Orang itu disebut ksatria padahal dia duduk di kursi roda? Itu pasti lelucon, kan? Zu An bergumam dalam hati. Atau kursi rodanya adalah tunggangannya?

“Kapan mereka berencana untuk bergerak?” tanya Zu An.

“Besok.” Si Botak Berkibar membusungkan dadanya. Dia bangga bisa menjawab pertanyaan si cantik.

Zu An bingung. “Tapi aku… *batuk*, pendatang baru itu masih berada di pesawat ruang angkasa Universal Conglomerate. Apakah Flame Knight berniat menjadikan Universal Conglomerate sebagai musuh?”

“Siapa bilang mereka akan menyerang pesawat ruang angkasa? Flame Knight akan menyelundupkan rekan-rekannya dan diam-diam menyingkirkan orang itu. Universal Conglomerate tidak akan bisa berbuat apa-apa tanpa bukti,” kata Si Botak Berkibar. “Belum lagi Dreamland secara implisit mengizinkan orang lain mencuri surat undangan mereka. Zu An atau siapa pun itu hanya bisa menyalahkan kelemahannya.”

Zu An mengerutkan kening. Dia merasa ada sesuatu yang tidak beres. Tidak perlu Flame Knight memanggil rekan-rekannya hanya untuk berurusan denganku. Mungkinkah dia orang yang sangat pengecut meskipun sikapnya arogan?

Si Botak Berkibar menahan pikirannya dan berkata, “Mari kita lupakan orang itu dan bicara tentang bahasa. Nona, bahasa apa saja yang Anda ketahui?”

Satu-satunya bahasa yang saya ketahui selain bahasa Dunia Kultivasi adalah bahasa monster…

Dia berisiko mengungkap identitasnya jika mengatakan itu, tetapi dia, sebagai Firework, tidak bisa mengatakan bahwa dia tidak tahu bahasa sama sekali. Sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benaknya dan dia berkata, “Saya tahu bahasa Mandarin, Inggris, Jepang, Korea…”

Si Botak Berkibar hanya mengajukan pertanyaan itu sambil lalu, tetapi jawaban Zu An mengejutkannya. “Nona Firework, Anda berpengetahuan luas! Saya belum pernah mendengar tentang bahasa-bahasa itu sebelumnya. Bisakah Anda mencoba mengucapkan satu atau dua kalimat untuk saya?”

Firework langsung bersemangat. Orang ini lebih misterius dari yang saya kira.

“(Mandarin) Ni hao…”

“(Inggris): Hello world…”

“(Jepang) Yamete kudasai…”

“(Korea) Shibal[1]…”

Mata Si Botak Berkibar berbinar. “Itu memang bahasa-bahasa baru! Bolehkah saya tahu apakah semua kata itu memiliki arti yang sama?”

“Bisa dibilang begitu.” Zu An hanya mengetahui kata-kata itu dari menonton klip. Ia khawatir ketidaktahuannya akan terlihat jika Si Botak Berkibar terus membahas masalah itu, jadi ia menggerutu, “Bukankah seharusnya kau yang mengajariku? Mengapa aku yang mengajarimu?”

Ia lega bahwa Si Botak Berkibar, meskipun dikenal berpengetahuan luas dalam semua bahasa di seluruh Dunia yang Tak Terhitung Jumlahnya, ternyata tidak mengetahui beberapa bahasa itu. Pasti karena Bumi tidak termasuk dalam Dunia yang Tak Terhitung Jumlahnya yang dikenal, atau karena sudah bertahun-tahun lamanya sejak Bumi punah, sehingga tidak ada yang repot-repot mempelajari bahasa mereka.

Namun, kedua hal itu merupakan kabar yang menyedihkan baginya.

Saat melihat betapa malu-malunya Zu An bersikap, bulu kuduk Firework berdiri. Pria yang suka berdandan seperti wanita itu terlalu hebat. Tidak mungkin ini pertama kalinya dia melakukan ini. Namun, pikirannya dengan cepat kembali tertuju pada wajah Zu An. “Aww, aku cantik sekali!”

Fluttering Baldie terpesona. Dia buru-buru meminta maaf, “Maafkan saya, saya terlalu bersemangat. Izinkan saya mengajari Anda dulu sebelum berkonsultasi lebih lanjut tentang bahasa-bahasa itu. Jadi, bahasa apa yang ingin Anda pelajari?”

“Semakin banyak semakin baik,” jawab Zu An tanpa ragu.

Mata Fluttering Baldie berbinar. “Saya yakin kecemerlangan Pengetahuan akan bersinar pada seseorang yang rajin belajar seperti Nona Firework.”

“Apakah bahasa-bahasa itu mudah dipelajari? Berapa lama waktu yang dibutuhkan?”

“Tentu saja! Tidak ada yang lebih menarik di dunia ini selain belajar bahasa,” jawab Fluttering Baldie sambil tersenyum. “Sebagai permulaan, kita akan mulai dengan seratus bahasa utama, diikuti oleh sepuluh ribu bahasa umum di alam semesta yang kuat. Kemudian, kita akan beralih ke miliaran bahasa yang digunakan oleh galaksi-galaksi yang lebih terkenal…”

“Hentikan, hentikan! Mengapa ada begitu banyak bahasa?” Zu An merasa ngeri.

“Itu tidak banyak dalam konteks Dunia yang Tak Terhitung Jumlahnya. Setiap alam semesta memiliki banyak galaksi, dan setiap galaksi memiliki banyak planet. Ada lebih banyak peradaban di Dunia yang Tak Terhitung Jumlahnya. Satu miliar bahasa bukanlah jumlah yang banyak.”

Zu An mengerutkan kening. “Kedengarannya adil. Berapa lama waktu yang dibutuhkan bagiku untuk mempelajari seratus bahasa utama?”

Fluttering Baldie melanjutkan, “Seratus bahasa utama telah dilokalisasi menjadi dialek yang tak terhitung jumlahnya. Pemuja Pengetahuan kita yang paling berbakat membutuhkan waktu 23 tahun untuk mempelajarinya. Aku malu mengakui bahwa aku kurang mampu; aku membutuhkan waktu 26 tahun untuk mempelajarinya, menempatkanku di urutan ketiga dalam sejarah. Nona Kembang Api, aku percaya bahwa kau tidak akan lebih buruk dariku, mengingat kecerdasanmu.”

Zu An terkejut. “…Kau bilang 26 tahun sudah cepat?”

“Tentu saja! 26 tahun hanyalah sekejap mata bagi alam semesta,” jawab Fluttering Baldie sambil tersenyum. “Lagipula, Nona Kembang Api, saat aku bersamamu, waktu terasa sangat cepat berlalu.”

Kembang Api segera duduk tegak. “Menjijikkan!” Dia menatap video itu dengan gugup. Jika kau berani membiarkan si botak itu memanfaatkanmu, aku akan segera lari dan membongkarnya!

Dengan lega, Zu An berdiri dan berkata, “Aku merasa lelah. Aku akan belajar di lain hari.”

Kau pasti bercanda! 26 tahun? Aku tidak punya banyak waktu! Kurasa aku harus membuat kesepakatan dengan Karyawan 9527.

Fluttering Baldie dengan cemas mencoba menghentikannya. “Jika terlalu merepotkan, Nona Kembang Api, ada cara yang lebih mudah agar kau bisa mempelajari bahasa-bahasa itu dalam waktu singkat.”

“Apa itu?” Zu An terkejut.

“Kita bisa menyelaraskan gelombang otak kita. Itu akan memungkinkanmu mengakses pengetahuanku dan mempelajari bahasa-bahasa di Dunia yang Tak Terhitung Jumlahnya,” kata Si Botak Berkibar.

“Lupakan saja.” Zu An mengerutkan kening. Resonansi semacam ini mirip dengan seks mental. Dia masih ingat rangsangan intens yang dia rasakan ketika dia menyatukan jiwanya dengan Jiang Luofu dan Yan Xuehen. Mengesampingkan fakta bahwa itu akan mengungkapkan identitas dan rahasianya, tidak mungkin dia bisa mentolerir interaksi semacam ini dengan pria lain.

Si Botak Berkibar menatap siluetnya yang menjauh sambil menghirup dalam-dalam aroma yang masih melekat. Matanya tertunduk sedih. Aku terlalu cemas. Kuharap Nona Kembang Api tidak mengira aku seorang mesum.

Begitu Zu An kembali ke kamarnya, Kembang Api mendengus. “Kau seharusnya senang kau tidak menerima tawaran pria itu, kalau tidak kau tidak akan pernah berhenti mendengar ocehanku!”

Zu An melepas gaunnya dan kembali ke penampilan aslinya. “Tidak heran kau menolak tawarannya. Tidak ada cara mudah untuk mempelajari bahasa-bahasa itu.”

Firework terkekeh pelan. “Kau terjebak dalam pola pikir yang buntu. Kenapa kau pikir itu satu-satunya pilihan? Apa kau pikir aku butuh waktu selama itu untuk mempelajari bahasamu?”

“Benar. Bagaimana kau bisa mempelajari bahasa kami secepat itu?” Zu An baru ingat detail ini.

“Para pemuja pengetahuan dapat menggabungkan pengetahuan mereka ke dalam sebuah halaman. Kau hanya perlu membakar halaman itu dengan energi spiritual atau ki-mu, dan kau dapat memperoleh pengetahuan yang relevan untuk sementara waktu. Yang harus kau lakukan untuk menyelesaikan masalahmu adalah meyakinkannya untuk memberimu halaman tentang bahasa, kan?” Firework memutar matanya.

Zu An sangat senang mendengarnya. “Kenapa si botak itu tidak menyebutkannya?”

“Karena kau terus mengoceh tentang mempelajari bahasa-bahasa itu. Bagi seorang pemuja pengetahuan, jalan pintas seperti itu tidak dianggap sebagai pembelajaran. Aku tidak menyangka kalian berdua sebodoh itu sampai menyebabkan kesalahpahaman sebesar ini,” Firework mendengus tidak sabar.

Zu An tertawa malu-malu. “Kurasa aku harus mencari waktu lain untuk mendekatinya.”

“Kau berhutang budi padaku karena telah menggunakan identitasku.” Firework mengepalkan tinjunya dengan main-main.

“Tentu saja. Aku berterima kasih atas bantuanmu.” Zu An membungkuk dalam-dalam.

Mata Firework menyipit seperti bulan sabit. “Begitulah seharusnya. Sebaiknya kau jangan menolakku saat aku meminta bantuanmu.”

Zu An hendak menjawab ketika lingkungan sekitar mereka tiba-tiba bergetar. Karena lengah, keduanya kehilangan keseimbangan dan jatuh bersama. Seorang wanita cantik berada di pelukannya, tetapi Zu An tidak ingin menikmatinya. “Apa yang terjadi?”

Ekspresi Firework juga tampak muram. “Apakah pesawat ruang angkasa menabrak sesuatu? Ini gawat! Apakah kita akan jatuh?”

1. Leluconnya di sini adalah bahwa dua kata terakhir memiliki arti yang sama sekali berbeda. ‘Yamete kudasai’ adalah bahasa Jepang formal untuk ‘tolong berhenti’, tetapi dalam konteks ini mungkin merujuk pada frasa yang digunakan dalam konteks cabul. Sementara itu, ‘shibal’ dalam bahasa Korea adalah kata makian yang kurang lebih setara dengan ‘fuck’, jadi pada dasarnya dia sedang bercanda dengan mengajarkan seseorang kata yang salah dalam bahasa asing agar mereka mempermalukan diri sendiri. -Editor Felis ☜

IndoWebNovel – indowebnovel.com