Immortal Mortal Chapter 76 – Character Defines Bahasa Indonesia
Bab 76: Karakter yang Mendefinisikan
Penerjemah: Terjemahan Sparrow Editor:
Aula Sekte Pedang Tanpa Bentuk.
Ini adalah tempat di mana semua pertemuan sekte diadakan, dan juga aula termegah di seluruh Sekte Pedang Tanpa Bentuk. Hanya mereka yang memiliki status tertentu di dalam sekte yang diizinkan untuk memasukinya. Mo Wuji hanya memandanginya dari jauh sebelumnya, tidak pernah menginjakkan kaki di dalam aula itu sendiri. Setelah ia mengolah lima tangkai Tanaman Merambat Beludru Air menjadi jus, Mo Wuji bergegas kembali secepat mungkin. Untungnya slip giok Master Pil Shi dapat digunakan, jika tidak, ia tidak akan bisa mendekati pintu aula.
“Murid Pelayan Mo Wuji memberi hormat kepada semua tetua sekte.” Mo Wuji meraung keras di pintu masuk aula. Semua yang duduk di sini adalah para tetua dengan kekuatan terbesar di sekte. Masing-masing dari mereka adalah master abadi yang sangat kuat yang jauh lebih maju dalam kultivasi, oleh karena itu ia, seorang murid pelayan rendahan, tidak berani menunjukkan bentuk ketidak уважение apa pun.
“Kepala Sekte, Para Tetua, nama murid pelayanan ini adalah Mo Wuji. Dia adalah anak didikku untuk mengambil bahan-bahan. Pil yang dibuat dari bahan-bahan yang dia ambil sangat mudah dimurnikan.” Shi Jun yang sudah panik bergegas melapor saat melihat Mo Wuji mendekat.
Seorang pria paruh baya duduk di posisi tertinggi di aula. Pipinya sedikit cekung, dengan janggut pendek di dagunya, dan dia duduk tegak lurus di kursinya, seperti pedang tajam yang hampir tidak tertutup sarungnya.
Mo Wuji dapat menebak bahwa ini adalah kepala sekte dari Sekte Pedang Tanpa Bentuk. Memang, tepat setelah Shi Jun selesai berbicara, pria paruh baya itu mengangguk dan berkata, “Karena dia adalah anak didik Ahli Pil Shi dan juga murid dari Sekte Pedang Tanpa Bentuk, silakan izinkan dia masuk.”
Mo Wuji memperhatikan betapa hati-hatinya kepala sekte itu saat berbicara; pertama, dia tidak memanggil Mo Wuji sebagai murid pelayanan, kedua, dia menggunakan kata “silakan” ketika memberi izin kepada Mo Wuji untuk masuk.
“Terima kasih, kepala sekte.” Tanpa menunggu Ahli Obat Shi berterima kasih kepada kepala sekte, Mo Wuji mengambil inisiatif dan membungkuk dengan hormat.
Berbagai tetua dan ahli obat mengamati Mo Wuji, masih curiga padanya. Dia bahkan tidak terlihat berusia 20 tahun. Selain itu, bagi seorang murid yang memasuki aula sekte yang begitu khidmat dan megah, menghadapi sekelompok besar master abadi, seseorang pasti akan merasa tegang dan kewalahan. Bagaimana mungkin ada seseorang seperti Mo Wuji, yang dengan berani melangkah masuk ke aula, dan dengan tenang berterima kasih kepada kepala sekte?
Namun, bagi Mo Wuji, dia sudah terbiasa bergaul dengan kepala negara selama pengalamannya di konferensi farmasi global di Bumi.
“Wuji, kemarilah duduk di sampingku.” Shi Jun memberi isyarat kepada Mo Wuji dengan menepuk kursi di sebelahnya. Ia bahkan tidak mampu bersikap angkuh di hadapan Mo Wuji, seorang murid biasa. Lagipula, pengemis tidak bisa pilih-pilih. Sejak ia mulai meminta orang lain untuk menjadi pembantunya, tidak seorang pun menerima tawarannya. Jadi, meskipun statusnya sebagai peracik pil, dan Mo Wuji sebagai murid, ia masih sangat bergantung pada Mo Wuji.
“Terima kasih, Guru Pil Shi.” Mo Wuji berterima kasih kepada Shi Jun dengan hormat, sebelum pergi duduk di sampingnya. Setelah duduk, Mo Wuji berbisik, “Guru Pil Shi, jika peracikan pil berhasil, aku juga ingin masuk ke Gunung Pedang Tanpa Bentuk.” Dengan lambaian tangannya, Shi Jun menjawab, “Tidak masalah. Setiap peracik pil yang masuk ke Gunung Pedang Tanpa Bentuk dapat membawa seorang pembantu. Selama kau dapat membantuku berhasil meracik pil-pil ini, kau akan masuk bersamaku.”
“Bukankah tidak logis jika seorang murid pelayanan duduk bersama kita di sini? Kehadirannya benar-benar merendahkan martabat aula besar sekte kita.” Sebuah suara menggelegar dengan sedikit nada marah tiba-tiba terdengar di aula. Segera menoleh ke arah sumber suara, Mo Wuji melihat seorang pemuda. Pemuda itu mengenakan jubah, memancarkan aura seorang guru dari setiap sudut tubuhnya.
Dalam hatinya, Mo Wuji agak tidak senang. Siapa orang ini, dan apa masalahnya jika aku duduk di sini? Mengapa aku harus berdiri sementara semua orang duduk?
Meskipun memiliki pikiran-pikiran ini, Mo Wuji tahu bahwa dia tidak berdaya untuk memengaruhi apa pun yang terjadi di sini, dan hanya bisa menatap Shi Jun, berharap dia akan bertindak. Jika Shi Jun juga tidak bisa berbicara, dia hanya harus menerimanya.
Dengan tawa kecil, Shi Jun menjawab, “Guru Pil Ju, karena semua orang duduk di sini, tidak akan baik jika Wuji berdiri sendirian.” Mendengar itu, Master Pil Ju menjawab dengan dingin, “Tidak ada master pil yang berkumpul di sini hari ini yang membutuhkan bantuan anak buah. Hanya saja, kau membawa seorang anak buah. Lagipula, kemampuan Master Pil Shi sangat luar biasa. Cara apa yang lebih baik untuk menonjol dari yang lain selain membawa seorang anak buah?” Meskipun Shi Jun tahu bahwa posisinya tidak setinggi pemuda berjubah ini, tetapi setelah mendengar kata-kata ini, dia tidak bisa menahan amarahnya.
Meskipun Mo Wuji juga merasa tidak puas, dia tidak ingin melibatkan Shi Jun. Dia hendak berdiri dan memberi isyarat kepada Shi Jun untuk menghindari perdebatan tentang masalah kecil seperti itu, ketika Master Pil Ju berbicara dingin lagi, “Kau anak buah kecil yang lemah, berani-beraninya kau duduk di sini.”
Kata-kata itu justru memberikan efek yang berlawanan dari yang dimaksudkan, karena Mo Wuji sengaja duduk diam, tidak bergerak sedikit pun. Jika dia tidak perlu mengingat bahwa Yan’Er masih bersamanya, Mo Wuji pasti akan memberikan balasan sarkastik. Jadi, apa masalahnya jika dia hanya seorang peracik ramuan? Itu adalah instruksi dari Ahli Obat Shi agar dia duduk. Dia adalah peracik ramuan Ahli Obat Shi, bukan Ahli Obat Ju. Ahli Obat Shi tampaknya tidak memiliki pangkat yang lebih rendah darinya, masalah apa yang dimiliki orang ini sehingga mengangkat masalah sepele seperti itu?
“Mo Wuji, sebagai peracik ramuan, berani-beraninya kau hanya duduk di sana sementara dua ahli obat berdebat?” Tetua yang duduk pertama dari kiri bertanya tiba-tiba, tampaknya memihak Ahli Obat Ju. Mo Wuji tahu bahwa seseorang yang duduk di posisi pertama dari kiri pasti adalah seseorang dengan pangkat tinggi, mungkin Tetua Pertama. Ketika berada di bawah atap orang lain, seseorang tidak bisa tidak menghormatinya, oleh karena itu Mo Wuji berdiri, membungkuk hormat kepada tetua, dan berkata, “Tetua, mohon mengerti, jika saya berdiri lebih awal, mungkin Master Pil Shi dan Master Pil Ju tidak akan berdebat tentang tindakan saya. Tetapi dengan bimbingan kepala sekte, saya memahami sesuatu, karena itulah saya tidak bertindak selama seluruh kejadian ini.”
Bimbingan kepala sekte? Semua orang menoleh ke Gu Ran yang duduk di atas. Sebagai kepala sekte dari Sekte Pedang Tanpa Bentuk, Gu Ran belum pernah menerima murid, jadi bagaimana mungkin dia membimbing seorang murid pelayan? Sama bingungnya, Gu Ran menatap Mo Wuji, tidak yakin kapan dia pernah mengajar Mo Wuji sebelumnya. Mo Wuji dengan tenang menjelaskan dirinya, “Di mata para ahli, seorang murid rendahan tentu saja tidak memiliki status atau kedudukan. Ini terlihat jelas ketika Master Pil Ju meminta saya untuk berdiri. Tetapi ketika saya memasuki aula besar, kepala sekte kami tidak secara khusus menyebut saya sebagai murid rendahan. Memang di mata kepala sekte kami, tidak masalah apakah itu murid formal, dalam, luar, atau murid rendahan. Selama dia adalah bagian dari Sekte Pedang Tanpa Bentuk, dia akan dianggap sebagai murid Sekte Pedang Tanpa Bentuk.”
Ketika Mo Wuji masuk, kepala sekte memang tidak sengaja menyebut Mo Wuji sebagai murid rendahan, tetapi tidak ada yang menyangka bahwa detail kecil ini akan digunakan olehnya sebagai arahan pribadi kepala sekte. Tanpa menunggu jawaban, Mo Wuji melanjutkan, “Kepala sekte juga menggunakan kata ‘mohon’ untuk murid rendahan seperti saya. Di matanya, semua orang setara.”
“Jadi, ini pelajaran yang kau pelajari dari kepala sekte kami?” Tetua pertama dari sebelah kiri bertanya lagi. Menanggapi hal itu, Mo Wuji dengan tegas berkata, “Ya, di mata kepala sekte kami, orang tidak memiliki pangkat atau status, tetapi dinilai berdasarkan karakter mereka. Inilah pelajaran kepala sekte untukku.”
“Bagus. Tidak ada orang kelas atas atau kelas bawah, hanya orang dengan karakter baik atau buruk. Terima kasih atas pelajarannya.” Wanita yang duduk pertama dari kanan memberi Mo Wuji tepuk tangan meriah, jelas setuju dengan apa yang dikatakannya. Baru kemudian Mo Wuji memperhatikan wanita ini. Dia tampak cukup muda, pasti tidak lebih dari beberapa tahun lebih tua darinya. Fitur wajahnya juga cukup biasa, mungkin dianggap agak jelek oleh sebagian orang, tetapi wanita muda ini sebenarnya duduk di posisi dekat kepala sekte. Dia kemungkinan memegang posisi tinggi di dalam sekte.
Pada kenyataannya, semua orang dapat membaca maksud di balik kata-kata Mo Wuji, yaitu bahwa kepala sekte adalah orang yang berkarakter baik, sementara Master Pil Ju hanya sebaik orang biasa. Kepala sekte mengangguk setuju, dengan ramah berkata kepada Mo Wuji, “Silakan duduk saja.”
“Terima kasih, kepala sekte.” Mo Wuji mengucapkan terima kasih lagi sebelum duduk. Kesan Shi Jun terhadap Mo Wuji semakin membaik ketika dia melihat bagaimana Mo Wuji membalikkan situasi sendirian. Dia berbisik pelan kepada Mo Wuji, “Orang yang baru saja berbicara untukmu adalah ahli pil nomor satu Sekte Pedang Tanpa Bentuk, Pemurni Pil Bumi Tingkat 4, Yan Qianyin. Dia adalah pemimpin tim yang mewakili Sekte Pedang Tanpa Bentuk di Kompetisi Pil Domain Lima Elemen Terpencil.”
Mo Wuji sudah mendengar dari Fei Bingzhu bahwa Ahli Pil Yan sebelumnya adalah seorang Ahli Pil Bumi. Namun, dia tidak menyangka namanya juga mengandung kata “yin”. Itu mengingatkannya pada pengalamannya dengan Xia Ruoyin.
“Baiklah, karena semua pemurni pil sudah ada di sini, mari kita mulai.” Gu Ran langsung ke intinya, tanpa bermaksud merenungkan apa yang dikatakan Mo Wuji. Saat dia menyelesaikan kalimatnya, lima tungku pil raksasa dibawa ke tengah aula.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar