Keyboard Immortal Chapter 199 – Life – and – Death Contract Bahasa Indonesia
Penerjemah: Pika
“Kesepakatan macam apa?” tanya Zu An sambil menatap pasukan mayat hidup dengan ngeri. Ia bahkan belum menyelesaikan krisis dengan Mi Li ketika bencana lain mulai menimpanya.
Sepertinya aku benar-benar celaka sekarang.
“Kau juga harus tahu bahwa semua orang di sini akan mati begitu roh jahat pendendam itu keluar,” kata Mi Li.
Zu An yang penasaran bertanya, “Bukankah mereka prajurit Dinasti Qin sebelum kematian mereka? Membenci Zhang Han itu satu hal, tetapi seharusnya kau bisa memerintah mereka sebagai permaisuri Dinasti Qin?”
Mi Li menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Memang benar mereka adalah prajurit Dinasti Qin, tetapi mereka mati dengan hati yang dipenuhi kebencian, dan mereka disegel selama seribu tahun setelahnya. Kebencian mereka telah mengikis kesadaran mereka, mengubah mereka menjadi roh pendendam. Yang tersisa dalam diri mereka hanyalah keganasan dan nafsu darah, dan naluriah mereka adalah untuk memusnahkan semua makhluk hidup di hadapan mereka. Tak seorang pun dari kita akan hidup begitu mereka sepenuhnya lolos dari batasan danau itu.”
“Lalu, kesepakatan macam apa yang kau ajukan?” tanya Zu An.
Ia hanya bisa bercanda dengan Mi Li karena Mi Li cantik, tetapi ia tidak akan repot-repot menghibur roh-roh jahat ini.
“Daripada membuang kekuatan penyucianmu padaku, gunakanlah untuk menghadapi roh-roh pendendam itu. Ini akan menguntungkan kita berdua!” jawab Mi Li.
Zu An senang. Sepertinya wanita ini benar-benar berpikir bahwa aku mampu menyucikannya dan sekarang takut.
Dengan pikiran seperti itu, sikapnya menjadi semakin keras. “Mengapa aku harus? Kau hampir menyebabkan kematian istriku. Aku tidak punya alasan untuk membiarkanmu lolos begitu saja!”
Wajah Mi Li menjadi gelap saat ia berjuang dalam hati untuk mengambil keputusan. Ia melirik ke arah danau dan melihat bahwa para prajurit terakota secara bertahap terdesak mundur. Hanya masalah waktu sebelum roh-roh pendendam mengalahkan mereka.
Lagipula, ada perbedaan besar dalam hal kekuatan. Ada lebih dari 200.000 roh jahat sedangkan hanya ada beberapa ribu prajurit terakota. Jika bukan karena roh-roh jahat itu tidak dapat lolos dari segel sekaligus, pertempuran akan berakhir dalam sekejap.
“Baiklah! Aku akan meninggalkan tubuh istrimu, tetapi kau tidak boleh menggunakan penyucianmu untuk melawanku. Selain itu, kau harus mengumpulkan sumber daya untukku agar aku dapat membangun kembali tubuhku,” jawab Mi Li dengan muram.
Zu An senang. Ini adalah hasil terbaik yang bisa dia harapkan. Sepertinya dia benar-benar takut dengan apa yang disebut penyucian itu. “Baiklah, aku setuju dengan kesepakatanmu. Cepat keluar dari tubuh Chuyan sekarang juga!”
“Apakah kau menganggapku bodoh? Bagaimana jika kau mengingkari janjimu setelahnya?” ejek Mi Li.
“Lalu apa yang kau ingin aku lakukan? Haruskah kita membuat perjanjian lain?” tanya Zu An.
“Itu tidak akan berhasil. Terlalu banyak celah dalam kontrak, dan kau tampaknya pria yang sangat hina. Siapa yang tahu jebakan verbal macam apa yang telah kau siapkan untukku!” tolak Mi Li dengan cepat.
“…” Zu An.
“Kakak Permaisuri, aku ingat kaulah yang memanipulasi kontrak dan mengingkari janji kita tadi. Bagaimana mungkin kau berani mengangkat masalah ini di hadapanku?”
Sialan, aku marah hanya dengan memikirkannya!
“Ah Zu, kau tidak boleh menerima tawarannya! Wanita itu licik. Dia pasti sedang merencanakan sesuatu!” seru Chu Chuyan.
Qiao Xueying juga mengangguk setuju. “Memang, wanita ini jahat. Kita tidak bisa mempercayainya!”
“Wanita bodoh. Semua hal wajar dalam perang! Aku tidak mengenal kalian semua, jadi wajar jika aku melakukan beberapa trik. Kalian harus menyalahkan diri sendiri karena cukup bodoh untuk jatuh ke dalam jebakanku. Namun, sekarang situasinya berbeda karena kita berada di kapal yang sama!” Mi Li mendengus.
Zu An terdiam karena ketidakmaluannya Mi Li. Entah kenapa, dia merasa sedikit tersinggung dengan kata-katanya. Namun, dia tahu bahwa dia tidak punya pilihan selain menuruti permintaan Mi Li karena dia hanya sedang berakting saat ini.
“Lalu apa yang ingin kau lakukan?”
Mi Li sudah memikirkan semuanya dengan matang. “Terlalu banyak celah yang masuk akal dalam kontrak ini. Mari kita sederhanakan saja dan gunakan ‘Kontrak Hidup dan Mati’ saja. Dengan cara ini, kita semua tidak bisa berbuat apa-apa.”
“Kontrak Hidup dan Mati? Apa itu?” tanya Zu An dengan bingung.
Mi Li dengan cepat menjelaskan, “Sebuah janji yang melampaui hidup dan mati akan dibuat; dua orang akan menua bersama…”
Qiao Xueying tidak bisa menahan diri untuk menyela, “Betapa tidak tahu malunya. Bukankah kau hanya menggunakan ini sebagai alasan untuk merebut suami Nona Chu?”
Ekspresi terkejut Chu Chuyan menunjukkan bahwa dia juga memiliki pikiran yang sama.
Mi Li sangat marah, berteriak, “Apa yang kalian berdua pikirkan, perempuan bodoh? Siapa di dunia ini yang mau merebut sampah ini dari kalian? Puisi itu bukan untuk menggambarkan percintaan antara pria dan wanita pada masa itu, tetapi persahabatan yang terjalin di antara mereka yang berada di militer. Seperti yang tersirat dalam kata-katanya, itu merujuk pada janji untuk mati bersama di medan perang dengan rekan-rekan seperjuangan di saat krisis.”
Wajah Qiao Xueying memerah. “Aku… maksudku persis seperti itu!”
Chu Chuyan juga malu dengan pikirannya sehingga dia tidak menyadari keanehan Qiao Xueying.
“Kontrak ini akan mengikat jiwa kita berdua. Jika kau mati, aku juga akan mati, dan sebaliknya. Dengan cara ini, kita tidak perlu khawatir satu sama lain melakukan sesuatu yang bertentangan dengan kepentingan kita,” jawab Mi Li. “Ini satu-satunya cara agar aku merasa cukup aman untuk meninggalkan tubuh istrimu. Kalau tidak, aku lebih suka kita semua mati bersama.”
“Kau ingin kita mati bersama?” Zu An ragu-ragu mendengar kata-kata itu. Dia tidak ingin mempercayakan nasibnya ke tangan orang lain.
Chu Chuyan menggertakkan giginya dan berkata, “Ah Zu, jangan setuju dengan itu. Bawa Snow keluar dari sini; aku akan menahannya untuk sementara waktu!”
Zu An mengerutkan kening mendengar kata-kata itu. Sebelum dia bisa mengatakan apa pun, Mi Li sudah menyela, “Kau benar-benar wanita bodoh. Dia pasti sudah lama melarikan diri jika dia mampu meninggalkanmu! Dia tidak akan menunggu sampai sekarang, menanggung luka parah seperti itu untukmu!
“Lagipula, jika ada yang dirugikan dalam perjanjian ini, itu aku! Aku bahkan belum menghinanya, dan kau sudah menghinaku? Apakah kau tahu betapa kuatnya aku? Hanya sedikit di dunia ini yang memiliki kemampuan untuk melukaiku sedangkan priamu begitu lemah. Akulah yang seharusnya khawatir di sini!”
Qiao Xueying masih tidak mau membiarkan masalah ini berlalu begitu saja. “Hmph, siapa yang menghina siapa?” Setidaknya, dia seharusnya bisa hidup sampai seribu tahun, mungkin lebih dari itu setelah tingkat kultivasinya meningkat. Itu kerugiannya karena telah mengikat takdirnya denganmu!”
Dia telah berbagi setidaknya 700 hingga 800 tahun dari masa hidupnya untuknya melalui Takdir Setengah Hidupnya, dan kultivator biasanya memiliki masa hidup jauh lebih lama daripada manusia biasa. Hidup seribu tahun benar-benar mudah baginya.
Setelah dia menyumbangkan setengah dari masa hidupnya untuk Zu An, tidak mungkin dia akan puas melihat Zu An mati bersama wanita lain. Betapa besar kerugiannya jika itu terjadi!
“Seribu tahun?” Chu Chuyan terkejut, tidak tahu mengapa Snow mengatakan kata-kata itu. Mengingat tingkat kultivasi Zu An saat ini, dia masih jauh dari hidup seribu tahun.
Di sisi lain, Mi Li mendengus dingin dan berkata, “Seribu tahun? Hmph! Bahkan jika dia hidup selama dua ribu tahun, akulah yang masih menderita kerugian besar di sini!”
Qiao Xueying dan Chu Chuyan terdiam. Mereka tahu bahwa dia ada di sini, terutama karena dia telah hidup dalam waktu yang sangat lama di gua bawah tanah yang gelap ini.
Zu An tak kuasa menahan diri untuk bertanya, “Kakak Permaisuri, berapa umurmu?”
“Siapa yang kau tanyakan?” Mi Li memutar matanya. “Tidakkah kau tahu bahwa menanyakan umur seorang wanita itu tidak sopan?”
Menanggapi itu, Zu An menjawab, “Aku tidak ragu meskipun kau mengatakan bahwa kau bisa hidup selama sepuluh ribu tahun, tetapi kurasa kau seharusnya sudah disegel di sini selama beberapa ribu tahun sekarang. Jika kau sudah mendekati tahun-tahun terakhirmu, bukankah aku akan rugi banyak jika menyegel Perjanjian Hidup dan Mati ini denganmu?”
“…” Mi Li.
Kau telah berhasil mengerjai Mi Li dengan +777 Amarah!
Qiao Xueying tertawa terbahak-bahak mendengar kata-kata itu. Sudah berkali-kali Zu An membuatnya gila, tetapi anehnya terasa menyenangkan melihatnya melakukan hal yang sama pada orang lain.
“Dasar bocah! Berhenti menguji kesabaranku!” Kelopak mata Mi Li berkedut saat dia berteriak dengan gigi terkatup.
“Baiklah, aku akan menyetujui permintaanmu untuk membuat Perjanjian Hidup dan Mati denganmu,” jawab Zu An.
Qiao Xueying dan Chu Chuyan segera berseru cemas, “Ah Zu, kau tidak boleh!”
Namun, Zu An menghentikan mereka dengan lambaian tangannya dan berkata, “Jangan khawatir. Aku tidak akan rugi banyak dengan menandatangani perjanjian ini. Lagipula kita perlu menyelesaikan situasi yang ada di depan kita, jadi tidak baik jika kita terjebak dalam kebuntuan di sini.”
Qiao Xueying dan Chu Chuyan tidak berpikir bahwa Zu An benar untuk menandatangani perjanjian seperti itu dengan Mi Li, tetapi mereka tahu bahwa apa yang dikatakannya adalah benar. Karena dia sudah mengambil keputusan, mereka memutuskan untuk menerima keputusannya.
Sedangkan Zu An, dia tahu bahwa dia hanya mempermainkan Mi Li. Sebenarnya dia sangat ingin menandatangani kontrak apa pun yang dikatakan Mi Li agar bisa mengikatnya, hanya saja dia takut sandiwara itu akan terbongkar jika dia terlihat terlalu antusias, itulah sebabnya dia dengan santai mengubah topik pembicaraan agar terlihat rileks.
Untungnya, pengalihan perhatiannya berhasil, dan Mi Li sama sekali tidak menyadari apa pun.
“Bagaimana cara kita menandatangani ‘Kontrak Hidup dan Mati’ ini?” tanya Zu An.
Mi Li mengangkat tangannya dan berkata, “Beri aku setetes sari darahmu.”
“Sari darah?” Zu An menggaruk kepalanya dengan canggung. “Apakah ini benar-benar bagus? Maksudku, melepas celanaku di depan kalian semua benar-benar agak…” “
…” Qiao Xueying.
“…” Chu Chuyan.
“…” Mi Li.
“Singkirkan pikiran kotor itu dari benakmu!” teriak Mi Li. “Sari darah mengacu pada asal muasal kekuatan hidupmu. Itu berbeda dari darah normalmu, dan itu jelas bukan yang kau pikirkan!”
Kau berhasil mengerjai Mi Li dan mendapatkan +517 Rage!
Zu An tertawa malu-malu. Memang canggung telah salah menafsirkan kata-katanya dengan cara yang cabul… meskipun jujur, dia tidak merasa harus disalahkan karena dia memang menggunakan jenis ‘esensi darah’ lain untuk memperbaiki meridian ki Chu Chuyan sebelumnya.
Mi Li tidak mau membuang-buang kata-katanya dengannya, jadi dia menekan jari telunjuknya di dahinya dan mengeluarkan setetes esensi darah yang tampak jauh lebih merah tua daripada darah biasa.
Chu Chuyan merasa ngeri. Dia mencoba menghentikannya, tetapi Mi Li berkata, “Tenang, aku tidak akan menyakiti kekasihmu.”
Zu An tiba-tiba merasakan gelombang ketidakberdayaan. Kelelahan yang jauh lebih besar dari yang pernah dia rasakan sebelumnya menyapu tubuhnya. Tampaknya kehilangan esensi darah benar-benar sangat membebani tubuh.
“Ulurkan jarimu dan gambarlah simbol yang sama denganku,” instruksi Mi Li.
“Hati-hati, Ah Zu!” peringatkan Qiao Xueying.
Chu Chuyan juga menambahkan, “Jika kau merasakan sesuatu yang tidak beres, segera tusukkan pedangmu ke jantungku.”
Zu An meyakinkan mereka dengan senyuman, “Jangan khawatir, dia tidak bisa membunuhku.”
Dia tidak takut pada Mi Li selama Bola Kegembiraan Pewaris masih berfungsi.
“Kau anehnya percaya diri,” ujar Mi Li, tidak senang dengan betapa entengnya Zu An memperlakukannya.
Namun, Zu An tidak repot-repot mengatakan apa pun. Dia mengangkat tangannya dan menyentuh ujung jari Mi Li. Sensasi dingin itu terasa sangat nyaman, dan untuk sesaat, dia bertanya-tanya apakah kenyamanan ini berasal dari Chu Chuyan atau Mi Li.
“Kumpulkan fokusmu!” Mi Li mengerutkan kening. Ekspresi Zu An membuatnya merasa sangat tidak nyaman. “Gambarlah perlahan bersamaku.”
Zu An menjawab dengan anggukan. Dengan ujung jari mereka saling bertautan, menggunakan sari darah sebagai tinta, mereka menggambar formasi yang mendalam di udara.
Setelah formasi selesai, cahaya keemasan menyembur dan melesat ke dahi mereka masing-masing sebelum akhirnya menghilang tanpa jejak.
Zu An mengedipkan matanya dengan kosong. Tiba-tiba, Mi Li terasa jauh lebih dekat dengannya, dan dia secara intuitif tahu bahwa Mi Li tidak berbohong kepadanya. Kontrak ini memang mampu membuat mereka berdua berbagi takdir.
Ini bukanlah perasaan yang disampaikan melalui kata-kata, tetapi pencerahan alami yang muncul dari aturan dunia.
Zu An tiba-tiba memikirkan pertanyaan yang sangat penting, dan dia bertanya, “Apa yang akan kau lakukan setelah meninggalkan tubuh istriku?”
Dia sangat ingin Mi Li meninggalkan tubuh Chu Chuyan sehingga dia tidak terlalu memikirkan akibatnya, tetapi sekarang takdir mereka terhubung, dia mulai khawatir Mi Li akan tiba-tiba menghilang dan mati. Itu juga akan berarti kematiannya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar