Penerjemah: Pika

Butuh waktu lama sebelum jeritan menyedihkan di hutan akhirnya berhenti.

Di dalamnya, tiga sosok berlari bolak-balik, menghindari pukulan tongkat bambu berulang kali.

Melanjutkan ini lebih jauh tidak ada gunanya. Mi Li melemparkan tongkat bambu itu ke samping dengan ekspresi puas. “Lumayan, Nak! Kau berhasil membelah diri menjadi tiga salinan dengan cukup cepat. Kukira kau butuh setidaknya beberapa minggu.”

Zu An menatapnya dengan tidak percaya.

Maaf?!

Apa kau berencana memukuliku selama itu?

Mi Li menyadari dia telah salah bicara ketika melihat ekspresi marahnya. Dia berkata dengan rasa bersalah, “Bagaimana lagi kau bisa belajar membelah diri menjadi tiga salinan secepat itu?”

Zu An merenungkan kata-katanya. Kata-katanya memang masuk akal. Setidaknya hasilnya bagus, meskipun dia masih kesakitan di sekujur tubuhnya.

“Bukankah Sutra Nirvana Phoenix-mu mengharuskanmu dipukuli untuk mengaktifkannya? Aku juga membantumu dalam hal itu,” tambah Mi Li dengan ramah.

“Terima kasih banyak!” kata Zu An dengan kesal.

Suatu hari nanti, aku akan membalas dendam dan memberimu pelajaran yang setimpal…

Mi Li terbatuk. “Ngomong-ngomong, ada hal lain yang perlu kubicarakan denganmu. Kau tidak bisa hanya mengandalkan dipukuli untuk berkultivasi. Kau harus mencari batu ki untuk membantu kultivasimu.”

Zu An menggelengkan kepalanya. “Aku tidak bisa. Aku sudah mencobanya sebelumnya. Aku tidak bisa menyerap ki dari batu ki.”

“Kau tidak bisa menyerap ki?” Mi Li mengerutkan kening. “Itu mungkin karakteristik khusus dari Sutra Nirvana Phoenix. Aku sarankan kau mencari beberapa harta karun untuk dikonsumsi. Ada beberapa ahli pil yang bisa membuat pil ki. Aku pernah mendengar beberapa teknik kultivasi yang mencegah penyerapan ki langsung dari batu ki juga, tetapi aku belum pernah mendengar ada yang meniadakan penggunaan pil ki atau harta karun.”

Mata Zu An berbinar. Benar! Bukankah Buah Ki yang kudapat dari lotre mirip dengan pil ki? Mengapa aku tidak memikirkan ini sebelumnya?

Aku harus bertanya pada Ji Dengtu tentang ini nanti. Lagipula, dia adalah seorang tabib ilahi, jadi seharusnya dia memiliki beberapa pil ini.

Mi Li berbicara lagi. “Aku telah membantumu menyegel kultivasi Mi Tua, tetapi dengan mengorbankan semua usaha yang kucurahkan untuk mendetoksifikasi racunku. Aku harus memulai semuanya dari awal lagi… Hmph, aku benar-benar bertanya-tanya apakah aku berhutang budi padamu di kehidupan lampauku! Aku akan tidur lagi. Hati-hati.”

Meskipun dia tahu bahwa Mi Li membantunya karena takdir mereka saling terkait erat, Zu An tetap terharu. “Kakak Permaisuri, kau selalu menjadi orang yang membantuku. Apakah ada sesuatu yang bisa kubantu?”

“Membantuku?” Mi Li mendengus. “Aku tidak membutuhkannya.”

Tubuh jiwanya mulai menghilang. Namun, tepat sebelum dia menghilang sepenuhnya, sosoknya kembali memadat. “Meskipun aku rasa kau tidak bisa berbuat apa pun untukku saat ini, keberuntunganmu sungguh luar biasa. Siapa tahu, kau mungkin bisa membantuku di masa depan.

Jika kau punya kesempatan, bantu aku mencari Air Satu Kehidupan, Batu Akik Pencerahan, dan Bunga Musim Semi Lima Warna. Ini semua adalah bahan penting yang kubutuhkan untuk membangun kembali tubuh setelah aku sepenuhnya mendetoksifikasi ‘Air Mata Merah Nyonya Xiang’.”

Zu An langsung berseri-seri. “Kau bisa membentuk kembali tubuhmu hanya dengan tiga barang ini?”

Mi Li mendengus. “’Hanya tiga barang’? Tahukah kau betapa langkanya barang-barang ini?!”

“Misalnya, untuk menemukan Bunga Musim Semi Lima Warna, pertama-tama kita harus menemukan Pohon Musim Semi Lima Warna yang sangat langka dengan daun seperti teratai. ‘Musim semi dimulai dan bunga giok mekar, musim semi berakhir dan bunga gugur; musim panas dimulai dan bunga merah muncul, musim panas berakhir dan bunga layu; musim gugur dimulai dan bunga putih muncul, musim gugur berakhir dan bunga layu; musim dingin dimulai dan bunga ungu tumbuh, tetapi semua hal berakhir dengan turunnya salju.’”

Zu An bingung. “Bukankah hanya ada empat warna yang disebutkan? Mengapa disebut bunga lima warna?”

“Aku juga tidak tahu,” kata Mi Li dengan sedih.

“Kau bahkan tidak tahu?” Zu An terkejut. Apa kau bercanda? Ini informasi penting!

Mi Li menjadi defensif. “Itu karena aku juga belum pernah melihat pohon suci ini. Aku hanya membacanya dari teks-teks kuno.”

Zu An menatapnya, terdiam.

Mi Li dulunya adalah permaisuri Dinasti Qin! Seluruh dunia praktis pernah menjadi miliknya! Jika bahkan seseorang seperti dia belum pernah melihatnya sebelumnya, apakah itu benar-benar ada? Bagaimana mungkin dia menemukan hal seperti itu?

“Bagaimana kau tahu itu bisa membentuk kembali tubuhmu jika kau belum pernah melihatnya sebelumnya?” tanya Zu An penasaran.

Mi Li mendengus. “Kau tidak perlu khawatir tentang itu. Aku hanya tahu.”

Zu An mendecakkan lidah. Wanita selalu suka berpura-pura misterius.

Mi Li menghela napas dalam-dalam. “Air Kehidupan dan Batu Akik Pencerahan juga merupakan benda legendaris. Kau tidak hanya perlu memiliki tingkat kekuatan yang signifikan untuk mendapatkannya, kau juga membutuhkan keberuntungan yang luar biasa. Selain ketiga benda ini, ada benda legendaris lain yang bahkan lebih sulit ditemukan.”

“Ada lagi? Apa itu?” tanya Zu An.

Mi Li menggelengkan kepalanya. “Mengingat kekuatanmu saat ini, itu akan sia-sia bahkan jika aku memberitahumu.”

Zu An tidak bisa berkata apa-apa sebagai jawaban.

Ketika ia merasakan keputusasaan dalam suara Mi Li, ia tak kuasa menahan diri untuk menghiburnya. “Kakak Permaisuri, jangan khawatir! Orang lain mungkin kesulitan menemukan barang-barang ini, tapi apakah kau lupa siapa aku? Tidak masalah sama sekali! Aku akan menemukannya untukmu.”

Mi Li terkejut dengan kepercayaan diri dalam suaranya. “Apakah kau pernah mendengar tentang barang-barang ini sebelumnya? Atau mungkin kau bahkan tahu di mana menemukannya?”

Zu An menggelengkan kepalanya. “Aku belum pernah mendengar tentang salah satu pun dari barang-barang itu sebelumnya.”

Mi Li sangat kesal sehingga ia malah tertawa. “Lalu dari mana semua kepercayaan diri ini berasal?!”

Kau berhasil mengerjai Mi Li dan mendapatkan 250 poin amarah!

Zu An menepuk dadanya. “Bukankah aku bilang aku protagonisnya? Aku raja pelindung plot!”

Protagonis mana di dunianya sebelumnya yang tidak memiliki keberuntungan paling gila? Bagaimana mungkin keberuntungannya lebih buruk daripada mereka?

Mi Li terdiam. Ia tidak ingin berbicara dengannya lagi, dan masuk ke dalam hibernasi. Dia tidak ingin kehilangan lebih banyak sel otak.

Setelah dia kembali tidur, Zu An pergi ke hutan untuk mencari Pedang Tai’e-nya, dan menyembunyikan Tusuk Beracun di sepatunya.

Dia berjalan ke mayat Mi Tua. Menatap mayat mumi itu, dia berkata sambil mendesah, “Sudahlah. Meskipun itu semua adalah tipu daya, kau tetap membantuku. Aku akan membiarkanmu beristirahat dengan tenang.”

Dia menggali kuburan dan mengubur Mi Tua di dalamnya. Kemudian, dia menemukan mayat Wei Dan dan melemparkannya ke dalam lubang itu juga. “Kalian berdua bertarung sengit sepanjang hidup. Sekarang setelah semuanya berakhir, kalian berdua bisa saling menemani.”

Sebuah pikiran terlintas di benaknya. Dia mengeluarkan sebuah kotak dan meletakkannya di samping mayat Mi Tua. “Mi Tua, aku telah membawa kembali hartamu. Kau sudah lengkap sekarang. Jalani hidupmu selanjutnya dengan baik, oke?”

Adapun harta Wei Dan, tidak ada yang bisa dia lakukan.

Mungkin karena mayatnya terlalu kering, atau mungkin sebagai tindakan kebaikan terakhir, sebuah kantung bersulam jatuh dari dalam pakaian Mi Tua.

“Hah?” Zu An langsung mengenalinya sebagai kantung penyimpanan. Suasana hatinya langsung cerah. “Mi Tua, Mi Tua! Aku tidak menyangka kau begitu baik hati! Aku akan mengambilnya, kalau kau tidak keberatan.”

Meskipun Mi Tua tidak tampak seperti tipe orang super kaya, baik atau buruk, dia tetaplah seorang kultivator tingkat master. Kantung penyimpanannya seharusnya berisi barang-barang bagus.

Sayangnya, dia menemukan bahwa dia sama sekali tidak bisa membukanya!

Dia meraba-raba tubuh Wei Dan dan menemukan kantung penyimpanan lain. Kantung itu tampak lebih mewah daripada milik Mi Tua, dan mungkin juga berisi barang rampasan yang lebih baik.

Sayang sekali Zu An juga tidak bisa membuka yang ini.

Suara Mi Li terdengar di samping telinganya. “Jangan buang-buang waktu. Ada jejak jiwa tingkat master di dalamnya. Kau tidak bisa membukanya kecuali kau pemiliknya. Mereka sudah mati, jadi kau tidak akan bisa mengambil apa pun, bahkan jika ada barang di dalamnya.”

Zu An tiba-tiba terkejut. “Bukankah kau sedang tidur?”

“Aku belum tidur. Apa kau keberatan?” balas Mi Li.

“Kak, aku sama sekali tidak keberatan. Silakan, lakukan apa yang perlu kau lakukan.”

“Hhh, aku perlu tidur, tapi aku merasakan seseorang mendekat. Hati-hati.” Mi Li menguap, dan kehadirannya menghilang.

IndoWebNovel – indowebnovel.com