Immortal Mortal Chapter 24 – Thunder Fog Forest Bahasa Indonesia
Bab 24: Hutan Kabut Petir
Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations
Mo Wuji melihat seorang wanita muda berbaju merah menatapnya. Meskipun tidak secantik Wen Manzhu, wanita ini memiliki paras yang cantik dan bentuk tubuh yang sangat proporsional. Ia kurus, tetapi Mo Wuji dapat merasakan energi yang kuat terpancar darinya.
Wanita ini pasti putri kesayangan Han Chengan, Han Ning. Han Chengan tampak sangat tua sehingga Mo Wuji tidak pernah menyangka putrinya begitu muda dan cantik.
“Saya Mo Wuji. Senang bertemu denganmu,” jawab Mo Wuji dengan sopan.
“Karena Anda berada di Kediaman Han, mengapa Anda tidak bergabung dengan yang lain ketika bel pagi berbunyi?” Nada suara Han Ning tiba-tiba menjadi serius.
Mo Wuji memberikan tatapan polos dan menjawab, “Nona kecil, awalnya saya mengira bel itu untuk kita berkumpul untuk sarapan. Sebagai pendatang baru, bagaimana mungkin saya bisa mengantre bersama yang lain untuk sarapan? Saya berencana untuk makan setelah semua orang selesai makan. Jika saya tahu bel itu untuk kita berkumpul di pagi hari, saya pasti akan menjadi orang pertama yang sampai di lapangan latihan bela diri.”
Chang Hongcai, orang yang membangunkannya, berpikir dalam hati, “Aku hampir merobek pintumu untuk membangunkanmu dan kau masih berani mengatakan hal seperti itu tanpa merasa malu?”
Namun, Chang Hongcai tidak berani mengungkapkan ketidakbahagiaannya terhadap Mo Wuji di depan Han Ning. Dia sebelumnya pernah melihat Han Ning mematahkan keempat anggota tubuh seorang pelayan dan melemparkannya ke jalanan untuk memberi makan anjing. Selama Han Ning tidak menanyai Mo Wuji lebih lanjut, dia tidak akan ikut campur.
Han Ning mengangguk, “Aku berencana membawamu bersamaku ke Hutan Kabut Petir karena kudengar kau cukup tahu tentang pemurnian obat. Aku harus memperingatkanmu bahwa Hutan Kabut Petir adalah tempat yang sangat berbahaya. Pangeran ke-11 Negara Cheng Yu pernah membawa orang ke Hutan Kabut Petir dan tidak ada satu pun yang kembali hidup-hidup. Apakah kau berani mengikutiku?”
Dia percaya bahwa Mo Wuji tidak berbohong; Mo Wuji memang pendatang baru. Ditambah lagi fakta bahwa dia dulunya berasal dari kalangan bangsawan, dia tidak akan mau berebut sarapan dengan yang lain. Ia juga bisa memahami bahwa Mo Wuji mungkin tidak tahu bahwa sarapan tidak disediakan sepagi itu di Kediaman Han. Ini karena mereka harus menunggu semuanya selesai dengan benar sebelum mereka bisa mulai makan.
Ekspresi Mo Wuji langsung berubah serius dan dia berkata, “Aku, Mo Wuji, mungkin takut mati. Namun, untuk mendapatkan kesempatan bekerja untuk nona kecil, aku akan berani melewati gunung tersulit dan lautan paling berbahaya, apalagi Hutan Kabut Petir.”
Mo Wuji tahu betul bahwa dia harus pergi meskipun dia tidak mau. Dia tahu dia harus membuat Han Ning terkesan jika dia ingin memiliki kesempatan untuk dipilih pergi ke Konferensi Gerbang Dewa Musim Semi beberapa bulan lagi. Pada saat yang sama, dia merasa bahwa niat Han Ning yang sebenarnya mengajaknya bukanlah karena pengetahuannya tentang pemurnian obat. Dia yakin sekali telah mengatakan kepada Han Chengan bahwa dia tidak tahu apa-apa tentang pemurnian obat.
Han Ning mengundang Mo Wuji karena ayahnya mengatakan kepadanya bahwa Mo Wuji bisa berguna baginya. Sekarang Mo Wuji menerima undangannya, Han Ning sangat senang dan berkata, “Karena itu, silakan minggir.”
Mata Han Ning tertuju pada seorang pemuda energik di antara para penjaga, “Kepala Penjaga Peng, pilih delapan penjaga lagi untukku. Termasuk Mo Wuji dan Anda, kami akan segera berangkat setelah kami memiliki total sepuluh penjaga.”
Pemuda energik ini adalah Kepala Penjaga Kediaman Han, Peng Maohua. Dia berdiri dengan tergesa-gesa setelah mendengar kata-kata Han Ning, “Nona kecil, apakah Anda yakin hanya akan membawa sepuluh penjaga ke Hutan Kabut Petir?”
Han Ning menjawab, “Kali ini kita hanya akan pergi ke pinggiran Hutan Kabut Petir untuk berlatih selama beberapa hari. Pada saat yang sama, kita juga akan mencari ramuan tertentu. Kita tidak akan masuk terlalu dalam ke hutan.”
“Ya, saya mengerti,” jawab Peng Maohua dan segera menoleh ke seratus lebih peserta pelatihan, “Yu Zhi, Chang Hongcai, Ding Bu’Er, Cai Jiu…”
Kedelapan penjaga itu dipilih dengan cepat, tetapi yang sangat mengejutkan Mo Wuji adalah dimasukkannya Ding Bu’Er.
Ding Bu’Er berjalan dengan lemah ke arah Mo Wuji dan berbisik di telinganya, “Saudara Mo, kau pasti alasan mengapa aku dipilih.”
Mo Wuji mempertanyakan keputusan untuk memasukkan Ding Bu’Er. Secara logika, Ding Bu’Er tidak memenuhi syarat untuk dipilih. Dia menoleh ke Peng Maohua, yang kebetulan juga menatapnya dan melihat bahwa Peng Maohua mengangguk padanya.
Mo Wuji mengerti maksudnya. Peng Maohua menduga bahwa Mo Wuji penting bagi Han Ning dan karena itu ingin memanfaatkan Ding Bu’Er untuk menyenangkan Han Ning.
“Bu’Er, panggil saja aku Wuji. Sebenarnya, kau lebih tua dariku,” bisik Mo Wuji.
Ding Bu’Er mengangguk, “Ya, Wuji. Mulai hari ini, kau akan menjadi sahabatku.”
Setelah Peng Maohua memilih 8 pengawal, seorang wanita berbaju biru yang menunggang kuda kuning di belakang Han Ning mengumumkan, “Semua orang pilih kuda dan bersiaplah. Kita akan berangkat sebentar lagi.”
“Itu adalah pelayan pribadi nona kecil, Shao Lan. Dia kesayangan Han Ning, sebaiknya kita tidak menyinggung atau mengabaikannya,” bisik Ding Bu’Er ke telinga Mo Wuji.
“Aku harus kembali dan mengambil beberapa barang dulu,” Mo Wuji mengangguk. Dia tidak sebodoh itu sampai menyinggung orang-orang di sekitar Han Ning.
Mo Wuji kembali untuk mengambil beberapa botol larutan pembuka saluran yang dibawanya karena dia tidak tahu berapa lama dia akan pergi di Hutan Kabut Petir. Dia takut dia tidak akan pernah tenang jika seseorang mengetahui bahwa larutan ini sebenarnya dapat membuka saluran setengah jalan. Mo Wuji
memilih seekor kuda hitam tinggi dan menungganginya kembali ke lapangan latihan bela diri untuk membiasakan diri dengan kuda tersebut.
Ketika mereka berdua belas meninggalkan Kota Rao Zhou, langit masih cerah.
Kuda-kuda ini tampak terlatih dengan baik karena mereka dapat berlari dengan kecepatan sangat tinggi. Dengan kecepatan setinggi itu, Mo Wuji merasa sedikit tidak nyaman menungganginya.
“Bu’Er, mengapa kita tidak naik mobil saja?” Mo Wuji tahu ada mobil di sini dan mobil-mobil itu juga bertenaga mesin. Secara logis, mobil akan jauh lebih nyaman dan tidak terlalu melelahkan.
Ding Bu’Er menjawab, “Kau akan segera mengerti alasannya.”
Tidak perlu menunggu lama sebelum Mo Wuji mengetahuinya. Jalan menjadi sempit dan tidak rata. Mereka bahkan harus berjalan di tepi tebing. Lebar jalan itu hampir tidak sampai satu meter, yang membuat Mo Wuji sangat khawatir. Dia yakin jika kudanya salah langkah, dia akan jatuh dari tebing.
Untungnya, kekhawatiran itu tidak berlangsung lama. Setengah jam kemudian, mereka memasuki ngarai dan Mo Wuji berkeringat dingin karena lega tidak jatuh dari tebing.
Ketika langit mulai gelap, Han Ning akhirnya memberi perintah untuk berhenti.
Saat Mo Wuji turun dari kudanya, dia merasakan sakit yang luar biasa di pahanya dengan darah mengalir deras.
“Apakah kita sudah sampai?” Mo Wuji menahan rasa sakit dan bertanya.
“Kita belum sampai di pinggiran Hutan Kabut Petir. Lagipula, apakah kau belum pernah menunggang kuda sebelumnya?” Ding Bu’Er memperhatikan luka Mo Wuji saat berdiri di dekatnya.
“Sudah lama sekali aku tidak menunggang kuda. Ayo kita bantu,” kata Mo Wuji sambil melihat yang lain membantu mendirikan tenda.
Ding Bu’Er memahami keinginan Mo Wuji untuk menyembunyikan fakta bahwa dia bahkan tidak bisa menunggang kuda karena dia tidak akan punya kesempatan untuk mengikuti Han Ning jika Han Ning mengetahuinya.
Setelah bekerja lebih dari satu jam, Mo Wuji mengikuti yang lain untuk makan biskuit sebelum menuju ke tenda untuk beristirahat. Setiap tenda dapat menampung dua orang. Oleh karena itu, ada lima tenda yang mengelilingi tenda Han Ning di tengah.
Mo Wuji dan Ding Bu’Er berbagi tenda karena mereka paling akrab satu sama lain.
“Apakah kamu baik-baik saja? Aku punya obat di sini,” Ding Bu’Er memberikan sebotol obat kepada Mo Wuji.
Mo Wuji menepisnya dan berkata, “Aku baik-baik saja. Bahaya apa yang sebenarnya akan kita hadapi di Hutan Kabut Petir? Akankah kita bisa sampai besok?”
Ding Bu’Er menjawab, “Kau tidak perlu khawatir. Kita hanya akan berada di pinggiran Hutan Kabut Petir, tidak akan berbahaya. Kau hanya perlu ingat untuk tidak pernah menginjakkan kaki ke dalam Hutan Kabut Petir itu sendiri.”
“Mengapa tidak?” tanya Mo Wuji seketika.
Wajah Ding Bu’Er berubah serius, “Jangan tanya mengapa. 90% dari mereka yang mempertaruhkan nyawa untuk memasuki Hutan Kabut Petir tidak akan bisa keluar lagi.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar