I'm an Infinite Regressor, But I've Got Stories to Tell Chapter 336 Bahasa Indonesia - Indowebnovel

I’m an Infinite Regressor, But I’ve Got Stories to Tell Chapter 336 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Orang yang Membakar Diri V

Ketika kamu sudah hidup lama sebagai seorang *regressor*, pada akhirnya kamu akan mengalami berbagai macam hal aneh dengan cukup sering. Ambil contoh Seok-hwa, yang sudah berkemah di atas altar agar dia bisa membakar tubuhnya keesokan harinya saat fajar.

“Kenapa sih kita malah ditugaskan untuk menjaga orang tua itu?”

“Entah. Itu perintah dari atasan.”

“Sialan. Pasti pendeta yang cukup terkenal dari selatan, kurasa.”

Di dalam kegelapan malam yang pekat, dua penjaga melemparkan obrolan ringan mereka ke dalam api seolah-olah itu adalah kayu bakar. Unggun itu berderak dan bergemeretak saat lidah api merahnya menjilat udara.

“Jujur saja, sih, dia sama sekali tidak terlihat seperti pendeta yang terhormat. Cuma pengemis tua…”

“Saintess kita benar-benar berpikiran luas. Dia membiarkan orang itu melakukan apa saja yang dia inginkan, tidak peduli apa agamanya.”

“Memang benar.”

Salah satu penjaga menguap lebar lalu berseru, “Hei! Pertapa! Haruskah kami membawakanmu sesuatu untuk camilan larut malam? Mungkin beberapa buah ubi?”[1]

Seok-hwa tidak memberikan tanggapan apa pun kecuali suara bergemerincing lembut dari tasbih yang berputar di tangan kanannya.

Penjaga itu mengerutkan kening. “Wah, hei. Orang bertanya kepadamu dan kamu bahkan tidak menjawab? Apa, kau pikir kami orang biasa tidak layak untuk waktumu atau semacamnya?”

“Sudahlah, biarkan saja,” temannya memperingatkan. “Dia toh akan mati besok, jadi apa gunanya?”

“Benar juga. Kalau dia makan ubi sekarang, kurasa kita akan melihat ubi panggang keluar dari perutnya nanti.” Kemudian penjaga itu terbahak-bahak.

Aku duduk sedikit lebih jauh, di kursi penonton yang telah disiapkan sebelumnya untuk upacara bakar diri.

‘Aku tidak pernah bisa membayangkan ini akan terjadi dari siklus-siklus sebelumnya…’

Tentu saja, para penjaga mungkin menganggap Seok-hwa hanya sebagai “orang tua gila” lainnya, tetapi di mata seorang *regressor*, dia tampak dalam sudut pandang yang sangat berbeda. Bagiku, Seok-hwa bukan sekadar orang tua yang tampak kusut.

‘Dia dulunya adalah seorang manusia yang berdiri di puncak kekuasaan dan kemewahan di Semenanjung Korea, dan sekarang lihatlah dia.’

Obsesi itu. Kegilaan itu.

‘Apakah Seok-hwa benar-benar akan mampu Bangkit?’

Saat itulah hal itu terjadi.

Seseorang mendekati panggung. Siluet mereka tersembunyi oleh kegelapan, tetapi aku bisa melihat bahwa mereka pincang, bersandar pada kruk di bawah lengan kanan mereka.

Siluet itu berbicara.

“Aku berhasil mendapatkan beberapa barang untukmu, Pertapa.”

“Apa-apaan ini?!”

Bum! Sampai sekarang, Seok-hwa tadinya diam-diam memainkan tasbihnya. Tiba-tiba, dia menggelegar bagaikan mesin kereta api.

“Lama sekali kamu datangnya?! Orang Awam! Bagaimana ini bisa memakan waktu seharian penuh?!”

“Maafkan aku. Uangku habis, jadi aku harus pontang-panting mencari barang-barang ini ke sana ke mari. Akhir-akhir ini, bahkan palu dan paku pun agak langka.”

“Pernahkah kamu mendengar tentang meminta saja pada— Saintess itu atau siapa pun yang memegang kendali di sini? Kenapa repot-repot mencarinya dengan berjalan kaki?!”

“Ayolah, kita tidak bisa melakukan itu. Betul kan? Mereka sudah sangat baik membiarkan kita menggunakan tempat ini saja. Masih tidak tahu malu meminta barang rongsokan kepada mereka…”

“Oh, kau benar-benar membuatku frustrasi! Orang tua dan anak muda benar-benar tidak bisa nyambung, sumpah. Berikan sini!”

Seok-hwa dengan kasar merebut bungkusan itu dari orang yang membawanya.

Aku bangkit dari kursi penonton dan berjalan sedikit lebih dekat. Berkat itu, aku berhasil mengintip isi dari bungkusan tersebut.

Sebuah palu. Paku yang panjang dan tebal. Tali.

“Perhatikan baik-baik, Orang Awam Shin Su-bin.”

Pertapa itu mengayunkan palu.

“Ini adalah kehendak dari aku, Seok-hwa, murid utama Sang Buddha!”

Tranggg!

Para penjaga terlonjak kaget. Dentang logam memecah keheningan malam di sekitar api unggun dengan tajam.

“A-apa-apaan ini?”

“Entah. Hei! Di sana! Apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan?!”

Tranggg!

Seok-hwa tidak menjawab maupun menggubris mereka. Dia terus memaku satu demi satu paku.

“Namo Amitabha.”

Tranggg!

Tidak ada keraguan tentang apa yang sedang dipakukannya. Itu adalah “jubah pertapa” yang dia kenakan hingga menempel ke lantai “panggung”. Mengapa? Alasannya sama jelasnya. Begitu fajar menyingsing, dia berniat membakar dirinya sendiri. Untuk mencegah tubuhnya tersentak atau meronta-ronta bahkan sedikit pun selama aksi tersebut, dia dengan paksa mengamankan dirinya ke lantai.

“Namo Amitabha.”

Tranggg!

Dia memaku ujung jubahnya sendiri ke panggung dan melilit tubuhnya erat-erat dengan tali. Setiap kali paku dan tali terpasang bersamaan, dia menggumamkan mantranya.

Baik para penjaga maupun aku terdiam terpaku untuk beberapa saat.

‘Pernahkah ada seorang pertapa yang melakukan bakar diri dengan cara seperti itu?’

Sejauh yang kudengar, tidak pernah.

Ya, dalam agama Buddha, bakar diri hanyalah salah satu bentuk melepaskan diri dari segala kemelekatan. Terlalu berambisi untuk berhasil dalam aksi bakar diri itu sendiri, ironisnya, justru berarti gagal melepaskan kemelekatan.

‘Ini benar-benar tidak masuk akal…’

Kranggg!

Namun, terlepas dari lengannya yang kurus kering, Seok-hwa berhasil memaku puluhan paku. Di sela-sela napasnya yang berat, dia menyatakan, “Sekarang! Baik para iblis maupun Pasukan Iblis yang terdiri dari 1,8 miliar makhluk jahat tidak akan pernah bisa mengganggu nirwana agung dari aku, Yang Mulia Seok-hwa!”

Suara serak keluar dari bibirnya yang kering dan pecah-pecah.

“Aku, pertapa yang hina ini, akan terlahir kembali dalam pelukan Sakyamuni besok sebagai Raja Pemutar Roda! Anak-anak semenanjung! Kalian dari Timur! Kalian akan menjadi saksi atasku! Kalian akan melihatnya!”

Suaranya bergetar melewati udara yang tidak lagi sanggup ditopang oleh tubuhnya, mengeluarkan embusan napas dari celah-celahnya dalam bentuk batuk. Kemudian kepala Seok-hwa terkulai seolah-olah talinya terputus. Tenaganya habis, dan dia terkulai, pingsan.

Setelah beberapa saat, para penjaga pulih dari keterkejutan mereka dan mulai berbisik-bisik satu sama lain.

“Apa-apaan itu— Sialan betul, ya.”

“Kukatakan juga apa. Pertapa tua itu benar-benar sudah gila. Aku sudah bertugas di sini cukup lama, dan aku belum pernah melihat orang aneh seperti itu sejak lama.”

“Tepat sekali. Tanah ini pasti dikutuk. Kenapa di setiap kota selalu ada Tuhan yang berbeda dan Buddha yang berbeda?”

“Dan orang-orang seperti dia pada akhirnya selalu kerasukan Anomali.”

Api unggun itu mendesis padam.

Malam pun berlalu.

Sebelum fajar, aku punya waktu untuk berbicara berdua dengan pasien tersebut, Shin Su-bin.

“Tuan.”

“Hah? Ya ampun. Wah, bukankah ini si Pengurus Jenazah.”

Rona kegembiraan separuh mekar muncul di wajah Su-bin.

Mungkin itu adalah akibat dari perjalanan panjang lintas negara yang telah dijalaninya. Su-bin terlihat sangat kurus, mirip seperti Seok-hwa. Namun—

“Ya, sudah lama sekali, Tuan. Ini mungkin terdengar aneh, tapi Anda terlihat sehat.”

“Hah? Oh ho. Oh ho ho! Kurasa aku banyak berjalan, jadi aku pasti berolahraga. Di usiaku yang sekarang, kau harus terus berjalan, terus bergerak.”

Bagaimana ya mengatakannya?

Jika Seok-hwa tampak seperti kayu yang terserang penyakit layu pinus, maka tubuh Su-bin tampak seperti tombak kayu yang diasah dengan baik. Meskipun dia harus menjaga agar tubuhnya tetap tegak dengan kruk, kau bisa melihat trisep yang kencang di lengan kanannya yang kurus.

“Tuan, aku mendengarnya.”

“Mendengar apa?”

“Tentang alat bantu jalanmu. Katanya, kamu menyerahkan milikmu kepada orang itu.”

“Ah…”

Pada saat itu, kau bisa melihat Su-bin sedikit tersentak. Ekspresinya sangat jujur. Dia memiliki wajah seorang murid teladan yang kepergok melakukan hal buruk oleh guru yang akrab dengannya.

“Jangan bilang pada Noh Do-hwa, ya…?”

“Bisakah kamu memberitahuku kenapa kamu memberikannya?”

“Begini, cobalah pikirkan. Aku kehilangan kakiku sudah cukup lama, kan? Jadi aku tahu cara bepergian dengan anggota tubuh yang hilang, dan bahkan sebelum aku bertemu dengan Noh Do-hwa, aku sudah bisa bertahan hidup dengan baik menggunakan kruk. Itu sudah menjadi kebiasaan sekarang.”

“Hmm.”

“Tapi pertapa itu kehilangan kakinya saat menyeberangi Garis Lintang 38. Jika dipikir-pikir, siapakah yang akan mengalami masa-masa sulit sekarang: seseorang yang baru-baru ini kehilangan kakinya akibat ledakan atau seseorang yang sudah kehilangannya sejak lama? Jadi aku berikan saja itu kepada sang pertapa. Barang yang bagus harus diberikan kepada siapa pun yang paling membutuhkannya.”

Untuk sesaat, aku hanya menatap. “Begitu ya. Jadi itulah yang akan kukatakan pada Noh Do-hwa, ya?”

Seketika itu juga, Su-bin memasang ekspresi seperti hendak menangis. “Oh! Jangan, jangan, Pengurus Jenazah! Kumohon jangan katakan padanya, ya? Itu akan membuatnya sedih! Kita tidak boleh membiarkan itu terjadi.”

“Itu akan membuatku serba salah.”

“Ayolah, kau jaga saja Noh Do-hwa dengan baik untukku. Dia sudah melalui begitu banyak hal—aku tidak bisa tidak mengkhawatirkannya. Tetap saja, aku senang kau ada di sisinya, Pengurus Jenazah. Sungguh senang.”

“Padahal dia selalu memarahiku setiap kali melihatku.”

“Itu adalah caranya peduli, kau tahu. Betul kan? Aku sudah hidup lama, dan aku belum pernah bertemu seseorang berhati hangat seperti Do-hwa kita.”

“Hmm.” Jika Do-hwa sendiri mendengar hal itu, wajahnya pasti akan mengerutkan kedelapan puluh ototnya menjadi gambaran anatomi jijik yang sempurna. “Aku akan pastikan untuk menyampaikan kata-katamu kepadanya.”

“Baiklah kalau begitu.”

Api unggun itu padam. Sebelum fajar di Sinuiju, satu-satunya nyala api yang tersisa dan berkedip-kedip adalah suar api yang dinyalakan oleh Nenet. Dan dengan demikian, percakapan yang sempat mekar antara Su-bin dan aku pun perlahan-lahan layu.

Bagaimana pun juga, orang-orang mulai berkumpul, tepat sesuai jadwal.

(Ritual) Aksi Bakar Diri Nirvana Pertapa Yang Mulia Seok-hwa (Acara)

Hari masih sekitar pukul lima atau enam pagi, namun wajah-wajah warga Sinuiju tampak penuh vitalitas dan suara mereka berdengung dengan gumaman. Setelah kiamat tiba, ritme sirkadian setiap orang telah bergeser menjadi seperti “orang dewasa teladan” yang cerah dan penuh energi.

“Apa? Seorang pertapa akan membakar dirinya sendiri?”

“Bukan ‘membakar dirinya sendiri’. Itu namanya bakar diri, bodoh sekali kamu.”

“Aku baca di SG Net bahwa dia berjalan dari Busan sampai ke Seoul, mengusir orang mati di sepanjang perjalanan ke atas. Katanya dia bahkan bukan seorang yang Bangkit.”

“Oh, jadi dia sosok yang suci.”

“Kira-kira aku akan terlambat kerja tidak ya?”

Beberapa kesatria di bawah Saintess dari Negara Suci Timur juga datang.

“Mohon mundur! Mundur!”

“Jika ada Anomali liar yang menempel pada api, kobaran apinya bisa menyebar di luar kendali kita. Mohon jaga jarak aman!”

Sebagai catatan, Pasukan Kesatria itu muncul bersama Ah-ryeon, dan kerumunan orang meledak dalam sorak-sorai liar, yang menimbulkan kehebohan yang cukup besar—tetapi akan kuhemat detailnya. Terlalu memikirkan hal itu hanya akan membuat Ah-ryeon memamerkan senyuman yang tidak menyenangkan. Dunia ini sudah terlalu banyak kelebihan dosis “konten Ah-ryeon”, jadi menjelaskan lebih jauh akan merusak kesehatan mental para pembaca.

“…bentuktidaklainhanyalahkekosongankekosonganadalahtidaklainbentukbentukhanyalahkekosongankekosonganhanyalahbentukperasaanpikiranpilihankesadaranituse sendiriadalahsamadengan…”

Mungkin terbangun di tempat duduknya di panggung oleh keributan kerumunan yang berkumpul, Seok-hwa mulai melantunkan Sutra Hati. Nada, irama, dan alunan mantranya ternyata sangat tepat sasaran.

Biasanya, ketika para pertapa menyadari, *Aduh, aku akan kelaparan kalau tidak mengambil pekerjaan sampingan sebagai penyanyi keliling*, mereka mulai melatih kemampuan melantunkan mantra sebagai keterampilan bertahan hidup. Padanan yang serupa adalah seorang calon pelukis yang mengasah keterampilan berbicara dan presentasinya.

“Ya ampun.” Sambil mendesah, Su-bin bangkit, bertumpu pada kruknya. “Kurasa aku harus pergi sekarang, Pengurus Jenazah.”

“Kenapa tidak tinggal di sini dan menonton?”

“Seseorang harus membalurinya dengan bahan bakar.”

Aku tidak menanggapinya.

Kalau dipikir-pikir—aku telah menghabiskan waktu seharian penuh untuk mengamati mereka, tetapi selain Su-bin, tidak ada satu pun pemuja atau rekan lain di sekitar Seok-hwa. Kelompok asli dari Ziarah Nasional untuk Menyatukan Devosi Buddhis yang berangkat dari Busan entah sudah tewas semua atau membelot, menyisakan hanya satu orang yang selamat.

“Dia pria yang kesepian.”

Aku sedang membayangkan perjalanan berat mereka di dalam benakku ketika ketukan suara Su-bin mengetuk gendang telingaku.

“Maaf?”

“Pertapa Seok-hwa maksudku.” Pandangan Su-bin terpaku pada panggung. “Dia tidak punya siapa pun untuk diajak bicara. Tidak punya teman sejati. Kemarin pagi, akulah satu-satunya yang tersisa untuk berbagi makanan dengannya… Aku sudah mencoba memberitahunya dua kali untuk tidak meneruskan aksi bakar diri ini. Dia tidak mendengarkan. Dia terlalu keras kepala. Ada begitu banyak orang baik yang lewat, lebih dari sepuluh orang yang mengatakan bahwa mereka akan berjalan berdampingan dengannya, tapi kurasa itu tidak cukup baginya.”

Aku mendongak menatap matanya dan menyadari saat itu juga. Aku mungkin telah bertindak berdasarkan asumsi konyol selama ini.

‘Aku pikir Shin Su-bin merasa kesepian, jadi seorang pertapa penipu licik memanfaatkannya… Apakah aku salah?’

Kira-kira itulah contoh taktik aliran sesat standar. Mengeksploitasi kesepian orang tua praktis adalah Pelajaran Pertama dalam buku panduan penipu. Namun nada dan tatapan di mata Su-bin, yang diarahkan ke panggung sekarang, menyiratkan interpretasi yang berbeda.

Jika…

‘Dia melihat betapa kesepiannya Seok-hwa dan memutuskan untuk tetap berada di sisinya sebagai rekan yang rela berkorban.’

Jika tidak pernah ada saat di mana Shin Su-bin dimanipulasi oleh teknik aliran sesat licik apa pun…

“Dia begitu yakin akan Bangkit dengan cara itu. Tapi kurasa semuanya sia-sia. Lihatlah Noh Do-hwa. Dia adalah seorang yang Bangkit. Apa menurutmu dia lebih bahagia karena telah Bangkit?”

“…Aku tidak melihat banyak hubungan di antara keduanya.”

“Benar. Pencerahan tidak jatuh dari langit hanya karena kamu berdoa dengan tulus. Bukankah Guan Seum Bosal, Avalokitesvara seharusnya berada di neraka, bukan surga?”[2]

Su-bin mendorong kruknya seperti tongkat dan berjalan pincang menjauh.

“Semuanya adalah neraka. Di mana-mana adalah neraka.”

Aku mengamatinya pergi dalam keheningan.

“Aku akan mencoba berbicara dengannya untuk terakhir kalinya. Jujur saja, kurasa aku tidak akan bisa meyakinkannya. Tapi doakan aku, Pengurus Jenazah. Aku telah melihatmu, dan kurasa kau adalah seorang Buddha sejati. Namu Amitabha, Guan Seum Bosal. Namu Amitabha, Guan Seum Bosal…”

Su-bin menerobos kerumunan dengan langkah-langkah yang tersendat. Tak lama kemudian, sosok kecilnya tenggelam di bawah lautan manusia. Kemudian secepat dia menghilang, dia muncul kembali di atas panggung, dipandu oleh seorang kesatria suci. Su-bin mengatakan sesuatu kepada Seok-hwa, yang tengah berada di tengah-tengah melantunkan Sutra Hati.

“… …, … …”

“… …!”

“… … … …”

“… …!”

Tidak perlu mencatat apa yang mereka katakan. Gelombang tetaplah gelombang terlepas dari apakah gelombang itu menghantam pantai atau tidak, tetapi kata-kata yang gagal mengenai sasaran tetaplah sekadar kebisingan.

Begitulah kebisingan yang kami dengar.

Shhhhhkk!

Seok-hwa sendiri membuka tutup jeriken bensin dan menuangkannya ke atas kepalanya sendiri. Bahan bakar kekuningan menetes membasahi wajahnya. Ketika dia membuka mulutnya, selaput tipis bahan bakar terpisah.

Basah kuyup oleh bensin, dia berteriak.

“Nyalakan apinya!”


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted