Penerjemah: Aran

Siapa selanjutnya?

Ketiga kata ini memiliki momentum yang tak tergoyahkan.

Suasana di sekitar benar-benar sunyi.

Mungkin orang-orang dari perusahaan dagang dan organisasi keuangan tidak akan menyadari apa sebenarnya yang dilambangkan oleh biksu Kebhaksuan [Emptiness] itu. Namun, orang-orang di dunia *Jianghu* dengan jelas mengetahui bahwa kekuatan biksu Kebhaksuan yang kejam itu telah mencapai lima puluh Mata Air Roh [Spirit springs] puluhan tahun yang lalu. Di sisi timur laut Kekaisaran, dia telah membunuh dan merampok, serta menghabisi seluruh keluarga. Dia adalah seorang pembunuh terkenal, dan mangkok sedekah tembaga yang digunakannya memiliki berat puluhan ribu pon. Ketika mangkok itu dipukulkan, angin dan petir akan menyertainya. Kekuatannya sangat mengerikan.

Tetapi orang terkenal seperti dia yang telah eksis selama puluhan tahun, tewas hanya dalam sembilan pukulan Ye Qingyu.

Mangkok sedekah tembaganya bagaikan vas pecah akibat hantaman pukulan-pukulan tersebut.

Lima puluh Mata Air Roh adalah batas pemisah lainnya dalam tahap kultivasi Mata Air Roh. Di bawah lima puluh dan di atas lima puluh adalah tahap yang sangat berbeda.

Bagi Ye Qingyu untuk membunuh Biksu Kebhaksuan dengan begitu mudah, kekuatan aslinya adalah…

Orang-orang tidak dapat memahami apa yang mereka saksikan.

Evaluasi yang telah dibuat tentang Ye Qingyu dan menyebar di seluruh celah gunung itu, tampaknya terbukti sangat konyol oleh insiden ini.

Siapa selanjutnya?

Ye Qingyu bertanya lagi untuk ketiga kalinya.

Keadaan di sekitarnya sunyi senyap.

Ketika pertanyaan ini diulangi untuk keempat kalinya, sesosok bayangan tiba. Dengan cara yang mirip riak yang disebabkan oleh penerbangan angsa, sosok ini mendarat di atas arena.

“Lin Ziru, menyampaikan penghormatan kepada Marquis Ye.”

Seorang pria paruh baya berambut putih dengan perawakan tinggi dan tegap berdiri di sana. Lengan tangannya mencapai lututnya, tampaknya tubuh bagian atasnya bahkan lebih panjang daripada tubuh bagian bawahnya. Ketika dia berdiri tegak, dia tampak menyerupai kera yang buas. Auranya tampak tenang, tidak menunjukkan atau memamerkan fluktuasi *yuan qi* yang kuat. Namun Ye Qingyu samar-samar mampu merasakan ancaman yang luar biasa darinya.

“Lin Ziru, Raja Racun dari Sekte Lima Racun yang sebelumnya?” Pupil mata Ye Qingyu melebar.

Nama Lin Ziru tidak begitu terkenal di *Jianghu*.

Tetapi jika seseorang menyebut Raja Racun dari Sekte Lima Racun yang sebelumnya, ini adalah keberadaan yang akan membuat wajah orang-orang menjadi pucat pasi hanya dengan mendengar gelar ini. Seni beracun yang dimilikinya dapat dianggap seperti dewa. Itu bisa merenggut nyawa seseorang tanpa tanda-tanda sama sekali. Dikatakan bahwa dia selalu memiliki tiga ratus enam puluh lima cara membunuh seseorang menggunakan racun di tubuhnya. Jika dia ingin membunuh seseorang, dia hanya perlu menghembuskan napas untuk mengubah targetnya menjadi genangan air keras.

“Bagi seorang bangsawan seperti Marquis yang mengetahui latar belakang saya, saya merasa terhormat.”

Pria paruh baya Lin Ziru tersenyum dan membungkuk.

Sebuah aura abu-abu samar terentang dari punggung telapak tangannya saat dia membungkuk. Bagaikan pedang tajam, aura itu melesat ke arah Ye Qingyu.

“Teknik yang bagus.”

Ye Qingyu tersenyum tipis, mengulurkan tangannya bagaikan cakar.

Kabut abu-abu ini tertangkap di tangannya, lalu langsung dibekukan menjadi bola dengan kristal es di bagian luar dan abu di bagian dalam.

“Aku dengar Raja Racun telah pensiun dan tidak lagi mencampuri urusan duniawi. Kenapa kamu keluar ke *Jianghu* lagi?” Ye Qingyu menghancurkan bola es itu berkeping-keping yang berubah menjadi gumpalan embun beku. Racun di dalamnya telah sepenuhnya dinetralkan.

“Aku tidak punya pilihan. Seseorang membunuh muridku, jadi aku harus mencari semacam keadilan.”

Ada kabut warna-warni di sekitar Raja Racun yang perlahan-lahan merembes keluar.

“Oh, *Gongzi* Lima Racun?” Ye Qingyu menganggukkan kepalanya. “Itu terdengar masuk akal. Aslinya kau telah membunuh orang yang tak terhitung jumlahnya saat kau masih aktif. Empat puluh satu tahun lalu, kau menyergap dan membunuh sebelas penjaga pos di Celah Youyan. Tiga puluh delapan tahun lalu, kau membunuh tiga puluh tujuh orang di bawah komando Jiang Xiaoyu dari stasiun relay Qingjiang di timur laut. Tiga puluh tiga tahun lalu, Shen Chun orang kaya dari Jiangnan beserta seluruh keluarganya yang berjumlah tiga ratus sepuluh orang semuanya tewas di tanganmu…”

Ye Qingyu menceritakan kejahatan-kejahatan besar yang telah dilakukan Raja Racun di masa lalu.

Kejahatan-kejahatan masa lalu yang debunya telah mengendap itu diceritakan satu demi satu oleh Ye Qingyu. Tidak peduli kapan itu terjadi, di mana itu terjadi, berapa banyak yang tewas, atau informasi lainnya, semuanya sangat akurat.

“Awalnya ada kekuatan tersembunyi dari Menteri Kanan yang melindungimu di Kekaisaran, jadi kau bisa lolos dari hukum. Setelah itu, kau menyembunyikan diri di balik layar, sehingga kematianmu bisa dicegah dan kau bisa menikmati sisa hidupmu. Tapi dari apa yang terlihat, pensiun di tengah hutan ternyata bohong, namun bertindak secara diam-diam di balik layar adalah kenyataan.” Ye Qingyu tersenyum. “Karena kau datang hari begitu, maka jangan pergi. Begitu banyak kejahatan selama bertahun-tahun ini, sudah waktunya bagimu untuk dieksekusi.”

“Haha, Marquis pasti sedang bercanda.”

Lin Ziru mencibir dingin, untaian kabut warna-warni merembes keluar dari berbagai bagian tubuhnya ke udara. Kabut itu bagaikan api berwarna-warni yang menari dengan aneh, seolah-olah itu adalah api hantu dari lubuk neraka.

Di bawah kakinya, terdapat untaian kabut tipis yang menyerupai ular berbisa. Tanpa suara apa pun, kabut itu bergerak menuju arah Ye Qingyu dan mengepungnya.

“Ini adalah kesempatan bagus untuk merasakan racun dari Sang Raja Racun.”

Ye Qingyu tersenyum tipis.

Kepingan demi kepingan salju mulai melayang di sekitar tubuhnya, bagaikan para peri perak yang menari dengan gembira.

Tekad dingin yang ekstrem menyebar ke segala arah.

*Zhi! Zhi! Zhi!*

Suara benda-benda yang membeku tidak dapat dibedakan.

Di bawah kaki Ye Qingyu, embun beku mulai menyebar ke segala arah. Ke mana pun embun itu lewat, ia berubah menjadi lapisan es perak. Seluruh arena ditutupi oleh lapisan tipis es perak. Pola kristal esnya sangat indah, bagaikan kepingan salju heksagonal yang bergabung satu demi satu, melukiskan pemandangan embun beku yang menakjubkan.

Ketika embun beku dan racun bertemu, badai angin tercipta.

Terdengar suara ledakan samar di udara.

Kemudian muncullah percikan api.

Energi tak kasat mata saling bertumbukan.

Ekspresi Raja Racun Lin Ziru sedikit berubah. Qi racun lima warna yang dipancarkannya menjadi semakin pekat, menutupi seluruh tubuhnya. Racun warna-warni itu melesat naik puluhan meter ke udara, bagaikan pilar aneh yang memancarkan bau busuk. Orang bisa samar-samar mendengar tangisan tragis dari segala jenis binatang buas dan serangga beracun yang saling menggigit, bagaikan ratapan seratus hantu. Itu merusak konsentrasi seseorang dan menyebabkan pikiran terganggu.

Kepingan salju yang menari di samping Ye Qingyu menjadi semakin liar.

Kepingan salju melesat bagaikan bintang jatuh yang merobek udara dengan suara siulan, bagaikan tanda-tanda badai salju menderu yang akan segera tiba. Seolah-olah dia hanya perlu melambaikan tangannya, dan longsoran salju akan datang menyambutnya.

Aura keduanya dengan sengit mulai meningkat.

*Qi* es yang murni dan suci.

*Qi* racun yang berwarna-warni.

Seorang Raja Racun yang keburukannya sudah dikenal dunia sejak zaman dahulu.

Seorang pemuda bangsawan baru yang belum pernah menemui lawannya.

Seseorang yang ingin membalas dendam atas kematian muridnya dan menyingkirkan duri dalam daging dari kekuatan tempatnya bernaung.

Seseorang yang ingin menundukkan *Jianghu* dan mencari keadilan bagi orang-orang yang tewas karena orang-orang semacam itu.

Musuh bertemu berhadap-hadapan.

Pasti akan ada kematian.

Di sebelah Danau Bulan Terang. Tak terhitung mata menatap lekat-lekat ke arah arena, menatap kedua bola cahaya yang meledak itu. Mereka diam-diam menunggu sampai aura sang lawan mencapai puncaknya sebelum bersiap untuk melancarkan serangan mendadak lainnya.

Satu helaan napas berlalu.

Sepuluh helaan napas berlalu.

Tiga puluh helaan napas berlalu.

Serangan bagaikan gunung yang diantisipasi tidak datang seperti yang dibayangkan.

Aura keduanya berangsur-angsur melemah.

Kemudian es dan racun yang memenuhi udara mulai menghilang. Pada akhirnya, tidak ada yang tersisa.

Wajah Lin Ziru menampilkan ekspresi kekejaman penuh kemenangan.

“Marquis, apakah kau merasa *yuan* internalmu tidak mengalir dengan baik?” Tatapannya bagaikan sedang melihat seekor anak ayam yang hampir mati karena dicengkeram lehernya. Tatapan itu dipenuhi dengan kekejaman dan ejekan.

Ye Qingyu menganggukkan kepalanya.

“Orang-orang yang telah diracuni dengan bubuk Pembubar Yuan akan merasakan hal seperti itu.” Ada cibiran dalam senyuman Lin Ziru.

Ye Qingyu mengeluarkan suara kecil tanda mengerti.

“Apakah kau merasa dirimu aman, bahwa kau telah mencegah segala hal beracun memasuki tubuhmu? Tetapi kau ternyata masih diracuni, apakah menurutmu hal ini masuk akal?” tanya Raja Racun dengan nada gembira.

Ye Qingyu menganggukkan kepalanya.

“Kau masih terlalu muda.” Senyuman Lin Ziru terasa agak kejam dan beringas.

Dia berjalan semakin dekat, selangkah demi selangkah.

“Aku dikenal sebagai raja racun. Aku bisa meracuni siapa saja kapan pun aku mau. Ada banyak hal yang bisa kau lakukan, tetapi hal yang seharusnya tidak kau lakukan adalah mulai melawanku setelah kau selesai berpidato kecilmu itu… Haha, ketika kau bahkan tidak tahu siapa aku, bubuk pembubar *yuan* telah disebarkan ke seluruh area ini. Bubuk itu tidak berwarna, ia dapat masuk melalui semua pori-pori. Mereka tidak perlu menghirupnya, tapi bubuk itu hanya perlu menyentuh kulit. Sekalipun itu hanya sedikit bintik, itu sudah cukup untuk membuatmu menderita luar biasa.”

Ye Qingyu pura-pura bersikap seolah-olah dirinya tercerahkan.

“Aku dengar ketika kau membunuh muridku, metode yang kau gunakan sangat kejam dan tanpa ampun. Dari awal sampai akhir, dia tidak mampu memamerkan ilmu racunnya sama sekali. Hari ini, bagimu untuk mati oleh ilmu racun dari Sekte Lima Racun, dapat dianggap sebagai karma.” Pada saat ini, ekspresi Raja Racun itu sangat kejam bagaikan hantu jahat.

“Karma bukanlah seperti ini.” Ye Qingyu akhirnya membuka mulutnya. “Jika kau melakukan kejahatan, maka kau layak mati. Inilah karma, untuk menghentikan kejahatan menyebar. Jika kau sepertiku, ini adalah kebajikan, tidak akan ada karma.”

Ye Qingyu melangkah maju.

“Sepertinya kau benar-benar tidak memahami alasan mengapa muridmu mati. Mungkin orang-orang itu tidak memberitahumu metode asliku, sehingga kau datang menemui ajalnya dengan begitu mudah.” Ye Qingyu tersenyum. “Seseorang pasti merasa bahwa Menteri Kanan Kekaisaran pasti akan sangat marah jika aku membunuh dua orang dari keluarga Lin. Bahwa posisi Marquis-ku pasti akan terancam… Sebenarnya, pasti sangat sulit bagi mereka. Aku baru muncul kurang dari setahun, tapi mereka harus menggunakan metode yang begitu panjang untuk menargetkanku, sepertinya mereka telah mengubah kelicikan menjadi sifat kedua mereka.”

“Kau…”

Raja Racun Lin Ziru akhirnya merasakan ada sesuatu yang tidak beres.

“Dengar, aku hanya bermain-main denganmu sebentar saja, tapi kau begitu bangga pada diri sendiri. Kau bahkan tidak menyadari bahwa meridianmu telah membeku sampai retak.” Wajah Ye Qingyu dingin saat dia menggelengkan kepalanya. “Kau sudah sangat tua dan telah mengalami banyak hal, tapi mengapa kau bahkan tidak memiliki rasa kehati-hatian. Reaksimu sangat lambat. Jika kau tidak mati, siapa lagi yang akan mati?”

“Tidak mungkin, aku…” Raja Racun seketika itu juga waspada. Saat dia merasakan kondisi di dalam tubuhnya, warna wajahnya dengan cepat berubah.

“Apakah kau akhirnya merasakannya?” Ye Qingyu melontarkan senyuman tipis. “Aku sudah selesai berbicara. Jika kau ingin membenci seseorang, bencilah orang-orang yang memberimu informasi palsu. Mereka tampak seolah-olah membantumu, tetapi kenyataannya mereka hanya memanfaatkanmu sebagai umpan meriam. Mereka hanya bisa mengambil keuntungan dari kematianmu.”

Raja Racun Lin Ziru sepucat orang mati, tertawa dingin.

Dia terlalu percaya diri pada racun pembubar yuan miliknya. Pada saat yang sama, dia juga meremehkan kultivasi Ye Qingyu. Dia disesatkan sejak awal, itulah sebabnya dia dikalahkan dengan begitu mudah.

Di dunia *Jianghu*, kekalahan sama artinya dengan kematian.

“Haha, Marquis Ye, kalau begitu aku duluan. Aku akan menunggumu di bawah Sembilan Mata Air. *Jianghu* tidak hanya terdiri dari sekte-sekte, tapi juga sebuah kuil. Selama kau melangkah ke jalur *Jianghu*, kau tidak akan pernah benar-benar bebas darinya. Sekalipun ilmu bela dirimu dapat disetarakan dengan langit, pada akhirnya akan ada hari di mana kau juga akan jatuh. Haha, hahaha…”

Bahkan sebelum dia selesai berbicara.

Sosok Raja Racun itu tiba-tiba menegang, *qi* dingin yang mengerikan meledak dari dalam tubuhnya. Uap putih dimuntahkan dari hidung dan mulutnya yang terus-menerus berubah menjadi kertas bendera putih.

Seluruh tubuhnya seketika berubah menjadi patung es, yang kemudian meledak. Serpihan-serpihan es menghantam tanah dengan suara berdenting, menyebar ke mana-mana.

*Qi* dingin naik ke udara.

Uap putih memenuhi segala penjuru.

“Aku tidak pernah berpikir untuk meninggalkan jalan ini. Hanya pengecut yang akan mundur, orang-orang berani akan terus maju apa pun yang terjadi. Akan tiba suatu hari nanti, di mana aku akan berjalan menyusuri jalan ini hingga ke puncaknya.” Percikan api es tertinggi menyala di jari Ye Qingyu.

Dengan api es tertinggi di tangannya, tidak ada racun yang dapat mendatangkan ancaman apa pun baginya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com