berseru, dengan raut curiga, “Tunggu!”

Pengikut itu terkejut. Ia berkata, “Manusia biasa ini kenal dengan Kaisar Suci?”

Lelaki tua itu berkata dengan suara rendah, “Ikuti mereka. Awasi mereka.”

…

Kaisar Suci sedang menikmati lampu-lampu perayaan bersama Zhong Xiu dan Luo Shiyu. Ketika ia melihat Li Nianfan, ia berjalan menghampirinya dengan gembira, “Tuan Li, Nona Daji, kalian datang untuk festival lampion!”

Li Nianfan mengangguk dan tersenyum. “Ya, betapa kebetulannya bisa melihatmu di sini!”

“Haha! Ya! Kebetulan sekali!” Kaisar Suci tertawa gembira. Ia kemudian menyarankan, “Tuan Li, aku tahu tempat di mana kita bisa melihat lampu-lampu dari atas. Kamu akan bisa menyaksikan seluruh festival dari sana. Apakah kamu tertarik?”

Li Nianfan berpikir sejenak tetapi menggelengkan kepalanya. “Sepertinya tidak. Kudengar sekte-sekte akan merekrut murid malam ini. Aku ingin melihat-lihat.”

Kaisar Suci berkata, “Oh, jadi Tuan Li ingin pergi ke sana. Aku juga akan pergi ke arah yang sama. Bagaimana kalau kita berjalan ke sana bersama-sama?”

“Tentu!” Li Nianfan tersenyum dan mengangguk.

IndoWebNovel – indowebnovel.com