Penerjemah: Pika

“Tidak cocok untuk wanita?” Yun Yuqing terkejut ketika mendengar ini. “Bagaimana mungkin teknik seperti itu ada?”

Dunia ini luas, dan dia memang mengetahui beberapa teknik yang tidak cocok untuk wanita. Demikian pula, ada beberapa teknik yang tidak cocok untuk pria untuk dikultivasi. Namun, Sutra Nirvana Phoenix sangat terkenal! Terlalu aneh jika teknik yang dapat memberikan kehidupan abadi memiliki prasyarat seperti itu.

“Aku benar-benar mengatakan ini demi kebaikanmu sendiri. Kau harus menyerah untuk mengkultivasi teknik ini. Aku tidak akan repot-repot memberitahumu ini jika kita tidak begitu dekat.” Zu An merangkul pinggang lembutnya. Ada senyum lembut di wajahnya.

Yun Yuqing menggigit bibirnya. “Apakah kau memberiku mantra palsu lagi?” katanya dengan kesal. Dia tidak bodoh, dan bereaksi cepat.

“Tentu saja tidak. Aku berjanji bahwa setiap kata yang kuucapkan itu nyata,” kata Zu An, dengan ekspresi serius di wajahnya.

Meskipun setiap kata yang diucapkannya adalah nyata, bagian terpenting dari mantra itu hilang, dan urutan barisnya telah diubah. Mantra yang diubah ini akan menghasilkan efek yang sama sekali berbeda.

Kakak perempuan permaisuri secara pribadi membantunya memodifikasinya seperti ini. Lagipula, nasibnya sekarang terikat padanya, jadi tidak mungkin dia akan lepas tangan dari kesulitan yang dihadapinya saat ini.

Zu An telah membahas rencananya dengan kakak perempuannya, dan Mi Li menyusun versi mantra Sutra Nirvana Phoenix yang telah diubah ini. Lagipula, jika tujuannya adalah untuk mengejutkan seorang dewa bumi seperti kaisar, serangkaian mantra acak tidak akan cukup.

Yun Yuqing yakin sekitar delapan puluh persen, terutama karena dia telah memberikan sumpah yang begitu percaya diri. Dia dapat merasakan bahwa mantra yang baru saja diperolehnya memang sangat mendalam, dan berada pada tingkat yang sama sekali berbeda dibandingkan dengan yang pertama. Tidak mungkin Zu An dapat menciptakan sesuatu seperti ini sendiri, mengingat tingkat kultivasinya saat ini.

Hatinya melunak, dan dia menatap Zu An dengan ekspresi yang rumit. “Kupikir kau sangat cerdik, tapi aku tak pernah menyangka kau akan menyerahkan mantra untuk teknik terpentingmu dengan begitu mudah. Tidakkah kau mengerti bahwa aku bisa membunuhmu sekarang juga hanya dengan satu pikiran?”

Tangannya melingkari erat punggung berotot pria itu, dan secercah cahaya dingin samar terbentuk di jari-jarinya yang ramping. Hanya satu tusukan cepat darinya sudah cukup untuk membunuh pria yang telah merenggut kesuciannya. Tak seorang pun akan tahu apa yang telah dilakukannya, dan semuanya akan kembali seperti semula. Ia akan tetap menjadi Nyonya yang mulia dan murni dari Kota Orde Utara.

Zu An tampaknya tidak peduli sedikit pun. “Nyonya, jika Anda benar-benar seseorang yang secara rutin menggunakan kecantikan Anda untuk memeras informasi dari pria, saya tidak akan pernah mengatakan yang sebenarnya kepada Anda. Namun, mengingat betapa buruknya akting Anda, saya tahu bahwa Anda belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya. Karena saya akan mati juga, mati di tangan wanita secantik ini bukanlah nasib yang begitu buruk. Namun, bisakah Nyonya berjanji kepada saya satu hal sebelum saya meninggal?”

“Apa itu?” Yun Yuqing sangat penasaran. Dia bertanya-tanya apa yang akan diminta Zu An pada saat seperti ini.

Zu An menatap matanya dengan tenang. “Berjanjilah kepada saya bahwa Anda tidak akan melakukan hal bodoh seperti itu di masa depan. Siapa pun yang mencoba memaksa Anda, Anda tidak boleh pernah setuju. Seorang dewi seperti Anda seharusnya tidak membiarkan diri Anda dinodai dengan cara seperti itu demi keuntungan orang-orang bejat seperti itu.”

Yun Yuqing menatapnya dengan terkejut. Pada saat itu, dia merasa seolah-olah hatinya telah ditarik dengan kuat. Misi ini telah membuatnya dipenuhi dengan kesedihan dan kemarahan, dan dia bahkan merasa sedikit ingin bunuh diri setelahnya. Setelah mendengar apa yang dikatakan Zu An, seolah-olah seberkas sinar matahari menerangi kegelapan hatinya, dan ia bertekad untuk tidak menyerah pada keputusasaan.

Zu An tersenyum saat melihatnya menatapnya. “Kenapa kau menatapku? Kau pasti akan jatuh cinta padaku jika terus menatap wajah tampanku.”

“Hah! Tak tahu malu!” Yun Yuqing mendengus sambil tersipu malu. Meskipun berkata demikian, jantungnya berdebar kencang.

Sesaat berlalu, dan ia berkata pelan, “Terima kasih.”

Zu An menghela napas. Wanita di dunia ini memang sederhana dan jujur! Yang paling menikmatinya jelas adalah aku—kenapa ia malah berterima kasih padaku?

Yun Yuqing ragu-ragu, lalu berkata, “Bagaimana kalau aku mencoba membantumu melarikan diri?”

Zu An menggelengkan kepalanya. “Tidak perlu. Aku malah akan menyeretmu dan klanmu ke bawah.”

Rencananya tetap untuk menghadapi kaisar sendiri dan menyelesaikan masalah ini. Jika dia lari sekarang, dia akan kewalahan hanya untuk menghindari semua kekuatan berbeda yang pasti mengejarnya. Ambil contoh pembunuh elf gelap itu—dia tidak akan pernah bisa lolos darinya jika dia bertemu dengannya di hutan belantara.

Yun Yuqing juga memahami ini. Dan dia segera terdiam.

Beberapa saat kemudian, bibir merahnya yang indah kembali terbuka. “Aku tahu tidak ada cara untuk menyelamatkanmu dari situasimu saat ini, tetapi ada sesuatu yang bisa kulakukan untukmu.”

Zu An terdiam. “Apa itu?”

Wajah Yun Yuqing memerah, dan sedikit rasa malu muncul di antara alisnya. Dia melingkarkan lengannya di lehernya dan berbisik di telinganya dengan suara lembut, “Aku bisa… aku bisa memberimu seorang anak.”

Zu An benar-benar terdiam.

Dia benar-benar terp stunned. Dia tidak pernah menyangka bahwa wanita itu tiba-tiba akan mengatakan ini! Lagipula, dia adalah istri seorang raja yang agung! Dari segi status, mereka sangat berbeda!

Ungkapan kasih sayangnya sebelumnya dapat dijelaskan oleh kebutuhannya untuk mendapatkan Sutra Nirvana Phoenix. Namun sekarang, wanita ini benar-benar bersedia melahirkan anaknya? Itu benar-benar berbeda! Apakah dia benar-benar jatuh cinta padanya?

Sungguh sulit membayangkan bahwa seorang wanita dari ras iblis, terutama yang memiliki status tinggi di dunia manusia, dan yang memiliki pengalaman dan pengetahuan yang luas, akan jatuh cinta padanya begitu cepat.

“Apakah ada yang salah dengan telingaku?” kata Zu An dengan tidak percaya.

Yun Yuqing tidak mengatakan apa-apa, dan malah memeluknya dengan lembut. Dia menjawabnya dengan penuh gairah dan kehangatan.

“Bukankah Raja Wu akan marah besar jika dia mengetahui hal ini?” Mulut Zu An tiba-tiba menjadi sangat kering.

“Kau tidak perlu mengkhawatirkannya,” ejek Yun Yuqing. Bisa dibilang, awalnya dia terpaksa menerima tugas ini, ketika dia berpikir melahirkan anak ini demi Raja Wu. Namun sekarang, dia sudah sepenuhnya menerimanya. Dia tidak melakukan ini untuk Raja Wu, melainkan untuk pria yang rela mati untuknya, dan yang benar-benar peduli padanya.

…

Beberapa saat kemudian, dia merasakan tubuhnya mulai berkedut. Yun Yuqing menatapnya dengan mata berkabut dan tak fokus, penuh kehangatan yang luar biasa. “Kau tak perlu menahan diri…” bisiknya.

Dengan raungan, Zu An melepaskan semua kendalinya. Dia menariknya erat-erat, seolah mencoba memeluknya erat-erat.

…

Setelah terasa seperti keabadian, Zu An mengalihkan pandangannya ke arah wanita cantik yang pipinya memerah di depannya. Dia tak kuasa berkata, “Aku manusia, sedangkan kau iblis. Menurutmu anak kita akan menjadi manusia atau iblis?”

Yun Yuqing mencibir. “Pah! Bisakah kau memilih deskripsi yang lebih baik? Iblis dan manusia tidak begitu berbeda dalam hal penampilan. Apakah perlu membedakan mereka?”

Zu An tertawa. “Kau benar. Tidak masalah apakah anak itu lebih mirip denganku atau sepertimu, karena anak itu akan tetap menarik.”

Yun Yuqing ikut tertawa tanpa daya. Pria ini! Dia selalu begitu percaya diri, terlepas dari situasinya.

…

Beberapa waktu berlalu, dan seorang pelayan mengetuk pintu. “Nyonya, sudah hampir subuh.”

Ini adalah kode mereka, memberitahunya bahwa Raja Liang dan yang lainnya akan segera kembali.

Yun Yuqing bangkit dari tempat tidur dengan malas, memperlihatkan lekuk tubuhnya yang indah. Dia mengenakan pakaiannya, lalu menatapnya dengan enggan. Dia menghela napas. “Aku tidak tahu apakah kita akan bertemu lagi.”

Meskipun itulah yang dikatakannya, dia tahu bahwa kaisar tidak akan membiarkan Zu An hidup setelah sampai di ibu kota.

Jawaban Zu An sama sekali tidak terduga. “Bagaimana aku bisa mati, mengetahui bahwa wanita cantik seperti Yuqing mengkhawatirkanku? Jangan takut, kita pasti akan bertemu lagi.”

Senyum terukir di wajah Yun Yuqing yang patah hati. “Aku sangat berharap itu benar.”

Dia mengenakan kembali mantel bulu rubah putih salju itu. Ketika dia keluar dari ruangan, dia sekali lagi menjadi Nyonya yang mulia dan murni.

Tak lama setelah dia pergi bersama para pelayannya, suara tajam terdengar. Para Pengawal Kekaisaran di halaman kembali normal, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Setelah Raja Wu mengantar Raja Liang dan Liu Yao pergi, dia bergegas ke ruang belajar. Saat dia menuju ke sana, emosinya sulit dipahami, rasa sakit dan kegembiraan bercampur dengan harapan mendesak akan Sutra Nirvana Phoenix.

Ketika dia kembali ke ruang belajar, dia melihat istrinya duduk tegak di depan meja seperti biasanya, cantik dan tenang. Wajahnya sedikit lebih merah dari biasanya, tetapi selain itu, tidak ada yang benar-benar berbeda darinya.

Dia menelan ludah dengan susah payah, lalu bertanya dengan penasaran, “Yuqing, apakah kau berhasil?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com