Penerjemah: Pika

Zu An merasa istrinya terlalu baik kepada musuh-musuhnya, dan ia punya firasat kuat bahwa itu akan menjadi bumerang baginya di masa depan. Meskipun demikian, kata-kata yang keluar dari mulutnya akhirnya berupa pujian, “Sayang, hatimu benar-benar terbuat dari emas. Tak heran mengapa orang lain memanggilmu peri!”

Qiao Xueying menatap Zu An dengan penuh kebencian, “Nona muda kita memang peri, tapi sayang sekali ia menikahi pria sepertimu. Rasanya seperti bunga yang tertancap di atas kotoran sapi!”

Zu An mengabaikan komentar-komentar itu dan berkata, “Tak heran mengapa orang-orang mengatakan bahwa kau adalah orang kasar berambut panjang dan berpinggang ramping. Tidakkah kau tahu bahwa kotoran sapi dapat memberikan banyak nutrisi bagi bunga, sehingga bunga dapat mekar lebih indah daripada yang lain? Menurutku, tertancap di atas kotoran sapi adalah berkah terbesar bagi sebuah bunga.”

“…” Qiao Xueying.

“…” Chu Chuyan.

“Sungguh takdir yang luar biasa bertemu dengan Nona Chu di sini!”

Tawa menyegarkan tiba-tiba terdengar dari kejauhan. Ketiganya segera menoleh, hanya untuk melihat Shi Kun berjalan mendekat bersama rombongannya.

Memang, Shi Kun tampak gagah di antara kerumunan wajah-wajah bengkok di sekitarnya, tetapi semakin tampan penampilannya, semakin Zu An ingin meninju wajahnya. Cukup sudah dunia ini memiliki pria tampan seperti dia; tidak perlu pengganti yang lebih rendah lagi!

Mata Qiao Xueying melebar karena terkejut melihat Shi Kun. Dia tahu bahwa kegagalannya pasti mengecewakan tuan muda, tetapi yang lebih dia khawatirkan saat ini adalah konflik yang terjadi antara tuan muda dan nona muda. Apa yang harus dia lakukan jika itu terjadi?

Chu Chuyan melirik Shi Kun dan berkata, “Tuan Muda Shi, apa yang membawa Anda kemari?”

“Saya hanya sedang melihat-lihat ruang bawah tanah dan kebetulan lewat di sini. Sungguh keberuntungan bagi saya bertemu dengan Nona Chu di sini,” jawab Shi Kun sambil tersenyum.

Sepanjang waktu itu, matanya tertuju pada Chu Chuyan, menganggap Zu An tidak lebih dari udara kosong.

“Keberuntungan? Sulit untuk mengatakannya.”

Chu Chuyan melirik Shi Kun dan para pengikutnya. Ada dua kultivator peringkat empat dan lima kultivator peringkat tiga, tetapi patut diperhatikan bahwa dia belum pernah melihat mereka di akademi sebelumnya. Sungguh menakjubkan bagaimana klan Shi berhasil menyelundupkan mereka ke dalam penjara bawah tanah.

“Nona Chu, Anda mempermainkan saya.” Shi Kun masih mempertahankan senyum di bibirnya, tetapi hatinya sudah membeku. Snow memang tidak berguna. Berkali-kali, dia terus mengecewakan saya. Sekarang Zu An telah bertemu dengan Chu Chuyan, tidak akan mudah lagi untuk membunuhnya.

“Aku akan mengobrol denganmu setelah kita keluar dari ruang bawah tanah. Untuk sekarang, kita harus terus menjelajahi area ini.” Chu Chuyan berbalik dan meninggalkan area tersebut.

Dalam keadaan normal, dia tidak akan takut pada Shi Kun dan para pengikutnya, tetapi entah mengapa, luka yang dideritanya setelah bertarung dengan Wu Di peringkat keenam di arena duel beberapa hari yang lalu tidak kunjung sembuh.

Kultivasi Shi Kun sepertinya tidak lebih rendah darinya, dan dia juga memiliki Snow di sisinya. Mempertimbangkan semua pengikut mereka juga, dia jelas berada dalam posisi yang kurang menguntungkan di sini.

“Nona Chu, mohon tunggu sebentar,” panggil Shi Kun. “Ada berbagai macam fenomena aneh yang terjadi di ruang bawah tanah, membuatnya lebih berbahaya dari sebelumnya. Mengapa kita tidak berkumpul agar kita bisa saling menjaga?”

“Tidak perlu,” jawab Chu Chuyan. Dia bahkan tidak repot-repot berbalik untuk menjawab.

“Kau masih tidak mengerti? Dia menyuruhmu untuk tidak menjadi tiang lampu! Pergi sana, jangan ganggu waktu mesra kami.” Zu An mengusir Shi Kun dengan jijik sebelum buru-buru mengejar Chu Chuyan.

Melihat siluet mereka yang menjauh, Shi Kun mengepalkan tinjunya dengan marah, mematahkan persendiannya.

Sialan kau, Zu An! Kau tidak akan bisa berbangga diri lama-lama!

Kau berhasil mengolok-olok Shi Kun dan menambah +512 amarah!

Sementara itu, setelah mengejar Chu Chuyan, Zu An bertanya dengan penasaran, “Sayang, aneh sekali kau muncul secara kebetulan saat aku dalam situasi kritis. Apakah kau diam-diam mengikutiku karena khawatir?”

“Aku tidak sesantai itu,” jawab Chu Chuyan. “Aku bertemu Ji Xiaoxi tadi, dan dia memberitahuku bahwa kau dalam bahaya. Jadi, aku datang untuk melihat.”

“Apakah Xiaoxi baik-baik saja?” tanya Zu An dengan cemas. Dia telah mengkhawatirkan keadaan Ji Xiaoxi selama ini. Dia memang telah memancing para zombie pergi, tetapi ada berbagai macam bahaya lain yang mengintai di ruang bawah tanah juga. Sepertinya tidak aman baginya untuk bepergian sendirian.

“Selain keseleo di kakinya, dia baik-baik saja,” jawab Chu Chuyan. Dia berhenti sejenak sebelum bertanya sekali lagi, “Dia sepertinya sangat khawatir tentangmu. Kalian berdua sepertinya bukan teman biasa.”

“Ah, aku tidak menyangka kau akan menyadarinya secepat ini.” Zu An tertawa terbahak-bahak. “Bukan berarti aku ingin menyombongkan karismaku, tapi orang-orang dulu memanggilku ‘Penculik Hati Wanita’, ‘Musuh Para Janda’, ‘Bibi Penyihir’… Wanita mana pun yang mengenalku akan jatuh cinta padaku… Ahhh, jangan pergi!”

Chu Chuyan mendengus dingin. “Mengapa Snow tidak jatuh cinta padamu saat itu?”

“Dia mungkin terlihat putus asa ingin membunuhku di permukaan, tapi inilah yang disebut ‘pasangan yang saling mencintai dan bertengkar'[1]. Cinta dan benci adalah dua sisi mata uang. Siapa tahu? Perasaannya padaku mungkin akan berubah di saat berikutnya!”

“…” Chu Chuyan.

“Tapi sayang, kau tidak perlu cemburu! Berapa pun wanita yang mencintaiku di masa depan, tak satu pun dari mereka yang bisa menggoyahkan posisimu di hatiku!” Zu An menepuk dadanya dengan percaya diri.

“Kau memang percaya diri,” ujar Chu Chuyan.

“Tentu saja! Kunci pesona seorang pria adalah kepercayaan dirinya!” jawab Zu An.

Chu Chuyan tak mau repot-repot berdebat dengannya. Matanya tertuju pada dadanya, dan ia berseru heran, “Ada apa dengan luka ini? Apakah Snow yang menyebabkannya?”

“Bagaimana mungkin dia bisa melakukannya? Itu disebabkan oleh antek-antek Shi Kun lainnya.”

Zu An dengan cepat menceritakan pertarungan yang pernah ia alami di hutan.

Bahkan seseorang setenang Chu Chuyan pun terkejut mendengar berita itu. “Seorang kultivator tingkat empat akhir, dua kultivator tingkat empat pertengahan, dan seorang kultivator tingkat empat awal mengejarmu, tapi kau masih berhasil membalikkan keadaan?”

“Aku luar biasa, bukan?” jawab Zu An dengan gembira.

“Tapi bagaimana mungkin itu terjadi?” Chu Chuyan tidak bisa menerima kenyataan itu.

Zu An saat ini hanyalah kultivator peringkat ketiga. Meskipun ia berhasil mengalahkan Yuan Wendong di arena duel saat itu, semua orang tahu bahwa kemenangannya sebagian besar karena keberuntungan. Tidak diragukan lagi bahwa ia memang lebih kuat daripada kebanyakan kultivator peringkat ketiga, tetapi kekuatannya tidak cukup besar untuk bisa mengalahkan empat pembunuh peringkat keempat!

“Masih banyak hal tentangku yang belum kau ketahui, tapi tidak apa-apa. Waktu akan membuktikannya padamu,” kata Zu An dengan senyum misterius.

“Lalu bagaimana kau bisa tertangkap oleh Snow tadi?” tanya Chu Chuyan.

Zu An menggaruk kepalanya dengan malu-malu sambil menjawab, “Yah, kami kebetulan berada di hutan. Kemampuan elemennya adalah kayu, dan aku kebetulan ceroboh.”

Chu Chuyan mengangguk mengerti sebelum terdiam.

“Ah, benar, mengapa kau pergi tadi? Mereka adalah para pembunuh yang dibawa Shi Kun ke ruang bawah tanah untuk mengincar nyawaku. Sebagai istriku, bukankah seharusnya kau membelaiku?” tanya Zu An. Ada sedikit rasa tidak puas dalam nada suaranya.

Wajah Chu Chuyan memerah. Butuh waktu lama sebelum akhirnya dia menjawab, “Aku tidak bisa mengalahkan mereka.”

“Kau tidak bisa mengalahkan mereka?” Zu An terkejut dengan jawaban yang tak terduga itu. “Tapi kau adalah jenius nomor satu di Kota Brightmoon! Kata-katamu baru saja menghancurkan kesan agung yang kumiliki tentangmu di hatiku.”

“Diam!” bentak Chu Chuyan. Kemudian, dia menghela napas dalam-dalam dan menjelaskan, “Kultur Shi Kun tidak kalah denganku, dan dia memiliki Snow dan sekelompok besar asisten di sisinya. Bagaimana kita bisa melawan mereka dalam situasi sebelumnya?”

“Tapi kau juga punya aku di pihakmu!” gerutu Zu An dengan tidak puas.

Sejujurnya, dia sangat ingin menyingkirkan Shi Kun. Shi Kun telah berkali-kali mencoba membunuhnya di masa lalu, dan hampir tidak diragukan lagi bahwa dia akan terus melakukannya di masa depan juga.

Untuk membasmi akar masalahnya, Zu An pada akhirnya harus berurusan dengan Shi Kun, dan ruang bawah tanah ini adalah kesempatan terbaik yang dimilikinya. Jika tidak, begitu mereka keluar dari sini, akan sulit untuk menyentuh Shi Kun, terutama karena dia selalu dijaga oleh para ahli yang kuat.

“Justru karena kaulah aku tidak bisa mengalahkan mereka!” Chu Chuyan membantah dengan dingin.

Zu An terdiam cukup lama. Dia tidak pernah menyangka istrinya yang dingin ini ternyata begitu pandai berdebat.

“Hahaha, aku dengar dari Tetua Shi bahwa Nona Chu muda mengalami luka yang cukup parah di arena duel, tetapi sepertinya lukamu lebih parah dari yang kukira.”

Tawa riuh terdengar dari kejauhan saat Shi Kun berjalan keluar dengan kipas kertas di tangannya. Dia ditemani oleh sekelompok pengikutnya, dan Qiao Xueying berdiri di tengah-tengah mereka dengan ekspresi rumit di wajahnya.

Chu Chuyan segera berbalik dengan kerutan dalam di dahinya. “Kalian menguping pembicaraan kami?”

Shi Kun menutup kipas kertasnya sebelum melanjutkan dengan senyum, “Nona Chu, apakah Anda tidak tahu bahwa saya berlatih teknik kultivasi elemen angin? Ada keterampilan di antara kultivator angin yang dikenal sebagai ‘Angin Berkibar’ yang memungkinkan seseorang untuk memperkuat suara apa pun di area tersebut, dan kebetulan kami berdiri searah dengan aliran angin.”

Chu Chuyan melirik para pengikutnya yang telah berpencar di sekitar area tersebut, dan bertanya, “Apa yang ingin kalian lakukan? Apakah kalian mencoba mencari masalah denganku?”

Shi Kun menggelengkan kepalanya. “Nona Chu, Anda salah paham. Saya telah mengagumi Anda sejak lama, jadi Anda tidak perlu takut bahwa saya akan mempersulit Anda. Satu-satunya yang ingin saya hadapi di sini adalah Zu An.”

Hati Zu An mencekam. Jadi Chu Chuyan masih terluka. Tidak heran mengapa wajahnya terus pucat selama beberapa hari terakhir.

“Zu An adalah suamiku. Tindakanmu sama saja dengan memprovokasiku,” jawab Chu Chuyan.

Zu An terkejut. Dia tidak menyangka Chu Chuyan akan mengatakan hal seperti itu. Sikap dinginnya yang biasa membuatnya ragu apakah mereka benar-benar sebuah keluarga, tetapi di saat kritis seperti ini, dia malah secara terbuka mengakui dirinya sebagai suaminya.

Apa yang terjadi? Mengapa aku merasa begitu tersentuh?

Wajah Shi Kun yang tenang berubah masam mendengar kata-kata itu. Dia mulai mondar-mandir dengan kesal sebelum membentak dengan marah, “Bagaimana mungkin bajingan ini pantas menjadi suamimu? Nona Chu muda, kau adalah wanita yang dikaruniai kecantikan luar biasa dan bakat kultivasi terbaik oleh surga. Hanya pria paling hebat di dunia yang pantas berdiri di sisimu! Pria di sana itu hanyalah sampah…”

Kau berhasil mengolok-olok Shi Kun untuk +256 +256 +256…

Zu An menyela sebelum Shi Kun menyelesaikan ucapannya, “Tunggu sebentar, Saudara Shi Kun, mungkinkah ‘orang paling hebat di dunia’ yang kau bicarakan itu merujuk padamu?”

“Lalu kenapa kalau begitu?” jawab Shi Kun dengan angkuh.

“Oh? Kalau aku tidak salah, orang paling hebat di dunia seharusnya adalah Yang Mulia Kaisar. Jika kau benar-benar serius dengan ucapanmu, mungkinkah itu berarti kau berpikir bahwa bahkan Yang Mulia Kaisar pun tidak sekuat dan sehebat dirimu?” Zu An terkekeh pelan.

“Aku…” Shi Kun hampir tersedak saat itu juga. Dia tidak pernah menyangka Zu An akan menemukan kesalahan seperti itu dari kata-katanya. “Tentu saja bukan itu maksudku. Kau harus berhenti mencoba memutarbalikkan kata-kataku untuk menjelek-jelekkan namaku!”

Sekeras kepala apa pun Shi Kun, dia tidak akan berani tidak menghormati kaisar. Jika kaisar mendengar tentang hal ini, itu akan menjatuhkan bukan hanya dirinya tetapi juga seluruh klannya. Sebagai anggota klan terkemuka di ibu kota, ia tumbuh besar mendengarkan cerita tentang kaisar, jadi ia secara alami tahu betapa menakutkannya kaisar itu.

Kau berhasil mengolok-olok Shi Kun dengan +444 Amarah!

“Kalau begitu, bukankah itu berarti kau hanya membual tentang kemampuanmu sendiri?” cemooh Zu An. Ia menatap Shi Kun dengan mata yang penuh penghinaan.

“…” Shi Kun.

Ia merasa bahwa citra yang halus dan sopan yang telah ia bangun dengan susah payah selama bertahun-tahun akan hancur di tangan bajingan ini! Mengapa bajingan sialan ini begitu dibenci?!

Kau berhasil mengolok-olok Shi Kun dengan +512 Amarah!

Chu Chuyan juga menambahkan saat ini, “Aku memilih suami di sini, bukan sarjana atau jenderal. Kebetulan Zu An memenuhi kriteriaku, jadi aku khawatir aku harus menolak perasaanmu padaku.”

Mata Zu An berbinar. Ia mengulurkan tangan untuk meraih tangan Chu Chuyan yang dingin namun lembut dan berkata, “Sayang, aku tahu kau menyukaiku!”

“…” Chu Chuyan.

Reaksi naluriahnya adalah melepaskan tangannya, tetapi mengingat konteksnya, rasanya tidak tepat baginya untuk melakukan itu.

Pria ini benar-benar tahu cara memanfaatkan aku!

Melihat tangan mereka berdua yang saling berpegangan erat, wajah Shi Kun menjadi sangat marah. “Chu Chuyan, aku selalu menganggapmu sebagai gadis yang suci, tetapi berani-beraninya kau berpegangan tangan dengan pria lain? Apakah kau wanita murahan?!”

Kau telah berhasil membuat Shi Kun marah hingga +999 poin!

1. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan pasangan, seringkali pasangan suami istri, yang terus bertengkar satu sama lain, tetapi terlepas dari ketidakharmonisan yang tampak, mereka sebenarnya saling mencintai dan peduli satu sama lain, hanya saja mereka mengungkapkan perasaan mereka dengan cara yang berbeda.

IndoWebNovel – indowebnovel.com