Penerjemah: Pika

Zu An melangkah lebih dalam ke dalam gua dengan Chu Chuyan dalam pelukannya. Seandainya setengah jam yang lalu, jika dia memiliki kesempatan untuk melepaskan diri dari Shi Kun, dia pasti akan berbalik dan meninggalkan mausoleum itu. Lagipula, pasukan zombie merupakan ancaman besar baginya.

Namun, setelah menyaksikan kemampuan Senter Ajaib untuk mengendalikan mayat hidup, dia berubah pikiran.

Pengalamannya dalam permainan dan novel mengatakan kepadanya bahwa mausoleum menyeramkan tempat dia berada ini menyimpan bahaya besar, dan imbalan serta risiko datang beriringan. Ada kemungkinan besar bahwa ada harta karun luar biasa yang menunggu di sini.

Pertama-tama, motifnya memasuki Ursae Dungeon adalah untuk mengamankan Teratai Evanescent dan melepaskan segelnya. Apakah dia akan hidup dalam kebahagiaan atau kesengsaraan selama sisa hidupnya bergantung pada hal ini, jadi tentu saja, dia tidak akan melepaskan kesempatan berburu harta karun yang berharga ini!

Karena dia memiliki kartu as di tangannya saat ini, akan sia-sia jika tidak menggunakannya secara maksimal.

“Aku penasaran bagaimana cara menghitung ‘penggunaan’ senter ini.”

Zu An ingat bahwa Senter Ajaib hanya bisa digunakan tiga kali. Karena senter itu tetap menyala selama ini, apakah itu berarti selama cahayanya tidak padam, itu masih dianggap sebagai satu kali penggunaan?

Jika memang begitu, sungguh melegakan bahwa mausoleum ini memancarkan cahaya redup selama ini untuk menjaga senter tetap menyala. Untuk berjaga-jaga, dia bahkan meraba-raba gulungan kertas yang mudah terbakar yang dibawanya dan menyimpannya di tangannya, siap untuk menyalakannya jika dia sampai berada di tempat yang benar-benar gelap.

“Sayang, apakah kamu melihat ekspresi Shi Kun tadi? Bagaimana mungkin dia berani memintaku untuk bekerja sama dengannya setelah apa yang telah dia lakukan?” Zu An mendengus. “Sungguh kasihan Snow. Dia kemungkinan akan mati bersamanya di sana. Apakah kamu akan menyalahkanku untuk itu?”

Mengingat betapa lemahnya Shi Kun dan Qiao Xueying, sepertinya mereka tidak akan mampu bertahan melawan begitu banyak tentara zombie.

“Eyy. Sayang, Snow sudah menyelamatkan kita dua kali tadi. Apakah aku terlalu kejam meninggalkannya sendirian di sini? Haruskah aku berbalik dan menyelamatkannya saja? Heh, aku yakin Shi Kun akan sangat marah sampai meledak seperti gunung berapi.” Membayangkan situasi itu saja sudah cukup membuat Zu An tersenyum.

“Hm? Sayang, kenapa kau tidak mengatakan apa-apa?” Zu An tiba-tiba menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Dia sudah lama tidak mendengar suara Chu Chuyan. Jadi, dia menundukkan kepala untuk melihat, dan mendapati wanita dalam pelukannya itu menutup matanya rapat-rapat dan wajahnya pucat pasi. Dia hampir tidak bernapas lagi.

Sejak menggunakan ilmu terlarang itu, hidupnya sudah berada di ujung tanduk. Jika bukan karena Zu An memberinya begitu banyak obat penyembuhan Tabib Ji, dia pasti sudah menghembuskan napas terakhirnya sekarang.

Namun demikian, obat Tabib Ji hanya memberinya sedikit keringanan; obat itu tidak dapat menyembuhkan penyakitnya. Terlebih lagi, mereka begitu sibuk dalam pelarian sehingga dia tidak bisa beristirahat sama sekali. Dia memaksakan diri untuk fokus sebelumnya karena khawatir akan keselamatan Zu An, tetapi sekarang setelah mereka akhirnya keluar dari bahaya, sarafnya yang tegang akhirnya rileks, dan dia dengan cepat diliputi kelelahan.

“Sayang!” seru Zu An panik.

Dia mungkin bukan seorang tabib, tetapi dia bisa merasakan hidup Chu Chuyan perlahan-lahan berakhir. Dia dengan cepat mengeluarkan seikat obat dan memberikannya ke mulutnya.

“Percuma. Meridian ki-nya telah hancur. Obatmu tidak dapat mengatasi akar masalahnya,” sebuah suara wanita tiba-tiba terdengar. Suara itu terdengar merdu dan menyenangkan, tetapi pada saat yang sama, juga mengandung aura otoritas.

“Siapa?! Siapa yang bicara?!” Zu An dengan cepat mengarahkan senternya ke sekeliling gua, mencari orang yang baru saja berbicara kepadanya. Namun, dia tidak dapat menemukan siapa pun. Rasa dingin tiba-tiba menjalar di punggungnya. Mungkinkah itu hantu?

“Kau tidak perlu peduli siapa aku. Aku hanya akan menanyakan satu pertanyaan. Apakah kau ingin menyelamatkannya?” suara perempuan itu terdengar. Suara itu sepertinya dibisikkan di telinganya, tetapi pada saat yang sama, terdengar sangat samar sehingga bisa juga berasal dari jarak yang jauh.

“Tentu saja!” jawab Zu An.

“Baiklah. Teruskan berjalan, dan kau akan menemukan obat roh. Ambil dan berikan padanya, dan dia akan dapat menyelamatkan hidupnya,” suara perempuan itu terdengar.

Zu An tidak langsung bertindak. Sebaliknya, dia bertanya dengan getir, “Bagaimana aku bisa mempercayai kata-katamu?”

Dia tahu bahwa tidak ada yang namanya makan siang gratis di dunia ini. Dia memang sering berfantasi tentang dirinya sebagai protagonis dunia, tetapi dia tidak sebodoh itu untuk berpikir bahwa orang asing yang dia temui di mausoleum ini akan benar-benar membantunya karena kebaikan hati.

Menurutnya, pemilik suara itu terdengar lebih seperti iblis yang sering digambarkan dalam cerita. Mungkin iblis itu mencoba memancingnya ke dalam perangkapnya melalui godaan.

“Kau tidak punya pilihan lain selain mempercayaiku. Tidak ada cara lain bagimu untuk menyelamatkannya,” jawab suara perempuan itu dingin.

Hati Zu An mencekam. Dia tahu bahwa pihak lain benar.

Kecuali jika dia cukup beruntung bertemu dengan guru-guru akademi lainnya dan Ji Xiaoxi segera setelah dia keluar dari mausoleum ini, dan mereka kebetulan memiliki semacam harta karun luar biasa yang dapat mengobati kondisi Chu Chuyan… tetapi bagaimana mungkin itu terjadi?

Pertama-tama, jika yang lain menemukan harta karun yang begitu berharga, kecil kemungkinan mereka akan memberikannya kepada Chu Chuyan. Mereka tidak berkewajiban untuk melakukan itu. Selain itu, dia merasa bahwa bahkan Ji Dengtu pun tidak akan mampu merawat Chu Chuyan meskipun dia ada di sini, kalau tidak Chu Chuyan tidak akan begitu putus asa.

“Baiklah, beri tahu aku ke mana harus pergi!” Zu An menggertakkan giginya.

Demi Chu Chuyan, dia hanya bisa terus maju apa pun bahaya yang mengintai di depannya.

Menilai dari bagaimana suara misterius itu berbicara dengan nada kasar sebelumnya alih-alih mencoba membujuknya, Zu An menduga bahwa dia tidak berbohong kepadanya.

Sialan, ada apa denganku? Mengapa aku lebih cenderung mempercayainya hanya karena dia bersikap kasar padaku?

Zu An menggendong tubuh Chu Chuyan dan berjalan ke arah yang ditunjukkan oleh suara wanita itu. Entah bagaimana, melihat jalan yang tampaknya tak berujung di depannya, dia merasa seperti sedang berjalan langsung ke mulut binatang buas raksasa. Hanya cahaya dari senternya yang mampu sedikit menenangkan kegelisahannya.

Tidak seperti sebelumnya, ia mendapati dirinya dihadapkan dengan banyak jalan bercabang di sepanjang jalan, membuat jalan itu jauh lebih rumit dari sebelumnya. Ia merasa seperti telah memasuki labirin, dan tak butuh waktu lama baginya untuk kehilangan arah.

Seandainya bukan karena suara wanita yang membimbingnya, ia pasti akan tersesat sepenuhnya.

Ia memang bertemu cukup banyak tentara zombie di sepanjang jalan, dan beberapa di antaranya bahkan lebih kuat daripada pendekar pedang zombie. Namun, di bawah cahaya Senter Ajaibnya, para tentara zombie terpaksa lari darinya, seolah-olah dialah monster di sini.

Bahkan suara wanita itu pun tak bisa menahan diri untuk berkomentar, “Sepertinya ini kehendak surga. Jika bukan karena benda misterius yang kau miliki di sana, kau tidak akan pernah bisa mencapai pusat istana bawah tanah dengan kekuatanmu.”

Zu An memanfaatkan kesempatan ini untuk memulai percakapan dengan suara itu, “Berdasarkan apa yang kau katakan, sepertinya kau sudah berada di sini cukup lama. Apakah kau manusia atau… hantu?”

Suara perempuan itu terkekeh pelan. “Menurutmu bagaimana?”

Bayangan seorang wanita yang sopan tertawa lembut muncul di benak Zu An. “Yah, terlepas dari apakah kau manusia atau hantu, kau pasti wanita yang sangat cantik.”

“Cantik…” Suara itu tiba-tiba terdiam. Ada jeda panjang sebelum menghela napas putus asa, “Apa gunanya cantik?”

Itu adalah ucapan biasa, namun membuat tubuh Zu An gemetar. Jantungnya mulai berdetak kencang tanpa henti, seolah-olah sesuatu telah memicu adrenalinnya. Dulu ketika dia menonton ‘Dewa Setengah dan Iblis Setengah’, dia tidak mengerti mengapa Duan Yu begitu terpikat dengan Wang Yuyan hanya dengan mendengar suaranya.

Namun, tepat pada saat ini, dia akhirnya mengerti bahwa ada beberapa wanita yang memiliki suara begitu memikat sehingga dapat menarik seseorang.

Kurasa orang mesum bisa terangsang oleh hampir apa saja.

Zu An menyindir dirinya sendiri sebelum matanya tiba-tiba berbinar. Dia menyadari bahwa lorong itu terbuka ke ruang yang luas. Bahkan dengan sekilas pandang, tampaknya luasnya setidaknya beberapa lapangan sepak bola.

Yang paling menarik perhatiannya adalah danau di depannya. Bukan hal aneh jika ada genangan air di dalam gua, tetapi kejernihan airnya yang luar biasa terasa tidak wajar. Selain itu, ada tanaman yang tumbuh di atas air yang memancarkan cahaya hijau samar. Permukaan danau diselimuti lapisan kabut tipis. Secara keseluruhan, itu tampak sangat mencolok di tengah istana bawah tanah yang gelap.

Meskipun Zu An kurang memiliki akal sehat di dunia ini, dia masih bisa tahu bahwa tanaman-tanaman itu bukanlah tanaman biasa.

Seolah telah menebak pikirannya, suara perempuan itu berkata, “Memang benar. Obat yang dapat menyembuhkan temanmu ada di dalam danau.”

Zu An dapat merasakan napas Chu Chuyan semakin ringan. Sampai-sampai ia tidak bisa mendengarnya lagi kecuali jika ia benar-benar fokus. Menyadari bahwa tidak ada waktu untuk disia-siakan, ia bergegas ke danau sambil menggendongnya.

Namun, getaran naluriah menjalari tubuhnya di saat berikutnya, memaksanya untuk berhenti. Ia menolehkan lehernya yang kaku ke kiri.

Ia terlalu bersemangat melihat tanaman bercahaya di atas danau sehingga lupa untuk mengamati sekitarnya dengan cermat, dan baru sekarang ia dapat melihat apa yang telah ia abaikan.

Ada barisan prajurit tombak terakota yang berdiri rapi di tengah alun-alun bawah tanah yang besar ini. Mereka memiliki sosok yang menjulang tinggi, sekitar 1,85 meter. Bahkan dengan sekilas pandang, Zu An dapat mengetahui bahwa ada beberapa ribu dari mereka.

Di sisi formasi pasukan tombak terdapat formasi kereta perang, dan di belakang mereka terdapat batalion pemanah yang sangat besar…

Dengan kata lain, dia benar-benar berhadapan dengan pasukan lengkap di sini!

Zu An menggosok matanya karena tak percaya, bertanya-tanya apakah dia telah kembali ke Museum Situs Makam Qin Shihuang yang pernah dia kunjungi di kehidupan sebelumnya.

Bukankah ini praktis pasukan terakota?

Namun, ada perbedaan antara keduanya. Para prajurit terakota di hadapannya berpakaian rapi dengan baju zirah yang cerah. Senjata tajam mereka menunjukkan bahwa mereka semua adalah prajurit elit. Mereka tidak dapat dibandingkan dengan prajurit terakota usang yang pernah dilihatnya di Museum Situs Makam di kehidupan sebelumnya.

As if having sensed an intruder, blue light started gleaming in the eyes of the sleeping terracotta soldiers, and all of them suddenly turned to look at him simultaneously.

It was hard to describe this feeling. The eerieness of being stared down by thousands of terracotta soldiers all at once was so intimidating and sinister that he nearly suffocated.

Kacha!

The terracotta soldiers in the front row began moving. They held their halberds loosely in their arms, but for some reason, they seemed to be pointed toward Zu An. Their movements were still a little awkward at the start, but slowly, they were becoming more nimble.

Zu An gulped. He couldn’t even be bothered to gauge the individual fighting prowess of these terracotta soldiers anymore. With their numbers, they could easily crush him to death if they swarmed down on him all at once.

IndoWebNovel – indowebnovel.com