Immortal and Martial Dual Cultivation Chapter 51 – Human Flame, Ghost Flame, Dragon Flame, Heavenly Flame Bahasa Indonesia
Bab 51: Api Manusia, Api Hantu, Api Naga, Api Surgawi
Karena itu, Xiao Chen tidak lagi ragu-ragu. Ketika juru lelang memulai penawaran, dia segera menyebutkan tawarannya. Sama seperti sebelumnya, 10 juta tael emas.
Kekacauan yang Xiao Chen kira akan terjadi tidak terjadi. Orang-orang di bawah sudah mati rasa. Satu-satunya orang yang merasa cemas adalah mereka yang telah memasukkan barang tersebut untuk dilelang.
Emosi mereka saat ini dapat digambarkan sebagai campuran harapan dan ketakutan. Mereka takut Xiao Chen hanya membual. Namun, ketika mereka memikirkan reputasi Paviliun Linlang, mereka merasa bahwa tidak mungkin bagi mereka untuk mengingkari kata-kata mereka.
Setelah lelang berakhir, seseorang segera membawa tiga barang yang ditawar Xiao Chen ke stannya agar dia dapat memeriksanya dengan cermat. Tidak satu pun dari barang-barang tersebut (inti dalam Ular Api Pelangi, Batu Roh Tingkat Rendah, dan Besi Beku Tingkat Tinggi) tampaknya memiliki masalah.
Xiao Chen tidak segera pergi. Dia menyerahkan Besi Beku kepada Ao Jiao sambil berkata, “Bisakah kau memurnikannya di sini? Aku bisa merasakan ada dua orang di luar yang mengawasiku.”
Ao Jiao dengan acuh tak acuh berkata, “Pengamatanmu cukup tepat. Memang ada dua ‘lalat rumah’ yang bersembunyi di luar. Tidak ada persyaratan khusus mengenai lokasi untuk memurnikan Besi Beku Tingkat Unggul ini.”
Potongan Besi Beku itu seukuran tas. Ketika Xiao Chen memegangnya di tangannya, dia merasa beratnya setidaknya 100 kg. Penampilannya hitam pekat dan terlihat sangat kokoh.
Ao Jiao dengan lembut mengangkat Besi Beku itu di tangannya, menimbangnya dengan santai. Kemudian dia melemparkannya ke udara, dan api putih keluar dari telapak tangannya yang menyelimuti Besi Beku itu.
Xiao Chen dengan cermat mengamati setiap gerakan Ao Jiao. Dia mengingat setiap langkah yang diambilnya dalam hatinya. Teknik memurnikan Besi Beku Tingkat Unggul adalah teknik rahasia yang sangat langka dan dijaga ketat. Jumlah orang yang mengetahui teknik ini sangat sedikit.
Hanya Istana Kerajinan Surgawi yang memiliki teknik semacam ini di Negara Qin Raya. Ini adalah kesempatan belajar yang luar biasa di hadapannya.
Saat api putih terus menyala, Xiao Chen menemukan bahwa api ini sangat aneh. Api ini tidak seganas atau seganas api biasa. Sebenarnya, api itu memancarkan kehangatan.
Api macam apa ini? pikir Xiao Chen bingung.
Ao Jiao dengan sabar memberi instruksi kepada Xiao Chen sambil terus menjaga api itu, “Api ini bukanlah api yang dipadatkan oleh seorang kultivator. Ini adalah Api Manusia yang terbentuk secara alami; disebut Api Hantu Tulang.”
“Dulu, ketika masih hidup, Kaisar Petir Sang Mu menaklukkannya saat berkultivasi di Sembilan Lapisan Api Penyucian. Setelah meninggal, dia menyerahkannya kepadaku.”
Api Manusia? Sungguh mengejutkan bahwa ada api aneh seperti itu di dunia ini! Namun, dia tidak tahu apa keistimewaan api tersebut.
Ao Jiao melanjutkan penjelasannya, “Di dunia ini, ada empat jenis api yang sangat berharga. Yaitu Api Manusia, Api Naga, Api Hantu, dan Api Surgawi.”
“Di Benua Tianwu, terdapat wilayah seluas jutaan li. Terdapat total sembilan Urat Naga raksasa. Di ujung urat-urat ini, terdapat Api Jalur Kaisar.”
“Ada sembilan Api Naga, dan diketahui bahwa lima di antaranya telah diambil. Empat sisanya belum ditemukan. Selain terkubur ribuan meter di bawah tanah, serta lingkungan yang buruk, faktor terpenting adalah keempat Urat Naga tersebut mampu mengubah lokasinya.” “
Menurut legenda, pemilik Api Naga akan mampu membangun sebuah negara. Seseorang tanpa Mandat Kaisar tidak akan mampu menemukan Api Naga.”
“Api Hantu ada di tempat-tempat dengan energi negatif yang sangat besar. Ia diselimuti misteri, dan mengandung kekuatan arwah gentayangan. Di Benua Tianwu, terdapat dua tempat dengan energi negatif ekstrem seperti itu. Mereka berada di gua-gua misterius dengan kedalaman puluhan ribu meter. Mereka dikenal sebagai Neraka Hidup dan Sembilan Lapisan Api Penyucian.”
“Kedua tempat ini adalah zona terlarang di Benua Tianwu. Namun, Api Hantu yang ada di sana telah diambil oleh para ahli ribuan tahun yang lalu. Dalam beberapa tahun terakhir, Api Hantu jarang muncul, dan kedua tempat dengan energi negatif ekstrem ini tidak menghasilkan Api Hantu baru. Namun, ini adalah sesuatu yang tidak akan disadari oleh orang luar.”
“Api Surgawi, ini diakui sebagai api paling menakutkan di dunia. Menurut legenda, ia mampu memurnikan segala sesuatu di bawah langit. Api jenis ini hanya tercatat dalam buku-buku sejarah. Ia muncul di bawah kekuasaan Kaisar Tianwu ketika ia menyatukan seluruh benua dan mendirikan dinasti Tianwu puluhan ribu tahun yang lalu.”
“Setelah runtuhnya dinasti Tianwu, api yang menentang langit ini telah lama lenyap dari sejarah.”
“Akhirnya, Api Manusia agak istimewa. Api ini bukanlah api yang dihasilkan secara alami. Atau bisa dikatakan bahwa api ini tidak sepenuhnya terbentuk secara alami. Api ini adalah hasil dari kematian para kultivator terkuat di dunia ini, Dewa Bela Diri. Api ini terbentuk dari sisa-sisa kekuatan, tubuh, dan jiwa Dewa Bela Diri.”
“Setelah seorang Dewa Bela Diri meninggal, sejumlah besar energi di tubuhnya tidak akan hilang. Setelah energi ini mereda, energi tersebut akan berubah menjadi berbagai macam api aneh. Inilah yang dikenal sebagai Api Manusia.”
Setelah Xiao Chen mendengar seluruh pengantar itu, pikirannya bergejolak. Hal aneh seperti itu jelas bukan sesuatu yang bisa dilihat di Kota Mohe yang tidak penting ini.
Ia merasa ingin meninggalkan rumahnya dan berkelana ke seluruh dunia. Sayangnya, Janji Sepuluh Tahun belum tiba. Xiao Chen tentu akan menyelesaikan hal-hal yang telah dijanjikannya. Ia tidak akan pergi begitu saja sekarang.
“Apakah Dewa Bela Diri benar-benar ada di dunia ini?” tanya Xiao Chen.
Tatapan Ao Jiao tak pernah lepas dari Besi Beku yang diselimuti api. Ia menjawab, “Tentu saja, meskipun langka, mereka tetap ada.”
“Lebih lanjut, menurut legenda, ada makhluk misterius yang berada di atas Dewa Bela Diri.”
Xiao Chen melanjutkan pertanyaannya, “Lalu apakah Kaisar Petir Sang Mu berhasil menembus level Dewa Bela Diri?”
Ao Jiao berkata dengan acuh tak acuh, “Saat ia melakukan serangan terakhirnya, ia dibunuh. Aku hanya bisa mengatakan bahwa itu bukan takdirnya.”
Sulit bagi Xiao Chen untuk menenangkan hatinya, bahkan setelah sekian lama. Makhluk sekuat Kaisar Petir pada akhirnya tetap dibunuh oleh seseorang. Sungguh tak dapat dipercaya. Apakah orang-orang yang membunuhnya adalah Dewa Bela Diri legendaris?
Kemudian dia menyampaikan kecurigaannya kepada Ao Jiao. Ao Jiao dengan acuh tak acuh berkata, “Ini bukan sesuatu yang perlu kau pikirkan. Meskipun kau telah mewarisi Pedang Kayu Petir, kau tidak memiliki tanggung jawab untuk membalas dendam untuknya.”
Ada sesuatu yang tidak beres. Bagaimana mungkin ada keuntungan seperti itu tanpa harus membayar harga? Karena dia tidak perlu memikul tanggung jawab apa pun, hal itu membuat Xiao Chen merasa terkejut.
Sejak Ao Jiao muncul, Xiao Chen merasa lebih khawatir daripada gembira. Ketika dia mendengar Ao Jiao mengatakan ini, dia merasa sedikit lega di hatinya.
Namun, kata-kata Ao Jiao selanjutnya hampir membuat Xiao Chen muntah darah, “Meskipun kau tidak perlu memikul tanggung jawab untuk membalas dendam, sulit untuk mengatakan apakah masalah akan datang dan menemukanmu. Karena itu, guru sampah ini sebaiknya cepat menjadi kuat.”
Xiao Chen benar-benar terdiam. Terlalu banyak rahasia di tubuh Ao Jiao. Mengapa pedang di gua Kaisar Petir patah? Siapa yang membunuh Kaisar Petir? Bagaimana dia bisa menjadi gurunya?”
Saat ini, Xiao Chen tidak tahu banyak. Terlebih lagi, setiap kali dia bertanya pada Ao Jiao, wanita itu tidak akan mengatakan apa pun. Hari ini, dia akhirnya mengungkapkan sesuatu, tetapi itu membuatnya merasa seperti sedang berjalan-jalan di tengah kabut.
“Hu Chi!”
Logam berwarna hitam yang diselimuti api telah berubah menjadi bola cairan yang meleleh. Jelas bahwa suhu Api Hantu Tulang ini jauh lebih tinggi daripada yang terlihat di permukaan.
Mereka berdua baru berbicara sekitar lima menit dan Besi Beku Tingkat Unggul ini sudah berubah menjadi bola cairan cair. Jika Xiao Chen menggunakan Api Sejati Petir Ungunya untuk melakukan ini, setidaknya akan membutuhkan setengah hari. Dengan perbedaan yang begitu besar, mudah untuk membayangkan kekuatan Api Hantu Tulang ini.
Ao Jiao berteriak pelan. Ketika ekspresi serius muncul di wajahnya yang imut, dia tidak bisa menahan senyum.
Tiba-tiba, pedang patah yang bercahaya muncul, menari-nari di sekitar cairan cair di dalam api.
Dalam sekejap, percikan api memenuhi seluruh ruangan. Setiap percikan api mengeluarkan suara ledakan yang sangat keras. Ketika Xiao Chen melihat ini, dia cepat-cepat bersembunyi di belakang Ao Jiao.
Setiap kali kolom api melesat keluar, cairan cair di dalam Api Hantu Tulang akan berkurang setetes. Xiao Chen berpikir dalam hatinya, Ini pasti kotoran di dalam Besi Beku Tingkat Unggul.
Begitu kualitas Besi Beku mencapai Tingkat Unggul, akan ada sangat sedikit kotoran di dalamnya. Untuk membersihkan kotoran, selain membutuhkan penglihatan yang sangat baik, dibutuhkan gerakan yang sangat cepat. Meskipun cairan leleh itu tampak tenang, bagian dalamnya sebenarnya mengalir sangat cepat.
Xiao Chen melepaskan Indra Spiritualnya dan memasuki dunia dalam cairan leleh tersebut. Di depannya terdapat dunia merah menyala. Bahkan setelah memasukinya dengan Indra Spiritualnya, dia masih bisa merasakan suhu yang mengerikan itu.
Di dalam dunia merah menyala ini, terdapat zat yang tidak dikenali Xiao Chen. Zat itu terus mengalir di sekitarnya. Setelah mengamati dengan saksama untuk waktu yang lama, dia akhirnya mendapatkan gambaran kasar.
Zat hitam murni itu seharusnya adalah intisari Besi Beku. Kadang-kadang, akan ada beberapa besi tidak murni berwarna abu-abu yang dihilangkan.
Pedang pendek yang digunakan Ao Jiao seperti instrumen presisi di kehidupan sebelumnya. Ketika zat berwarna abu-abu itu dihilangkan, intisari Besi Beku akan sepenuhnya terjaga.
Xiao Chen menarik kembali Indra Spiritualnya, menatap wajah imut itu, matanya kini dipenuhi rasa hormat. Ao Jiao tidak hanya bisa memurnikan obat-obatan… Teknik yang dia tunjukkan sekarang bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan oleh sembarang orang.
Rahasia apa yang disembunyikan gadis ini? Bisakah aku benar-benar mempercayainya sepenuhnya?[a]
“Selesai!” Ao Jiao menghela napas dan berkata dengan agak gembira.
Mengambil kembali Api Hantu Tulang ke tangannya, dia melambaikannya perlahan dan sepotong Besi Beku sebesar kepalan tangan muncul di tangannya. Ada ekspresi kegembiraan di matanya.
“Tuan Sampah! Untukmu!”
Xiao Chen menerima Besi Beku Tingkat Puncak dari Ao Jiao, merasakan kegembiraan yang tak tertandingi di hatinya. Besi Beku Tingkat Puncak ini, seukuran kepalan tangan, lebih dari seratus kali lebih berharga daripada Besi Beku Tingkat Unggul sebelumnya.
Namun, saat ini, Xiao Chen menyadari bahwa ekspresi Ao Jiao tampak semakin lemah. Merasa sedikit marah di hatinya, “Kau berbohong padaku tadi, kan? Wajahmu sekarang sangat pucat, kau pasti telah melakukan sesuatu yang berbahaya sebelumnya.”
“Kau mencoba berbohong padaku dengan mengatakan bahwa tubuh Roh Pedang berbeda dari manusia, kau bahkan tidak bisa menggunakan warna kulit untuk menilai hal-hal seperti itu. Situasimu saat ini pasti disebabkan oleh kelelahanmu yang berlebihan saat memurnikan Besi Beku.”
Ao Jiao membantah, “Kau masih menggunakan ukuran manusia untuk mengukur Roh Pedang. Kau bukan hanya sampah, kau juga bodoh. Kau bisa berurusan dengan ‘lalat rumah’ di luar sana.”
Setelah Ao Jiao selesai mengatakan itu, dia sepertinya menyadari bahwa dia salah dan kembali ke Cincin Semesta. Dia tidak keluar lagi setelah itu.
Xiao Chen menghela napas dalam hati, “Pantas saja kau dipanggil Ao Jiao. Kaisar Petir tidak salah memberimu nama; karaktermu memang menyenangkan, sombong, dan angkuh.”
[Catatan penerjemah: Ao Jiao (熬娇), karakter pertama berarti angkuh dan sombong, dan karakter kedua berarti menyenangkan.]
Melepaskan Indra Spiritualnya lagi, dengan saksama mengamati kedua murid Klan Tang yang bersembunyi, bibir Xiao Chen melengkung membentuk senyum dingin. “Kalian terlalu tidak berpengalaman untuk berurusan denganku.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar