Immortal and Martial Dual Cultivation Chapter 95 – Life Is Lonely as Snow Bahasa Indonesia
Bab 95: Hidup Sepi Seperti Salju
“Itu Duanmu Qing… sungguh tak disangka; dia benar-benar mewujudkan Roh Bela Diri Warisannya. Seberapa kuat lawannya sebenarnya?”
“Memang, meskipun berada ribuan meter jauhnya, tekanan Roh Bela Diri ini, yang telah ada sejak Dinasti Tianwu, sangat kuat.”
“Haha! Kalian semua mungkin tidak tahu. Dari apa yang kudengar dari orang-orang yang keluar dari Paviliun Liushang, orang yang memaksa Duanmu Qing untuk mewujudkan Roh Bela Dirinya hanyalah Murid Bela Diri Tingkat Tinggi. Sepertinya dia orang luar.
” “Itu tidak mungkin; Duanmu Qing adalah Guru Besar Bela Diri. Murid Bela Diri Tingkat Tinggi hanyalah semut baginya. Mengapa dia mewujudkan Roh Bela Dirinya, dan mungkin bahkan menggunakan Teknik Bela Diri?”
“Kata-katanya benar adanya. Aku keluar dari Paviliun Liushang. Orang itu sebenarnya hanyalah Murid Bela Diri Tingkat Tinggi. Pertama, dia melukai Jiang Muheng, lalu dia merebut peta peninggalan kuno. Akhirnya, dia lolos dari kejaran Duanmu Qing.”
Phoenix Es memancarkan cahaya dingin saat terbang ke langit, melayang di atas sembilan langit. Semua orang di Kota Air Putih dapat melihatnya dengan jelas. Semua kultivator membicarakannya.
Kota Air Putih, Kediaman Jiang:
Murid terakhir dari Pemimpin Sekte Pedang Berkabut menatap Phoenix Es di langit. Ekspresi wajahnya sedikit berubah saat dia bergumam, “Siapa dia? Yang benar-benar mampu memaksa Duanmu Qing untuk mewujudkan Roh Bela Dirinya?”
Tepat setelah dia selesai berbicara, sebuah pedang yang terbuat dari cahaya muncul di bawah kakinya dan membawanya ke langit. Dia menjadi bayangan saat dia melesat ke arah Duanmu Qing; segera dia menghilang ke langit.
Di ruangan lain di Kediaman Jiang, penerus Klan Hua, Hua Yunfei, menunjukkan senyum main-main ketika dia melihat Duanmu Qing di langit. Setelah Chu Chaoyun terbang pergi, dia berkata, “Menarik, aku ingin melihat siapa yang berhasil menarik perhatian dua jenius dari Provinsi Dongming ini.”
Di dalam ruangan, beberapa tetua Klan Hua memberi nasihat, “Penerus, tujuan kita datang ke sini kali ini hanya untuk sisa-sisa orang-orang kuno. Sebaiknya tidak ada komplikasi.”
Hua Yunfei tersenyum acuh tak acuh, dan berkata dengan angkuh, “Sangat jarang roh bela diri yang bermutasi muncul di Klan Hua kita. Sudah ditakdirkan bagi Klan kita untuk bangkit; tidak ada yang bisa menghentikan kita. Jadi, bagaimana jika ada sedikit komplikasi? Jangan ikuti aku.”
Tepat setelah mengatakan ini, dia berubah menjadi sungai merah dan mengalir ke langit. Tampaknya seperti awan darah menutupi tempat-tempat yang dilaluinya. Langit tertutup, menciptakan perasaan yang menakutkan.
Di dalam ruangan Klan Duanmu di Klan Jiang, seorang gadis cantik memandang Duanmu Qing dan bertanya dengan cemas, “Tetua Kedua, apakah Nona Duanmu dalam bahaya? Haruskah kita membantunya?”
Tetua Kedua yang sangat anggun dan berpakaian mewah tampak sangat tenang saat berbicara dengan lembut, “Tidak perlu. Jika dia tidak bisa mengatasi masalah kecil ini, bagaimana dia akan memerintah Klan Duanmu kita?”
Pada saat yang sama, Kepala Klan Jiang, Jiang Mingxun, dengan cepat membuat pengaturan di aula besar Klan Jiang.
“Tetua Kedua, segera berangkat dan sambut tamu penting dari Provinsi Nanling. Apakah Klan Jiang kita dapat memperoleh kesempatan akan bergantung pada tamu ini.” “Tetua Ketiga
, pergi ke Paviliun Liushang dan bawa kembali sampah itu, Jiang Muheng. Kurung dia selama sebulan.”
Karena serangan pedang Xiao Chen, ada gelombang pasang di Kota Air Putih; terjadi perubahan drastis dalam situasi tersebut.
Namun, terlepas dari betapa mengejutkannya situasi tersebut atau apakah situasinya berubah drastis, Jin yang Gemuk saat ini merasakan kesedihan yang terus-menerus. Ini adalah kesedihan yang hanya miliknya, berulang kali meredam semangatnya.
“Tuan Muda, tolong berhenti berdiri. Anda sudah berdiri selama satu jam. Jika terus berdiri, Anda akan jatuh sakit,” seorang pelayan menghibur Jin Dabao yang berduka di tengah reruntuhan Paviliun Liushang.
Meskipun Paviliun Liushang telah runtuh sepenuhnya, tidak ada luka atau kematian yang serius. Para tamu dari lantai pertama dan kedua telah melarikan diri jauh sebelum ledakan terjadi. Para kultivator di lantai ketiga dan keempat memiliki kultivasi yang jauh lebih tinggi dan mampu melompat ke tempat aman dalam sekejap.
Para pelayan di paviliun semuanya sangat cerdas. Ketika ada tanda-tanda masalah, mereka semua berlari keluar dan hanya muncul kembali setelah keadaan tenang.
“Ah…”
Tepat ketika si gendut hendak menasihatinya, terdengar erangan kecil. Jin Dabao dengan cepat bereaksi dan melihat ke arah sumber suara itu.
Menyingkirkan beberapa papan kayu berat, Jin Dabao melihat Jiang Muheng yang terluka parah. Xiao Chen membuat luka sayatan yang dalam di dadanya. Bahkan organ dalam di rongga dadanya pun terlihat. Saat ini, lukanya belum sembuh; darah masih mengalir perlahan.
Runtuhnya Paviliun Liushang, ditambah dengan kenyataan bahwa ia sudah terluka parah, berarti Jiang Muheng berada di ambang kematian. Ia tak henti-hentinya mengerang dan tampak sangat menyedihkan. Ia tak lagi memiliki keanggunan seperti sebelumnya.
Saat Jin si Gemuk melihat ini, kesedihannya lenyap dan ia berkata kepada Jiang Muheng, sambil tersenyum, “Bukankah ini Tuan Muda Jiang; mengapa Anda dalam keadaan seperti ini?”
Wajah Jiang Muheng pucat, ia sangat lemah, dan suaranya sangat pelan saat ia bergumam terputus-putus, “Selamatkan… aku…”
Jin Dabao menangkupkan telinganya dan mencondongkan tubuh ke depan, berkata dengan suara keras, “Tuan Muda Jiang, bisakah Anda berbicara lebih keras? Oh, aku mendengarnya. Menyelamatkanmu? Tidak masalah.”
Jin Dabao tampak gembira sambil mengeluarkan botol porselen dan menggoyangkannya di depan Jiang Muheng, “Tuan Muda Jiang, lihat ini? Ini adalah Salep Emas tingkat puncak; dimurnikan oleh Alkemis Tingkat 7. Yang perlu Anda lakukan hanyalah menaburkannya pada luka Anda. Apa pun jenis lukanya, salep ini akan dapat menyembuhkannya.”
“Selain itu, obat ini tidak memiliki efek samping; tidak akan meninggalkan bekas luka. Ini benar-benar pilihan terbaik untuk tuan muda yang elegan seperti Anda,” Jin Dabao berbicara dengan nada menggoda sambil mengulurkan botol itu ke depan Jiang Muheng.
Ekspresi Jiang Muheng menunjukkan kegembiraan saat ia mengulurkan tangan kirinya dengan susah payah. Ia ingin mengambil botol porselen itu, tetapi Jin Dabao dengan cepat menarik tangannya kembali.
Kegembiraan di wajah Jiang Muheng lenyap. Dia menatap Jin Dabao, tatapannya dipenuhi keraguan. Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Wajah Jin Dabao menunjukkan bahwa dia berada dalam posisi sulit, “Tuan Muda Jiang, saat aku bertemu denganmu, aku merasa kita telah dipertemukan oleh takdir. Biasanya, aku akan memberikan Salep Emas ini begitu saja dan bahkan tidak akan mengeluh. Namun, seperti yang kau lihat, Paviliun Liushang ini berubah menjadi tumpukan puing karena ulahmu.”
“Kau telah memutus jalan keberuntungan untuk si gendut ini. Aku sekarang benar-benar bangkrut. Bukankah Klan Jiang-mu memiliki jalan perdagangan di sebelah barat kota? Berikan padaku, agar aku bisa membuka kembali Paviliun Liushang. Bagaimana menurutmu? Yang kubutuhkan hanyalah sepatah kata darimu, dan kau bisa mendapatkan Salep Emas kelas atas ini. Aku bahkan akan mengoleskannya untukmu secara pribadi.”
Si gendut ini benar-benar tidak tahu malu. Paviliun Liushang-nya hanyalah sebuah restoran. Keuntungannya selama satu tahun di Kota Air Putih paling banyak hanya 5.000.000 tael perak.
Namun, jalan perdagangan Klan Jiang memiliki bisnis yang tak terhitung jumlahnya di sana. Pendapatan sewa saja sudah mencapai 20.000.000 tael perak. Jin si Gendut berbicara seolah-olah Klan Jiang mendapat keuntungan dari transaksi ini.
Bibir Jiang Muheng bergerak; suaranya sangat lemah. Jin Dabao kembali menangkupkan telinganya dan mencondongkan tubuh ke depan sambil berkata, “Tuan Muda Jiang, tolong bicara lebih keras; aku tidak bisa mendengarmu. Apa yang kau katakan? Persetan… dengan… ibumu…?”
“Sialan!” Setelah si gendut mendengar ini, senyumnya langsung menghilang. Dia memasang ekspresi datar sambil berkata, “Si gendut ini berhati baik dan ingin menyelamatkan hidupmu. Yang kuinginkan hanyalah sebuah jalan, namun kau mengutukku seperti itu. Si gendut ini sangat marah.”
“Ditolak meskipun menunjukkan niat baik sungguh terasa mengerikan. Ayo pergi. Dengan si gendut ini menghalangi jalan, mari kita lihat siapa yang berani datang. Bahkan jika orang-orang Klan Jiang datang, mereka tidak akan bisa membawamu pergi.”
Tepat ketika si gendut berdiri dan melangkah, kaki celananya tersangkut oleh sebuah tangan. Jin Dabao sudah lama menduga Jiang Muheng tidak akan menyerah begitu saja.
Dia buru-buru memasang senyum dan berbalik, “Tuan Muda Jiang, apakah Anda berubah pikiran? Suara Anda terlalu pelan. Saya mendengarkan, tetapi jangan mengumpat lagi. Kalau tidak, si gendut ini akan marah.”
“Itu… Siapa namamu…? Cepat kemari dan berjongkok di sini agar aku bisa menggunakanmu sebagai meja. Tuan Muda Jiang sudah setuju.”
Dalam sekejap, kuas dan kertas muncul di tangan si gendut. Seorang pelayan berjongkok di lantai sambil menghisap kuas seolah-olah dia sangat ahli. Kemudian, dia mencelupkan kuas ke dalam tinta dan mulai mencoret-coret dengan liar.
[Catatan: Tulisan tangan yang sangat bebas, 狂草: Ini adalah gaya tulisan kursif yang sangat bebas dalam kaligrafi Tiongkok.]
Setelah menyusun kontrak, ia meletakkannya di bawah tangan Jiang Muheng dan tersenyum, “Tuan Muda Jiang, silakan bubuhkan cap tangan Anda dan tanda tangani. Tulisan tangan yang bagus… meskipun Tuan Muda Jiang terluka parah, tulisan tangan Anda tetap luar biasa. Anda adalah contoh sempurna dari seseorang dari klan bangsawan.”
Ketika Jiang Muheng menandatangani kontrak, si gendut segera menggulungnya dan mengeluarkan Salep Emas tingkat puncak. Ia perlahan mengoleskannya pada luka Jiang Muheng.
Ekspresi kesakitan di wajah Jiang Muheng perlahan memudar. Karena ia terluka parah, saat ia rileks, ia pingsan.
“Hahaha! Hebat sekali! Aku kehilangan tambang emas hanya untuk mendapatkan gunung harta karun!” Jin si Gendut tertawa terbahak-bahak sambil memegang kontrak.
Pelayan di sampingnya melihat bahwa Jin si Gendut benar-benar telah mengoleskan Salep Emas tingkat puncak pada Jiang Muheng. Ia tidak mengerti dan bertanya, “Tuan Muda, apakah Anda benar-benar menggunakan Salep Emas tingkat tertinggi yang dibuat oleh Alkemis Tingkat Tujuh?”
“Ya, ada masalah?”
Pelayan itu berkata dengan nada ragu, “Ini bukan gaya Anda biasanya. Saya kira Tuan Muda hanya akan menggunakan obat Tingkat 3, menghemat bahan.”
Jin si gendut menyingkirkan kontrak itu dan mengeluarkan kipas lipat emasnya, memukul kepala pelayan itu dengan kejam. Ia tertawa terbahak-bahak, “Apa yang kau tahu? Menurutmu ada berapa banyak orang bodoh dan gegabah, seperti Jiang Muheng, di Negara Qin Raya? Bukankah Klan Jiang masih memiliki tiga jalan lagi?”
“Si gendut ini akan merawatnya sekarang, dan lain kali aku bisa mendatanginya dan menipunya untuk mendapatkan jalan lain. Uang sedikit ini bukan apa-apa.”
Pelayan itu berkata dengan kagum, “Tuan Muda benar-benar bijaksana! Ini seperti melempar umpan untuk menangkap ikan besar, kan? Mengapa aku tidak memikirkan itu?”
[Catatan: Melempar kail untuk menangkap ikan besar. Ini berarti mengadopsi rencana jangka panjang untuk mengamankan sesuatu yang besar.]
“Jangan lagi bertanya pertanyaan bisnis bodoh seperti ini,” perintah si gendut dengan nada sok.
Setelah mengatakan itu, dia membuka kipas lipat emasnya dan mengipasi dirinya dengan kuat. Dia mencondongkan kepalanya ke atas 45 derajat dan memandang awan yang melayang di atas. Dia menghela napas sedih, “Terkadang, memiliki kecerdasan yang tinggi seperti ini adalah kutukan! Siapa di dunia ini yang bisa mengerti aku… hidup benar-benar sepi seperti salju!”
“Wa!” Tepat ketika Jin si Gendut menyelesaikan kata-katanya, semua pelayan dan pembantu di reruntuhan Paviliun Liushang tidak dapat menahan diri untuk muntah.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar