Immortal Mortal Chapter 48 – The Royal Capital Chang Luo Bahasa Indonesia
Bab 48: Ibu Kota Kerajaan Chang Luo
Penerjemah: Sparrow Translations Editor:
Setelah mendapatkan 200 poin kontribusi, Mo Wuji dan Yuan Zhenyi kembali ke rumah bersama.
Ketika Mo Wuji kembali, ia mendapati bahwa dari 50 penghuni semula, hanya tersisa sekitar 30 orang. Hanya dalam satu serangan binatang laut, 40% orang di ruangan ini telah lenyap.
Suasana di ruangan itu tegang. Saat Mo Wuji dan Yuan Zhenyi masuk, hampir semua orang berdiri. Wajah mereka menunjukkan ekspresi hormat dan kagum; mereka jelas tahu tentang keganasan dan kekejaman Mo Wuji.
Membunuh dua buaya petir sendirian: Ini adalah prestasi yang, selain para master abadi, hanya dapat dilakukan oleh para seniman bela diri yang sangat kuat.
“Apa artinya ini?” Mo Wuji menatap semua orang dengan bingung.
“Saudara Mo, kau benar-benar membunuh dua Buaya Petir Berkaki Enam?” Tang Boxian yang berpenampilan halus dan lembut melangkah maju dan bertanya. Ada sedikit ketidakpercayaan di matanya. Ia hanya berinisiatif bertanya karena hubungannya dengan Mo Wuji tidak buruk.
Mo Wuji tertawa, “Itu hanya keberuntungan. Oh ya, di mana Yuan Zhi?”
Ekspresi Tang Boxian langsung muram, “Yuan Zhi tidak akan kembali.”
Mo Wuji menghela napas dalam hati. Orang memang membutuhkan keberuntungan. Dalam hal kecerdasan dan ketangkasan, Tang Boxian tidak bisa dibandingkan dengan Yuan Zhi. Sayang sekali, Yuan Zhi telah pergi, tetapi Tang Boxian kembali dengan selamat.
Awalnya, ketika orang-orang di rumah bersama mendengar berita tentang Mo Wuji, mereka semua berdiskusi dengan tidak percaya. Namun, setelah mendengar Mo Wuji sendiri mengkonfirmasi berita tersebut, ruangan kembali hening.
“Terima kasih Kakak Mo…” Qin Xiangyu, yang sudah berada di tendanya, tiba-tiba keluar dan membungkuk ke arah Mo Wuji; nadanya penuh rasa terima kasih dan kekaguman.
Mo Wuji tahu bahwa dia pasti telah melihat rencananya pada pria berjubah merah itu. Dia mengangguk ke arahnya, sebelum menghadap dan berbicara kepada orang banyak, “Saya perlu istirahat. Saya yakin kita semua juga. Tolong jangan terlalu berisik.”
Di rumah bersama, kata-kata Mo Wuji seperti titah kekaisaran. Setelah mendengar kata-katanya, semua orang kembali ke tempat masing-masing untuk beristirahat. Seluruh ruangan menjadi lebih sunyi dari sebelumnya, dan setiap kali orang berbicara, mereka memilih untuk berbisik.
Semua orang tahu, bahwa ini bukan karena berkurangnya 20 orang di rumah kontrakan itu, tetapi karena Mo Wuji lebih menyukai keheningan.
…
Mungkin karena peringatan Qu Wan’Er, atau karena Mo Wuji bahkan tidak layak untuk dipedulikan, Shao Feng tidak datang untuk membuat masalah bagi Mo Wuji.
Setelah memahami harga buku panduan kultivasi, Mo Wuji tidak lagi berniat untuk ikut serta dalam lelang. Puluhan ribu koin emas yang dimilikinya mungkin tampak banyak, tetapi itu jauh dari cukup untuk membeli buku panduan kultivasi dan barang-barang sejenis lainnya.
Sepanjang perjalanan, kapal tersebut menghadapi beberapa serangan binatang laut. Namun, kapal itu tidak diserang oleh gerombolan Buaya Petir Berkaki Enam, dan serangannya pun tidak sebesar itu. Mo Wuji tidak berkultivasi, tetapi esensi petirnya kadang-kadang muncul untuk membantunya memberikan beberapa pukulan kritis yang mematikan. Bersama Yuan Zhenyi, mereka tidak berada di posisi yang menguntungkan, tetapi mereka mampu bertahan.
Mereka berdua mampu membunuh cukup banyak binatang laut. Namun, binatang-binatang ini tidak dapat dibandingkan dengan Buaya Petir Berkaki Enam; Mo Wuji hanya berhasil menambahkan 50 poin kontribusi ke kartu oranye miliknya.
Setelah dua bulan, hanya 20 orang di rumah bersama Mo Wuji yang selamat ketika Spring Sea akhirnya tiba di Ibu Kota Kerajaan Xing Han, Chang Luo.
Saat Laut Musim Semi mendekati pantai, semua orang di dalam kapal berhamburan keluar ke dek. Bahkan para master abadi pun tidak dapat mengendalikan kerumunan.
Setelah dua bulan berturut-turut mengalami penindasan, dan terus-menerus menghadapi ancaman kematian, pemandangan daratan benar-benar membuat semua orang bersemangat.
Untungnya, para master abadi tidak berusaha mengendalikan kerumunan. Karena kerumunan yang kacau ini, terjadi beberapa insiden di mana orang-orang jatuh dan akhirnya terinjak-injak hingga tewas. Namun, tidak ada yang benar-benar peduli atau menghentikan mereka.
Hanya dalam setengah waktu, lebih dari setengah kapal telah berangkat. Mo Wuji dan Yuan Zhenyi tidak ikut berdesakan dengan kerumunan. Sebaliknya, mereka berjalan perlahan di belakang. Mereka sudah berada di Chang Luo, mengapa harus terburu-buru?
“Wuji, kau tidak perlu mengikuti kami lagi. Setelah tiba di Chang Luo, kau bebas melakukan apa pun yang kau inginkan. Di sisi lain, aku akan tinggal bersama Ji Xing dan menghadiri Gerbang Dewa Musim Semi sebulan dari sekarang,” Yuan Zhenyi tahu bahwa Mo Wuji tidak memiliki akar spiritual, dan tidak ingin bergabung dengannya dan menunggu dimulainya Gerbang Dewa Musim Semi.
Memang, Mo Wuji tidak berniat tinggal bersama Yuan Zhenyi dan Ji Xing. Dia perlu mencari tempat tinggal sebelum diam-diam menguji akar spiritualnya. Sekarang setelah dia membuka tiga meridian, masih belum jelas apakah dia memiliki akar spiritual. Lebih jauh lagi, bahkan jika dia tidak memiliki akar spiritual, dia tetap ingin mencoba segala cara untuk mendapatkan buku panduan kultivasi, dan mencoba untuk merangsang esensi petir di dalam tubuhnya.
Pada saat yang sama, Mo Wuji tetap akan berpartisipasi dalam Gerbang Dewa Musim Semi. Lagipula, sekte-sekte tersebut akan mencari beberapa murid pelayan. Dia mungkin tidak bisa menjadi murid sejati sekte tersebut, tetapi menjadi murid pelayan tidak akan terlalu buruk.
“Kalau begitu kita akan berpisah. Jika aku butuh bantuan, di mana aku bisa menemukanmu?” Mo Wuji tahu bahwa Yuan Zhenyi dan Ji Xing tidak akan seperti dirinya, mereka pasti memiliki tempat tinggal tetap.
“Saudara Wuji, Zhenyi dan aku akan tinggal di Penginapan Jauh. Jika kau membutuhkan Zhenyi, kau bisa menemukannya di sana,” Ji Xing berinisiatif menjawab Mo Wuji.
Setelah dua bulan berada di kapal yang sama, dia telah melihat betapa kuatnya Mo Wuji. Di antara semua pelayan dan pengawal pribadi, sangat sedikit yang mampu membunuh dua Buaya Petir Berkaki Enam sendirian seperti yang dilakukan Mo Wuji. Jika Mo Wuji memiliki akar spiritual, dia pasti akan menurunkan statusnya dan berteman dengan Mo Wuji.
Sayangnya, Mo Wuji tidak memiliki akar spiritual. Tidak peduli seberapa kuat dia, dia akan selalu ditakdirkan untuk menjadi manusia biasa. Saat Ji Xing memasuki sekte dan berkultivasi selama satu atau dua tahun, dia pasti akan lebih kuat dari Mo Wuji. Di matanya, tersenyum dan tertawa bersama Mo Wuji sudah merupakan tanda penghormatan yang besar.
Mo Wuji tidak mengetahui pikiran Ji Xing. Bahkan jika dia tahu, dia tidak akan terlalu mempedulikannya. Setelah melambaikan tangan kepada Yuan Zhenyi, dia segera menghilang di tengah kerumunan.
Dia tidak perlu mempedulikan Yuan Zhenyi dan Ding Bu’Er. Yuan Zhenyi memiliki rencananya sendiri sementara Ding Bu’Er akan mengikuti Han Ning ke Gerbang Dewa Musim Semi. Di sana, Ding Bu’Er juga akan memiliki kesempatan untuk menjadi murid.
Hanya Mo Wuji yang tidak punya tujuan. Namun, dia masih dalam suasana hati yang menyenangkan.
Di Rao Zhou, dia terus-menerus diliputi rasa takut, dan tidak berani keluar. Sekarang, dia akhirnya mendapatkan kebebasannya. Setiap napas yang dihirupnya terasa sangat segar bagi Mo Wuji.
Mo Wuji melirik kembali ke lautan luas yang baru saja dia lewati. Suatu hari, dia pasti akan kembali.
…
Chang Luo – ibu kota kerajaan Kekaisaran Xing Han.
Mo Wuji belum memasuki kota itu sendiri tetapi dia bisa merasakan kesibukan dan aura yang istimewa. Beberapa jalan batu biru yang luas terjalin, dari jauh, jalan-jalan itu tampak seperti naga biru yang panjang.
Each road was filled with an endless flow of people. Rao Zhou could be already be considered bustling, but it was like a small town compared to Chang Luo.
The majestic city tower and the huge and spacious city gates filled Mo Wuji’s heart with fervour. Chang Luo – this was where Mo Wuji would go big.
Mo Wuji quickened his footsteps as he followed the crowds on the bluestone roads into Chang Luo.
[TL NOTE] Hi readers! We’re starting a Twitter to interact with all of you! So do follow us at SparrowWorks_ , let’s read this together eh
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar