Bab 1729 (Raw 1740): Bunga Memenuhi Tempat, Memabukkan Tiga Ribu Tamu

Pelayan muda itu mundur dari pemandangan awan dan air abadi di lantai delapan. Kemudian, seorang wanita cantik yang anggun dan memesona muncul dari perahu bunga.

Tiba-tiba, keributan besar meletus di Paviliun Putri Tersenyum saat banyak orang meneriakkan nama Ling Long.

Xiao Chen menatap wanita itu. Dia memang tampak secantik bunga, mampu menghancurkan sebuah kerajaan dengan kecantikannya. Penampilan dan auranya sangat bagus.

Tentu saja, hal yang paling mengejutkan bagi Xiao Chen adalah kultivasi wanita ini sebenarnya berada di Alam Inti Utama.

Murni dari segi kekuatan yang tampak, wanita ini sebenarnya lebih kuat dari Xiao Chen. Kata-kata Jiang He benar.

Ling Yu menunjukkan ekspresi malu. Dia baru saja merasa bingung tentang hal ini sebelumnya. Dia mengangkat kepalanya dan menatap wanita itu. Namun, setelah hanya sekali melirik, tangannya yang memegang cangkir anggur membeku.

Ling Long memegang pipanya dan mengangguk ringan. Kemudian, tangannya yang lembut mulai memetik senar dengan perlahan.

Melodi pipa yang menakjubkan terdengar, sangat menyenangkan untuk didengar. Kedengarannya seperti berasal dari tepat di samping telinga. “Ding dong! Ding dong!” Ia menyanyikan sebuah kisah yang indah.

Obrolan yang ribut itu terdiam begitu musik pipa dimulai.

Semua orang tenggelam dalam keadaan yang menakjubkan ini. Pemandangan pegunungan hijau dan sungai yang mengalir langsung terlintas dalam pikiran. Ketika semua orang menutup mata, seolah-olah pemandangan indah itu tepat di depan mereka, nyata jika mereka mengulurkan tangan.

Perlahan, banyak dekorasi di ruangan yang elegan, lukisan pegunungan dan sungai di dinding, dan gadis-gadis cantik yang diukir di layar, semuanya tampak hidup.

Perahu bunga di sungai berkabut di atas sana bergoyang-goyang mengikuti musik pipa. Mereka saling melengkapi dengan sempurna, tampak megah seperti sebuah puisi atau lukisan.

Senar yang tebal berderak seperti percikan hujan tiba-tiba; senar yang halus berdengung seperti bisikan sepasang kekasih.

Berderak dan bergemuruh, bergemuruh dan berderak; seperti mutiara, besar dan kecil, yang jatuh di piring giok.

Melodi yang manis mengingatkan pada kicauan burung oriole di antara bunga-bunga; musik yang menyayat hati membawakan semburan mata air dari gletser.

Mata air membeku, senar berhenti bergetar; air berhenti mengalir dan keheningan menyelimuti.

Di hatiku, terhanyut perasaan yang mendalam; pada momen magis ini, keheningan menceritakan lebih banyak daripada suara.

[Catatan Penerjemah: Lima baris di atas adalah bagian dari puisi Tiongkok Dinasti Tang yang berjudul “Lagu Pemain Pipa.” Puisi ini tentang rasa iba terhadap seorang pemain pipa wanita yang sangat terampil yang mengalami berbagai kemalangan, dan bakatnya akhirnya terkubur. Puisi ini juga tentang kemarahan penyair karena terlibat meskipun tidak bersalah. Puisi aslinya jauh lebih panjang; ini hanya sebagiannya. Referensi untuk terjemahan bahasa Inggris puisi ini diambil dari sini: http://www.philmultic.com/pipa/pipa_song.html]

Pada suatu titik, musik berhenti. Namun, semua orang tetap terhanyut di dalamnya, mata mereka masih tertutup.

“Luar biasa!” Xiao Chen tak kuasa memuji sambil perlahan membuka matanya.

Namun, Xiao Chen menemukan bahwa mata Jiang He sudah terbuka. “Saudara Xiao, apakah kau berhasil memahami sesuatu darinya?”

Xiao Chen menyesap anggur dan berkata, “Tidak, aku hanya merasa musik pipa itu indah, penuh dengan banyak variasi. Itu melengkapi ruangan yang elegan dan dekorasinya. Seseorang tidak bisa tidak terhanyut di dalamnya. Namun, pada nada terakhir, lagunya ini sepertinya belum selesai, seolah-olah masih banyak emosi yang ingin diungkapkan, tetapi dia berhenti karena suatu alasan.”

Jiang He tersenyum dan berkata, “Bagus, kalau begitu, aku akan membantu Kakak Xiao menghilangkan keraguanmu. Malam ini, aku akan meminta bintang utama Ling Long untuk datang dan menemani Kakak Xiao.”

Jiang He dengan santai melambaikan tangannya, dan cahaya kristal yang mengalir terbang keluar dari jendela.

Giok Roh Tingkat Menengah yang tak terhitung jumlahnya terbang keluar dari cincin penyimpanan Jiang He, membentuk pita cahaya yang mengalir dan mempesona.

“Whoosh! Whoosh! Whoosh!”

Saat Giok Roh terbang keluar, mereka secara otomatis menuju keranjang bunga di tangan pelayan muda di perahu bunga.

“Seratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah untuk mendapatkan kartu Nona Ling Long!”

Jiang He sangat murah hati. Dengan lambaian tangannya, seratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah dihabiskan begitu saja seperti air yang tumpah.

Namun, keranjang bunga di tangan pelayan muda itu tidak memperlihatkan apa pun, langsung menampung semua Giok Roh tersebut.

“Betapa murah hatinya! Begitu dia bergerak, dia langsung menghamburkan seratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah. Aku ingin tahu siapa tamu kehormatannya?!”

Para penonton tersentak bangun dari dentuman musik. Ketika mereka melihat pemberian yang begitu murah hati, mereka terkejut.

Seratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah adalah jumlah yang cukup biasa, tetapi orang biasa tidak akan berani menghabiskan jumlah sebanyak itu dengan sembarangan.

Bukan karena mereka tidak mampu mengeluarkan seratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah. Melainkan karena Jiang He mengeluarkan seratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah hanya untuk menyenangkan seorang penampil.

“Dialah dia. Dialah Jiang He yang berhasil memenangkan lelang Sumber Jus Kehidupan di Paviliun Naga Melayang!”

“Tidak heran dia begitu murah hati. Dia adalah seseorang yang mampu menghabiskan empat juta Giok Roh Tingkat Menengah. Tentu saja, seratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah bukanlah apa-apa baginya!”

“Kudengar dia bahkan menyinggung orang-orang di Kediaman Penguasa Gugusan. Dia terlalu banyak pamer dan menonjol; banyak orang sudah kesal padanya.”

Jiang He tidak peduli dengan berbagai diskusi yang terjadi di sekitarnya. Dia terus tersenyum, seolah-olah tidak ada yang membuatnya frustrasi.

“Dua ratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah!”

Tepat ketika Jiang He berpikir bahwa masalahnya sudah selesai, sebuah suara jernih terdengar saat dua ratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah terbang ke dalam keranjang bunga.

Wajah Jiang He berubah muram. Suara itu sepertinya ditujukan padanya. Jelas, ada makna lain di balik penggandaan jumlah itu.

“Tiga ratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah!”

Jiang He sudah menyatakan kepada Xiao Chen dan tidak mungkin mundur.

“Empat ratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah!”

“Lima ratus ribu Giok Roh Tingkat Menengah!”

…

“Satu juta Giok Roh Tingkat Menengah!”

“Desis! Desis! Desis!”

Cahaya berkelap-kelip di Paviliun Putri Tersenyum saat pita-pita cahaya kristal yang terbuat dari Giok Roh meliuk-liuk, membuat paviliun tampak megah dan mempesona.

Keranjang bunga, yang menyembunyikan anugerah itu, berkelip-kelip dengan cahaya yang tampak meluas tanpa batas, menyilaukan mata semua orang.

Ketika satu juta Giok Roh Tingkat Menengah memasuki keranjang bunga, air terjun warna-warni dari bunga-bunga indah yang tak terhitung jumlahnya bermekaran.

Pada saat itu, Paviliun Putri Tersenyum dipenuhi dengan bunga-bunga, tampak sangat semarak dan sangat indah.

Wajah Jiang He muram, tetapi dia tidak bisa lagi terus menambahkan Giok Roh. Ketika pihak lain mengirimkan satu juta Giok Roh Tingkat Menengah, dia tidak bisa lagi mengimbangi.

Semua orang di Paviliun Putri Tersenyum tahu bahwa seseorang sengaja melawan Jiang He, ingin menginjak-injaknya di depan semua orang.

“Bunga-bunga bermekaran memenuhi aula!”

“Ini pertama kalinya aku melihat pemandangan seperti ini. Mereka pasti sudah mengerahkan setidaknya empat atau lima juta Giok Roh Tingkat Menengah.”

“Sungguh pemandangan yang langka! Ini pertama kalinya aku melihat persaingan seketat ini. Ini terlalu gila.”

“Apakah mereka harus sampai sejauh itu?”

“Itu Feng Chen dari Gerbang Surgawi Mendalam, Chen Yun dari Sekte Awan Mengalir, dan Yan Yuan dari Kastil Api Petir!”

“Aku ingat mereka. Dalam kontes Mata Ilahi Agung yang Terpencil di Paviliun Naga Melayang, ketiga orang itu adalah yang bertahan hingga akhir.”

“Tidak heran mereka sengaja membuat masalah untuk Jiang He. Ternyata dendam sudah ditabur di Paviliun Naga Melayang.”

“Haha! Ini menarik. Kali ini, Jiang He akan sangat dipermalukan.”

Teriakan gembira segera muncul di Paviliun Putri Tersenyum. Beberapa orang ingin menyaksikan keributan di sini; mereka tidak akan pernah mengeluh bahwa keributan itu terlalu besar.

Jiang He mengangkat bahu dan tersenyum pasrah. “Mau bagaimana lagi. Pada akhirnya, aku tidak bisa mendapatkan kartu Nona Ling Long.”

Dalam bentrokan dengan yang lain sebelumnya, dengan mengirimkan Giok Roh secara bergantian, Jiang He telah menghabiskan sekitar dua juta Giok Roh Tingkat Menengah. Saat ini, dia tidak bisa lagi mengeluarkan Giok Roh. Pihak lawan memiliki tiga orang sementara dia sendirian, jadi dia sudah berada dalam posisi yang tidak menguntungkan sejak awal.

Hal ini agak mengejutkan Ling Yu. Bentrokan ini benar-benar membuka matanya. Hanya dalam sekejap mata, begitu banyak uang telah terbuang.

“Dasar miskin, kalau kau tidak mampu, jangan ikut campur!”

“Di Paviliun Naga Melayang, kami hanya menghormati Penguasa Gugusan. Bukan berarti kami tidak bisa menghadapimu. Bayangkan kau berani datang ke Paviliun Putri Tersenyum dan pamer!”

Tepat ketika Xiao Chen hendak mengatakan sesuatu, komentar sarkastik datang dari ruangan elegan yang sebelumnya menentang Jiang He.

Di ruangan elegan itu, Feng Chen, Chen Yun, dan Yan Yuan menunjukkan senyum dingin dan ekspresi mengejek sambil menyesap anggur mereka.

Feng Chen dari Gerbang Surgawi yang Mendalam berkata, “Mari kita lihat apakah dia masih bisa terus tertawa di Paviliun Putri Tersenyum.”

Yan Yuan meletakkan cangkir anggurnya dengan berat dan berkata, “Orang ini benar-benar tidak tahu aturannya. Aku heran dari mana dia berasal. Bayangkan dia berani bersikap sombong. Sungguh gegabah!”

“Malam ini, kita akan menunjukkan padanya apa aturannya!”

Ketiga orang ini adalah elit dari gugusan astral terdekat. Dalam kontes Mata Ilahi Agung yang Terpencil, mereka menonjol.

Namun, siapa yang menyangka bahwa Jiang He dari mana pun akan merebut Sumber Sari Kehidupan dengan cara yang begitu mencolok? Terlebih lagi, dia bahkan berani pamer di Paviliun Putri Tersenyum tanpa rasa takut atau khawatir.

Hal itu saja sudah cukup untuk membuat ketiga orang ini gelisah. Setelah menyelidiki Jiang He, mereka mengikutinya ke Paviliun Putri Tersenyum.

Tujuan mereka tidak lain adalah untuk menguji ketajaman Jiang He sebelum memaksanya menyerahkan Sumber Sari Kehidupan.

Ketika Jiang He mendengar itu, dia langsung menunjukkan niat membunuh di wajahnya. Kemudian, senyum main-main muncul di matanya.

Xiao Chen menahan tangan Jiang He dan berkata, “Ayo kita bermain dengan mereka!”

Paviliun Putri Tersenyum ini bukanlah tempat di mana mereka bisa mengambil inisiatif untuk menyerang pihak lain.

“Whoosh! Whoosh! Whoosh!”

Xiao Chen melambaikan tangannya, dan dua juta Giok Roh Tingkat Menengah terbang keluar, berubah menjadi aliran cahaya yang megah saat mengalir ke dalam keranjang bunga.

Di dalam ruangan elegan lainnya, Feng Chen dan para pengikutnya semua terp stunned.

Pita cahaya yang dibentuk oleh dua juta Giok Roh Tingkat Menengah terus berlanjut untuk waktu yang lama sebelum keranjang bunga akhirnya mengumpulkan semuanya.

Pemandangan ini membuat semua orang yang melihatnya terp stunned, membuat mereka ternganga tak percaya.

Seketika, cahaya yang tak terbatas, indah, menyilaukan, dan berkilauan melesat keluar dari keranjang bunga di tangan pelayan muda itu. Saat cahaya itu bersinar di lantai delapan, tempat awan dan air berada, pemandangan itu seperti surga di bumi.

“Whoosh!”

Seorang wanita cantik seperti peri terbang keluar dari cahaya pelangi dan melakukan tarian pedang di udara.

Sosok ini tampak megah. Penari pedang itu memiliki penampilan yang luar biasa, memancarkan aura kabur yang membuat semua orang di Paviliun Putri Tersenyum berdiri dan tertarik ke jendela sambil membuka mata lebar-lebar, berusaha keras untuk melihat lebih jelas.

Orang-orang ini hanya ingin melihat wajah peri itu dengan jelas. Semua orang terhipnotis oleh pesonanya, tidak mampu melepaskan diri darinya.

Akhirnya, pedang penari pedang itu terayun di udara, menutupi langit. Salju dan embun beku berkumpul menjadi bunga-bunga putih murni yang melayang turun ke mana-mana, tampak sangat indah.

Seorang peri melakukan tarian pedang, dan bunga-bunga es bermekaran.

Fenomena bunga-bunga indah itu bahkan lebih menakjubkan daripada ketika bunga-bunga memenuhi tempat itu.

Semua orang terhanyut di dalamnya, tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.

Ini adalah “bunga-bunga memenuhi tempat itu, memabukkan tiga ribu tamu; embun beku dari satu pedang membekukan empat belas provinsi”!

[Catatan Penerjemah: Bunga-bunga memenuhi tempat itu, memabukkan tiga ribu tamu; embun beku dari satu pedang membekukan empat belas provinsi: Ini adalah baris dari sebuah puisi Tiongkok.]

IndoWebNovel – indowebnovel.com