Immortal Mortal Chapter 29 – Cautiousness Bahasa Indonesia
Bab 29: Kehati-hatian
Penerjemah: Sparrow Translations Editor:
“Adipati Tua, silakan bicara. Selama itu sesuai kemampuan saya, saya tidak akan menolak,” kata Mo Wuji sambil menangkupkan tinjunya.
Mo Wuji yakin bahwa Han Chengan tidak akan berbohong tentang hal-hal seperti itu. Jika dia mengatakan bahwa dia telah menyelamatkan Mo Wuji, maka kemungkinan besar memang demikian. Tindakan baik menyelamatkan Mo Wuji mungkin sederhana, tetapi itu adalah kebaikan terbesar yang bisa dilakukan siapa pun untuknya.
Han Chengan senang dengan kata-kata Mo Wuji, “Wuji, kata-katamu telah menenangkan hatiku. Dalam waktu sedikit lebih dari sebulan, banyak sekte akan pergi ke Ibu Kota Kerajaan Kekaisaran Xing Han, Chang Luo, untuk Konferensi Gerbang Dewa Musim Semi. Kau pernah berinteraksi dengan Han Ning sebelumnya, dan kau tahu seperti apa dia. Dia sangat sederhana, dan dia tidak sematang tingkah lakunya. Kau berhasil menyelamatkan hidupmu setelah seluruh kekacauan solusi Penyembuhan Sembilan Nyawa, jadi kemampuanmu dalam menangani situasi jelas melampauinya. Aku ingin kau tetap berada di sisi Han Ning. Sebelum dia memasuki sekte mana pun, aku harap kau dapat menjaganya.”
Mo Wuji berjanji dengan sungguh-sungguh, “Adipati Tua, mohon tenang. Selama aku mampu, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk mendukung Nona Han Ning.”
Han Chengan mengeluarkan jepit rambut giok dari sakunya dan memberikannya kepada Mo Wuji, “Jika kau benar-benar berada dalam situasi yang sulit, kau dapat membawa jepit rambut giok ini ke Kediaman Yue di Chang Luo dan menemui Yue Qiongying.”
“Mengapa Adipati Tua tidak langsung memberikan jepit rambut giok itu kepada Nona Han Ning?” tanya Mo Wuji ragu.
Han Chengan hanya menggelengkan kepalanya, dan tidak menjawab Mo Wuji.
Mo Wuji bukanlah orang yang suka mengorek rahasia orang lain. Melihat Han Chengan tidak berniat menjawabnya, ia dengan hati-hati menyimpan jepit rambut giok itu.
Han Chengan semakin puas dengan sikap Mo Wuji. Sambil menyeruput teh, ia berkata, ”
Kudengar kau suka teh. Nanti, aku akan meminta seseorang untuk mengirimkan daun teh yang bagus untukmu.”
Mo Wuji tertawa, “Kalau begitu aku akan sangat berterima kasih kepada Adipati Tua. Selain itu, karena aku belum banyak melihat dunia, ada beberapa hal yang ingin kutanyakan kepada Adipati Tua.”
Sedikit teh tidak berarti banyak bagi seseorang seperti Adipati Tua, jadi Mo Wuji tidak menolak tawaran itu.
“Haha… Jika kau punya pertanyaan, tanyakan saja,” jawab Han Chengan.
“Kudengar Kekaisaran Xing Han kita bukan satu-satunya kekaisaran. Benarkah ada kekaisaran lain?” Mo Wuji selalu ingin tahu ini, tetapi tidak pernah ada orang yang tepat untuk ditanyai. Han Chengan adalah orang yang berpengetahuan luas, dan dia adalah seorang Adipati Prefektur. Dia seharusnya lebih tahu tentang hal-hal seperti itu.
Han Chengan menjawab, “Sepengetahuan saya, ada lima kerajaan besar: Kerajaan Tian Shang, Kerajaan Zi Zhou, Kerajaan Gan Yang, Kerajaan Xing Han, dan Kerajaan Ming Han. Kelima kerajaan ini dilindungi oleh lima sekte besar. Sekte yang melindungi Kerajaan Xing Han adalah Kuil Surgawi. Dalam Konferensi Gerbang Dewa Musim Semi yang akan datang, para master dari Kuil Surgawi juga akan pergi ke Chang Luo. Saya tidak terlalu berharap banyak untuk Han Ning. Jika dia bisa masuk ke sekte tingkat Bumi, saya akan sangat puas.”
“Adipati Tua, apa itu sekte tingkat Bumi? Juga, apakah Kuil Surgawi adalah sekte terkuat di Kerajaan Xing Han?” Mo Wuji belum pernah mendengar hal-hal ini sebelumnya, dan bertanya dengan tergesa-gesa.
“Wajar kalau kau tidak tahu tentang hal-hal ini. Banyak orang juga tidak tahu. Lagipula, kita hanyalah manusia biasa. Sekte-sekte di lima kerajaan besar diklasifikasikan dalam tiga tingkatan. Tingkat terendah adalah sekte tingkat Xuan. Di atasnya, ada sekte tingkat Bumi. Di Kerajaan Xing Han, sekte terkuat berada di tingkat quasi-langit, dan itu adalah Kuil Surgawi.” Han Chengan berbicara dengan sedikit kerinduan. Bahkan sebagai Adipati Prefektur, ia hanya bisa memandang ke arah sekte-sekte ini.
Mo Wuji melanjutkan bertanya, “Karena ada sekte tingkat quasi-langit, maka pasti ada sekte tingkat Langit? Mengapa Adipati tidak menyebutkannya?” Han Chengan menggelengkan kepalanya, “Aku juga tidak yakin tentang ini. Sebelumnya, aku juga sangat penasaran tentang ini. Setahuku, bukan hanya Kerajaan Xing Han yang tidak memiliki sekte tingkat Langit.” Sekte terkuat di kerajaan lain juga berada di tingkat quasi-langit.”
“Apakah Kuil Surgawi satu-satunya sekte tingkat quasi-langit di Kekaisaran Xing Han?”
“Seharusnya tidak. Aku pernah mendengar seseorang mengatakan bahwa ada sekte tingkat quasi-langit lain di Kekaisaran Xing Han.” “Tapi aku hanya seorang Adipati Prefektur, dan aku tidak begitu tahu banyak tentang ini.”
Mo Wuji dan Han Chengan terus mengobrol selama beberapa jam. Pada saat ia mengantar Han Chengan pergi, Mo Wuji sudah memiliki gambaran kasar tentang lima kerajaan.
Setelah mengobrol santai dengan Mo Wuji selama setengah hari, Han Chengan merasa lebih nyaman dengan Mo Wuji. Selama beberapa jam itu, Mo Wuji tidak menanyakan apa pun tentang Prefektur Qin Utara. Dengan demikian, ia dapat mengetahui bahwa Mo Wuji bukanlah orang yang gegabah.
Tentu saja, Mo Wuji tidak akan bertanya kepada Han Chengan tentang siapa yang mencuri Prefektur Qin Utara miliknya. Ia juga tidak akan bertanya tentang bagaimana Mo Tiancheng menghilang dan mengapa Mo Guangyuan gagal naik tahta Prefektur Qin Utara.
Ini bukan karena Mo Wuji memiliki kepribadian yang riang dan tidak peduli dengan hal-hal seperti itu. Melainkan, karena masalah ini melibatkan Penguasa Negara Cheng Yu, Situ Qian. Situ Qian bahkan mungkin telah bertindak secara diam-diam melawan Klan Mo. Kata-kata Han Chengan untuk menyelamatkannya sebenarnya tidak berarti banyak. Meskipun Mo Wuji akan mengingat kebaikan ini,Dia tidak akan memperlakukan Han Chengan sebagai seseorang yang bisa dia percayai.
Dia yakin bahwa, bahkan jika dia telah membantu Han Ning, jika Han Chengan harus memilih antara Situ Qian dan dirinya sendiri, Han Chengan tanpa ragu akan memilih Situ Qian. Siapa yang tahu apakah kata-katanya akan disampaikan kepada Situ Qian oleh Han Chengan? Sebelumnya, Situ Qian tidak membunuh Mo Wuji demi menjaga reputasinya sendiri. Tetapi itu tidak berarti bahwa Situ Qian tidak akan membunuhnya di masa depan. Jika Situ Qian mau, dia bisa dengan santai mengemukakan alasan apa pun untuk membunuh Mo Wuji. Dengan demikian, Mo Wuji bahkan tidak bisa menimbulkan sedikit pun masalah.
Selain itu, jika Mo Wuji ingin tahu siapa yang mencoba meracuninya, dia bisa menunggu untuk melihat siapa yang akhirnya menjadi Penguasa Prefektur Qin Utara. Mengapa dia harus menanyakan sesuatu yang pada akhirnya akan dia ketahui?
…
Mo Wuji tidak pernah melihat Han Ning sejak mereka pergi ke Hutan Kabut Petir untuk mencari Rumput Api Berdaun Dua.
Mo Wuji merasa bosan dan cemas, jadi dia pergi ke Kota Rao Zhou untuk membeli mesin. Dia meminta Ding Bu’Er untuk membantunya membeli beberapa bahan obat, dan dia kembali ke kehidupannya meracik larutan pembuka saluran.
Setelah sebulan, Mo Wuji meracik 30 botol penuh larutan tersebut. Mo Wuji khawatir orang yang sebelumnya bertindak melawannya akan melakukannya lagi. Karena itu, ia menghentikan produksinya karena membawa terlalu banyak botol larutan akan merepotkan.
Hari-hari berlalu dengan cepat, dan segera tiba waktunya untuk meninggalkan Kota Rao Zhou. Ding Bu’Er datang berkunjung, “Wuji, kau akan meninggalkan Rao Zhou dalam dua hari. Apakah kau ingin membeli sesuatu?”
Karena insiden di Hutan Kabut Petir, Ding Bu’Er menjadi sahabat terbaik Mo Wuji di Kediaman Han.
“Tidak perlu. Aku hanya akan membawa koin emasku.” Mo Wuji tidak berniat meninggalkan Kediaman Han.
Karena hubungannya dengan Keluarga Mo dan Prefektur Qin Utara, seseorang mencoba meracuninya, dan ia bahkan masuk dalam daftar hitam Situ Qian. Karena itu, ia tidak ingin siapa pun mengingat bahwa Keluarga Mo Qin Utara masih memiliki Mo Wuji ini. Lebih baik baginya untuk diam-diam meninggalkan Rao Zhou; ibu kota berbahaya Negara Cheng Yu.
“Apa kau tidak takut bosan? Aku bisa membantumu mendapatkan apa pun yang kau inginkan.” Ding Bu’Er sudah terbiasa melihat Mo Wuji bosan di halaman rumahnya.
“Tidak perlu. Panggil saja aku saat waktunya berangkat.” Mo Wuji melambaikan tangannya.
Dia telah menyiapkan semua yang dibutuhkan. Membawa terlalu banyak barang hanya akan merepotkan.
Dua hari kemudian, menjelang subuh, Ding Bu’Er tepat waktu pergi ke tempat tinggal Mo Wuji, dan memberitahunya bahwa nona kecil sudah siap berangkat.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar