Bab 490: Situasi Tak Terduga di Sungai Tak Bernyawa

Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Setelah mendapatkan formula pil untuk Pil Penyeberangan Xuan dan Pil Gerimis, Mo Wuji sudah cukup puas. Terlebih lagi, membunuh Bi Kang tidak akan dapat mengubah kenyataan bahwa Dunia Abadi mengendalikan Sudut Yong Ying. Dia tidak bisa tinggal di Sudut Yong Ying selamanya; jika dia ingin Sudut Yong Ying benar-benar merdeka, dia harus merebut kekuasaan di dalam Dunia Abadi. Namun, semua ini hanyalah cita-cita bagi Mo Wuji saat ini.

Sambil memikirkan hal ini, Mo Wuji meraih bola kristal dan berkata, “Tiga syaratmu terpenuhi.”

“Terima kasih banyak, Sahabat Dao Mo. Jika Sahabat Dao Mo kembali ke Kota Ying Bian-ku di masa depan, kau akan selalu menjadi tamu yang terhormat.” Ketika Bi Kang mendengar kata-kata Mo Wuji, dia tahu bahwa dia telah melewati malapetaka ini; Mo Wuji tidak melakukan pembantaian.

Mo Wuji tidak peduli dengan kata-kata Bi Kang yang sok. Sebaliknya, ia menoleh ke Hong Ju, “Hong Ju, kau telah tinggal di Kota Ying Bian untuk waktu terlama. Aku perlu menanyakan beberapa pertanyaan kepadamu.”

Hong Ju buru-buru berkata, “Sahabat Dao Mo, jangan ragu untuk bertanya apa pun. Hong Ju akan menjawab sebaik mungkin.”

Hong Ju, seorang Dewa Emas yang terhormat, saat ini bersikap begitu sopan dan hormat kepada Mo Wuji, seorang Dewa Langit. Namun, Bi Kang dan Hu Ming tidak memiliki sedikit pun rasa jijik terhadapnya. Lagipula, Mo Wuji mampu membunuh mereka dengan mudah hanya dengan mengangkat tangannya. Berperilaku tanpa rasa hormat hanya akan mengundang kematian.

Mo Wuji berkata dengan ekspresi acuh tak acuh, “Pertanyaan pertama. Domain Setengah Dewa menggali batu kisi abadi dan menyediakannya untuk Domain Abadi. Juga, di Domain Setengah Dewa, ada energi kayu yang tajam; jika seseorang tinggal di Domain Setengah Dewa untuk waktu yang lama tanpa mengeluarkan energi ini, ia akan secara bertahap menjadi kayu. Kudengar ada pil yang dapat mengeluarkan energi kayu tajam ini, namanya Pil Pelarut Kayu.”

Saat tiba di sini, Mo Wuji sengaja meninggikan nada bicaranya, “Pil Pelarut Kayu ini hanya bisa diracik oleh peracik pil tipe logam. Aku telah melakukan beberapa penelitian di Domain Setengah Dewa, tetapi aku sama sekali tidak dapat menemukan peracik pil tipe logam. Aku sudah menyelidiki formula pilnya, dan aku menemukan bahwa itu berasal dari sini. Sekarang, bisakah kau memberitahuku, apakah peracik pil tipe logam ini saat ini berada di Kota Ying Bian?”

Saat Mo Wuji meninggikan suaranya, Hong Ju tanpa sadar bergidik; dia bahkan bisa merasakan niat membunuh Mo Wuji. Meskipun baru saja duduk, dia berdiri kembali, ketakutan oleh kata-kata Mo Wuji. Dia perlahan mengepalkan tinjunya dan berkata, “Kata-kata Dao Teman Mo benar. Pil Pelarut Kayu itu dipasok oleh Kota Ying Bian.”

Namun, para peracik pil tipe logam itu tidak berada di Kota Ying Bian. Ini karena meracik Pil Pelarut Kayu merusak umur panjang dan darah vital seseorang. Selain itu, peracik pil tipe logam selalu sangat langka. Karena itu, Alam Abadi menggunakan berbagai cara untuk menemukan peracik pil tipe logam dari berbagai planet tingkat rendah dan membawa mereka ke Sudut Yong Ying. Setelah itu, mereka akan dikirim ke Dunia Abadi sejati untuk dibina. Bahkan kastelan dan aku pun tidak tahu di mana mereka berada.”

Hong Ju tidak hanya menjawab pertanyaan Mo Wuji, dia bahkan mengatakan lebih dari yang ditanyakan Mo Wuji.

Saat Mo Wuji mendengar jawaban Hong Ju, dia tahu bahwa dia tidak akan bisa mendapatkan berita lebih lanjut tentang peracik pil tipe logam di sini. Kata-kata Hong Ju pasti benar.

Mo Wuji mengangguk, “Pertanyaan kedua. Semua kultivator di Lingkaran Besar Tahap Abadi Bumi dari berbagai planet dikirim ke Alam Setengah Abadi.” “Apakah ini berhubungan dengan Dunia Abadi?”

Hong Ju buru-buru menjawab, “Sahabat Dao Mo, aku benar-benar tidak tahu.”

Melihat tatapan Mo Wuji beralih ke mereka, Bi Kang dan Hu Ming dengan antusias menjawab, “Sahabat Dao Mo, kami juga tidak tahu tentang ini.”

Mo Wuji tidak bertanya lebih lanjut. Dia percaya bahwa orang-orang ini hanyalah semut yang dikirim ke Kota Ying Bian. Wajar jika mereka tidak tahu apa-apa.

“Pertanyaan ketiga. Aku pernah masuk ke Penjara Yong Ying. Sepertinya mereka memenjarakan beberapa jenius tingkat puncak. Ada apa dengan itu?”

Saat Mo Wuji mengajukan pertanyaan ini, dia merasa wajah Bi Kang dan kawan-kawan memucat. Dia tiba-tiba merasa seharusnya dia tidak mengajukan pertanyaan ini.

Setelah beberapa saat, Hong Ju menjawab dengan suara gemetar, “Hal seperti itu memang benar-benar terjadi, tetapi aku hanya mendengar desas-desus tentangnya. Masalah ini bukan urusan semut seperti kita. Bahkan jika Kakak Mo mengancam akan membunuhku, aku tidak akan bisa memberikan jawaban yang spesifik. Pada saat yang sama, aku, Hong Ju, bersumpah bahwa jika aku mengungkapkan bahwa Sahabat Dao Mo menanyakan hal ini kepadaku, aku, Hong Ju, akan disambar petir dan tidak akan pernah bisa bereinkarnasi.”

Saat Hong Ju selesai bersumpah, Bi Kang dan Hu Ming juga buru-buru berdiri dan mulai bersumpah, berjanji untuk tidak pernah mengungkapkan pertanyaan Mo Wuji.

Hati Mo Wuji mencekam. Dia tahu bahwa dia seharusnya tidak menanyakan pertanyaan sebelumnya. Setelah menanyakan pertanyaan itu, solusi terbaik adalah menyingkirkan mereka bertiga. Namun, Hong Ju ini benar-benar bersumpah dengan sumpah racun; membunuh mereka bertiga sekarang benar-benar akan bertentangan dengan nilai-nilainya.

Mo Wuji tidak melanjutkan masalah ini. Sebaliknya, dia melanjutkan bertanya, “Pertanyaan keempat. Siapa yang memberi tahu Kota Ying Bian bahwa aku memiliki sejumlah besar batu kisi abadi, dan bahwa Lou Chuanhe memiliki Kapal Penjelajah Abadi?”

Hong Ju sepertinya menyadari bahwa Mo Wuji telah menekan niat membunuhnya. Dia tidak berani menyembunyikan apa pun saat dia segera menjawab, “Itu Kou Yuan, dia…”

“Itu pasti tidak mungkin!” Mo Wuji tidak ragu untuk menyela perkataan Hong Ju. Dia memiliki intuisi tentang kepribadian Kou Yuan; dia jelas tidak percaya bahwa Kou Yuan akan mengkhianatinya. Alasan mengapa dia berteman dengan Kou Yuan, sepenuhnya karena karakter Kou Yuan.”

Hong Ju buru-buru menjelaskan, “Meskipun Kou Yuan mungkin seorang jenius, dia tidak termasuk dalam jajaran jenius absolut. Alasan mengapa dia bisa mengalami cobaan di Domain Setengah Abadi dan maju ke Tahap Abadi Surgawi adalah karena Luo Jun. Dalam pikirannya, Luo Jun menyembunyikan jejak roh primordial seorang Abadi Emas.” Setelah tiba di Sudut Yong Ying, ketika Kou Yuan sedang bertarung, makhluk purba itu menggunakan kesempatan itu untuk merasuki Kou Yuan…”

“Di mana Kou Yuan sekarang?” Mo Wuji tidak lagi repot-repot menyembunyikan niat membunuhnya. Jika dia tidak membunuh orang yang merasuki Kou Yuan ini, dia tidak akan pernah bisa hidup dengan hati yang jernih.

“Kou Yuan sudah memasuki Dunia Abadi,” jawab Hong Ju dengan hati-hati.

“Lalu apakah Kapal Penjelajah Abadi itu bersama Kou Yuan?” Mo Wuji mendengus, lalu menekan niat membunuhnya.

Hong Ju buru-buru menjawab, “Tidak, Kou Yuan tampaknya memiliki kesepakatan dengan orang lain dari Domain Setengah Abadi.” Kapal Penjelajah Alam Abadi telah diambil oleh orang lain itu.”

Mo Wuji menghela napas dalam hatinya; nasib memang benar-benar menyelimuti hati manusia. Bagi beberapa kultivator, teman tidak akan pernah bisa dibandingkan dengan harta. Terlebih lagi, kelompok mereka hanya membentuk aliansi sementara.

Mo Wuji tidak ingin melanjutkan lebih jauh. Dia berdiri dan berkata dingin, “Sebenarnya, aku bermaksud membunuh hari ini, tetapi aku bukan orang yang menikmati pembunuhan. Karena kalian telah memberikan syaratnya, aku tidak akan bertindak lebih jauh. Kuharap kalian tidak akan memberiku alasan untuk bertindak.” “Kalau tidak, aku pasti akan berkunjung untuk ketiga kalinya.”

Dengan itu, Mo Wuji melangkah keluar dari ruang tamu dan menghilang.

Sepanjang proses itu, emosi Bi Kang berubah dari marah menjadi murka, kemudian tak berdaya, lalu menerima… Jika ini baru permulaan dan Mo Wuji pergi dengan begitu sombong, dia pasti sudah memikirkan cara untuk menyingkirkan Mo Wuji. Tapi sekarang, dia sangat tenang. Baginya, Kota Ying Bian hanyalah sebuah perkemahan. Setelah beberapa waktu, dia akan meninggalkan Kota Ying Bian, dan semua yang terjadi di sini tidak akan ada hubungannya dengannya.

Hong Ju stood up the moment Mo Wuji left. The reason why he stayed in Ying Bian City was because he believed that Mo Wuji definitely wouldn’t come back. But now, Mo Wuji actually came back to Ying Bian City for a second time. If not for his cooperation, he would have ended up like Lao Cai. He definitely wouldn’t stay in Ying Bian City any further; he had to leave this place. He was able to escape from Mo Wuji’s hands twice, but who knows if there would be a third time?

…

This was his second time destroying Ying Bian City’s defensive array, as well as the transfer array to the Immortal World. As for how the Immortal World would react, Mo Wuji completely didn’t give a sh*t.

At this moment, he was going around all corners of the Corner of Yong Ying, causing a strange phenomena in the Corner of Yong Ying. Previously, the various city squares and cities in the Corner of Yong Ying would hang Mo Wuji’s image. But after Mo Wuji visited these places, those images would be taken down. Everyone who saw this would act as though nothing had happened. Some would even stop and bow towards Mo Wuji.

Eventually, some city squares and cities now that Mo Wuji was no longer ‘wanted’, and they took the initiative to take Mo Wuji’s image down.

…

After leisurely travelling around the Corner of Yong Ying for three to four months, Mo Wuji returned back to the Lifeless River.

During this time, he met some cultivators from Half Immortal Domain. However, he didn’t meet any familiar faces like Bian Shuangbi and Qu Yang. As for Master Pu Zi, even less news of him could be found.

Additionally, Mo Wuji felt as though his cultivation could enter into the Golden Immortal Stage at any instant. The cultivation resources in the Corner of Yong Ying was limited, thus, Mo Wuji decided to leave and head towards the Immortal World.

Originaly, Mo Wuji intended to head straight to the Lifeless Riverbed, then use that gold Immortal Seeking Staircase to go to the Immortal World. However, the moment Mo Wuji reached the banks of the Lifeless River, he was stunned by the scene before him.

All this while, the Lifeless River had been incomparably calm. It was because of this calm, that the Lifeless River looked vast and majestic. This was especially so for the Lifeless Riverbed; it was simply dead silent. It could be said that except for the battle between the two absolute experts, there hadn’t been any situations in the Lifeless River.

However, at this instant, the Lifeless River was roiling and crashing. Even the most violent seas wouldn’t have such crazy waves.

Among the crashing waves, Mo Wuji could even feel an intense and enigmatic energy.

Mo Wuji did not believe that someone was battling within the Lifeless River because these waves did not seem to be induced by a battle…

“Itu tidak benar,” Mo Wuji sepertinya teringat sesuatu.

Sungai Tak Bernyawa itu luas dan lebar, tetapi jika ada angin, seharusnya tidak setenang genangan air mati. Sebelumnya, ketika dia tiba di Sungai Tak Bernyawa bersama Ku Ya dan kawan-kawan, pikirannya dipenuhi dengan masalah pengkhianatan, jadi dia tidak memperhatikan hal ini.

Saat ini, Sungai Tak Bernyawa bergelombang dan bergemuruh; sepertinya bukan Sungai Tak Bernyawa yang biasa. Jika dia berpikir secara konvensional, pada hari yang tenang seperti ini, bahkan jika ada riak di permukaan sungai, seharusnya tidak ada gelombang sebesar ini.

Tampaknya ada situasi tak terduga di Sungai Tak Bernyawa.

Saat Mo Wuji memikirkan hal ini, dia melihat beberapa harta karun terbang melesat melewatinya. Tak lama kemudian, mereka berhenti di pinggiran Sungai Tak Bernyawa.

IndoWebNovel – indowebnovel.com