Translator: Aran

“Aku mengganggu kalian yang sedang menunjukkan keberanian?” Ye Qingyu tertawa. “Sungguh, aku minta maaf. Kalian lanjutkan saja, aku hanya datang untuk mencari dia…” Dia mengangkat jarinya untuk menunjuk ke arah Zhao Ruyun. “Benar, kau. Ada sedikit urusan yang harus kudiskusikan.”

“Apa yang kauinginkan?” Zhao Ruyun berjalan mendekat dengan senyum dingin. “Aku tadinya baru saja hendak mencarimu, tapi kau malah datang ke tempatku atas kemauanmu sendiri?”

“Eh? Kau sedang mencariku?” Ye Qingyu membelalakkan matanya dengan serius, lalu bertanya dengan rasa ingin tahu, “Untuk urusan apa kau datang mencariku? Ah, aku tahu, kau pasti menyadari bahwa dirimu bersalah, dan ingin meminta maaf kepadaku, bukankah begitu?”

“Permintaan maaf? Salah.”

Zhao Ruyun tertegun, lalu seketika tertawa terbahak-bahak.

Bukan hanya dia, seluruh kelompok perwira militer di aula itu memiliki reaksi yang sama. Setelah saling berpandangan, mereka mulai tertawa terbahak-bahak dengan ejekan yang jelas terlihat di wajah mereka.

“Bocah kecil, apakah otakmu sudah gosong dan kau menjadi keterbelakangan mental?” Zhao Ruyun sama sekali tidak menyembunyikan rasa jijiknya. “Untuk apa aku harus meminta maaf kepadamu? Kira-kira kau ini siapa?”

Ye Qingyu tidak mengatakan apa-apa.

Dia teringat peristiwa satu jam yang lalu. Ketika Bai Yuanxing akhirnya sadar dan menjelaskan konflik yang terjadi pada hari itu.

…… ……

Satu jam yang lalu.

Di dalam Menara Kuda Putih.

“Apa? Itu karena napasmu terlalu keras?”

Di dalam Menara Kuda Putih, saat mendengar jawaban dari budak pedang Kuda Putih itu, Ye Qingyu benar-benar tercengang oleh alasan yang sangat konyol ini.

Menurut keterangan Bai Yuanxing, pada hari itu dia merasa bersemangat dan berlari kecil menuju departemen logistik militer untuk mengajukan pemulihan tunjangan Menara Kuda Putih. Karena tubuhnya lemah dan dia berlari terlalu cepat, ketika tiba di departemen logistik, napasnya sedikit terengah-engah. Dia menunggu di luar pintu hingga napasnya kembali normal, lalu membawa meterai wakil Ye Qingyu untuk mengajukan pemulihan tersebut. Perwira militer yang ditemuinya tidak lain adalah Zhao Ruyun.

Zhao Ruyun hanya melirik Bai Yuanxing sekilas. Kemudian, dia memerintahkan anak buahnya untuk menghajar Bai Yuanxing secara brutal tanpa memberinya kesempatan menjelaskan diri.

alasannya sangat sederhana.

Napas Bai Yuanxing begitu keras hingga membuat petugas alokasi tersebut percaya bahwa itu adalah tindakan yang sangat tidak menghormatinya. Itu adalah jenis tindakan yang meremehkan departemen logistik militer dan tidak bisa dimaafkan. Tanpa mendengarkan permohonan atau penjelasan Bai Yuanxing, dia memerintahkan anak buahnya untuk menggantung budak pedang yang malang itu di [Tiang Hukuman] di pintu masuk departemen logistik agar dibekukan sampai mati.

“Ini hanya sebuah alasan…” Bai Yuanxing berbaring di atas tempat tidur, tampak sangat lemah. “Karena Menara Kuda Putih sudah lama melemah. Aku sebelumnya sudah beberapa kali pergi ke departemen logistik meminta agar tunjangan dipulihkan, tetapi aku selalu dihajar habis-habisan… Kali ini, dia sengaja mempersulitku. Sekalipun bukan karena hal ini, pasti akan ada alasan lain.”

Ye Qingyu menganggukkan kepalanya.

Mampu menyadari hal ini membuktikan bahwa kepribadian Bai Yuanxing memang penakut tetapi pemikirannya tajam.

“Aku tahu. Beristirahatlah dengan baik.”

Setelah mengatakan itu, dia berjalan keluar.

“Atasan, Anda… Aku tidak apa-apa, jangan pergi…” Bai Yuanxing melihat ini dan menjadi panik. Dia bisa menebak apa yang akan dilakukan oleh Ye Qingyu, lalu buru-buru bangkit untuk duduk. Sambil terengah-engah, dia berkata, “Aku benar-benar tidak apa-apa… Aku hanya budak pedang yang remeh, Anda…”

“Tutup mulutmu.”

Ye Qingyu berbalik dengan garang, dan kilatan ketegasan yang belum pernah terlihat sebelumnya terpancar di matanya.

Bai Yuanxing ragu-ragu.

Ini adalah pertama kalinya dia melihat emosi seperti itu di mata utusan pedang patroli ini.

“Bai Yuanxing, ingat baik-baik. Kau tidak berbuat salah, apa yang harus kau takutkan? Kau adalah orang dari Menara Kuda Putih, kau adalah orang yang berada di bawahku, Ye Qingyu. Mulai sekarang, angkat kepalamu dan busungkan dadamu. Jangan berhati lemah dan tidak punya nyali, aku, Ye Qingyu, tidak bisa memerintah orang seperti itu.” Nada suara Ye Qingyu sangat tegas dan keras. “Selalu mengalah hanya akan membuat orang memandang rendah dirimu, dan membuat mereka semakin ingin menyiksamu. Jika kau tidak ingin menderita, maka serang balik mereka dengan sengit.”

Bai Yuanxing tertegun.

Selama bertahun-tahun ini dia telah menanggung berbagai penghinaan yang tak terhitung jumlahnya demi bertahan hidup. Demi mewujudkan keinginan leluhurnya, dia rela menerima segala bentuk penghinaan.

Dia tidak pernah berpikir untuk mengubah cara hidupnya, atau melakukan perlawanan apa pun.

Karena dia merasa dirinya jauh lebih rendah. Di dunia yang sedingin es ini, jika dia melakukan perlawanan apa pun, yang menyambutnya hanyalah hajatan brutal dan kemungkinan kehilangan nyawanya.

Jika dia mati, lalu siapa yang akan mewujudkan keinginan leluhurnya?

Tetapi pada saat ini, melihat tatapan tegas dari Ye Qingyu yang belum pernah disaksikannya sebelumnya, Bai Yuanxing tiba-tiba merasa tersentuh.

Reaksi pertamanya adalah menghindari mata Ye Qingyu, ingin menunduk. Tapi secara ajaib dia berhasil menahannya. Di bawah tatapan serius seperti seorang penyelidik itu, Bai Yuanxing merasakan sesuatu berdegup kencang di dadanya, hampir membuatnya tidak bisa bernapas.

Mungkin perlindungan yang diinginkan oleh leluhurnya adalah perlindungan yang dilakukan dengan mengangkat kepala, perlindungan yang bermartabat dan mulia.

Dan bukanlah perlindungan yang dilakukan dengan kepala tertunduk dan ketakutan?

Bai Yuanxing tiba-tiba menyadari sesuatu.

Pada saat itu, Ye Qingyu sudah pergi.

“Kumpulan pedang [Cahaya Bintang yang Mengalir], tiga puluh enam bilah pedang terbang, juga disita oleh departemen logistik militer?”

Suara itu datang dari luar.

Bai Yuanxing terdiam sesaat, lalu langsung menyadari ke mana tujuannya.

…… ……

Departemen logistik militer, aula batu.

Ye Qingyu tertawa. “Aku bukan tokoh besar, aku hanya datang untuk membahas sesuatu… Hmm, aku punya dua permintaan. Pertama, adalah agar kalian meminta maaf. Kedua, kembalikan kepadaku kumpulan pedang terbang [Cahaya Bintang yang Mengalir].” Dia memandang kelompok itu sambil tersenyum. “Bagaimana, bukankah ini sangat masuk akal?”

Para perwira itu memandang Ye Qingyu.

Mereka merasa sangat mungkin bahwa otak utusan pedang patroli yang sedang tertawa ini tidak begitu encer.

Mungkinkah dia benar-benar masih belum memahami situasi seperti apa yang sedang dihadapinya saat ini?

Apakah dia percaya bahwa dirinya seorang diri bisa menindas semua orang di tempat kejadian?

Apakah dia meminum obat yang salah?

Zhao Ruyun mulai tertawa kencang. “Bocah kecil, kurasa kau benar-benar telah memakan empedu macan kumbang. Berani-aninya menyusup ke tempatku untuk membuat kekacauan. Haha, akan kutanya sekali lagi: kau pikir kau ini siapa, hingga menyuruhku meminta maaf?”

Ye Qingyu tampak seolah-olah sama sekali tidak memedulikan kata-kata tersebut. “Jika seperti ini, berarti kau menolak untuk meminta maaf dan juga menolak untuk mengembalikan [Cahaya Bintang yang Mengalir] yang merupakan milik Menara Kuda Putih?”

Para perwira itu tertawa bersamaan.

Lin Lang tertawa begitu keras hingga perutnya terasa sakit. Memegang perutnya dengan gaya yang berlebihan, mengusap matanya dan menepuk meja. “Hahaha, ini benar-benar sangat konyol. Di dunia ini, sungguh ada babi bodoh sampai-sampai aku tidak tahu apa sebutannya, hahahaha… minta maaf, semuanya cepat minta maaf, hahaha, dia akan segera marah…”

Pemuda terpelajar Yi Sance juga mulai menggelengkan kepala dan terkekeh.

“Persetan, kau pikir kau ini makhluk apa yang sialan ingin kami minta maaf?” Zhao Ruyun berkata kata demi kata. “Mengenai kumpulan pedang terbang itu, mengapa itu menjadi milik Menara Kuda Putih? Itu jelas-jelas adalah barang yang dibeli dengan harga tinggi oleh kami. Budak pedangmu yang rendah mencurinya entah bagaimana, dan tertangkap basah olehku di tempat dengan barang bukti di tubuhnya. Aku menyarankanmu untuk dengan patuh mengembalikan budak rendahan itu untuk menerima hukumannya…”

Sebelum dia selesai berbicara.

Telapak tangan Ye Qingyu bergerak.

Sebuah meterai sepanjang dua inci, seperti panah dingin, muncul di tangannya.

Dia melemparkannya dengan santai.

Ding!

Meterai itu mendarat di lantai aula batu.

Pada meterai tersebut, cahaya dari gambar dua pedang yang bersilang menjadi semakin terang. Kemudian, cahaya dipancarkan dari meterai itu. Cahaya yang jernih dan dingin menyelimuti seluruh aula batu. Para perwira tertegun dan merasakan sensasi yang mengkhawatirkan sekaligus aneh, seperti dikelilingi oleh pedang dan bilah tajam.

“Sekarang, aku secara resmi mencurigai petugas alokasi departemen logistik militer, Zhao Ruyun, atas penggelapan dana dan logistik, penyuapan, penganiayaan terhadap prajurit, penjarahan barang milik orang lain…” Senyum di wajah Ye Qingyu menghilang, ekspresinya seketika berubah menjadi sangat dingin. “Sekarang, sebagai utusan pedang patroli, aku memerintahkanmu untuk menyerah dan menerima penyelidikan.”

Saat dia mengatakan ini, tangan Ye Qingyu mengibas santai ke udara.

Meterai wakil posisi militer itu juga jatuh ke tanah, berubah menjadi belenggu hitam.

Zhao Ruyun tertegun, senyum di wajahnya lenyap.

Ye Qingyu telah mengaktifkan meterai militer. Ini berarti masalah tersebut telah meningkat ke tingkat militer resmi.

Posisi utusan pedang patroli sangat khusus dan mereka memang memiliki hak untuk menyelidiki urusan departemen logistik.

Dan mengenai kejahatan-kejahatan yang baru saja dia sebutkan…

“Ini adalah usaha kalian menjebakku, aku…” Zhao Ruyun melompat karena marah.

“Oh, kau tidak mendengarkan perintah militer, ya?” Ye Qingyu tersenyum sejenak, lalu melangkah maju. Orang-orang hanya merasakan penglihatan mereka kabur. Dalam sekejap dia sudah muncul di hadapan Zhao Ruyun, tangannya mencengkeram udara. Belenggu yang terbentuk dari meterai wakil itu terbang secara otomatis ke tangannya, dan langsung meluncur ke arah lengan Zhao Ruyun.

“Kau berani?”

Zhao Ruyun sangat marah, lengannya bergerak untuk menghindari serangan itu. Tangannya menyentuh pedang panjang di pinggangnya.

“Kau ingin melawan perintah militer?” Ye Qingyu tersenyum sinis, sorot mata di matanya sangat dingin membeku.

“Aku… huh, kau tidak punya bukti, dan ingin merusak nama baikku. Tentu saja aku harus melawan. Masalah seperti ini, bahkan jika dibawa sampai ke kediaman Penguasa Celah, aku tetap berada di pihak yang benar.” Dia mengatupkan giginya, mencabut pedang panjang di pinggangnya dan seketika itu juga, cahaya dingin melonjak keluar, energi yuan bergolak.

Tiga belas naga energi yuan, yang tampak samar, mulai berpadu di sekeliling tubuh Zhao Ruyun.

Dia melontarkan senyum dingin penuh jijik saat memandang Ye Qingyu.

Berdasarkan informasi yang terkandung dalam penelitian Yi Sance, dia tahu bahwa Ye Qingyu hanyalah seorang ahli bela diri tingkat tiga mata air Spiritual.

Dan mengenai Zhao Ruyun yang memamerkan tiga belas naga energi yuan miliknya, alasannya sangat jelas. Dia ingin memberi tahu Ye Qingyu dengan jelas bahwa dia berada di tingkat tiga belas mata air Spiritual, dan kekuatannya jauh lebih besar darinya. Jadi oleh karena itu, jangan berpura-pura berwibawa di depanku, dan enyahlah dengan jujur. Sekalipun dia menggunakan meterai resminya, dia hanya sedang mencari kehinaan untuk dirinya sendiri.

Ye Qingyu menunjukkan ekspresi tenang, menyerang sekali lagi.

Meterai wakil itu sekali lagi meluncur ke arah lengan Zhao Ruyun.

“Kau benar-benar mencari mati…”

Melihat Ye Qingyu sama sekali tidak berniat mundur, Zhao Ruyun tidak dapat menahannya lagi. Pedang panjang di tangannya bergetar, bergetar hebat dan berubah menjadi cahaya pedang, ujung bilahnya bagaikan kilau bintang. Ia meluncur ke arah pergelangan tangan Ye Qingyu yang memegang meterai itu.

Setelah salah satu tanganmu lumpuh, mari kita lihat apakah kau masih bisa bersikap begitu garang.

Di dalam mata Zhao Ruyun, niat membunuh bergejolak.

Pemuda terpelajar Yi Sance, yang melihat pemandangan ini, ragu-ragu sejenak, tetapi tidak bertindak untuk menghentikannya.

Adapun para perwira militer lainnya, mereka hanya mencibir dingin, menunggu untuk melihat Ye Qingyu mempermalukan dirinya sendiri.

Dan saat ujung bilah pedang itu hendak mendarat di pembuluh darah pergelangan tangan Ye Qingyu, ketika semua orang merasa bahwa pada saat berikutnya darah akan menyembur ke mana-mana, pergelangan tangan Ye Qingyu bergerak dengan ringan dan samar. Menjulurkan jari tengahnya, dengan sentilan ringan, dia menjentik ujung pedang yang meluncur ke arahnya.

Ding!

Dengung lembut pedang itu terdengar.

Sebelum semua orang sempat melihat dengan jelas apa yang telah terjadi, Zhao Ruyun mengeluarkan seruan tertahan, lalu mundur seketika.

Sosok-sosok itu langsung terpisah.

“Kau…” Wajah Zhao Ruyun penuh dengan keterkejutan.

Pedang di tangannya bergetar hebat, seolah-olah itu adalah ular sanca yang sedang meronta-ronta dengan ganas. Pedang itu terus-menerus mengeluarkan dengungan akibat getaran tersebut. Di udara, terdengar gelombang suara aneh yang menyebar. Tidak peduli bagaimana Zhao Ruyun mencoba meredam pedang itu, bilah pedang tersebut tetap tidak mau tenang.

Ekspresi Ye Qingyu tampak tersenyum namun tidak tersenyum saat menatap Zhao Ruyun.

Zhao Ruyun mengatupkan giginya, kedua tangannya menggenggam pedangnya erat-erat. Tiga belas naga energi yuan menjadi semakin jelas, menyalurkan energi yuan ke dalam lengannya, ingin menggunakan seluruh kekuatannya untuk meredam getaran bilah pedang tersebut.

Tetapi—–

“Ukh!”

Dia tiba-tiba membuka mulutnya dan memuntahkan semburan darah, kulit di tangannya pecah berkeping-keping, darah segar menetes darinya. Pedang itu tidak lagi dapat dipegang. Terlepas dari tangannya, pedang itu melesat dan menancap di balok batu di atas. Dan getaran hebatnya masih terus berlanjut tanpa henti.

“Sekarang, apakah kau tahu makhluk keparat apa sebenarnya diriku?”

Ye Qingyu menatap Zhao Ruyun.

IndoWebNovel – indowebnovel.com