Bab 209: Ruang di Dalam Hutan yang Sakit

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: – –

“Apakah kau Mo Wuji yang baru bergabung dengan sekte ini…?” teriak Hua Xuan dengan terkejut.

Mo Wuji juga merasa gembira karena tidak menyangka akan mendengar tentang Mo Xiangtong dan Bibi Sebelas di sini.

“Ya, memang benar, saya Mo Wuji. Sekarang, bisakah kau membawaku menemui Bibi Sebelas dan Mo Xiangtong?” kata Mo Wuji sambil tertawa.

Mo Wuji tidak pernah menyangka mereka bertiga akan membentuk Tiga Pemburu Lembut setelah berpisah darinya. Yang lebih luar biasa adalah dia benar-benar bertemu dengan anggota regu pemburu ini.

Setelah memastikan bahwa Kakak Ketiga mereka sebenarnya adalah bibi Mo Wuji, Hua Xuan menjadi sangat gembira hingga tangannya mulai sedikit gemetar. Hua Xuan akhirnya menenangkan dirinya sebelum membungkuk untuk mengangkat dan melemparkan salah satu penunggang yang jatuh ke belakang, alih-alih langsung menjawab Mo Wuji.

Tubuh penunggang itu dengan mudah diangkat oleh Hua Xuan sebelum membentuk busur melingkar di udara saat dilemparkan ke belakang.

“Kakak Mo, ada seseorang yang seharusnya tidak mendengar kata-kataku dan orang ini tidak bisa dibunuh sekarang karena dia tahu di mana Kakak Kedua ditahan,” Hua Xuan menarik napas dalam-dalam sebelum akhirnya berhasil mengendalikan kegelisahannya. Meskipun dia memanggil Xiangtong sebagai Kakak Ketiganya, dia tidak berani memperlakukan Mo Wuji sebagai junior.

“Lengbei ditawan?” Mo Wuji mengerutkan kening karena dialah yang menyelamatkan Jing Lengbei dan dia memiliki hubungan persaudaraan yang dekat dengan Mo Xiangtong. Sebelumnya, Klan Jing pernah menyelamatkan Mo Xiangtong dan sekarang Jing Lengbei ditawan, dia tentu saja harus khawatir.

“Dia dibawa pergi oleh Wuchangwushuang,” kata Hua Xuan dengan gigi terkatup, “Kakak Kedua menyimpan permusuhan yang kuat terhadap Lebah Ekor Hitam dan bertekad untuk membalas dendam. Kakak yang berencana pergi, tetap tinggal untuk membantu Kakak Kedua membalas dendam. Setelah itu, mereka merasa kekuatan mereka terlalu lemah secara individu yang menyebabkan mereka membentuk Tiga Pemburu Lembut.”

“Jadi, apakah mereka telah membalas dendam?” Mo Wuji diam-diam memuji rencana ini karena meskipun Bibi Sebelas kuat, Lebah Ekor Hitam adalah kelompok bandit berkuda yang luar biasa yang mampu menaklukkan sebuah negara. Oleh karena itu, membentuk regu pemburu adalah cara terbaik untuk menghadapi Lebah Ekor Hitam.

Hua Xuan mengangguk lalu menggelengkan kepalanya, “Awalnya, kami berhasil menyegel sarang Lebah Ekor Hitam dan siap membantai setiap anggota Lebah Ekor Hitam. Julukan kepala bandit berkuda Lebah Ekor Hitam adalah Penyengat Beracun dan saya sendiri menyaksikan Kakak Kedua membunuhnya. Kami menyapu seluruh sarang dan mengambil kembali banyak harta karun, yang terpenting adalah peta laut.”

“Apakah ini peta kawasan abadi laut yang kau sebutkan sebelumnya?” tanya Mo Wuji.

Hua Xuan mengangguk, “Ya, setelah mengambil peta laut tempat tinggal abadi itu, Kakak memutuskan untuk berlayar.”

Hati Mo Wuji terasa berat saat ia menduga Bibi Sebelas pasti sudah berada di laut sekarang. Meskipun Bibi Sebelas kuat, ia tetaplah seorang kultivator biasa dan berlayar ke laut dengan tingkat kekuatan yang rendah seperti ini sama saja dengan mencari kematian. Ia telah menyaksikan kekuatan laut karena ingatan tentang Buaya Petir Berkaki Enam masih segar di benaknya.

“Aku dan Kakak Kedua sama-sama berusaha sebaik mungkin untuk meyakinkan Kakak bahwa berlayar ke laut dengan kemampuan kami saat ini pada akhirnya hanya akan berujung pada kematian. Namun demikian, Kakak bersikeras untuk berlayar mencari tempat tinggal abadi. Ia mengatakan kepada kami bahwa ia telah melihat dan melakukan semua yang harus dilihat dan dilakukan dalam hidupnya dan bahwa ia tidak akan pernah memaafkan dirinya sendiri jika ia tidak mencoba ketika kesempatan seperti itu muncul,” nada suara Hua Xuan menjadi lebih dalam saat ia berbicara.

“Jadi Bibi Sebelas akhirnya tetap pergi?” Mo Wuji sudah menyadari keteguhan hati Bibi Sebelas ketika ia minum anggur bersamanya sebelumnya. Meskipun ia seorang wanita, ia jauh lebih terus terang daripada pria mana pun, yang jelas terlihat dalam keputusannya untuk membatalkan kunjungan ke Chang Luo hanya untuk mengantar Mo Xiangtong dan Jing Lengbei pergi.

Sekarang setelah Hua Xuan menyebutkan bagaimana Bibi Sebelas tinggal untuk membentuk Tiga Pemburu Lembut hanya untuk membalas dendam atas Jing Lengbei, jelas bahwa semua yang telah dilakukan Bibi Sebelas adalah untuk teman-temannya dan bukan untuk dirinya sendiri.

Hua Xuan menundukkan kepalanya, “Ya, karena Kakak Perempuan benar-benar ingin pergi, kami tidak punya cara untuk menghentikannya. Pada akhirnya, kami tidak bisa berbuat apa-apa tentang keputusan Kakak Perempuan Ketiga untuk mengikuti Kakak Perempuan ke laut. Kakak Perempuan Ketiga mengatakan bahwa ia menyimpan kebencian laut dan bahwa ia ingin menemukan keberuntungan di alam abadi sehingga ia dapat membalas dendam untuk dirinya sendiri pada waktunya. Bahkan jika ia mati di laut, ia tidak akan menyesal.”

Mo Wuji menghela napas saat ia memahami keinginan Mo Xiangtong untuk membalas dendam Klan Mo. Sebenarnya, ia merasa bahwa rasa memiliki Mo Xiangtong terhadap Klan Mo terkadang jauh lebih kuat daripada miliknya sendiri.

“Pada akhirnya, Kakak Kedua juga memutuskan untuk mengikuti mereka berdua. Namun, Kakak Besar dan Kakak Ketiga berhasil meyakinkan Kakak Kedua untuk tetap tinggal karena jika mereka bertiga pergi sekaligus, apa yang akan terjadi pada anggota Tiga Pemburu Lembut yang tersisa? Kakak Kedua mendengarkan nasihat mereka dan aku tetap tinggal untuk membantu Kakak Kedua mengelola Tiga Pemburu Lembut…”

Mendengar itu, Hua Xuan hampir menangis, Mo Wuji bergegas bertanya, “Jadi di mana anggota Tiga Pemburu Lembut yang tersisa?”

Hua Xuan menggelengkan kepalanya dengan suara yang lebih sedih, “Tiga Pemburu Lembut hanya tersisa sembilan orang dari kami.”Sisanya sudah pergi…”

Mata Mo Wuji menjadi dingin, “Apakah ini karena Wuchangwushuang?”

Hua Xuan mengangguk, “Memang, awalnya kami mengira telah membasmi seluruh Lebah Ekor Hitam setelah menyaksikan Kakak Kedua membunuh Penyengat Beracun. Baru kemudian kami menyadari bahwa orang yang dibunuh Kakak Kedua hanyalah pengganti. Penyengat Beracun yang asli berhasil melarikan diri ke Wuchangwushuang dan memberi tahu mereka tentang peta laut…

Ada suatu waktu ketika kami dikepung oleh pasukan besar Wuchangwushuang dan Kakak Kedua akhirnya ditangkap oleh mereka. Dia mencoba bunuh diri tetapi tidak berhasil… Pada akhirnya, hanya 30 orang lebih dari kami yang berhasil melarikan diri dan akhirnya hanya tersisa sembilan orang di sini… Aku telah membuat rencana untuk pergi ke laut untuk mencari Kakak dan Kakak Ketiga tetapi tetap dicegah secara tak terduga. Jika kami tidak bertemu Kakak Mo di sini, kami…”

Tanpa mengatakan sisanya, Mo Wuji mengerti semuanya.

“Kapan Bibi Sebelas dan Xiangtong pergi ke laut? Berapa banyak orang yang tahu tentang peta laut?” Niat membunuh di hati Mo Wuji melonjak hebat.

Hua Xuan menjawab, “Hanya Kakak, Kakak Kedua, dan Kakak Ketiga yang mengetahui seluruh kejadian. Sisanya hanya tahu bahwa itu adalah peta yang sangat diinginkan Wuchangwushuang. Namun, aku tidak yakin berapa banyak orang yang diberi tahu oleh Si Sengat Beracun tentang peta itu. Kakak dan Kakak Ketiga sudah berada di laut selama lebih dari tiga bulan.”

“Baiklah, mari kita menuju sarang lama Wuchangwushuang,” Mo Wuji memutuskan untuk membasmi Wuchangwushuang daripada mencari Bibi Sebelas dan Xiangtong terlebih dahulu karena mereka sudah pergi selama lebih dari tiga bulan.

“Biarkan aku memaksa orang itu untuk memberi tahu kita di mana sarang lama Wuchangwushuang berada…”

Tepat ketika Hua Xuan hendak berbicara dengan satu-satunya yang selamat, Mo Wuji menggelengkan tangannya, “Tidak perlu, kita hanya perlu dia untuk memimpin jalan.”

Mo Wuji berjalan ke arah penunggang kuda jangkung yang dilempar oleh Hua Xuan sambil mengulurkan tangannya untuk merobek tali di tubuhnya sebelum berkata, “Pimpin jalan, bawa kami ke sarangmu.”

Kata-kata Mo Wuji sangat jelas, dan selama penunggang kuda itu tidak mendengarkan, dia akan segera merobek salah satu meridiannya sampai dia setuju untuk melakukan apa yang diperintahkan. Dia sangat akrab dengan meridian manusia karena dia sendiri telah berhasil membuka meridian hanya dengan akar fana.

Mo Wuji telah melalui situasi di mana meridiannya hampir robek dan dia tahu betapa menyiksanya itu. Meskipun meridiannya hanya hampir robek, dia tidak dapat membayangkan betapa mengerikannya rasa sakit akibat meridian yang robek.

“Ya, junior akan patuh…” Yang membuat Mo Wuji terkejut adalah kenyataan bahwa hanya dengan kalimat itu saja, pria kekar itu setuju tanpa ragu-ragu.

…

Di bawah bimbingan penunggang Wuchangwushuang ini, mereka bers galloping di sepanjang Hutan Sakit yang luas. Karena kemunculan Mo Wuji yang tiba-tiba, Hua Xuan memutuskan untuk meninggalkan kereta yang penuh dengan kebutuhan sehari-hari yang telah disiapkan untuk berlayar ke laut.

Hutan Sakit adalah area yang tak terbatas dan keempat arah memiliki pemandangan yang sama: sunyi dan tandus. Orang normal yang berlari di area ini selama setengah jam tentu akan berbalik karena merasa tak berdaya dan tersesat. Penunggang ini jelas telah melewati Hutan Sakit ini berkali-kali karena dia tidak pernah berhenti untuk memeriksa arahnya sepanjang perjalanan.

Daya tahan hewan-hewan kuda itu jauh lebih besar daripada kuda biasa, terbukti dari mereka beristirahat hanya selama delapan jam setelah berlari melalui Hutan Sakit selama hampir dua hari. Mereka akhirnya memutuskan untuk berhenti di depan batu besar ini yang tingginya beberapa inci dan lebarnya membuatnya tampak seperti bukit kecil.

“Mengapa kita berhenti?” Wajah Mo Wuji menjadi serius karena jika orang ini berani menipunya, dia tidak akan ragu untuk merobek setiap meridiannya.

Penunggang kuda itu bergegas berkata dengan nada memberi selamat, “Senior, kita telah sampai.”

“Dasar bodoh…” Hua Xuan meraih punggungnya dan sebuah trisula muncul di tangannya. Detik berikutnya, trisula itu sudah mengarah ke tenggorokan penunggang kuda itu, “Apakah kau benar-benar berpikir kami bodoh? Tidak ada apa pun di sini kecuali batu besar ini.”

Namun, Mo Wuji tidak percaya bahwa penunggang kuda ini berani menipu mereka, itulah sebabnya dia mulai menggunakan kehendak spiritualnya untuk memindai sekitarnya dan dia segera menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Di sekitar batu besar ini, tampaknya ada beberapa jejak susunan sihir.

Sebelum Mo Wuji dapat memanggil Hua Xuan, sebuah suara dingin dan menusuk terdengar, “Kalian semua memang bodoh karena selain batu ini, aku, Wuchangwushuang, juga ada di sini.”

Setelah itu, batu besar itu mulai pecah berkeping-keping saat seorang pria berjubah cerah berdiri di depan semua orang dan di belakangnya ada beberapa ratus orang yang menjaga kedua sisi.

Mo Wuji sangat terkesan karena memang itu adalah susunan yang sangat besar dan susunan tersembunyi yang sangat besar ini luar biasa indahnya karena bahkan dia sendiri tidak dapat menyadari keberadaan susunan ini, apalagi membuatnya. Susunan tersembunyi ini jelas setidaknya merupakan susunan tingkat menengah.

Rasanya seperti dunia baru di dalamnya ketika batu itu dibuka. Tempat itu sangat hidup dengan bunga dan burung di mana-mana dan terlihat jauh lebih indah daripada Hutan Sakit di luar.

Hanya butuh beberapa saat bagi Mo Wuji untuk memahami mengapa hanya ada gulma dan tanaman kering di sekitarnya dan segala sesuatu yang lain tampak begitu mati di Hutan Sakit. Bukan karena tempat ini tidak cocok untuk pertumbuhan tanaman, tetapi karena semua kehidupan dan vitalitas di tempat ini terserap ke dalam ruang di dalam susunan tersembunyi ini.

Anggaplah Mo Wuji masih sedikit mengerti tentang susunan tersembunyi, dia pasti sama sekali tidak mengerti tentang susunan ruang ini. Dia bahkan curiga bahwa meskipun Chu Xingzi ada di sini, dia mungkin tidak mampu membuat susunan ruang sebesar itu dan kemudian menyembunyikannya di bawah batu besar.

Hua Xuan dan yang lainnya benar-benar tercengang melihat pemandangan ini. Mereka menatap kosong pemandangan di depan mereka seolah sedang bermimpi.

Setelah batu itu terbuka, terdapat jalan setapak batu biru yang lebar dengan lebar beberapa inci. Di kedua sisi jalan setapak ini, terdapat pepohonan hijau, sungai, dan bahkan beberapa hewan liar yang berkeliaran. Ini benar-benar negeri asing yang penuh kebahagiaan.

Mulut Hua Xuan ternganga lebar karena dia tidak percaya bahwa ada begitu banyak orang dan pemandangan seindah itu di balik batu di Hutan Sakit yang tandus ini.

“Tuan Wuchang…” Sebelum penunggang kuda yang memimpin Mo Wuji ke sini menyelesaikan kalimatnya, kilatan cahaya mengiris tenggorokannya, darah mengalir keluar, dan kepalanya jatuh ke lantai. Orang bernama Wuchang ini membunuh penunggang kuda itu tanpa ragu-ragu.

Mo Wuji dapat langsung memastikan bahwa dia memang seorang kultivator.

IndoWebNovel – indowebnovel.com