Terjemahan bab lengkap dalam bahasa Indonesia:

Translator: Aran

Bum!

Di dalam tubuh rekan bertarung kera roh itu, seolah-olah sebuah ledakan besar yang kacau sedang terjadi, api biru terus-menerus menyembur keluar. Api biru dunia bawah itu menelan tubuh dan jiwanya.

“Gawat.” Menyadari situasinya sangat tidak baik, Wen Wan mengayunkan kapak darahnya hingga meninggalkan bayangan, lalu menerjang ke arah Kaisar Langit.

Gao Diping, Ximen Yeshui, dan Hon Kong juga bergerak pada saat bersamaan.

“Hentikan mereka.” Para penguasa Alam Kegelapan melesat.

Pada saat kritis seperti ini, bahkan jika di dalam hati mereka merasa takut, mereka tidak akan pernah mundur. Kaisar Langit jelas-jelas berada di atas angin, dan jika mereka gagal menunjukkan kinerja yang baik, setelah insiden ini, mereka kemungkinan besar akan berakhir dengan sangat mengenaskan di bawah murka Kaisar Langit.

Wen Wan dan yang lainnya dicegat.

Kaisar Langit sama sekali tidak peduli dengan apa yang terjadi di sekitarnya. Api pemusnahan dunia bawah menyembur keluar dari rongga matanya, terus-menerus mengalir ke dalam tubuh rekan bertarung kera roh untuk membunuhnya sepenuhnya dan mengakhiri masa lalu. Dulu sekali, dia pernah bertarung berdampingan dengan rekan bertarung kera roh itu; mereka saling mengandalkan dan mempercayai satu sama lain melalui situasi hidup dan mati di medan perang Asura, tetapi semua itu kini tinggal kenangan. Sekarang, setelah mereka berpisah dan menempuh jalan yang berbeda selama jutaan tahun, ketika mereka bertemu lagi, seberapa kuat persahabatan di masa lalu, sebesar itulah kebencian sekarang. Mereka tidak lagi bisa memperhitungkan sedikit pun persahabatan yang mereka miliki di masa lalu.

“Beristirahatlah dengan tenang, aku akan memilihkan makam agung untukmu yang sebanding dengan kemegahanmu,” desah Kaisar Langit.

Perlawanan dari rekan bertarung kera roh itu semakin lama semakin melemah.

Kaisar Langit telah kehilangan jiwanya dan kekuatannya telah menurun drastis, sementara rekan bertarung kera roh itu, karena beberapa alasan yang tidak diketahui, hanya memiliki sedikit sisa kekuatan. Meskipun kekuatannya sedikit lebih rendah daripada Kaisar Langit, selisihnya sangat kecil. Namun, situasinya tidak lagi sama, karena Kaisar Langit telah menyatu dengan teknik rahasia orang lain dan menempuh jalur jahat yang berbeda.

“Silakan berangkat.” Kaisar Langit memancarkan api dunia bawah terakhir dari matanya, dan bagaikan pedang dewa berwarna biru, api itu melesat ke dalam rongga mata rekan bertarung kera roh.

Tepat pada saat itu, tiba-tiba, sebuah aura Kaisar yang sangat luas dan megah mulai membubung dari ibu kota Salju di luar Kota Cahaya. Semburan kekuatan Kaisar ini datang secara tiba-tiba tanpa diduga, dan sedetik kemudian awan serta kabut di langit seluas ribuan kilometer sudah berpilin dengan panik. Suasana terasa begitu luas dan agung, tetapi dalam sekejap mata, aura yang menyerupai dewa itu telah menyapu seluruh ibu kota kekaisaran.

Kaisar Langit tiba-tiba bergidik, pikirannya menjadi kacau, dan api dunia bawah yang terakhir, karena tidak sempat terkonsentrasi, gagal disuntikkan ke dalam rongga mata rekan bertarung kera roh.

Dia menoleh untuk melihat dari mana asal sirkulasi kekuatan Kaisar yang baru dan asing itu, sementara ekspresi sangat terkejut memutarbalikkan wajahnya, “Tidak, ini bukan sublimasi agung dari seorang Kaisar masa lalu, melainkan kelahiran seorang Kaisar baru… Siapa? Aku tahu bahwa memang ada secercah peluang di Domain Wasteland Surga, tetapi tidak ada keberadaan seseorang yang mampu meraih peluang ini… mengapa… apa yang salah kuperhitungan?”

Satu hal lagi di luar perhitungannya telah terjadi, memberikan Kaisar Langit firasat yang sangat buruk.

Dan sedetik kemudian, hal lain yang membuat Kaisar Langit merasa lebih buruk lagi pun terjadi.

Sekasima seberkas cahaya ungu melintas di atas dan langsung menyambar turun, bagaikan seberkas petir.

Ekspresi Kaisar Langit berubah drastis, dia mencoba mengelak, tetapi sudah sedikit terlambat.

Syuush!

Tubuh Beruang Terbang itu meledak.

“Kaisar baru belum stabil, tetapi sudah berani bertindak?” Di tengah raungan tersebut, cairan energi biru Kaisar Langit telah meledak keluar dari tubuh Beruang Terbang. Mundur dengan cepat, cairan itu kembali memadat menjadi sesosok jiwa dengan wajah yang kabur, namun memancarkan keterkejutan dan kemarahan yang jelas.

Memanfaatkan kesempatan ini, rekan bertarung kera roh membebaskan diri, sementara tongkat emas berubah menjadi dua ekor naga emas yang menyeretnya keluar dari medan perang menuju ke anak tangga Istana Cahaya. Pada saat yang sama, Wen Wan dan yang lainnya juga mundur, menghalangi undakan batu, dan pertempuran untuk sementara berhenti.

Wajah Kaisar Langit menggelap karena murka, tetapi dia tidak mengejar dan menyerang. Alih-alih, matanya terpaku ke arah datangnya kekuatan Kaisar tersebut.

Kelahiran seorang Kaisar baru adalah peristiwa besar.

Yang terpenting, dalam aura Kaisar baru tersebut, dia samar-samar merasakan beberapa elemen yang tidak bersahabat.

Di langit yang jauh, kabut telah sepenuhnya berubah berputar-putar tanpa henti bagaikan sebuah pusaran. Pemandangan itu sangat mencengangkan. Seluruh makhluk hidup di seluruh ibu kota kekaisaran merasakan tekanan yang menggetarkan jiwa, menyaksikan pusaran awan dan kabut yang semakin lama semakin membesar, hingga seolah-olah seluruh kubah langit telah tersedot ke dalamnya, bagaikan sebuah pintu rahasia yang mengarah ke Domain Abadi telah terbuka…

Kemudian, sebuah telapak tangan besar perlahan mengulur keluar dari sisi lain pusaran tersebut.

Itu adalah telapak tangan yang terbentuk dari kabut ungu, Qi, serta kekuatan hukum.

Itu adalah tangan manusia.

Satu-satunya hal yang aneh adalah terdapat tujuh jari pada tangan tersebut.

Telapak tangan itu perlahan terulur, menekan turun, bagaikan makhluk surgawi dari domain lain yang ingin merenggut sesuatu pada saat ini.

Dan arah pergerakan telapak tangan bertujuh jari itu adalah lokasi Kota Cahaya.

Di atas wajah Kaisar Langit yang kabur, kemarahannya semakin tampak jelas.

Karena dia bisa merasakan dengan jelas bahwa telapak tangan hukum kekacauan berwarna ungu itu langsung menekan ke arah posisinya.

“Melawanku? Kalau begitu bersiaplah menanggung akibatnya.” Kaisar Langit mendengus. Dia tidak menganggap penting seorang Martial Emperor baru, tetapi apa yang benar-benar membuatnya takut adalah dunia yang tadinya selalu berada dalam genggamannya mulai berubah di luar kendalinya. Inilah yang paling dikhawatirkannya.

Gemuruh!

Telapak tangan ungu bertujuh jari itu menghantam turun dengan kekuatan yang menggelegar seperti petir. Dalam sekejap mata, seluruh Kota Cahaya tertutup oleh telapak tangan raksasa tersebut, seolah-olah hendak meremukkan seluruh Kota Cahaya.

“Hancurkan.” Kaisar Langit meletus dalam kobaran cahaya biru dunia bawah, membubung ke angkasa dalam upaya untuk menghancurkan telapak tangan ungu bertujuh jari itu.

Telapak tangan raksasa bertujuh jari itu sedikit bergerak dengan gerakan menepis.

Bum!

Tubuh Kaisar Langit dihempaskan seperti seekor lalat, jatuh dengan keras ke tanah.

“Kekuatan Dunia Bawah Selatan, Ras Tujuh Jari? Tidak mungkin, Ras Tujuh Jari sudah punah.” Ekspresi Kaisar Langit berubah serius. Ras Tujuh Jari telah lama dihapuskan dari muka bumi melalui beberapa rencananya. Bagaimana mungkin bisa muncul seorang Kaisar baru? Kekuatan Dunia Bawah Selatan memiliki efek penahan khusus terhadap teknik-tekniknya, sehingga situasinya menjadi sangat buruk baginya.

“Tujuh jari tidak dapat dihancurkan, Dunia Bawah Selatan menekan kejahatan.”

Suara yang jernih dan merdu bagaikan suara peri dari Langit Kesembilan bergema di antara langit dan bumi.

Telapak tangan ungu bertujuh jari itu kembali menekan turun sekali lagi.

Ekspresi ketakutan akhirnya terpatri di wajah Kaisar Langit. Dia akhirnya mundur dengan kecepatan kilat dan tidak lagi berniat untuk menghadapi telapak tangan ini, karena dia berada di dalam formasi [Tiga Ribu Kaki Salju Kaisar yang Gugur], yang berarti kekuatannya berkurang secara signifikan. Ditambah lagi, kekuatan dari telapak tangan yang jatuh dari langit itu memberikan efek penekanan mutlak terhadap dirinya. Dia menduga bahwa Kaisar baru dari Ras Tujuh Jari ini kemungkinan besar mengetahui sesuatu dan oleh karena itu telah bersiap sejak lama. Jika tidak, mustahil bagi seorang Kaisar baru untuk memiliki kekuatan yang begitu besar.

Dia mundur, dan rombongan para penguasa juga mundur pada saat yang bersamaan.

Telapak tangan raksasa berwarna ungu itu akhirnya menghantam, tetapi tidak mengejar dan menyerang. Ketujuh jarinya melipat kembali ke dalam, dan langsung mengangkat Istana Cahaya yang melayang di atas mata air roh api bawah tanah. Telapak tangan raksasa itu menyusut kembali ke dalam pusaran awan dan kabut ungu di langit.

“Tidak, aku telah tertipu.”

Wajah Kaisar Langit menggelap saat dia tiba-tiba menyadari sesuatu. Namun, sudah terlambat untuk mencegatnya.

Pada akhirnya, Istana Cahaya telah lenyap ke dalam pusaran awan dan kabut ungu, beserta Yu Xiaoxing, Wen Wan, rekan bertarung kera roh yang terluka parah, dan yang lainnya yang berada di atas undakan batu. Semuanya dibawa pergi oleh tangan raksasa ungu bertujuh jari itu.

“Kejar!”

Wajah Kaisar Langit semuram air.

Kini dia seratus persen yakin bahwa orang yang dicarinya berada di dalam Istana Cahaya, tetapi dia telah diperdaya oleh si Kaisar baru yang memanfaatkan ketakutannya pada Ras Tujuh Jari. Orang itu telah membawa pergi Istana Cahaya dengan pura-pura menyerangnya. Tepat saat pencariannya selama bertahun-tahun akan berakhir dengan hasil yang memuaskan, semuanya malah hancur pada saat-saat terakhir. Bagaimana mungkin dia bisa menerimanya?

Jiwa biru itu berubah menjadi seberkas cahaya yang mengalir, langsung melesat ke angkasa dan masuk ke dalam pusaran yang secara bertahap menutup rapat.

Para penguasa Alam Kegelapan lainnya mengikuti tepat di belakang Kaisar Langit, tidak lagi memperdulikan orang-orang dan urusan di ibu kota Salju. Bagaikan burung layang-layang yang kembali ke sarangnya, mereka semua telah memasuki pusaran awan ungu dalam sekejap mata.

Pemandangan seperti itu, bagi puluhan ribu makhluk hidup di ibu kota kekaisaran, rasanya bagaikan sebuah dongeng.

Ibu kota kekaisaran menjadi gempar.

Namun untungnya, sejak awal Yu Xiaoxing telah merencanakan untuk menghadapi skenario terburuk. Segala urusan telah diatur dengan sangat baik. Oleh karena itu, dalam beberapa waktu ke depan, bahkan di tengah ketiadaan Permaisuri, Lin Zheng, serta para pejabat penting lainnya, kekaisaran tetap beroperasi secara teratur seperti sebelumnya.

Tentu saja, masa-masa seperti itu tidak akan berlangsung terlalu lama.

……

“Kamu adalah…”

Menatap gadis yang tampak seperti peri dari dalam lukisan, Yu Xiaoxing dan yang lainnya tidak dapat menahan rasa kagum mereka.

Baik itu Wen Wan, Hon Kong, maupun yang lainnya, tidak ada seorang pun yang pernah melihat orang seperti itu sebelumnya. Namun dari aura Kaisar ungu yang memancar dari tubuh wanita cantik yang tampak lemah itu, bahkan tanpa bertanya, mereka tahu bahwa dia adalah Kaisar baru yang telah menyelamatkan mereka dari tangan Kaisar Langit.

Kelahiran seorang Kaisar baru seharusnya tidak terjadi dalam semalam. Secara logis, wanita ini seharusnya adalah sosok ahli unggulan surgawi tak tertandingi yang terkenal di seluruh Domain Myriad Vast, tetapi tidak seorang pun pernah mendengar tentang keberadaan wanita bertujuh jari. Seolah-olah dia muncul begitu saja dari udara tipis. Namun, satu-satunya hal yang membuat semua orang merasa sedikit lega adalah mereka merasakan ketulusan dan niat baik dari Kaisar baru tersebut. Pihak seberang adalah seorang kawan dan bukan musuh.

“Aku memberikan penghormatan kepada Yang Mulia, aku memberikan penghormatan kepada semua Lord.” Kaisar yang cantik itu mengangguk, nada suaranya sangat ramah dan lembut. “Namaku Shui Xiu, seorang keturunan dari Ras Tujuh Jari. Dulu sekali, Wakil Utusan Ye Qingyu telah beberapa kali menyelamatkanku dari bahaya maut. Aku berutang budi padanya. Aku telah tinggal di ibu kota Salju selama bertahun-tahun ini, berlatih dengan susah payah, dan berkat secara tidak sengaja memperoleh secercah peluang, aku berhasil mendapatkan terobosan ini. Ketika Kaisar Langit dan yang lainnya datang, aku sudah merasakan kehadiran mereka, tetapi sayangnya aku sedang berada di tengah-tengah terobosan dan tidak bisa langsung datang.”

“Ah, kamu kenal Kakak Qingyu.” Yu Xiaoxing akhirnya benar-benar bisa bernapas lega ketika mendengarnya.

Dia kemudian samar-samar teringat bahwa Ye Qingyu memang pernah dengan santai menyebutkan tentang Ras Tujuh Jari sebelumnya, tetapi pada saat itu seluruh perhatiannya tertuju pada Ye Qingyu dan tidak mempedulikan masalah kecil tersebut. Apa yang tidak disangkanya adalah hari ini dia akan bertemu dengan seorang Kaisar dari Ras Tujuh Jari——

IndoWebNovel – indowebnovel.com