Bab 464: Makam Mo Wuji

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

“Ya, aku perlu mencari tempat untuk memadatkan jaring keabadianku terlebih dahulu. Setelah selesai, kita bisa pergi ke Tangga Pencari Keabadian,” jawab Mo Wuji.

Han Qingru bertanya dengan ragu, “Adikku, kau berhasil mendapatkan tempat untuk memasuki Sudut Lelang Gabungan Yong Ying, tetapi kau tidak berniat pergi?”

Mo Wuji menggelengkan kepalanya, “Aku tidak bisa pergi. Alasan mengapa aku meminta mereka memberiku token giok adalah karena aku tidak berniat pergi. Berani kukatakan, jika aku pergi, tidak peduli bagaimana aku menyamar, aku tetap akan dikelilingi oleh Dewa Emas. Aku belum pernah melihat kekuatan Dewa Emas, tetapi bahkan jika aku memadatkan jaring keabadianku, aku tidak berani mengatakan bahwa aku dapat mengalahkan Dewa Emas. Dan jika ada lebih dari satu Dewa Emas, maka akan sulit bagiku untuk melarikan diri.”

Pengalaman Han Qingru tidak dapat dibandingkan dengan Mo Wuji. Setelah mendengar kata-kata Mo Wuji, tiba-tiba ia tersadar. Alasan mengapa wanita dari Rumah Pedagang Kultivator Pertama itu tidak ragu-ragu menyetujui permintaan Adik Mo adalah karena ia percaya bahwa Adik Mo pasti akan pergi ke lelang. Jika ia pergi, maka ia tidak akan bisa melarikan diri.

“Maaf.” Saat Han Qingru memikirkan kekacauan yang telah ia buat, ia merasa sangat bersalah.

Mo Wuji tertawa pelan, “Tidak apa-apa. Dulu aku juga seperti kertas putih sepertimu. Sebenarnya, aku bahkan tidak bisa dibandingkan denganmu; aku bahkan pernah dikhianati oleh orang yang paling kupercayai. Kurasa, kedewasaan datang dengan harga yang harus dibayar.”

“Oh, siapa itu?” Han Qingru bertanya dengan heran. Ia merasa bahwa Mo Wuji adalah pria yang berprinsip, dan bukan orang munafik yang mengkhianati teman-temannya. Karena orang itu adalah teman Mo Wuji, mengapa ia mengkhianati Mo Wuji?

Mo Wuji menggelengkan kepalanya, “Tidak apa-apa. Aku sudah melupakan hal-hal seperti itu. Mari kita kembali dan mulai memadatkan jaring keabadianku.”

…

Jing Yang, salah satu dari tujuh kota terbesar di Tiongkok. Bahkan di seluruh dunia, Jing Yang dianggap sebagai kota kelas satu.

Gunung Jing Shou, gunung tertinggi di luar Kota Jing Yang. Sungai Jing Yang berkelok-kelok mengelilingi Gunung Jing Yang, menambah keagungan dan kemegahan Gunung Jing Yang.

Pada saat ini, di sisi Gunung Jing Shou yang lebih dekat ke sungai, seorang wanita muda berbaju putih berdiri di depan sebuah makam. Ia tampak seperti patung saat berdiri di sana, tak bergerak. Jika bukan karena angin sepoi-sepoi yang membuat gaunnya berkibar, banyak orang akan mengira bahwa ia benar-benar patung. Dinginnya malam di Festival Qing Ming [1] tidak mampu mempengaruhinya.

Ada dua baris kata yang terukir di makam: Makam Mo Wuji; Didirikan oleh Wen Xiaoqi.

Matahari sedikit bergetar saat mendekati Barat, memancarkan cahaya merah yang cemerlang; pemandangan ini tampak sangat indah.

Setelah beberapa waktu yang tidak diketahui, wanita berpakaian putih itu membungkuk perlahan. Dengan suara serak dan parau, dia bergumam, “Satu tahun lagi Qing Ming. Aku tidak memohon pengampunanmu, aku hanya berharap kau…”

Saat sampai pada titik ini, dia tampak tidak mampu berbicara lebih lanjut, perlahan mengepalkan tinjunya erat-erat.

Seorang wanita yang membawa keranjang bambu perlahan berjalan mendekat; langkahnya tampak pincang. Ketika dia sampai di belakang wanita berpakaian putih itu, dia tetap diam tanpa sepatah kata pun.

Wanita berpakaian putih itu sepertinya tahu bahwa seseorang telah datang. Dia perlahan berbalik untuk melihat wanita itu, yang memiliki ekspresi tua di wajahnya. Setelah beberapa saat, wanita berpakaian putih itu akhirnya berkata, “Xiaoqi, terima kasih telah membantu Wuji membangun makamnya. Juga, terima kasih telah merawatnya selama bertahun-tahun ini.”

Wanita dengan penampilan tua itu berkata dengan tenang, “Xia Ruoyin, semua yang kulakukan tidak ada hubungannya denganmu.”

Setelah menyelesaikan kalimat ini, wanita tua bernama ‘Xiaoqi’ perlahan berjalan di depan makam. Ia mengeluarkan beberapa persembahan dari keranjang bambunya dan meletakkannya di depan makam. Setelah itu, ia mengeluarkan beberapa lembar uang kertas [2] dan membakarnya. Setiap tindakannya dilakukan dengan teliti dan lancar, seolah-olah ia sudah terbiasa.

Xia Ruoyin memandang wanita ini; wanita ini dua tahun lebih muda darinya, tetapi wajah wanita ini sebenarnya begitu keras dan dewasa. Setelah beberapa saat, ia tiba-tiba berbalik. Tak lama kemudian, ia sudah berada di kejauhan.

Setelah beberapa saat, Wen Xiaoqi juga menoleh; ia menatap siluet Xia Ruoyin dan mengepalkan tinjunya erat-erat. Ia menghela napas, lalu menundukkan kepala dan bergumam pada dirinya sendiri, “Maaf, Wuji. Aku tidak bisa membantumu membalas dendam dan membunuh wanita hina ini.”

“Kau tahu?” Sebuah suara dingin tiba-tiba terdengar di samping telinga Wen Xiaoqi. Wen Xiaoqi menatap Xia Ruoyin dengan heran. Ia jelas-jelas melihat Xia Ruoyin berjalan menjauh, bagaimana mungkin ia tiba-tiba muncul di depannya?

Namun, ia segera menepis pikiran itu. Nada suaranya tenang saat ia berkata, “Benar, aku tahu segalanya. Wuji telah dikhianati. Ia menghabiskan waktunya setiap hari untuk penelitiannya. Selain kau, tidak ada orang lain yang diizinkan masuk ke laboratoriumnya. Wuji memberikan hatinya padamu, tetapi karena formula obat, kau malah bersekongkol melawannya. Kau bukan manusia, kau bahkan tidak bisa dianggap sebagai binatang buas.”

Wajah Xia Ruoyin memucat. Ia perlahan mengangkat tangannya; tubuhnya memancarkan niat membunuh yang kuat.

Wen Xiaoqi mencibir, “Aku juga tahu bahwa setelah kau mendapatkan formula obat Wuji, kau mendapatkan keberuntungan besar. Kalau tidak, penampilanmu tidak akan tetap sama selama bertahun-tahun. Tapi aku, Wen Xiaoqi, tidak perlu takut. Aku mungkin tidak bisa membantu Wuji membalas dendam, tetapi bisa mati di samping Wuji juga bisa menjadi bentuk kepuasan.”

“Kau benar-benar ingin membunuhku?” Ketika Xia Ruoyin mendengar kata-kata ini, dia tiba-tiba menurunkan tangannya.

Wen Xiaoqi melirik Xia Ruoyin dengan jijik, “Aku hanya ingin melahap dagingmu dan meminum darahmu. Aku tidak menikah, justru karena aku ingin menemukan kesempatan untuk membunuhmu. Sayangnya, aku tahu bahwa aku tidak akan pernah memiliki kesempatan itu lagi.”

Dengan itu, Wen Xiaoqi bahkan tidak melirik Xia Ruoyin lagi. Dia perlahan berbalik, dan terus melemparkan beberapa lembar uang kertas ke dalam api.

Ekspresi wajah Xia Ruoyin berubah beberapa kali. Akhirnya, dia berbalik. Sosoknya berkelebat, dan segera menghilang, melayang seperti daun.

…

Di dalam gua di pinggiran Gunung Lima Teratai, Mo Wuji dikelilingi oleh tumpukan batu kisi abadi. Dia meraih satu batu kisi abadi, lalu mencoba merasakan energi di dalamnya sesuai dengan metode yang diajarkan Han Qingru kepadanya. Setelah itu, dia mencoba menyerap energi itu untuk memadatkan kisi abadinya.

Tampaknya ada energi dao yang tak terukur di dalam batu kisi abadi itu. Namun, yang membuat ekspresi Mo Wuji berubah adalah dia sama sekali tidak mampu menyerap bahkan sedikit pun energi dao dari batu kisi abadi itu.

Jika dia bahkan tidak bisa mengekstrak energi dari dalam, bagaimana dia akan memadatkan kisi abadinya?

Setelah seharian penuh, tidak terjadi apa pun pada batu kisi abadi di tangan Mo Wuji. Batu itu tampak persis sama.

Hati Mo Wuji sedikit sedih, tetapi dia tidak pergi dan meminta bantuan Han Qingru. Dia yakin bahwa bahkan Han Qingru pun tidak akan mengerti alasan di balik ini. Mungkin itu terkait dengan teknik kultivasinya. Dia tidak memiliki akar spiritual, tetapi menciptakan teknik kultivasi meridian. Mungkin, di seluruh alam semesta, dia mungkin satu-satunya orang yang dapat mencapai Tahap Dewa Surgawi tanpa akar spiritual.

Sambil menarik napas dalam-dalam, Mo Wuji tidak melanjutkan pemadatan kisi spiritualnya. Dia mengambil setumpuk kristal abadi, lalu mulai mengubah energi elemennya menjadi energi elemen abadi.

108 meridiannya secara bersamaan berputar balik, membentuk jalur sirkulasi balik yang sangat besar. Mo Wuji hanya membutuhkan waktu setengah bulan untuk sepenuhnya mengubah energi elemennya menjadi energi elemen abadi.

Ketika Mo Wuji naik ke Tahap Dewa Abadi, energi elemen di dalam dirinya sudah meluap. Sekarang setelah diubah menjadi energi elemen abadi, kekuatannya telah meningkat berkali-kali lipat.

Setelah mengubah energi elemennya, Mo Wuji mengeluarkan batu kisi abadi lagi. Sebelumnya, dia menduga bahwa dia mungkin tidak dapat memadatkan kisi abadinya karena energi elemennya belum diubah.

Yang membuat Mo Wuji kecewa adalah, bahkan setelah energi elemennya diubah menjadi energi elemen abadi, dia masih tidak dapat memadatkan kisi abadinya.

Mo Wuji menghela napas dalam hatinya. Sekali lagi, dia menyimpan semua batu kisi abadi di sekitarnya. Dia merasa sedikit putus asa.

Dia telah melalui begitu banyak kesulitan untuk menggali begitu banyak batu kisi abadi tetapi dia bahkan tidak dapat menggunakan satu pun. Bukankah ini hanya membuang-buang usahanya?

Sekarang, dia khawatir jika dia tidak memadatkan kisi abadinya, apakah dia masih bisa mendaki Tangga Pencari Keabadian?

Bagaimanapun, dia tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi. Mo Wuji membuka batasannya dan berjalan keluar.

Han Qingru, yang sedang berkultivasi, memperhatikan Mo Wuji dan segera berdiri, “Adikku, kau sudah memadatkan kisi abadi?”

Mo Wuji mengangguk, “Ya, ayo pergi. Mari kita lihat Tangga Pencari Keabadian.”

[1] Festival Qing Ming adalah Festival Pembersihan Makam bagi orang Tiongkok. Apa yang dilakukan orang Tiongkok selama festival ini dapat disimpulkan dari namanya.

[2] Orang Tiongkok membakar uang kertas sebagai persembahan untuk orang mati. Uang kertas ini dapat digunakan sebagai mata uang oleh orang mati di Alam Bawah. Selain uang kertas, mereka juga membakar banyak jenis benda kertas lainnya, seperti rumah kertas atau bahkan Ferrari kertas.

IndoWebNovel – indowebnovel.com