Penerjemah: Aran

Kediaman Raja Zhenyuan selalu terkenal karena kesombongannya di Kota Kerajaan para Penjaga. Meskipun sang Raja saat ini memang merupakan figur yang memegang peranan inti dan memiliki kekuasaan besar, ia telah menyinggung banyak orang selama bertahun-tahun. Biasanya, musuh-musuhnya takut untuk bersuara, tetapi semuanya merasa sangat lega saat mendengar insiden semacam itu menimpa salah satu orangnya.

Tentu saja, para musuh bebuyutannya sangat senang menyebarkan berita tersebut.

Wei Heng adalah salah satu orang yang bertanggung jawab mengelola urusan eksternal kediaman sang Raja. Dikatakan bahwa ia adalah salah satu pengelola paling cekatan dan tepercaya dari putri kesayangan sang Raja, dan tidak ada yang bisa menahan arogansi serta keagresifannya di Kota Kerajaan. Ia telah dihajar oleh seorang pria misterius begitu parah hingga yang tersisa hanya kepalanya, dan rumor mengatakan bahwa ia membutuhkan bantuan seorang pejabat wanita dari kediaman Raja Zhenyuan untuk meregenerasi tubuhnya. Insiden ini merupakan pukulan telak dan tantangan besar terhadap ketenaran serta reputasi kediaman Raja Zhenyuan. Ada pepatah yang memperingatkan seseorang untuk mewaspadai majikan seekor anjing jika ia ingin memukulnya. Wei Heng bertingkah laku seperti anjing gila milik kediaman Raja setiap hari, dan tidak ada yang berani menyinggungnya karena memperhitungkan Raja Zhenyuan yang berpengaruh. Ia akhirnya menerima balasan yang setimpal.

Insiden tersebut menjadi bahan perbincangan paling menarik selama Festival Pasar Wanyi edisi kali ini bagi banyak bangsawan di kota.

“Aku tidak peduli siapa dia. Dia harus membayar harga karena telah memukul seorang pengelola kediamanku. Jika dia tahu apa yang baik untuknya, dia akan segera maju untuk menyerahkan diri. Mungkin aku akan melepaskan keluarga dan orang-orang terdekatnya kalau begitu…”

Penguasa kediaman itu mengeluarkan pernyataannya pada malam hari.

Para pengawal berlapis baja milik sang Raja juga telah mulai menyisir seluruh kota, masing-masing memegang gulungan giok yang berisi potret sang pembunuh. Tampaknya mereka akan segera mulai menggali tanah untuk mengungkap tempat persembunyian pria itu, dan situasinya sangat mencegangkan. Kavaleri berlapis baja menerjang di sepanjang setiap jalan, dan banyak orang dapat mendengar keributan di luar sepanjang malam.

Meski begitu, mereka tidak menemukan apa pun saat fajar kembali menyingsing.

Bagaimanapun, Kota Kerajaan para Penjaga terlalu luas. Jika seseorang—seorang ahli sejati—ingin menyembunyikan diri, mencoba menemukannya bagaikan mencari jarum di tumpukan jerami. Yang terpenting, tidak ada yang tahu latar belakang pria tersebut, dan tidak banyak petunjuk yang bisa diikuti oleh para pengawal.

Hal itu menempatkan kediaman Raja Zhenyuan pada posisi bertahan.

Ye Qingyu meregangkan tubuhnya dengan malas dan santai saat fajar. Ia berdiri di depan jendela wisma peristirahatan dan mengamati jalan-jalan.

Kota Pusat berangsur-angsur menjadi lebih hidup seiring terbitnya matahari.

Meskipun Festival Pasar Wanyi telah usai, dampak setelahnya masih terlihat jelas. Kaum Kegelapan, yang memiliki status sosial rendah, telah mundur dari Kota Pusat, sementara para bangsawan yang datang dari tempat lain masih tinggal di sana. Setiap orang memiliki agenda mereka sendiri, dan segala jenis pemandangan serta emosi dapat disaksikan.

Setelah memberi pelajaran kepada budak jahat berwajah segitiga sehari sebelumnya, Ye Qingyu telah kembali ke wisma transit. Ia mengurung diri di kamarnya dan tidak keluar sama sekali.

Ia tidak bersembunyi karena takut kepada Raja Zhenyuan. Melainkan, ia menghabiskan waktu untuk menata barang-barang kecil yang dibelinya selama Festival Pasar Wanyi di kamarnya. Ia ingin bersantai sepenuhnya; ketika seseorang mencapai tingkat kultivasinya, seseorang tidak bisa lagi mengandalkan latihan keras untuk meningkatkannya. Seseorang hanya bisa menunggu waktu yang tepat untuk bertindak.

Selain itu, minatnya terhadap peradaban Bumi tidak pernah surut. Karena itu, ia mengeluarkan *risk* keras neutron untuk melihat beberapa informasi.

Selama ini, Ye Qingyu merasa bahwa cakupan peradaban Bumi akan sangat bermanfaat saat ia maju di jalur seni bela diri. Namun, bagaimana mereka dapat memanfaatkan pengetahuan tersebut adalah persoalan lain.

Ketika ia menemui sesuatu yang tidak ia pahami, ia akan mengambil inisiatif untuk menghubungi [The Beginning] dari bahtera komunikasi. Benda itu telah memberi Ye Qingyu perangkat komunikasi sebelum mereka berpisah, agar mereka bisa tetap terhubung. Perangkat itu sangat luar biasa. Meskipun Ye Qingyu tidak dapat memahami fungsi inti dari barang kecil tersebut, ia merasa bahwa efek yang ditimbulkannya sangat bagus. Ia dapat melihat siapa yang sedang ia ajak berkomunikasi, seolah-olah ia sedang menatap kolam pantulan. Benda itu tidak memancarkan gelombang energi apa pun, dan dengan demikian, tidak akan pernah bisa ditemukan oleh para ahli sihir formasi atau seni bela diri.

Pada kenyataannya, hubungan antara Ye Qingyu dan [The Beginning] tidak pernah terputus.

“Perombakan Punggungan Luoshen sudah berjalan dengan lancar. Otak optik tingkat alam semesta milik [The Beginning] benar-benar kuat. Benda itu dapat diklasifikasikan sebagai seorang jenius tiada tara dalam hal perencanaan proyek.”

Ye Qingyu sangat tersentuh.

Saat sarapan, Linghu Buxiu tiba di wisma transit dengan ekspresi aneh di wajahnya.

Pria itu menyeret Ye Qingyu ke dalam kamar secara misterius sebelum menutup pintu dan jendela, lalu memasang sebuah penghalang. Ia mengukur Ye Qingyu dengan tatapan aneh dan berkata, “Saudara Zhang Longcheng, apakah orang asing ganas yang menghajar Wei Heng dengan kejam kemarin…”

Ye Qingyu mengangguk dan menjawab, “Ya, itu aku.”

“Ah? Benar-benar kau?” Linghu Buxiu tadinya hanya menebak-nebak, tetapi begitu mendengar Ye Qingyu mengakuinya dengan mudah, ia mau tak mau menarik napas dingin. “Saudara Zhang Longcheng, kau benar-benar… benar-benar menakutkan. Aku kagum.”

Ye Qingyu tersenyum lembut dan menjawab, “Tentu saja, aku terlalu gegabah saat menangani masalah itu. Padahal situasinya sangat memancing amarah. Bagaimana bisa ada budak durjana yang begitu arogan dan kurang ajar di Kota Kerajaan? Dia benar-benar cari mati…”

Awalnya, Ye Qingyu telah bertindak sebagai karakter yang gegabah dan berani tetapi kurang canggih di hadapan Nie Tiankong, terutama selama Pertempuran Hutan Batu Iblis. Ia percaya bahwa ia telah meninggalkan kesan yang kuat pada Nie Tiankong, dan bahwa Nie Tiankong tidak akan mencurigai apa pun setelah mendengar hal ini.

Linghu Buxiu merasa sedikit tertegun sekaligus agak emosional pada saat yang bersamaan. Ia menepuk bahu Ye Qingyu. “Saudara Zhang Longcheng, kau benar-benar penuh semangat. Aku bukan tandinganmu. Keadaan Kota Kerajaan saat ini… huh, mari kita tidak membicarakannya. Saat pertama kali aku datang ke sini, aku juga bersemangat dan tak kenal takut sepertimu. Sekarang… huh, jika Tuan Nie Tiankong tidak menampungku, aku sudah lama menjadi debu.”

Ye Qingyu sengaja menjawab, “Benar, insiden ini tidak akan mendatangkan terlalu banyak masalah bagi Tuan Nie Tiankong, kan? Bagaimana kalau begini saja: Akulah satu-satunya orang yang bertanggung jawab atas seluruh insiden ini. Aku tidak ingin menyeret Tuan Nie Tiankong dan kau ke dalam masalah ini, Saudaraku.”

Linghu Buxiu mulai tertawa begitu mendengar perkataan Ye Qingyu. Ia tiba-tiba menjadi sangat gagah berani lagi dan menjawab, “Haha, jangan khawatir, Saudara Zhang Longcheng. Menurutmu siapa Tuan Nie Tiankong itu? Mengapa dia harus takut pada Raja Zhenyuan? Jujur saja, Tuan Nie Tiankong dan Raja Zhenyuan sekarang sedang berseteru. Penunjukanmu belum dianugerahkan kepadamu karena sang Raja dan orang-orangnya bermain intrik di belakangmu. Aku datang ke sini hari ini karena Tuan Nie Tiankong telah melihat potret pria yang dicari karena memukuli budak sang Raja dan tahu bahwa itu adalah kau. Dia ingin aku memberitahumu agar tidak khawatir dan dia akan mengurus masalah itu.”

Ye Qingyu tersenyum mendengarnya. “Tolong sampaikan terima kasihku kepada Tuan Nie Tiankong,” jawabnya.

“Tuan Nie Tiankong cukup mengagumimu, haha,” kata Linghu Buxiu sambil menatap Ye Qingyu dengan sedikit iri.

Selama beberapa hari terakhir, ia telah mendengar Nie Tiankong menyebut Ye Qingyu lebih dari sekali, dan nada bicaranya selalu penuh dengan kekaguman serta pujian setiap kali mengucapkannya. Ini jelas merupakan awal dari diterimanya Ye Qingyu sebagai bangsawan baru di Kota Kerajaan. Nie Tiankong kini sedang naik daun dan memiliki kekuatan yang cukup untuk disandingkan dengan para raja lama lainnya. Begitu Ye Qingyu mendapatkan posisi penting, masa depannya akan cerah dan tanpa batas.

Ambil contoh insiden kemarin. Setelah menyimpulkan bahwa Ye Qingyu adalah orang yang memukul budak tersebut, Nie Tiankong tidak banyak bicara tentang insiden itu di depan umum, tetapi pada kenyataannya ia diam-diam sangat gembira. Ia terus memuji Penguasa Punggungan Luoshen sebagai ajudan yang membawa keberuntungan baginya. Baru-baru ini, Nie Tiankong sedang mengalami masa suram karena ulah Raja Zhenyuan dan orang-orangnya. Tanpa diduga, Ye Qingyu tiba-tiba menampar seluruh kediaman sang Raja dan membantunya melampiaskan kekesalannya.

Setelah menenangkan Ye Qingyu, Linghu Buxiu pamit pergi.

Sebelum pergi, ia berpesan kepada Ye Qingyu agar tidak perlu khawatir kediaman Raja Zhenyuan akan balas dendam.

Siang itu, sepotong berita menyebar di kalangan bangsawan kelas atas Kota Pusat.

“Apa? Pria menakutkan yang menghajar Wei Heng separah itu ternyata adalah salah satu anak buah Nie Tiankong?”

“Haha, ini akan menjadi menarik. Meskipun Nie Tiankong belum dianugerahi gelar Raja, ia telah menjadi salah satu komandan di dalam pasukan dan memegang otoritas yang besar. Dia memiliki kekuatan yang cukup untuk menghadapi para raja. Apakah dia benar-benar berniat mengincar kediaman Raja Zhenyuan?”

“Hanya masalah waktu sebelum Nie Tiankong dinobatkan sebagai raja baru.”

“Ini adalah kasus klasik tentang kekuatan baru yang bangkit untuk menantang kekuatan lama. Pantas saja orang beringas itu berani menyerang Wei Heng. Aku yakin semuanya sudah direncanakan oleh Nie Tiankong.”

“Ada sesuatu yang kalian tidak tahu. Dikatakan bahwa Komandan Nie Tiankong telah mengirim pesan ke kediaman Raja Zhenyuan, yang menjelaskan bahwa ini adalah sebuah kesalahpahaman. Dia mengatakan bahwa meskipun orang yang menghajar Wei Heng memang adalah salah satu anak buahnya, budak tersebut bersalah terlebih dahulu, jadi dia tidak akan mempermasalahkan hal itu, dan berharap insiden ini berlalu begitu saja. Dia menyatakan keinginannya agar orang-orang sang Raja tidak membuat masalah lagi dan meminta sang Raja mencabut surat perintah penangkapan untuk pria tersebut. Kalimatnya disampaikan dengan tegas.”

“Haha, ini menarik. Ngomong-ngomong, adakah yang tahu latar belakang orang asing yang beringas itu? Aku menyuruh pelayan-pelayanku menceritakan apa yang terjadi hari itu dan hampir mati tertawa. Orang itu benar-benar luar biasa. Dia hampir menyiksa Wei Heng sampai mati.”

“Dikatakan bahwa dia adalah seorang letnan tepercaya yang baru-baru ini dipromosikan oleh Nie Tiankong. Dia adalah Zhang Longcheng dari Punggungan Luoshen.”

“Seorang bangsawan kecil. Bagaimana dia bisa memiliki keahlian seperti itu? Jangan bilang Nie Tiankong menanggung semua kesalahan atas perbuatan orang ini?”

Segala jenis informasi menyebar bagaikan api liar di kalangan bangsawan kelas atas Kota Kerajaan.

Banyak orang mengamati situasi tersebut secara diam-diam.

Namun, para pengawal berlapis baja dari kediaman Raja Zhenyuan telah ditarik sepenuhnya dari jalanan.

Sepertinya Raja Zhenyuan telah mengaku kalah?

Saat berita penarikan mereka menyebar, semua orang di Kota Kerajaan para Penjaga terkejut.

Banyak orang mulai memperhatikan Nie Tiankong, kekuatan yang sedang naik daun. Mereka tidak menyangka bahwa ia akan memenangkan ronde ini.

Bahkan Linghu Buxiu datang mengunjungi Ye Qingyu lagi pada petang hari. Ia memberi tahu Ye Qingyu dengan sangat gembira bahwa badai telah reda, dan tidak ada lagi yang perlu dikhawatirkan. Ia menjelaskan bahwa situasi di kota tampak sangat baik.

…

Di kediaman Raja Zhenyuan.

Seorang wanita cantik berusia awal dua puluhan dengan wajah suram berdiri di Alun-Alun Harapan Surgawi. Ia tersenyum dingin saat memandang kesepuluh ahli yang mengenakan Zirah Iblis Baja Hitam yang berdiri di aula. Sudut mulutnya melengkung membentuk senyuman sinis yang kejam dan keji, dan ia tampak seperti serigala betina yang berdarah dingin dan tak kenal ampun.

Wanita itu adalah Nyonya Bunga Mematikan dari kediaman Raja Zhenyuan.

“Haha, Nie Tiankong benar-benar belum berpengalaman. Berpikir bahwa dia bisa menunggangi kita setelah bangkit hanya selama beberapa hari. Kali ini, kita harus memberinya pelajaran yang akan dia ingat seumur hidupnya… Wei Heng, apakah kau sudah memeriksa keakuratan informasi kita?”

Nyonya Bunga Mematikan melirik ke arah budak durjana berwajah segitiga di sampingnya, yang baru saja meregenerasi tubuhnya.

“Nyonya, aku sudah memeriksanya. Pemuda penjual rempah yang memicu semua ini sedang tinggal di kediaman Marquis Ting Tao bersama ibunya saat ini. Marquis itu benar-benar mencari kematiannya sendiri dengan menampung mereka. Dia jelas-jelas mencoba menentang kita. Mengenai Zhang Longcheng terkutuk itu, dia hidup tanpa beban di wisma transit. Dia bertindak kurang ajar, minum, makan, dan berjalan-jalan sesuka hatinya. Dia benar-benar mengira bahwa Anda telah ditekan oleh Nie Tiankong, Nyonya, dan tidak berani bertindak terhadapnya…”

Kata Wei Heng sambil menggertakkan gigi.

“Baiklah, aku akan menyuruh pejabat wanita itu untuk menghabisi Zhang Longcheng yang gegabah itu dan mengawetkan kepalanya dengan baik sebelum mengirimkannya ke kediaman Komandan Nie Tiankong. Setelah itu, kita akan pergi ke kediaman Marquis Ting Tao untuk menjemput para pembangkang kita. Kita tidak akan membiarkan satupun dari mereka lolos… kita harus membuat orang-orang yang terlalu menilai tinggi kemampuan diri mereka sendiri ini tahu bahwa mereka tidak boleh menyinggung otoritas kediaman kita,” kata Nyonya Bunga Mematikan dengan nada yang menyeramkan.

Wajah cantiknya tampak sangat jahat dan sedingin es saat itu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com