I'm an Infinite Regressor, But I've Got Stories to Tell Chapter 6 Bahasa Indonesia - Indowebnovel

I’m an Infinite Regressor, But I’ve Got Stories to Tell Chapter 6 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Discord: https://dsc.gg/wetried

──────

Admin Ⅰ

Seberapa lama aku bertahan hidup selama putaran tertentu sangatlah bervariasi. Terkadang, aku menikmati umur bak laron, mati hanya sehari setelah ber-regresi, dan di lain waktu, aku berjuang selama lebih dari 20 tahun hanya untuk mati kedinginan. Ada kalanya aku ditusuk oleh tentakel alien yang besar di tahun kesembilanku, dan ada juga kalanya, di tahun ketujuh, aku merasakan bagaimana rasanya menjadi dinosaurus dengan mati karena meteor yang jatuh ke Bumi.

Bahkan aku, seseorang yang diberkahi dengan hak istimewa regresi, mengalami hal-hal seperti itu. Betapa jauh lebih buruknya hal itu bagi orang lain?

Kebanyakan orang yang telah bangkit bahkan tidak bertahan selama 10, 5, atau bahkan 2 tahun, apalagi 20 tahun. Beberapa mati karena mereka memiliki kekuatan, yang lain karena mereka tidak memilikinya. Di dunia yang meluncur menuju kehancuran, penyebab kematian adalah masalah bagaimana seseorang ingin meriasnya. Realitas dari situasi ini adalah bahwa setiap hari kehidupan pada dasarnya adalah penyebab kematian. Namun, ada satu orang yang mati lebih cepat daripada Penyintas (Awakener) lainnya.

Yang tercepat mati di dunia.

Itulah citra yang kumiliki tentang SG-Man. Untuk memperkenalkan kisahnya, aku harus terlebih dahulu mendeskripsikan pemandangan yang kutemui segera setelah ber-regresi.

“Ha— Ha? Tempat apa ini?”

“Eh? Stasiun Busan? Tapi aku baru saja berada di taman sedetik yang lalu…”

“Tuan? Tuan, di mana Anda?”

Setiap kali aku ber-regresi, aku terbangun di balai utama Stasiun Busan.

Selain diriku sendiri, 398 orang biasa telah dipanggil secara paksa ke sini. Bahkan ada beberapa orang Jepang yang diseret ke tempat ini dari tempat yang sangat jauh, Fukuoka. Saat ratusan orang mulai panik karena kejadian yang datang secara tiba-tiba ini, sesuatu muncul di udara dengan suara letupan *pop*.

“Ah, halo semuanya!”

Itulah yang disebut Peri Tutorial, sesosok karakter yang tampak seolah-olah baru saja melompat keluar dari dunia 2D ke dalam dunia nyata, lengkap dengan wujud karikaturnya.

“Oho? Jumlahnya sepertinya agak sedikit… Bagaimanapun, kalian pasti sangat terkejut karena dipanggil ke sini secara tiba-tiba, kan? Tapi jangan khawatir! Aku di sini untuk menjadi pemandu setiamu, dari awal perjalanan kalian!”

Aku merasa kasihan pada peri itu, tapi aku tidak bisa menahan rasa khawatir.

Bagaimanapun, dia terdengar seperti orang bodoh. Karakter seseorang ibarat tinta printer; jika tinta keluar dengan kekacauan yang berantakan, orang dapat dengan beralasan mengasumsikan bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan printernya sendiri.

Namun, yang lebih penting dari itu adalah peri tersebut melayang di udara tanpa perangkat apa pun untuk menopangnya.

Akibatnya, jeritan “Kyaa!” meletus di sepanjang aula.

“Ah! Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Nah, nah. Aku akan menjelaskan hal-hal ini kepada kalian! Kalian semua paham kan kalau aku adalah wali kelas dari balai utama Stasiun Busan? Aku harap kalian semua akan menjadi anak baik dan mengikuti instruksiku… Aku juga akan memperlakukan kalian dengan baik. Jadi, mulai sekarang—”

“Kau bajingan keparat!”

Semua orang tertegun.

Sebuah bentakan megah bergema. “Omong kosong apa ini?!”

Umurnya mungkin baru awal dua puluhan.

Pria dengan tato di lengan bawahnya itu menuduh ke arah peri tersebut sambil memamerkan otot trisepnya.

Ya.

Dia tidak lain adalah SG-Man, SuchAFucking Garbage Man (Pria Sampah Paling Keparat).

“Haaaa… Ya?”

“Kau bajingan keparat! Jika kau berniat menyeret orang ke mari begitu saja, kau harusnya mulai dengan meminta maaf. Dari mana hakmu, mengoceh seperti itu?”

SG-Man memiliki suara yang sangat menggelegar. Warga di sekitarnya tanpa sadar mengambil langkah mundur karena tegurannya yang sangat berapi-api.

Peri itu tergagap, “Bukannya, haaa. Ini bukan perbuatanku, aku hanya bertugas untuk—”

“Kau bajingan keparat!”

Peri itu tersentak.

Sekarang, seharusnya sudah jelas mengapa aku mulai memanggilnya SG-Man.

Dia adalah tipe pria yang tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun tanpa terlebih dahulu menghiasinya dengan kata ‘keparat’. Itu adalah jenis diksi berpengalaman yang hanya akan kamu dengar dari seseorang yang ahli di bidangnya.

“Pokoknya, kau tadi bilang kalau kau yang bertanggung jawab! Huh? Apa kau tidak mau minta maaf?”

“Tidak… Aku dengar dari para senior bahwa orang-orang seperti ini sangat jarang ditemui akhir-akhir ini. Manusia menjadi licik dengan cara mereka sendiri dan tidak pernah terpancing…”

Peri itu tampak kecewa.

Tiba-tiba, sebuah buku catatan muncul di tangannya.

“Apa kata mereka tentang cara merespons dalam situasi seperti ini?” gumam peri itu sambil membalik-balik lembarannya. “Ah, ini dia.”

“Kau bajingan keparat! Apa kau sedang mengejekku?”

“Hoi.” Peri itu melambaikan tongkat sihirnya dengan santai (yang juga muncul entah dari mana), dan kepala SG-Man meledak dengan suara *bang*. “Apa kita semua sudah baik-baik saja sekarang? Ayo! Semuanya, tolong ikuti arahanku!”

Peri itu tersenyum lebar, seolah mengharapkan leluconnya berhasil dengan sempurna.

Apa yang tidak dipertimbangkan oleh peri itu adalah kepekaan rata-rata dari orang-orang yang berkumpul di sana, yang juga dikenal sebagai moral atau etika.

“Hieeeeeek!”

Pemilik jeritan lucu ini adalah Sim Ah-ryeon. (Aku tahu nama semua penyintas di Stasiun Busan.) Sial baginya, dia berada tepat di sebelah SG-Man dan dengan demikian menjadi karakter utama yang dilumuri darah merah cerah.

“O-orang— Orang-orang telah mati…! Orang-orang telah—! Hieeek, dia baru saja mati!”

Dialah orang yang paling cepat berlari dari semua orang di sini, langsung kabur begitu dirinya basah kuyup oleh darah sebanyak seember, lalu dirinya sendiri memercikkan darah dan usus ke mana-mana.

Pemandangan yang mengerikan itu membuat orang-orang menyadari kenyataan dari situasi tersebut.

“Kyaaaaaaah!”

“Ini pembunuhan! Ini pembunuhan!”

“Laaaaaari!”

Hampir empat ratus orang mengikuti Sim Ah-ryeon dalam kepanikan luar biasa untuk melarikan diri.

Peri itu mencoba melontarkan kata “ah”, “di sana”, “lewat situ”, “tunggu”, tapi gerakannya justru memicu lebih ketakutan. Hanya dalam beberapa detik, hanya sekitar sepuluh orang, termasuk aku, yang tersisa di aula balai utama.

“……”

“Eh…”

Peri itu tampak muram. “Panduannya sampah! Katanya jika aku menyingkirkan satu orang saja sebagai contoh, semua orang akan tenang!”

Mayat SG-Man, yang kepalanya telah dilenyapkan, tergeletak sendirian di lantai aula.

Setelah itu, giliran ku untuk masuk ke toko suvenir sendirian dan menambang item eksklusifku, Silver Bell (Bel Perak).

Sekarang kalian semua mengerti mengapa aku tidak tahu nama asli SG-Man.

Dia adalah klise ‘figuran yang memberontak terhadap peri tutorial dan dieksekusi’.

Itulah identitas SG-Man.

Sejujurnya, aku tidak pernah merasakan emosi apa pun terhadap SG-Man.

Dalam setiap siklus, SG-Man akan berbenturan dengan peri tersebut. Namun, seiring berlanjutnya regresiku, meskipun rute hidupku menjadi lebih bervariasi, peristiwa asli ‘SG-Man mati di tangan peri’ selalu terjadi.

‘…Apa yang akan terjadi jika aku menyelamatkan pria itu?’

Maka tidak heran, jika aku tiba-tiba merasa penasaran.

‘Ya, mari kita selamatkan dia.’

Siapa tahu?

Mungkin setelah dihidupkan kembali, dia akan menjadi teleporter yang sangat didambakan oleh Pak Tua Scho.

Sebagai catatan, aku adalah tipe orang yang menuruti rasa penasaranku dan telah melakukannya sejak lama. Aku tidak selalu seperti ini, tapi regresi telah mengubah kepribadianku.

Selama putaran ke-50, aku memutuskan untuk memuaskan rasa penasaran tersebut.

“Ah, halo semuanya! Oho? Jumlahnya sepertinya agak sedikit… Bagaimanapun, kalian pasti sangat terkejut karena dipanggil ke sini secara tiba-tiba, kan? Tapi―”

Namun, orang yang benar-benar terkejut justru adalah sang peri.

Alasannya sederhana. Aku telah melompat dari tanah dan memosisikan diriku tepat di depan peri itu dalam sekejap.

“Hoh?”

Bayanganku menjulang di atas wajah peri yang tertegun itu.

Aku tidak merasa terlalu bersalah.

Sebelum peri itu sempat menutup kelopak matanya sepenuhnya, telapak tanganku yang kasar telah mencengkeram kepalanya. Aku menyalurkan energi batinku ke tangan ku, dan dengan letupan kecil yang main-main, kepala kecil peri itu meledak. Karena yang meledak selalu kepala manusia lain akibat ulah peri tersebut, mungkin ini adalah akhir yang secara ironis pas untuknya.

“Eh?”

“Apa yang baru saja terjadi…?”

Orang-orang mulai bergumam ketika mereka melihatku saat aku mendarat kembali ke tanah setelah pertarungan yang benar-benar terjadi dalam pecahan detik.

Pada tahap awal regresi ini, meragukan jika ada seseorang yang berhasil mengikuti pertarungan antara peri itu dan aku secara visual.

Oh, dan omong-omong, bukan hanya kepalanya saja. Aku juga mencabik-cabik seluruh sisa tubuhnya. Jadi orang-orang di sini mungkin hanya menganggapnya sebagai ‘sesuatu muncul di udara lalu tiba-tiba menghilang.’

“Eh?” SG-Man, yang tadinya baru saja akan melontarkan bentakan, sekarang hanya mengeluarkan gumaman tidak jelas dengan mulut menganga.

Aku mendekatinya dan menyapanya dengan sopan. “Halo.”

“Eh? Oh, ya… Halo?”

Untuk pertama kalinya, aku mendengar sesuatu selain “Hei, kau bajingan keparat” dari SG-Man.

Itu adalah momen penting tersendiri.

Sungguh, SG-Man adalah pria sejati.

“Siapa sebenarnya orang ini?”

Dia memanggilku dengan sebutan ‘orang ini’. Tekad untuk tetap mempertahankan harga diri dan nyalinya tanpa kehilangan nada sopannya sangat terasa.

Namun, ketika dia melihatku menebas monster di Stasiun Busan dengan satu serangan, sebutan ‘orang ini’ berubah menjadi ‘hei kau’, dan ketika leher monster yang kutebas melampaui angka lima puluh, itu berubah menjadi ‘……’.

Ketika kami akhirnya menyelesaikan gerbang tersebut, cara panggilannya mengambil bentuk yang lebih dramatis.

“Um… Hyung?”[1]

“Ya.”

SG-Man dengan ragu-ragu memeriksa ekspersiku. “Melihat bagaimana kau menangani monster-monster itu, kau tampak seperti orang yang luar biasa, jadi kenapa kau repot-repot menyelamatkan orang sepertiku…?”

“Ada dua jawaban. Yang satu benar tapi tidak bisa dipercaya, dan yang satunya lagi salah tapi bisa dipercaya. Mana yang ingin kau dengar?”

“Eh? Oh… yang benar, tentu saja.”

“Aku adalah seorang regressor, yang saat ini mengulang siklus ke-50 ku. Setiap kali, kau selalu mati di aula ini. Aku penasaran seperti apa dirimu, jadi kali ini aku memutuskan untuk menyelamatkanmu dan bekerja sama denganmu untuk sementara waktu.”

“Eh…?”

Wajah SG-Man berkerut dengan campuran kagum dan ketakutan. Itulah rupa dari ekspresi “Omong kosong apa itu, kau seorang *nerd*?” jika diekspresikan dengan otot-otot wajah.

Aku merasa agak berkecil hati. Siklus ke-35, ketika aku bertemu sang Saintess (Orang Suci), adalah semacam titik balik, dan sejak saat itu, aku terkadang memercayakan fakta bahwa aku adalah seorang regressor.

Namun, terlepas dari sang Saintess, tidak seorang pun yang pernah mempercayai ceritaku. Mengapa bisa begitu?

“Sebenarnya, aku adalah anggota Tim 5 Badan Intelijen Nasional, yang dipersiapkan sebelumnya untuk situasi seperti ini. Aku meminta kerja samamu.”

“Ah, begitu ya.”

“Aku terlambat memperkenalkan diri. Nama sandi ku adalah Undertaker. Siapa namamu?”

“Seo Gyu, hyung. Silakan, panggil saja aku dengan nama depanku.”

“Begitukah?”

Seo Gyu. Itulah nama asli SG-Man.

Aku telah menyadari betapa pentingnya ‘rekan’ dalam perjalanan untuk mencegah akhir dunia. Oleh karena itu, aku secara aktif mencari dan mengumpulkan prospek yang nantinya akan berkembang menjadi Penyintas kelas A.

Putaran ke-50 tidak terkecuali. Saat aku bepergian bersama Seo Gyu, aku merekrut semakin banyak anggota ke dalam kelompok kami. Cara menggunakan kemampuan mereka secara paling efektif adalah sesuatu yang telah ku pelajari melalui berbagai siklus, dan dengan demikian, anggota partaiku tumbuh lebih kuat setiap hari.

“…Sepertinya aku tidak memiliki bakat, hyung.”

Seo Gyu tidak dapat menikmati hak istimewa regresi.

Itu tidak bisa dihindari, sungguh. Ini adalah pertama kalinya Seo Gyu selamat dari tutorial dan membentuk partai dengannya, dan aku bahkan tidak tahu kemampuan apa yang mungkin dia bangkitkan. Aku tidak berada dalam posisi untuk memberinya bimbingan satu lawan satu.

“Ah, sial. Kenapa hanya aku yang tidak berkembang ketika yang lain tumbuh…?”

Dari sudut pandang Seo Gyu, dia pasti merasa seperti orang bodoh yang sangat tidak berbakat dibandingkan dengan rekan-rekannya, yang semuanya adalah prospek kelas A dan para jenius mengerikan.

Tapi aku tahu persis bagaimana menangani situasi seperti itu.

“Saintess.”

“Ya?”

“Tolong kirimkan pesan kepada Seo Gyu.”

Saintess Penyelamatan Nasional.

Sudah waktunya bagi Pokémon legendarisku untuk turun ke medan perang.

Saintess itu terkadang mengirimkan pesan kepada anggota partai atas permintaanku, terkadang menegur mereka, terkadang menyemangati mereka.

[Penguasa Kuda Merah meyakinkanmu bahwa bakatmu itu nyata!]

[Penakluk Pegunungan Alpen menghapus keraguanmu.]

Tentu saja, aku telah mengumpulkan cukup informasi tentang anggota partaiku untuk mengenali mereka dalam dan luar—latar belakang keluarga, riwayat pendidikan, trauma masa lalu, dan banyak lagi.

Semua informasi ini kemudian diteruskan kepada sang Saintess. Dia memberikan konseling psikologis berdasarkan profil rahasia mereka. Secara hukum, itu harus dianggap sebagai pelanggaran privasi dan dapat dihukum, namun setelah peradaban runtuh, keefektifan hukum tersebut telah berkurang. Bahkan sebelum keruntuhan pun, hukum semacam itu tidak ditegakkan dengan baik.

Kemampuan ‘Clairvoyance’ (Penerawangan) milik sang Saintess sudah menjadikannya Penyintas kelas-S. Dengan ditambahnya kebocoran informasiku, anggota partai percaya tanpa ragu bahwa Saintess adalah makhluk mah hadir yang mengawasi setiap gerak-gerik mereka.

Dan bagaimana jika para Konstelasi sendiri yang menjamin bakatmu?

“…Aku akan berlatih keras untuk membangkitkan kemampuanku!”

Seo Gyu tidak punya pilihan selain menyalakan tekadnya.

Strategi dua arah milikku dan sang Saintess sangat sempurna.

Atas tuduhan pencucian otak atau *gaslighting*, aku akan menggunakan hak untuk tetap bungkam.

Akhirnya, pada suatu larut malam, Seo Gyu datang menemuiku, dengan ekspresi yang sangat serius.

“Um, hyung.”

“Ada apa?”

“Sepertinya aku baru saja bangkit tadi malam.”

Akhirnya!

Aku merasakan gelombang antisipasi.

Tumbal dari tutorial. Pria yang, selama lima puluh siklus, selalu meninggalkan panggung terlebih dahulu.

Kira-kira apa kemampuannya?

Apakah dia mendapatkan jackpot atau justru zonk? Bagaimanapun juga, aku yakin aku tidak akan terlalu kecewa, karena rasa penasaranku akan terpuaskan.

Aku menjabat tangan Seo Gyu. “Selamat. Aku tahu kau akan berhasil suatu hari nanti.”

“T-terima kasih. Ini semua berkatmu, hyung.”

“Lalu apa kemampuannya?”

“Ah. Itu… sial, bagaimana cara menjelaskan ini?”

Tangan yang kupegang terkulai lemas, dan ekspresinya mengatup. Meskipun telah mencapai kebangkitan yang sangat dia dambakan, dia tidak tampak begitu bahagia.

‘Apakah itu kemampuan yang payah pada akhirnya?’

Melihat wajahnya, aku juga menekan ekspektasi di dalam hatiku. Bagaimanapun juga, kemampuan tingkat tinggi tidak semudah itu didapatkan.

“Ada apa?” desakku. “Jangan malu-malu, katakan saja.”

“Bukannya begitu, hanya saja agak canggung menjelaskannya dengan kata-kata… Hyung, apa kau membawa ponsel? Bisakah kau memeriksanya?”

“Ponsel?”

“Ya.”

Aku menatapnya dengan ekspresi curiga tetapi dengan patuh mengeluarkan ponsel cerdas milikku.

Ponsel itu mati. Setengah tahun telah berlalu sejak insiden Gerbang, dan sebagian besar perangkat komunikasi telah rusak. Ponsel, internet, radio, radar—semuanya telah terkontaminasi oleh segala jenis anomali.

“Bisakah kau menyalakan jaringan nirkabelmu dan mencoba mengakses alamat yang kuberikan?”

“Um…?”

Dan kemudian aku menyaksikan sesuatu yang mencengangkan. Perangkat itu terhubung ke internet, yang seharusnya tidak dapat diakses.

Aku merasakan momen keterkejutan yang langka saat aku mengoperasikan ponsel cerdas ku.

Internet tetap menampilkan status tidak ada layanan, dan aplikasi lain tidak berfungsi. Tapi entah bagaimana, situs yang ditunjukkan Seo Gyu kepadaku berfungsi dengan sempurna.

“Ini…?”

Itu adalah situs web bergaya forum, yang dirancang sekasar masa-masa awal komunikasi PC.

Seo Gyu, yang merona merah seolah-olah sedang menunjukkan gambar masa kecilnya kepada seseorang, berkata, “Itu, eh, ini adalah kemampuan yang telah ku bangkitkan. Manajemen situs web.”

Catatan Kaki:

[1] Hyung adalah cara orang Korea memanggil kakak laki-laki.

Bergabunglah dengan discord kami di https://dsc.gg/wetried

***

Discord: https://dsc.gg/wetried


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted