Bab 315: Simpul Merah yang Kesepian

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

“Kau benar-benar berjanji padanya? Tapi arena pertempuran bawah tanah itu sangat berbahaya,” Chu Qianlou bertanya kepada Mo Wuji setelah mereka mengantar Peng Zimai keluar.

Mo Wuji mengangguk, “Ya. Aku sangat membutuhkan keterampilan sihir. Aku merasa Klan Yan tidak akan membiarkanku lolos begitu saja. Jika bukan karena lelang ini, aku akan melarikan diri dari Aula Universal sekarang, dan menuju ke luar angkasa.”

Itu adalah keputusan menit terakhir dari Mo Wuji untuk menyetujui permintaan Peng Zimai. Baik Peng Zimai maupun Chu Qianlou yakin bahwa satu-satunya alasan Mo Wuji setuju untuk bertarung di arena pertempuran bawah tanah adalah untuk mendapatkan keterampilan sihir.

Hanya Mo Wuji yang tahu bahwa dia hanya menyetujui permintaan Peng Zimai, dengan syarat yang sangat minim, karena dia mengincar teknik tongkat. Namun, ada alasan yang lebih penting – untuk melarikan diri dari Aula Universal.

Meskipun dia mengatakan bahwa lelang adalah satu-satunya hal yang menahannya, dia tahu pasti bahwa dia tidak dapat pergi ke luar angkasa sekarang.

Jika Klan Yan benar-benar begitu lambat bereaksi, akan sulit bagi mereka untuk menjadi salah satu dari tiga klan utama di Gunung Raja Bintang. Klan Yan jelas menahan diri karena mereka khawatir tentang Gunung Raja Bintang atau hal lain, dan jelas bukan karena mereka khawatir tentang Mo Wuji.

Dia yakin bahwa selama mereka dapat menemukan alasan apa pun, mereka akan segera memburunya. Mo Wuji menduga bahwa orang-orang dari Klan Yan mengawasi setiap gerbang spasial yang mengarah keluar dari Dermaga Universal.

Di dunia ini, mudah untuk menemukan alasan untuk menimbulkan masalah bagi orang lain. Selama Klan Yan ingin dia tetap tinggal, mereka dapat menemukan seratus alasan untuk melarangnya pergi.

Melihat segala sesuatunya dari sudut pandang yang lebih luas, bahkan jika Klan Yan mengizinkannya meninggalkan Aula Universal, dia tidak akan berani melakukannya. Siapa yang bisa menjamin bahwa mereka tidak akan mengikutinya ke luar angkasa? Dia pernah diikuti sebelumnya. Dia beruntung bahwa orang itu meremehkan kemampuannya, dan bahwa mereka telah bertemu dengan Kalajengking Luar Angkasa. Jika tidak, dia tidak akan bisa melarikan diri dengan selamat.

Karena Klan Yan tidak memiliki alasan, dia akan memberi mereka satu alasan. Lagipula, dia harus pergi ke arena pertempuran bawah tanah setelah lelang. Dia yakin Klan Yan akan menerima informasi tentang ke mana dia akan pergi, dan mereka akan menunggunya di arena pertempuran.

Yang membingungkannya adalah Peng Zimai tampaknya sama sekali tidak khawatir Klan Yan akan membunuh Mo Wuji dalam pertempuran pertama. Jika Klan Yan membunuhnya dalam pertempuran pertamanya, Rumah Dagang Pencari Bintang bisa melupakan untuk menggunakannya guna mendapatkan poin kontribusi.

Satu-satunya penjelasan adalah bahwa Rumah Dagang Pencari Bintang yakin dapat menjaga Mo Wuji tetap aman dari Klan Yan, sehingga ia dapat memperoleh poin kontribusi yang cukup untuk mereka. Ini tidak aneh. Jika Rumah Dagang Pencari Bintang tidak memiliki dukungan apa pun, mereka tidak akan bertahan hingga hari ini, apalagi menjadi begitu sukses.

“Kalau begitu kau harus berhati-hati,” kata Chu Qianlou dengan khawatir.

“Saudari Chu, aku akan baik-baik saja. Klan Yan belum melakukan apa pun karena mereka masih belum mengerti aku. Aku masih perlu keluar untuk mengurus beberapa urusan. Setelah lelang, aku mungkin akan langsung menuju ke luar angkasa. Kalian semua harus menjaga diri kalian sendiri,” kata Mo Wuji, sambil menatap Pang Qi dan kawan-kawan. Dia percaya bahwa penegak hukum berjanggut kuning itu tidak akan menyebarkan rumor tentang dirinya, dan bahwa Klan Jing tidak akan berani mengganggu Pang Qi dan kawan-kawan.

Adapun Klan Yan, Mo Wuji menduga bahwa mereka tidak akan melakukan apa pun untuk membuat Pang Qi dan kawan-kawan marah.

Setelah berpikir sejenak, Mo Wuji mengambil bendera perintah dan menyerahkannya kepada Chu Qianlou, sambil berkata, “Jika Klan Yan atau Klan Jing berani membuat masalah untukmu, ambil bendera perintah ini dan cari Mou Lanhan dari Pasukan Bintang Utara. Kau bahkan bisa bergabung dengan Pasukan Bintang Utara.”

Meskipun ia yakin Klan Yan tidak akan memprovokasi mereka, Mo Wuji tetap khawatir. Klan seperti Klan Yan bertindak sangat berbeda di depan umum dan di tempat gelap. Ia takut mereka akan mencoba sesuatu yang aneh di tempat gelap.

“Kau kenal Mou Lanhan dari Klan Mou? Kalau begitu, kau harus pergi ke Pasukan Bintang Utara. Klan Yan tidak akan berani bertindak,” Chu Qianlou berseru gembira.

Mo Wuji menggelengkan kepalanya, “Aku mungkin akan bergabung dengan mereka di masa depan, tapi tidak sekarang.”

Ia jelas tidak akan mencari Mou Lanhan sekarang. Ia tidak yakin apakah ia akan menjadi alat tawar-menawar antara Klan Mou dan Klan Yan. Setidaknya sampai ia mengendalikan situasi, ia tidak akan bergabung dengan Pasukan Bintang Utara. Chu Qianlou dan kawan-kawan bukanlah target Klan Yan, oleh karena itu mereka dapat mendekati Mou Lanhan tanpa kekhawatiran ini.

Terlebih lagi, jika dia mencari Mou Lanhan dari Tentara Bintang Utara sekarang, dia akan berhutang budi yang sangat besar padanya. Kemungkinan besar dia harus mempertaruhkan nyawanya untuk membalas budi ini. Mo Wuji tidak menginginkan itu. Tentu saja, Chu Qianlou dan kawan-kawan juga akan berhutang budi padanya jika mereka mendekati Tentara Bintang Utara dengan bendera perintah ini. Namun, budi ini jauh lebih kecil. Paling-paling, Mou Lanhan hanya akan membantu merekrut mereka.

Dia telah bertahan hidup sendiri cukup lama untuk memahami hal ini.

“Baiklah. Jika kita membutuhkannya, aku akan membawa Pang Qi dan kawan-kawan ke Tentara Bintang Utara.” Chu Qianlou menerima bendera perintah Mo Wuji.

…

Beberapa hari berlalu. Chu Qianlou dan kawan-kawan tidak mengganggu Mo Wuji, seolah-olah mereka mengerti bahwa dia sedang bersiap untuk memasuki ruang angkasa.

Mereka tinggal satu hari lagi menuju lelang. Mo Wuji mengemasi barang-barangnya dan pergi untuk mengurus beberapa urusan. Mo Wuji sekarang memiliki hampir 1.100.000 poin kontribusi universal yang dapat ia gunakan. Namun, baginya, ini masih belum cukup.

Pada saat itu, penghalang di pintu bergetar.

Kehendak spiritual Mo Wuji menembus penghalang itu. Dia melihat seorang pria kurus berpakaian hitam. Pria ini tampak seperti pedang tanpa sarung. Seluruh dirinya memancarkan qi pedang yang tajam. Bahkan, dia membawa pedang tanpa sarung di punggungnya dan memiliki pita merah yang diikatkan di pergelangan tangannya.

Dari penampilannya, dia mungkin telah menyelesaikan Tahap Danau Sejati.

Mo Wuji membuka penghalang di pintu dan bertanya, “Teman, ada apa?”

Pria berpakaian hitam itu menatap Mo Wuji dari atas ke bawah. Kemudian, dia mengangguk dan berkata, “Aku di sini untuk mencarimu. Apakah kau tidak akan mengundangku masuk?”

Mo Wuji terkekeh. Orang di Tahap Danau Sejati ini tidak akan mampu melukainya. Dia tidak takut, bahkan jika orang itu berasal dari Klan Yan.

“Silakan masuk.” Mo Wuji mengundang pria berpakaian hitam itu masuk ke rumah dan mengganti rambu larangan.

“Kau tidak buruk. Ini pertama kalinya aku mendengar ada orang yang berani menyerang penegak hukum dan tetap selamat. Keke, lupakan saja. Kau bahkan berani membunuh seseorang dari Klan Yan,” kata pria berpakaian hitam itu tanpa ragu setelah duduk.

“Aku tidak akan takut melawan balik jika seseorang mencoba membunuhku, bahkan jika dia adalah kepala aula Universal Hall,” jawab Mo Wuji dengan tenang.

Pria berpakaian hitam itu bertepuk tangan, “Benar, aku menghargai orang sepertimu. Aku juga akan membunuh siapa pun yang ingin membunuhku, siapa pun dia.”

Mo Wuji tetap diam. Dia dengan tenang bertanya, “Temanku, kita belum pernah bertemu sebelumnya. Apakah kau datang ke sini hanya untuk mengatakan hal-hal ini?”

“Aku di sini untuk memberitahumu bahwa Klan Yan akan mengejarmu,” jawab pria berpakaian hitam itu dengan santai sambil mengetuk meja dengan jarinya.

Mo Wuji tidak peduli. “Lalu kenapa? Universal Hall punya aturannya sendiri.”

Pria berpakaian hitam itu tidak bereaksi. Sebaliknya, dia berkata, “Aku yakin kau mengerti bahwa aturan Aula Universal itu omong kosong. Dan kurasa kau menduga orang-orang Klan Yan akan membunuhmu di Panggung Pertempuran Pencarian Bintang…”

Mo Wuji terkejut. Sebelum dia sempat bertanya, pria berpakaian hitam itu melanjutkan, “Aku menerima kabar. Berdasarkan penilaianku, seseorang berencana untuk membunuhmu tepat sebelum kau meninggalkan lelang. Kau tidak akan bisa sampai ke panggung pertempuran, jadi jika kau berpikir kau bisa meninggalkan Aula Universal dengan menyamar menuju ke sana, kau sedang bermimpi.”

“Siapa kau? Mengapa kau memberitahuku ini?” Setelah menenangkan diri, Mo Wuji menyadari bahwa rencananya tidak akan berhasil.

Ada satu hal yang tidak bisa ia pahami. Secara logika, sama sekali tidak ada celah dalam rencananya. Akan sangat logis jika Klan Yan membunuhnya di medan perang. Mengapa Klan Yan memilih untuk membunuhnya tepat sebelum ia meninggalkan tempat lelang? Mo Wuji menganggap serius perkataan pria berpakaian hitam itu, tanpa mempedulikan apakah ia mengatakan yang sebenarnya.

Pria berpakaian hitam itu tersenyum tipis dan berkata, “Aku tidak punya nama, tetapi aku punya julukan, Simpul Merah Penyendiri. Aku membantumu karena aku menghargaimu. Tentu saja, tidak masalah jika kau tidak percaya padaku.”

Mo Wuji belum pernah mendengar tentang Simpul Merah Penyendiri. Namun, ia harus mempercayai perkataan Simpul Merah Penyendiri, entah itu benar atau tidak.

“Kau pikir aku harus pergi sekarang?” tanya Mo Wuji, tanpa mengatakan apakah ia mempercayainya atau tidak.

Jika Simpul Merah Penyendiri mengatakan ia harus pergi saat itu juga, ia akan segera mengusir orang itu. Lelang akan diadakan besok. Pergi saat itu sama saja dengan mencari kematian.

“Pergi sekarang sama saja bunuh diri. Tapi aku punya rencana untuk membantumu kali ini. Sebelum itu, aku harus memberitahumu sesuatu yang lain. Arena Pertempuran Pencarian Bintang sebenarnya milik Klan Yan. Tidak banyak orang yang tahu ini. Sama seperti tidak banyak orang yang tahu bahwa Arena Pertempuran Tanduk Tunggal milik Klan Xia,” kata Simpul Merah Tunggal dengan tenang.

“Apa?” Mo Wuji tiba-tiba gelisah. Sekarang, dia akhirnya mengerti mengapa Peng Zimai begitu rela meminjamkannya 1.000.000 poin kontribusi tanpa mempedulikan apakah Klan Yan akan mengizinkannya untuk mendapatkannya kembali.

“Aku membantumu karena kakakku terbunuh setelah berkelahi dengan penegak hukum. Saat itu, dia jelas-jelas pihak yang benar dalam konfliknya dengan Klan Xia. Namun, para penegak hukum mencampuradukkan kebaikan dan kejahatan dan membunuhnya tanpa alasan. Selama bertahun-tahun ini, aku telah melihat para penegak hukum berusaha menenangkan tiga klan besar, dan para pendukung dengan pengecut menerima ketidakadilan yang dilakukan para penegak hukum. Mereka menawarkan pipi kanan mereka setelah ditampar di pipi kiri. Kau adalah orang pertama di sini yang berani melawan penegak hukum, namun tetap selamat dan sehat.”

Simpul Merah Tunggal menarik napas panjang setelah berbicara. “Mungkin keberuntunganmu lebih baik. Kau hanya menyinggung orang kecil di Klan Jing. Atau mungkin Yu Qianni adalah penegak hukum yang tidak suka membuat keributan.”

“Apakah kau tinggal di sini selama ini, menunggu kesempatan untuk membalas dendam?” Mo Wuji tiba-tiba bertanya.

Simpul Merah Tunggal tetap tak terpengaruh dan menjawab, “Aku tidak hanya menginginkan balas dendam. Aku ingin memulai organisasi penegak hukum di sini yang tidak dimiliki oleh tiga klan besar. Aula Universal milik semua kultivator di Zhen Xing, bukan hanya tiga klan besar. Tentu saja, sebelum itu, aku harus membunuh banyak orang.”

Mo Wuji merasakan amarah yang membara di dada Simpul Merah Tunggal. Tiba-tiba, dia berkata, “Mungkin aku bisa membantumu di masa depan. Tapi untuk sekarang, aku harus pergi ke Panggung Pertempuran Tanduk Tunggal.”

…

Rumah Dagang Pencari Bintang selalu menjadi salah satu rumah dagang terbesar di Aula Universal. Rumah dagang ini tetap tidak mencolok, namun mereka menyelenggarakan banyak lelang berskala besar.

Ini adalah hari pembukaan lelang terbesar yang pernah dilihat Aula Universal dalam dua tahun terakhir. Lelang ini diselenggarakan oleh Rumah Dagang Pencari Bintang.

Mo Wuji, menyamar sebagai pria paruh baya, bersembunyi di antara kerumunan dan memasuki tempat lelang Rumah Dagang Pencari Bintang. Dia kagum dengan kemampuan menyamar Simpul Merah Tunggal. Siapa pun yang menatap wajahnya tidak akan menduga dia sedang menyamar, kecuali mereka menggunakan indra ilahi mereka.

Memang, orang-orang yang bisa bertahan hidup di Aula Universal bukanlah orang biasa.

IndoWebNovel – indowebnovel.com