Bab 408: Kau Tak Berani; Aku Tak Takut

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Tempat tinggal abadi pandai besi ulung ini ternyata adalah benteng batu kecil? Saat Mo Wuji berdiri di luar benteng batu dan mengamatinya dengan kehendak spiritualnya, dia dapat mengetahui bahwa pengetahuan susunan pandai besi ini tidak kalah darinya. Pinggiran benteng batu itu dipasangi berbagai macam susunan pemicu tersembunyi dan susunan jebakan. Jika seseorang tidak memahami susunan, dia akan mudah terjebak di dalamnya. Setelah itu, jika orang yang mengendalikan susunan itu menyerang, peluang untuk bertahan hidup akan mendekati nol.

“Sahabat Dao Mo, kau bisa ikut aku masuk. Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa,” Saat Jia Qi melihat Mo Wuji mengamati benteng batu itu, dia berinisiatif untuk berkata. Mo Wuji tersenyum tipis, dan tanpa ragu berjalan masuk ke dalam benteng batu.

Bahkan jika sesuatu terjadi, dia tidak akan takut. Berbagai susunan ini memang mampu menghalanginya. Namun, jika Jia Qi dan guru tersembunyi itu ingin mengambil nyawanya, itu tidak mungkin.

Setelah mereka memasuki benteng batu, Mo Wuji mengikuti Jia Qi ke lantai dua. Lantai dua benteng batu kecil itu hanya memiliki satu ruangan. Di pintu masuk, Mo Wuji sudah bisa melihat seorang pria duduk di tengah ruangan.

“Guru Pu Zi, saya membawa Mo Wuji ke sini,” kata Jia Qi dengan hormat di dekat pintu.

“Karena Anda sudah di sini, silakan masuk dan duduk,” Pria di tengah ruangan itu mengangkat wajahnya; wajahnya dipenuhi janggut.

Setelah ucapan terima kasih singkat, Jia Qi memperkenalkan kepada Mo Wuji, “Sahabat Dao Mo, ini Guru Pu Zi. Dia adalah pandai besi yang tak tertandingi. Menurut pengetahuan saya, tidak ada orang lain di Alam Setengah Dewa yang dapat menandinginya.”

Tatapan Mo Wuji menyapu pria ini. Jika Jia Qi tidak memperkenalkan Guru Pu Zi, Mo Wuji tidak akan pernah percaya bahwa pria berjenggot ini benar-benar seorang pandai besi yang tak tertandingi. Bahkan namanya pun agak aneh, sama seperti Jia Qi, yaitu Pu Zi. [1]

“Mo Wuji memberi salam kepada guru,” Mo Wuji mengepalkan tinjunya dan mengikuti Jia Qi masuk ke ruangan.

Mo Wuji tidak tahu apakah Guru Pu Zi ini benar-benar seorang ahli pandai besi, tetapi dia dapat mengatakan bahwa orang ini pasti sangat kuat; setidaknya di Lingkaran Besar Tahap Dewa Bumi.

“Sahabat Dao Mo, apakah kau tidak takut Jia Qi dan aku akan tiba-tiba menyerang, untuk menahanmu di sini?” Tatapan Guru Pu Zi tertuju pada wajah Mo Wuji saat dia berbicara dengan tenang. Meskipun dia tidak memancarkan niat membunuh, kata-katanya memberikan aura mengancam.

Mo Wuji tersenyum tipis saat dia berjalan ke kursi di samping dan duduk. Dia berkata dengan tenang, “Kau tidak berani, dan aku tidak takut.”

Jia Qi dan Pu Zi sama-sama terkejut. Mendengar ucapan Pu Zi, Jia Qi mengira Mo Wuji mungkin akan menjawab: “Aku percaya kau tidak akan melakukan itu” atau “Aku percaya kalian berdua, itulah sebabnya aku datang ke sini”. Dia tidak pernah menyangka Mo Wuji akan benar-benar mengatakan “Kau tidak berani, dan aku tidak takut”.

Mo Wuji hanya berada di Tahap Dewa Duniawi menengah; apa yang membuatnya berani mengatakan kata-kata seperti itu? Tidak ada yang perlu ditakutkan terkait membunuhnya. Bahkan jika mereka membunuh Mo Wuji di sini, mereka sama sekali tidak akan menghadapi konsekuensi apa pun.

“Benarkah? Kalau begitu, coba kulihat…” Dengan itu, seluruh tubuh Pu Zi melesat ke atas. Setelah itu, sebuah tinju besar bergerak ke arah Mo Wuji. Saat Jia Qi mengamati dari kejauhan, sepertinya dia bahkan memadatkan ruang saat meninju ke arah Mo Wuji.

Mo Wuji hanya duduk di sana, dan dia juga membalas dengan meninju. Dari penampilannya, Pu Zi ini mirip dengannya, dia juga sedikit tahu tentang teori ruang. Orang ini bahkan bisa memadatkan ruang ke arahnya, dia jelas bukan sekadar pemula.

Mo Wuji tidak merasakan niat membunuh apa pun dari tubuh Pu Zi, jadi pukulannya juga tidak mengandung niat membunuh. Dalam pukulan ini, dia juga mencakup pencapaian kecilnya dalam teori ruang.

“Boom!” Kedua tinju bertemu; energi elemen meledak. Pu Zi terpental ke belakang seperti senar yang putus, sementara Mo Wuji tidak bergerak sedikit pun.

Jia Qi menatap kosong ke arah Mo Wuji. Dia sangat jelas tentang kekuatan Guru Pu Zi; meskipun dia mungkin bukan yang terkuat di sini, energi elemennya yang kaya jauh melebihi ahli Tahap Abadi Dunia tingkat lanjut mana pun. Mo Wuji hanya berada di Tahap Abadi Dunia tingkat menengah, dan dia sebenarnya terlalu malas untuk berdiri saat dia beradu tinju dengan Pu Zi.

Mungkinkah Mo Wuji bukan Abadi Dunia, tetapi Abadi Bumi?

Pu Zi tidak melompat mundur ke arah Mo Wuji; hatinya dipenuhi gelombang kejutan yang lebih besar daripada Jia Qi. Dalam pertukaran tinju itu, dia menjadi sangat jelas bahwa Mo Wuji memang seorang Abadi Dunia. Seorang Dewa Duniawi bisa menandinginya; itu sungguh menakutkan. Kita harus tahu bahwa ketika mereka tidak menggunakan keterampilan, itu sebenarnya adalah kontes penggunaan energi elemen.

“Kacha…” Pada saat ini, retakan muncul di bawah Mo Wuji.

“Sahabat Dao Mo memiliki seni suci yang sangat kuat yang dapat mengalihkan serangan,” Pu Zi menenangkan energi elemennya dan berkata dengan terkejut.

Mo Wuji tersenyum tipis. Dia tidak menjelaskan seni sucinya tetapi langsung bertanya, “Saya mendengar dari Sahabat Dao Jia Qi bahwa Guru Pu Zi adalah pandai besi yang tak tertandingi?”

Jia Qi menatap Mo Wuji dan akhirnya mengerti mengapa Mo Wuji berani mengucapkan kata-kata itu sebelumnya; dia benar-benar tidak takut. Dalam sekejap mata, dia mengubah arah pembicaraan, mengambil inisiatif untuk dirinya sendiri. Saat diam-diam mengaguminya, dia juga yakin bahwa sebelum Mo Wuji memasuki Alam Setengah Abadi, dia pasti seorang ahli puncak di planetnya, mungkin bahkan pemimpinnya.

Pu Zi berkata dengan bangga, “Benar. Di bawah Alam Abadi, aku adalah yang terbaik di antara semua pandai besi.”

Nada suaranya penuh dengan kepercayaan diri dan kebanggaan, tanpa sedikit pun kerendahan hati.

Setelah itu, dia bahkan tidak menunggu Mo Wuji, dia langsung mengeluarkan cincin perak, “Ini adalah cincin spasial yang kutempa.” “Ruang di dalamnya jelas tidak kalah besarnya dengan cincin penyimpanan kita yang biasa.”

Setelah itu, sebuah batu hitam muncul di tangannya.

Kehendak spiritual Mo Wuji sangat kuat; dia dapat melihat dengan jelas bahwa batu hitam ini telah diambil dari cincin tersebut. Terlebih lagi, batu hitam ini sama dengan yang telah dia gali sebelumnya.

“Aku ingin cincin seperti ini, berapa harganya?” tanya Mo Wuji dengan tenang.

Pu Zi meletakkan cincin itu di atas meja, dan menjawab dengan tenang, “Di masa mendatang, berikan aku 30% dari batu hitammu, dan kau harus mencari sendiri bahan untuk cincin ini.” “Selain itu, kau harus menyetujui satu syarat.”

Mo Wuji berdiri, “Karena Guru Pu Zi tidak ingin membahas masalah ini, maka aku akan pergi.”

“Sahabat Dao Mo…” Melihat Mo Wuji berbalik dan pergi, Jia Qi sedikit cemas.

Pu Zi juga mengerutkan kening. Dia sekarang mengerti mengapa Mo Wuji begitu keras kepala sebelumnya, jadi Mo Wuji ingin mengatakan kepadanya bahwa mereka setara, bukan seperti hewan yang bisa dia kendalikan.

“Sahabat Dao Mo, maukah kau mengungkapkan masalah tentang kemampuanku untuk menempa cincin-cincin ini?” Pu Zi juga berdiri.

Mo Wuji berhenti dan berkata, “Aku tidak akan mengungkapkannya, tetapi aku tidak akan menjanjikan apa pun kepadamu.”

“Katakan padaku syaratmu,” kata Pu Zi tak berdaya. Karena Mo Wuji bisa pergi tanpa ragu-ragu, Pu Zi tidak berani mengambil risiko ini.

“Bantu aku menempa sebuah cincin, dan aku akan membantu menemukan bahan-bahan yang dibutuhkan untuk menempanya. Pada saat yang sama, katakan saja kompensasi yang kau inginkan.” ” Soal berapa banyak batu hitam yang kubuat, itu tidak ada hubungannya denganmu.”

“Baiklah, aku ingin 1.000 batu hitam. Tapi kau harus berjanji padaku satu syarat,” Meskipun baru bertemu dengan Mo Wuji dalam waktu singkat, Pu Zi sudah sangat memahami kepribadian Mo Wuji; Mo Wuji bukanlah orang yang mudah dikendalikan. Mengenai pembagian persentase batu hitam, bahkan jika dia jauh lebih kuat, dia tidak akan bisa membuat Mo Wuji setuju.

“Kalau begitu, katakan saja, apa syaratnya?” Nada suara Mo Wuji melambat.

“Baru saja, dalam pukulanmu, kau juga mengintegrasikan beberapa aturan ruang. Kuharap kau bisa mengukir pemahamanmu tentang ruang di atas huruf giok untukku,” Setelah Pu Zi mengatakan itu, dia menatap Mo Wuji. Sebenarnya, syarat ini adalah hal yang paling penting.

“Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menempa cincin itu?” Meskipun Teori Singkat Ruang tidak lagi memiliki banyak nilai bagi Mo Wuji, Mo Wuji tidak langsung menyetujui permintaan ini.

“Kau perlu membantuku menemukan Emas Ruang Melengkung Cemerlang terlebih dahulu,” Saat dia mengatakan ini, Pu Zi mengeluarkan batu kuning redup seukuran kacang kedelai dan menyerahkannya kepada Mo Wuji.

“Tunggu sampai kau menemukan cukup Emas Ruang Melengkung Cemerlang, lalu beri aku waktu satu tahun, aku bisa membantumu menempa cincin penyimpanan.”

Mo Wuji menerima Emas Ruang Melengkung Cemerlang dan memindainya dengan kehendak spiritualnya, dia langsung merasakan energi hukum ruang.

Segera, dia mengembalikan Emas Ruang Melengkung Cemerlang kepada Pu Zi, “Tuan Pu Zi, saya setuju dengan syarat Anda, tetapi saya juga memiliki syarat saya sendiri.”

Mendengar Mo Wuji setuju, Guru Pu Zi langsung bersemangat, “Sahabat Dao Mo, silakan bicara.”

“Pertama, aku tidak akan menunggu setahun. Kau harus memberikan cincin penyimpananmu kepadaku. Aku akan mencari Emas Ruang Melengkung Cemerlang yang cukup sebagai kompensasi. Setahun kemudian, cincin yang kau tempa akan menjadi milikmu. Kedua, aku memiliki kapal yang belum selesai. Aku membutuhkanmu, pada waktu yang tepat, untuk membantuku menyelesaikan kapal ini,” Setelah Mo Wuji selesai berbicara, dia tidak berbicara dan menunggu jawaban Guru Pu Zi.

“Ini tidak mungkin,” Guru Pu Zi langsung menolak permintaan Mo Wuji.

Kali ini, Mo Wuji tidak berbalik dan pergi, tetapi berkata dengan serius, “Guru Pu Zi, pemahamanku tentang ruang berasal dari sebuah surat giok. Dengan membaca apa yang ada di surat giok ini, aku dapat berinteraksi dengan ruang ketika aku berada di Tahap Dewa Sejati. Kau hanya bisa membayangkan betapa berharganya surat giok ini. Sejujurnya, jika bukan karena tempat ini, bahkan jika kau menawarkan 10.000 kali lipat dari apa yang kau tawarkan sekarang, aku tidak akan memberikan surat giok ini kepadamu.”

Guru Pu Zi tidak membantah. Karena perkataan Mo Wuji adalah benar. Jika bukan karena tempat ini, dia tidak akan bisa menggunakan cincin penyimpanan biasa untuk menukar surat giok Mo Wuji.

Melihat pihak lain ragu-ragu, Mo Wuji menambahkan, “Guru Pu Zi, jika Anda memikirkannya. Jika saya mencapai Alam Abadi, berapa banyak cincin seperti ini yang Anda butuhkan untuk menukar seni suci yang berharga ini?”

“Baiklah, saya setuju,” kata-kata terakhir Mo Wuji membuat Guru Pu Zi menyerah. Guru Pu Zi adalah orang yang jujur, dia langsung menyetujuinya. Dia meletakkan semua batu hitamnya di keranjang di samping dan menyerahkan cincinnya kepada Mo Wuji.

Mo Wuji menghitung secara kasar, hanya ada lebih dari 100 batu hitam di sana.

Setelah menerima cincin itu, Mo Wuji mengirimkan kehendak spiritualnya ke dalam. Memang ada ruang yang cukup besar di dalamnya. Setelah itu, ia mengambil sebuah surat giok dan menuliskan seluruh isi Teori Singkat Ruang ke dalam surat giok tersebut, lalu menyerahkan surat giok itu kepada Guru Pu Zi.

Ia dapat merasakan bahwa Guru Pu Zi ini bukanlah orang yang licik, jadi ia tidak menyembunyikan apa pun. Jika itu orang lain, ia mungkin sengaja mengecualikan beberapa halaman dari Teori Singkat Ruang, dan baru menyerahkannya setelah kapalnya selesai dibangun.

[1] Pu Zi dapat langsung diterjemahkan sebagai toko, sedangkan Jia Qi sebenarnya diterjemahkan sebagai alang-alang yang ditinggalkan. Sangat jarang orang memiliki nama dengan arti seperti itu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com