Penerjemah: Pika

“Bagaimana mungkin aku meninggalkan istriku dan melarikan diri sendirian?” jawab Zu An dengan muram.

Melihat wajah pucat Chu Chuyan dan gaunnya yang berlumuran darah, ia merasakan perasaan pahit di dadanya. Ia segera mengeluarkan obat pemulihan dan memberikannya kepada Chu Chuyan. “Cepat, makan ini. Meskipun tidak seajaib obat yang kuberikan sebelumnya, ini tetap obat yang diracik oleh Tabib Ilahi Ji. Ini akan sangat membantu pemulihanmu.”

Banyak obat yang diberikan kepadanya oleh Ji Xiaoxi. Mengingat betapa Ji Dengtu sangat menyayangi putrinya, ia tidak akan pelit dalam hal ini.

“Percuma. Meridian ki-ku sudah rusak.” Chu Chuyan menggelengkan kepalanya. Suaranya sangat tenang meskipun dalam keadaan sulit, seolah-olah ia telah pasrah pada takdir.

“Siapa bilang ini tidak akan berhasil! Pasti ada jalan keluar dari ini! Kita akan mencari Tabib Ilahi Ji setelah ini. Aku yakin dia akan bisa menemukan solusinya!” Zu An bersikeras dengan keras sambil memasukkan obat terbaik yang dimilikinya ke mulut Chu Chuyan.

Seaneh apa pun Ji Dengtu, keahlian medisnya benar-benar mumpuni. Lagipula, bahkan jika dia tidak bisa berbuat apa-apa, pasti ada sesuatu di dunia kultivasi yang luas ini yang bisa berhasil!

Dan bahkan jika tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa berhasil, dia masih memiliki Keyboard bersamanya! Barang-barang dari undiannya mungkin saja bisa menciptakan keajaiban yang dibutuhkan untuk mengobatinya!

“Batuk batuk~” Chu Chuyan belum pernah diperlakukan sekasar ini sebelumnya, dan itu membuatnya malu sekaligus gelisah. Namun, dia bahkan tidak punya kekuatan untuk bergerak sekarang, apalagi melawannya.

“Sepertinya kau akrab dengan Ji Xiaoxi.” Chu Chuyan memperhatikan bahwa kantong-kantong yang berisi botol obat telah disulam dengan bunga, dan bahkan ada aroma samar yang keluar darinya. Jelas sekali itu disiapkan dengan teliti oleh seorang wanita.

“Sudah kubilang suamimu populer di kalangan wanita,” goda Zu An. Namun, tiba-tiba ia teringat bahwa kondisinya sudah buruk dan akan berbahaya jika membuatnya marah. Jadi, ia segera mengganti topik dan berkata, “Kami bertemu dengan pasukan zombie di sebuah lembah beberapa waktu lalu. Aku menyuruhnya melarikan diri dan mencari bantuan sementara aku memancing mereka pergi, dan karena khawatir, dia memberikan ini kepadaku.”

Chu Chuyan menghela napas pelan dan berkata, “Mengapa kau menjelaskan ini padaku?”

“Aku hanya takut kau akan cemburu,” jawab Zu An dengan malu-malu.

Chu Chuyan tidak menanggapinya lagi.

Saat itu, Shi Kun dan yang lainnya sudah mengalihkan pandangan mereka. Wajah Shi Kun begitu gelap hingga tampak seperti akan meneteskan tinta. “Nona muda Chu, kau benar-benar membuatku terkesan. Aku tidak menyangka kau memiliki jurus sekuat itu yang memungkinkanmu untuk menghadapi Devouring Kun. Namun, kau malah melukai dirimu sendiri karenanya. Apakah itu sepadan?”

Dia memandang Chu Chuyan sebagai istri idealnya dan melakukan segala yang dia bisa untuk mendapatkannya, hanya agar Chu Chuyan lumpuh tepat di depan matanya. Tidak mungkin klannya akan mengizinkannya menikahi orang cacat seperti Chu Chuyan.

Dengan penampilannya yang cantik, bahkan jika dia kehilangan kultivasinya, dia tetap akan dengan senang hati menjadikannya selir untuk melayaninya. Namun, luka-lukanya sangat parah sehingga kemungkinan besar dia tidak akan selamat dari cobaan ini.

Perencanaan bertahun-tahun telah sia-sia begitu saja. Dia bahkan telah menggunakan kartu truf terbesarnya, tetapi semuanya berakhir tanpa hasil. Bagaimana mungkin dia tidak kecewa?

Qiao Xueying memiliki ekspresi rumit di wajahnya. Meskipun dia memasuki klan Chu dengan motif tersembunyi, tahun-tahun yang dia habiskan bersama Chu Chuyan telah membuat mereka berdua sedekat saudara perempuan. Dia benar-benar berharap bisa menikahi tuan muda.

Menurutnya, hanya Tuan Muda Keenam dari klan Shi yang layak menjadi suami nona muda. Tidak peduli bagaimana dia memandang Zu An, dia sama sekali tidak layak untuknya.

Dia tidak pernah menyangka bahwa Chu Chuyan lebih memilih melukai dirinya sendiri daripada menyerah pada Shi Kun. Hal itu membuatnya merasa sangat bersalah, karena dia tahu bahwa dialah yang bertanggung jawab telah memaksa Chu Chuyan sampai pada titik ini. Dia menyalahkan dirinya sendiri atas keputusan yang telah dibuatnya.

Sementara itu, Chu Chuyan menatap langit meskipun telah mendengar pertanyaan Shi Kun. Dia sama sekali tidak tertarik untuk menjawabnya.

Zu An memperhatikan bahwa hampir tidak ada fokus di pupil matanya. Dia menyadari bahwa Chu Chuyan tidak sedang menatap langit tetapi melamun. Hatinya telah menyerah pada keputusasaan—dia sudah putus asa.

Suhu tubuhnya sangat dingin. Memeluknya terasa seperti memeluk sepotong es yang telah membeku selama lebih dari seribu tahun, membuat Zu An kedinginan hingga ke tulang. Jika bahkan memeluknya saja sudah cukup membuatnya tidak nyaman, sulit untuk membayangkan betapa dinginnya perasaan Chu Chuyan saat ini.

Selama periode waktu yang singkat ini, Zu An telah memeriksa tubuhnya dengan ki-nya. Meridian ki orang biasa seharusnya dipenuhi vitalitas, tetapi meridian ki Chu Chuyan tampak seperti akibat ledakan. Meridian itu compang-camping dan diselimuti aura kehancuran.

Dia bahkan lebih lemah daripada manusia biasa dalam kondisinya saat ini, apalagi memulihkan kultivasinya. Kerusakan pada meridiannya telah melumpuhkannya, membuat tubuhnya hampir lumpuh.

Zu An bahkan menduga bahwa dia mungkin akan langsung mati jika dia tidak mengonsumsi ‘Keyakinan pada Saudara Musim Semi’ sebelum menggunakan seni terlarang tersebut.

Shi Kun tampaknya tidak terlalu kesal meskipun Chu Chuyan tidak menjawab pertanyaannya. Sebaliknya, dia bergumam pada dirinya sendiri, “Kau adalah anak ajaib nomor satu di Kota Brightmoon. Bahkan jika kita melihat seluruh dunia, hanya sedikit dari kita yang seusia dengan kita yang dapat menyaingimu. Kau berdiri di posisi yang begitu tinggi dan mulia, hanya untuk sekarang menjadi lumpuh. Tidak, kau bahkan lebih buruk dari lumpuh. Dalam keadaanmu sekarang, kau tidak akan mampu mengurus kehidupan sehari-harimu…”

“Diam! Tidak ada yang akan mengira kau bisu jika kau tidak bicara!” Zu An berteriak frustrasi. Dia sudah khawatir tentang semangat Chu Chuyan yang sekarat, namun Shi Kun masih terus mengoceh. Berdasarkan pengetahuannya yang terbatas tentang pengobatan, dia tahu bahwa efektivitas pengobatan apa pun sangat bergantung pada kemauan pasien.

Jika pasien sudah kehilangan harapan, semuanya akan benar-benar sia-sia.

“Hmph! Sampah rendahan sepertimu tidak akan pernah mengerti kesulitan yang kami, para anak ajaib, hadapi!” Shi Kun menatap Zu An dengan dingin. “Orang-orang seperti kita terlahir lebih unggul dari kebanyakan orang. Kita memiliki harga diri dan martabat sendiri, dan kita tidak akan membiarkan diri kita diremehkan atau dikasihani. Bahkan jika kau berhasil menyelamatkan nyawanya, itu tidak lebih dari siksaan baginya jika dia harus menjalani hidupnya sebagai orang cacat.”

“Aku tidak keberatan kau menyebut istriku jenius, tapi bagaimana orang sepertimu juga bisa dianggap jenius? Kau bahkan tidak bisa mengalahkan istriku meskipun dia terluka, dan kau harus membawa bala bantuan seperti pecundang. Devouring Kun itu kultivator peringkat sembilan atau semacamnya, kan? Dia masih dihancurkan oleh istriku dalam satu serangan. Lalu bagaimana denganmu? Apa yang mampu kau lakukan? Hak apa yang kau miliki untuk diperlakukan setara dengannya?” Zu An sudah merasa sangat buruk hanya dengan melihat keadaan Chu Chuyan, tetapi orang ini masih saja terus mengganggu seperti lalat kecil yang menyebalkan, menguji batas toleransinya.

“…” Shi Kun.

Diberitahu oleh orang tak berguna yang ia pandang rendah bahwa ia bukanlah seorang jenius adalah penghinaan baginya. Namun, ia memang kurang dibandingkan Chu Chuyan, sehingga ia sama sekali tidak mampu membantah kata-kata Zu An. ”

Kau berhasil mengolok-olok Shi Kun hingga +314 Rage!

Kenapa kau bersikap sombong? Bukan kau yang hebat, tapi Chu Chuyan!”

Shi Kun hanya bisa menghibur dirinya sendiri dengan cara seperti itu. Ia mengingatkan dirinya sendiri bahwa berdebat dengan orang-orang sekaliber Zu An adalah hal yang merendahkan dirinya dan menenangkan emosinya sebelum melanjutkan, “Aku mungkin kurang, tetapi aku memiliki klan besar di belakangku. Bahkan sejak lahir, aku sudah berada di ketinggian yang tidak akan pernah bisa kau capai, seberapa pun kau berusaha. Aku tidak mengatakan kata-kata ini dengan maksud untuk menyombongkan diri; aku hanya menyampaikan kebenaran kepadamu. Sumber daya yang kumiliki jauh melampaui milikmu. Kemungkinan besar kau tidak akan pernah bisa memperlakukannya sebaik dirimu, seberapa pun kau berusaha, tetapi berbeda denganku.”

“Aku tidak hanya bisa menyelamatkan nyawanya, tetapi aku juga bisa menyambungkan kembali meridian ki-nya. Jika kau benar-benar mencintainya, serahkan dia kepadaku daripada dengan egois menjaganya di sisimu. Kau hanya akan menunda masa depannya.”

Qiao Xueying pun mengangguk setuju. “Memang, klan Shi memiliki banyak koneksi di ibu kota dan tabib di istana kekaisaran. Mereka juga memiliki harta karun yang tak terhitung jumlahnya. Kemampuan mereka jelas jauh melampaui apa yang mampu dilakukan klan Chu. Jika kau menyerahkan nona muda itu kepada klan Shi, tuan muda pasti akan menemukan cara untuk mengobatinya!”

Melihat Zu An termenung, sedikit senyum tersungging di bibir Shi Kun. Bagi seseorang dengan posisinya, tidak perlu selalu menggunakan kekerasan. Terkadang, dia bisa menyelesaikan sesuatu hanya dengan mengimbau moralitas seseorang dan memanfaatkan beberapa keuntungan yang dimilikinya.

Dia akan berusaha sebaik mungkin untuk menyembuhkan Chu Chuyan setelah menerimanya, tetapi harus diakui, kemungkinan dia pulih sepenuhnya sangat kecil. Meskipun begitu, seharusnya mudah untuk mempertahankan hidupnya, yang berarti dia akan bisa menjadikannya selir di sisinya.

Sayang sekali dia tidak bisa bergerak, jadi dia tidak akan bisa melakukan banyak hal menyenangkan dengannya.

Karena mengira Zu An benar-benar telah dibujuk, mata Chu Chuyan berkaca-kaca karena takut. Dia bergumam lemah, “J-jangan serahkan aku kepada orang lain.”

Meskipun dia tidak suka betapa acuh tak acuh dan sombongnya Zu An, saat ini, dia hanya merasa nyaman berada di sisinya. Dia takut Zu An akan terpengaruh oleh kata-kata Shi Kun dan menyerahkannya kepada bajingan itu.

Zu An tersenyum padanya dan berkata, “Sayang, apa yang kau katakan? Bagaimana mungkin aku menyerahkanmu kepada pria lain? Aku hanya memikirkan masalah lain.”

Wajah Shi Kun menjadi gelap. “Zu An, apakah kau benar-benar berniat menggagalkan masa depan Nona Chu karena keegoisanmu sendiri?!”

Zu An memutar matanya. “Tolong, aku sudah terlalu sering melihat tokoh utama bodoh tertipu oleh trik seperti ini di TV, dan menurutku ini penghinaan kalau kau bahkan berpikir bisa menipuku dengan hal setingkat ini. Kau mencoba berdiri di posisi moral yang tinggi untuk mengkritikku hanya agar bisa menyembunyikan pikiran bejatmu. Aku pasti terlihat sangat mudah tertipu di matamu, ya? Aku akan bertanggung jawab atas kondisi istriku sendiri. Orang luar sepertimu bisa pergi!”

Wajah Shi Kun berubah dingin. “Kata-kata yang arogan! Kau bahkan tidak bisa melindunginya dengan baik, dan kau masih bermimpi untuk merawatnya? Nona Chu, kau mungkin menyalahkanku sekarang, tapi aku yakin kau akan mengerti maksudku di masa depan!”

Dengan lambaian tangannya, dia memerintahkan anak buahnya untuk membunuh Zu An. Meskipun dia menyadari bahwa ada beberapa batasan pada kemampuan ‘Mata yang Menghamilkanmu’, rasa sakit yang dideritanya sebelumnya bukanlah sesuatu yang ingin dia alami dua kali. Dia tidak mau mengambil risiko sekali lagi, jadi dia memerintahkan anak buahnya untuk melakukan pekerjaan itu.

Sementara itu, dia hanya akan menunggu dengan sabar kesempatan untuk melompat masuk dan mengakhiri hidup Zu An untuk selamanya!

“T-tunggu.” Chu Chuyan berbicara lemah.

Wajah Shi Kun berseri-seri gembira. Dia mengangkat tangannya untuk menghentikan bawahannya dan bertanya, “Nona Chu muda, apakah Anda sudah memikirkannya matang-matang?”

Mengabaikannya, Chu Chuyan berbalik ke arah Zu An dan berkata, “Bunuh aku.”

“???” Zu An tercengang.

Itu begitu tiba-tiba sehingga dia lengah.

Namun, Chu Chuyan menjadi lebih cemas setelah melihat bahwa Zu An tidak bereaksi. Ia dengan cepat menambahkan, “Aku sudah lumpuh sekarang, dan kau bukan tandingan mereka. Apakah kau bermaksud menyaksikan aku dipermalukan oleh pria lain? Kau seharusnya melarikan diri setelah membunuhku dan memberi tahu orang tuaku tentang apa yang terjadi di sini. Suruh mereka membalaskan dendam atas kematianku. Hanya itu yang bisa kau lakukan untukku sekarang.”

Zu An menghela napas dalam-dalam. Ia perlahan mengangkat pedangnya.

Chu Chuyan menutup matanya. Senyum damai muncul di wajahnya saat ia menunggu pedang yang akan merenggut nyawanya.

“Zu An, kau berani!” teriak Shi Kun.

Meskipun Chu Chuyan berbicara pelan, ia masih bisa mendengar semuanya dengan jelas. Ia akan bergegas untuk menarik Chu Chuyan jika bisa, tetapi ia takut gerakan tiba-tiba darinya akan membuat Zu An bertindak gegabah.

Zu An mengabaikannya. Ia menarik pedangnya ke bawah, tetapi lintasannya malah menyebabkan ia menusuk dadanya sendiri.

Shi Kun dan Qiao Xueying tercengang. Mereka tidak menyangka Zu An akan melukai dirinya sendiri. Apa yang sedang direncanakan pria itu?

Qiao Xueying bahkan bertanya-tanya apakah Zu An mencoba melakukan bunuh diri karena cinta pada Chu Chuyan. Meskipun dia menyebalkan, aku tidak menyangka perasaannya pada nona muda itu sedalam ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com