Immortal Mortal Chapter 684 – Great Sword Path’s Sword Prison Bahasa Indonesia
Bab 684: Penjara Pedang Jalur Pedang Agung
Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations
“Da Huang, ada apa? Apakah kau merasa tidak nyaman?” Secara kebetulan, Yan Yuerong menoleh ke arah Mo Wuji saat ini, dan dia melihat ekspresi marahnya. Dia segera bertanya dengan penasaran.
Mo Wuji menghela napas dalam-dalam dan menggelengkan kepalanya, “Setelah mendengar kau berbicara tentang Mo Wuji itu, aku menjadi marah.”
Yan Yuerong buru-buru berkata, “Da Huang, kau hanyalah manusia biasa; jadi jangan terlalu memikirkan hal-hal seperti itu. Lagipula, kakek buyutku selalu mengatakan bahwa Mo Wuji kemungkinan besar telah difitnah.”
“Rong’Er, jangan sembarangan membahas hal-hal seperti itu. Kalian kembali ke kamar masing-masing dan tunggu aku. Aku masih ada urusan yang harus diurus.” Yan Tian berdiri di luar Rumah Istirahat Dataran Tetap dan menunggu Yan Yuerong dan Xiao Xiaoyu masuk. Kemudian, dia buru-buru pergi.
Setelah Yan Tian pergi dan saat ketiganya kembali ke kamar masing-masing, Mo Wuji bertanya, “Adikku, barusan kau bilang Sekte Pedang Agung telah menangkap seorang gadis Dewa Emas. Ada apa dengan itu? Dari yang kudengar, Sekte Pedang Agung itu sepertinya sekte yang sangat besar. Di sisi lain, kudengar Dewa Emas adalah dewa yang baru saja memasuki Dunia Abadi. Mengapa sekte sebesar itu ingin menangkap seorang gadis yang baru saja memasuki Dunia Abadi?”
Yan Yuerong menutup bibirnya sambil terkekeh, “Da Huang, mengapa kau memanggil Kakak Xiaoyu adikmu?”
Namun, Xiao Xiaoyu tidak keberatan dengan panggilan itu. Mo Wuji telah memberinya Pil Raja Abadi Penguras. Dia tidak akan keberatan meskipun harus mengakui manusia fana ini sebagai kakak laki-laki.
Karena dia dipenuhi rasa terima kasih kepada Mo Wuji, dia tidak terlalu mempermasalahkan pertanyaan Mo Wuji. Sebaliknya, dia menjawab dengan serius, “Mo Wuji membunuh orang-orang dari Aliran Pedang Agung, dan dia menantang martabat Aliran Pedang Agung. Dengan susah payah, Aliran Pedang Agung berhasil menjebaknya di tempat bernama Kota Abadi Da Yi. Namun, rencana mereka digagalkan oleh seorang gadis bernama Han Qingru. Konon, Han Qingru dan Mo Wuji saling mengenal, itulah sebabnya dia mengambil risiko besar untuk memperingatkan Mo Wuji, agar dia bisa melarikan diri dari Kota Abadi Da Yi.”
Kulit di telapak tangan Mo Wuji sudah tertusuk kuku jarinya. Dia benar-benar terlalu naif. Dia benar-benar menipu dirinya sendiri dengan percaya bahwa para Kaisar Agung itu tidak akan memikirkan motif sebenarnya Han Qingru, dan bahwa Han Qingru akan bisa melarikan diri. Apa bedanya dia dengan burung unta yang menyembunyikan kepalanya di pasir?
Jika sesuatu terjadi pada Han Qingru, bagaimana dia akan memaafkan dirinya sendiri?
“Han Qingru itu sangat setia dan jujur!” Yan Yuerong mendesah memuji.
“Mengapa Aliran Pedang Agung tidak membunuhnya?” Mo Wuji dengan susah payah menelan amarah di hatinya, dan mencoba mempertahankan nada tenang.
Xiao Xiaoyu melirik Mo Wuji dengan heran. Dia merasa reaksi Mo Wuji tampak terlalu emosional. Namun, dia tetap menjawab, “Aliran Pedang Agung telah mengurung Han Qingru di Penjara Pedang mereka. Penjara Pedang adalah penjara paling mengerikan milik Aliran Pedang Agung. Siapa pun yang dipenjara di sana akan terus-menerus merasakan sakitnya jantung mereka ditusuk dan jiwa mereka diiris. Mereka akan terus-menerus menderita siksaan, tetapi tidak akan bisa mati… Da Huang, ada apa denganmu…”
Xiao Xiaoyu menyadari bahwa memang ada sesuatu yang tidak beres dengan Mo Wuji; saat ini, kedua mata Mo Wuji tidak hanya merah, tetapi bahkan tampak berkaca-kaca.
Yan Yuerong juga mengusap matanya, “Jangan salahkan Da Huang. Bahkan hatiku sakit ketika mendengar cerita itu. Saudari Qingru itu sangat setia, tetapi dia sebenarnya disiksa oleh Aliran Pedang Agung dengan sangat kejam.”
Sebagai kultivator, mereka bertiga tahu betul betapa menyakitkannya jiwa seseorang terkoyak dan teriris oleh qi pedang. Tak perlu dibicarakan lagi bagaimana Han Qingru terus-menerus terkena qi pedang itu. Sedikit saja kerusakan pada jiwa sudah cukup untuk menyebabkan seseorang mati karena kesakitan. Seberapa pun Mo Wuji melatih fisiknya, dia hanya akan melatih tubuh jasmaninya dan bukan jiwanya.
Xiao Xiaoyu jauh lebih berpengalaman daripada Yan Yuerong; dia masih merasa bahwa emosi Mo Wuji berbeda dari Yan Yuerong. Bahkan jika Mo Wuji mengasihani Han Qingru, dia seharusnya tidak begitu gelisah.
Mo Wuji menarik napas dalam-dalam dan berusaha menenangkan dirinya. “Aku punya kakak perempuan yang juga bernama Qingru. Jika bukan karena Qingru, aku pasti sudah lama mati. Jadi ketika aku mendengar tentang penderitaan Han Qingru itu, aku teringat apa yang terjadi di masa lalu dan aku merasa sedikit sedih.”
Jadi begitulah. Baik Xiao Xiaoyu maupun Yan Yuerong dapat bersimpati dengan perasaan Mo Wuji.
“Aduh, aku tidak tahu apakah Mo Wuji itu akan pergi menyelamatkan Han Qingru. Dia benar-benar terlalu menyedihkan,” Yan Yuerong menghela napas.
“Dia mungkin tidak akan melakukannya. Aliran Pedang Agung adalah salah satu aliran abadi nomor satu di seluruh Dunia Abadi. Terlebih lagi, kepala sekte Aliran Pedang Agung, Yi Minghu, adalah orang yang memenjarakan Han Qingru. Orang ini adalah Kaisar Agung dengan kekuatan yang luar biasa. Di seluruh Domain Abadi Yong Ying kita, kita mungkin tidak akan dapat menemukan seseorang yang dapat menandinginya.” Xiao Xiaoyu menggelengkan kepalanya.
“Kakak Xiaoyu, karena dia adalah Kaisar Agung dari Aliran Pedang Agung, mengapa dia membiarkan Mo Wuji itu lolos? Mungkinkah seorang Kaisar Agung tidak mampu menangkap Mo Wuji? Seberapa kuat Mo Wuji itu? Mungkinkah dia juga seorang Kaisar Agung?” Yan Yuerong bertanya dengan penasaran.
“Tidak, dikatakan bahwa Mo Wuji hanyalah seorang Dewa Yi Agung. Ketika Mo Wuji dikepung, Yi Minghu bukanlah satu-satunya Kaisar Agung di sana. Selain dia, ada ahli nomor satu Sekte Petir, Lei Guyun, serta Tetua Sekolah Dewa Laut Luas, Jin Yusheng. Bahkan ada Kaisar Semu Guang Xing dari Sekte Buddha Kun Agung. Mo Wuji lolos saat dikepung oleh keempat orang ini.”
Ketika mendengar kata-kata Xiao Xiaoyu, Yan Yuerong menghela napas dingin. Setelah beberapa saat, dia bergumam, “Sungguh mengesankan.”
Tidak diketahui apakah dia berbicara tentang Mo Wuji, atau orang-orang yang mengepungnya.
Ketiganya terdiam. Setelah beberapa saat, Yan Yuerong sepertinya teringat sesuatu dan tiba-tiba berkata, “Kakak Xiaoyu, apakah menurutmu kepala sekte Jalur Pedang Agung akan menuju pembukaan tingkat keempat Dunia Hancur?”
Xiao Xiaoyu mengangguk, “Seharusnya begitu. Sudah ada terlalu banyak harta karun berharga di tingkat ketiga. Bahkan Kitab Luo pun muncul. Kurasa itu karena harta karun di tingkat ketiga sangat mengejutkan, yang mendorong orang-orang dari Surga Tertinggi untuk mencoba membuka tingkat keempat secara paksa. Bahkan seorang Kaisar Agung pun tidak akan mau melewatkan kesempatan seperti itu.” ”
Apakah menurutmu Mo Wuji akan mengambil kesempatan itu untuk pergi ke Penjara Pedang Jalan Pedang Agung untuk menyelamatkan temannya?” Yue Yanrong tampak terkejut dengan ide ‘bagus’nya itu.
Xiao Xiaoyu menatap Yan Yuerong tanpa berkata-kata, “Nona kecil, apakah menurutmu kepala sekte Jalan Pedang Agung tidak akan mempertimbangkan itu? Bahkan jika dia tidak berada di Jalan Pedang Agung, Penjara Pedang itu tetap akan dilindungi dengan pertahanan yang rapat.”
“Adik kecil, tepatnya tempat seperti apa Penjara Pedang itu?” Mo Wuji tiba-tiba menyela.
Xiao Xiaoyu menjadi serius, “Konon katanya itu adalah sebuah domain. Di dalam domain itu, akan selalu ada energi pedang yang tak terbatas yang merajalela. Setiap orang yang tertangkap dan dilemparkan ke Penjara Pedang akan dilindungi oleh jimat pedang dari Aliran Pedang Agung…” ”
Kakak Xiaoyu? Karena Aliran Pedang Agung telah menangkap orang-orang itu dan melemparkan mereka ke penjara, mengapa mereka masih melindungi para tahanan ini dengan jimat pedang mereka?” Yan Yuerong masih bingung.
Xiao Xiaoyu menghela napas, “Apakah kau pikir Aliran Pedang Agung akan membiarkan tahanan mereka mati begitu saja? Jimat pedang itu sebenarnya tidak melindungi mereka. Jimat itu memungkinkan qi pedang terus menerus menghancurkan daging dan jiwa para tahanan, tetapi mencegah mereka mati. Jimat pedang ini juga memiliki tingkatan yang berbeda. Tingkatan terendah akan memungkinkan seseorang mati setelah 49 hari disiksa. Di sisi lain, tingkatan tertinggi hanya akan memungkinkan seseorang mati setelah disiksa terus menerus selama 9.999 tahun. Bayangkan, saat qi pedang merobek jiwamu inci demi inci, dan mengiris dagingmu sedikit demi sedikit, kau tidak akan haus akan kelangsungan hidup, tetapi kematian…”
“Betapa kejamnya…” Yan Yuerong gemetar.
“Jadi Penjara Pedang Aliran Pedang Agung adalah penjara paling mengerikan di seluruh Dunia Abadi. Tidak diragukan lagi,” kata Xiao Xiaoyu acuh tak acuh. Semakin
dia mendengar kata-katanya, semakin cemas dan marah dia. Mo Wuji dengan paksa mempertahankan ketenangannya, “Adik kecil, lalu bisakah orang-orang yang dikurung di Penjara Pedang dikeluarkan?”
“Begitu mereka memasuki Penjara Pedang, itu sama saja dengan kehilangan nyawa. Tidak ada jalan keluar. Tidak ada seorang pun yang pernah dikurung di Penjara Pedang yang berhasil keluar,” jawab Xiao Xiaoyu.
“Lalu orang-orang dari Jalur Pedang Agung tidak khawatir ada yang bisa melarikan diri dari Penjara Pedang?” Mo Wuji menenangkan diri.
Xiao Xiaoyu melirik Mo Wuji tanpa berkata-kata, “Sudah kukatakan sebelumnya. Penjara Pedang itu sendiri adalah neraka. Selama kau masuk, kau hanya bisa menunggu kematian. Tidak ada pengecualian. Jadi setelah kau memasuki Penjara Pedang, tidak ada yang akan peduli padamu karena kau sudah mati.”
“Xiaoyu, aku benar-benar harus berterima kasih padamu kali ini. Jika kau tidak membantu memancing orang-orang itu pergi, tulang-tulang tuaku ini tidak akan mampu bertahan sampai Tuan Reverent tiba.” Saat mereka berbicara, Yu Qian masuk.
“Paman Qian, lukamu sudah sembuh?” Xiao Xiaoyu sangat gembira.
Mo Wuji tidak tahan menunggu lebih lama lagi. Ia menyela, “Adik Rong’Er, Adik Xiaoyu, Paman Qian, aku akan pergi sekarang. Kalian jaga diri baik-baik.”
“Ah…” Yan Yuerong menatap Mo Wuji dengan terkejut, “Da Huang, ke mana manusia fana sepertimu akan pergi? Bukankah kau bilang akan ikut dengan kami?”
Mo Wuji menggelengkan kepalanya, “Aku selalu berniat untuk melakukan perjalanan sendirian. Kalian semua adalah immortal, aku hanya akan menjadi beban jika mengikuti kalian. Itu juga akan menghilangkan makna perjalananku.”
“Tidak, tidak, tidak,” Yan Yuerong menggelengkan kepalanya seperti mainan kerincingan. “Manusia fana sepertimu hanya akan membahayakan diri sendiri jika berkeliaran sendirian.”
Ketika Yu Qian mendengar cara Mo Wuji memanggil nona kecilnya dan Xiao Xiaoyu, ia terkejut dalam hati. Namun,Nona kecil dan Xiao Xiaoyu tampaknya tidak menganggapnya aneh; jadi dia tidak mengatakan sepatah kata pun.
Mo Wuji berkata dengan tenang, “Laut Padang Rumput Ekstrem adalah tempat yang harus kutuju. Aku berniat untuk membangun wilayahku sendiri di Laut Padang Rumput Ekstrem. Jika kau bersedia, kau bisa mengunjungiku di Laut Padang Rumput Ekstrem di masa depan. Aku akan pergi sekarang.”
Setelah selesai berbicara, Mo Wuji berbalik untuk pergi. Dia tidak ragu sedetik pun. Tidak peduli berapa banyak harta karun berharga yang ada di tingkat keempat Dunia Hancur; itu tidak akan menghalanginya untuk menyelamatkan Qingru.
Yan Yuerong ingin menarik Mo Wuji kembali, tetapi dia dihentikan oleh Xiao Xiaoyu, “Nona kecil, setiap orang memiliki mimpi dan cita-citanya sendiri. Mungkin kita benar-benar bisa bertemu Da Huang jika kita pergi ke Laut Padang Rumput Ekstrem di masa depan. Mengapa kau tidak membiarkannya pergi untuk perjalanannya sendiri? Ini mungkin akan membuatnya lebih bahagia.”
“Tapi…” Setelah menggumamkan satu kata itu, Yan Yuerong masih menurunkan tangannya. Kemudian, dia berjalan ke pintu untuk melihat sosok Mo Wuji yang perlahan menghilang.
“Da Huang, jaga dirimu juga.” Ketika sosok Mo Wuji akhirnya menghilang, Yan Yuerong bergumam pada dirinya sendiri.
…
Saat Mo Wuji meninggalkan Kota Abadi Dataran Angin, dia mengeluarkan harta terbangnya dan menuju Kota Abadi Yuan Yan dengan kecepatan tercepat.
Terdapat susunan transfer ke Alam Abadi Luo Ling di Kota Abadi Yuan Yan. Ketika dia mendengar kabar bahwa Han Qingru telah dipenjara di Penjara Pedang Jalur Pedang Agung, dia tidak sabar untuk langsung menyerbu pintu Jalur Pedang Agung.
Tidak masalah apakah Yi Minghu sengaja menangkap Han Qingru sebagai umpan. Tidak masalah apakah Yi Minghu berada di Jalur Pedang Agung itu sendiri. Tidak masalah apakah itu semua jebakan. Mo Wuji tidak ragu-ragu; dia akan langsung pergi ke Jalur Pedang Agung.
Dia lebih memilih dirinya sendiri yang jiwanya disiksa daripada Han Qingru.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar