Penerjemah: Pika

Zu An melirik Bi Linglong, lalu menatap Selir Bai ini. Sungguh kontras antara dua tipe kecantikan yang berbeda.

Meskipun putri mahkota ini menakjubkan, dia agak terlalu galak. Justru Selir Bai inilah yang tampak lebih lembut dan bermartabat. Orang-orang yang melihatnya langsung memiliki kesan yang baik tentangnya.

Namun, kedua wanita ini tampaknya saling membenci. Dia bahkan samar-samar merasakan percikan api di langit.

Putra mahkota langsung menjadi sangat gembira. “Kakak Bai, kau datang!”

Wanita bangsawan muda itu membungkuk dengan anggun. Bahkan sapaannya pun anggun seperti air yang mengalir. “Tidak perlu bagi putra mahkota untuk memanggilku dengan sebutan seperti itu. Kau bisa memanggilku Rouxue saja.”

Jadi namanya Bai Rouxue.

Tunggu, diri yang rendah hati?

Zu An tiba-tiba menyadari bahwa wanita muda yang sudah menikah ini mungkin adalah selir yang diceritakan Chu Chuyan kepadanya. Kaisar memberikannya kepada putra mahkota, dan kemudian dia melahirkan seorang putra.

Tidak heran dia memanggil putri mahkota sebagai adik perempuan tadi. Kemudian, meskipun Bi Linglong tidak senang, dia hanya bisa menahan diri dan berpura-pura sopan.

Bai Rouxue ini tampak sedikit lebih tua dari Bi Linglong. Terkadang, putri mahkota masih terlihat seperti wanita muda, tetapi selir ini lebih seperti wanita yang sudah menikah, wanita yang sudah dewasa.

Matanya tanpa sadar melirik ke dadanya yang mengesankan. Chu Chuyan menyebutkan bahwa dia sudah memiliki anak… apakah dia masih menyusui?

Wajah Bai Rouxue sedikit memerah, seolah-olah dia menyadari tatapannya. Tapi dia tidak mengatakan apa-apa dan malah berbalik ke arah putri mahkota. “Aku mendengar suara Adik Linglong dari halaman lain, jadi aku datang untuk melihat siapa yang membuatmu begitu marah.”

Bi Linglong kesal. Apakah kau mengejekku karena suaraku keras?

Dia berkata dengan acuh tak acuh, “Aku hanya ingin memberi pelajaran pada pria yang tidak tahu apa-apa. Aku tidak menyangka akan mengejutkan Selir Bai.”

Pihak lain memanggilnya adik karena dia sedikit lebih tua darinya. Bersama dengan identitas istimewanya, panggilan seperti itu juga pantas.

Tapi dia sama sekali tidak mau memanggilnya kakak perempuan. Lagipula, dia adalah putri sejati, jadi mengapa dia harus memanggil selir dengan sebutan kakak perempuan?

“Oh? Mungkinkah ini yang disebut pria bodoh itu?” Bai Rouxue menatap Zu An dengan rasa ingin tahu.

Zu An memasang ekspresi aneh di wajahnya. Ini bukan saatnya untuk ini! Dia merasa seolah-olah tiba-tiba terjebak dalam drama istana yang besar.

Dia menatap Zhao Ruizhi. Keberuntungan si gendut ini dengan perempuan tidak terlalu buruk. Kedua gadis ini sangat cantik, dan gaya mereka juga sangat berbeda.

Tapi Zhao Ruizhi saat ini tersenyum seperti orang bodoh.

Bai Rouxue mengamati Zu An. “Dilihat dari pakaianmu, kau sepertinya bukan anggota istana. Bagaimana kau bisa masuk?”

Bi Linglong terkejut. Memang benar! Dia lupa masalah penting ini sebelumnya. Itu semua karena pria ini terlalu berani sehingga dia sangat marah dan tidak setajam biasanya.

Zu An menjawab, “Zhuxie Chixin membawaku masuk. Lalu, Tetua Li membawaku ke dekat sini.”

Ekspresi Bai Rouxue berubah. Dia akhirnya ingat mengapa nama ini begitu familiar. Itu adalah pria dengan metode keabadian yang semua orang bicarakan.

Bi Linglong juga mengamatinya dengan terkejut. Dia juga tahu siapa Zu An sekarang.

Bi Linglong mendengus dan berkata kepada Zhao Ruizhi, “Putra mahkota, mari kita kembali. Pelajaran pagi Anda belum selesai.”

Zhao Ruizhi mulai panik. “Tapi aku masih ingin bermain lebih banyak dengan Zu An! Ada begitu banyak hal yang bisa dimainkan…”

Tapi Bi Linglong meliriknya sekilas, membuatnya sangat takut sehingga ia menelan semua kata-kata lainnya.

Bai Rouxue mengerutkan bibir dan berkata, “Adik Linglong, mengapa kau terburu-buru pergi?”

Bi Linglong menjawab dingin, “Aku harus membawa putra mahkota kembali ke pelajarannya. Aku tidak berani lalai.”

Hmph! Zu An ini adalah seseorang yang ingin ditemui kaisar sendiri, namun ia memerintahkan agar Zu An dipukuli sampai mati! Jika berita ini sampai ke kaisar, siapa yang tahu pikiran macam apa yang mungkin dimiliki kaisar terhadapnya dan klannya.

Ia tahu bahwa ia tidak bisa berbuat apa-apa lagi kepada Zu An, jadi mengapa ia terus tinggal di sini dan mempermalukan dirinya sendiri?

Ia memberi tatapan kepada pelayan. Pelayan bernama Rong Mo dengan cepat memerintahkan para kasim untuk membawa putra mahkota kembali. Semua orang bergegas pergi. Hanya Zhao Ruizhi yang menoleh dengan enggan, entah untuk melihat Kakak Bai yang lembut itu untuk terakhir kalinya, atau karena ia belum ingin meninggalkan Zu An.

Zu An menangkupkan tangannya ke arah wanita bangsawan yang anggun itu ketika mereka pergi. “Terima kasih, Selir Bai, karena telah membela keadilan tadi. Kau telah menyelamatkanku dari banyak masalah.”

Bai Rouxue mengangguk sedikit, senyum tipis teruk di wajahnya. Dia tidak menjawab dan berbalik untuk pergi dengan tenang.

Zu An merasa murung. Apakah semua wanita istana seangkuh ini?

Putri mahkota yang cantik itu juga tidak ingin berbicara dengannya dan menyuruh pelayannya berbicara menggantikannya. Baru kemudian dia akhirnya tidak bisa menahan diri dan mengatakan beberapa hal.

Sekarang, Selir Bai yang tampaknya lembut dan anggun ini juga sangat angkuh, bahkan tidak mau mengucapkan sepatah kata pun kepadanya.

Itu membuatnya tampak seperti pelaku pelecehan seksual. Siapa sebenarnya yang harus kau waspadai?

Tentu saja, dia tahu bahwa apalagi para selir kekaisaran ini, bahkan wanita dari keluarga biasa pun tidak akan berbicara dengan pria asing tanpa alasan. Mereka menyebut pria di luar keluarga sebagai pria asing, dan satu momen kecerobohan saja bisa menimbulkan desas-desus tentang mereka bertemu dengan pria asing. Hal seperti ini akan menghancurkan reputasi sebagian besar gadis.

Kota Brightmoon lebih berpikiran terbuka karena merupakan kota perdagangan. Kota-kota lain jauh lebih ketat dalam hal ini.

Tetapi secara umum, tempat seperti ibu kota seharusnya tidak sekonservatif itu.

Tiba-tiba dia menyadari sesuatu. Putra mahkota itu bodoh, jadi sebagai selir dari pangeran seperti ini, mereka secara alami harus lebih memperhatikan hal-hal ini untuk menghindari kecurigaan.

Dia menghela napas ketika memikirkan hal ini. Meskipun putra mahkota ini bodoh, dia cukup diberkati.

Seorang kasim kecil dengan cepat berlari mendekat. “Ya ampun, bagaimana kau bisa sampai di sini? Kami semua mencarimu! Cepat ikuti aku. Yang Mulia telah menyelesaikan sidang pengadilan dan sekarang akan menemuimu.”

Zu An mengerutkan kening. Dia waspada. “Di mana Tetua Li?”

Kasim kecil itu tanpa sadar menjawab, “Tetua Li sepertinya telah melakukan kesalahan dan kaisar…”

Ia segera berhenti berbicara di tengah jalan. “Jangan banyak bertanya! Bergerak lebih cepat!”

Zu An merasa geli. Ia mengikuti kasim kecil itu ke sebuah ruangan yang tenang dan elegan. Ketika ia melihat tulisan ‘Ruang Belajar Kekaisaran’ tergantung di atas pintu masuk, ia menghela napas lega. Meskipun ia memiliki dugaannya, ia masih khawatir kasim kecil ini akan menjebaknya. Sekarang sepertinya kekhawatirannya sia-sia.

Bagaimanapun, ini adalah istana bagian dalam, tempat staf pribadi kaisar beroperasi. Jika selalu ada masalah yang terjadi di tempat seperti ini, maka kaisar benar-benar terlalu tidak kompeten.

Kasim kecil itu berkata dengan hormat di dekat pintu masuk. “Yang Mulia, saya telah membawanya.”

Sebuah suara berwibawa terdengar dari dalam. “Biarkan dia masuk.”

Kasim kecil itu mendorong pintu hingga terbuka dan memberi isyarat agar Zu An masuk.

Meskipun ia sudah memikirkan rencananya, sekarang saatnya beraksi, Zu An menyadari bahwa ia masih sedikit gugup. Jantungnya berdebar kencang, dan bahkan tubuhnya gemetar tak terkendali.

Bukan karena ia pengecut, melainkan perasaan bahaya yang naluriah. Bagaimanapun, ia akan menghadapi kultivator terkuat di dunia ini. Jika rencananya gagal, maka satu-satunya hal yang menantinya mungkin benar-benar kematian.

Tetapi ia tetaplah seseorang yang telah menghabiskan beberapa dekade sebagai kaisar di Penjara Bawah Tanah Yinxu. Ia menarik napas dalam-dalam dan segera menenangkan diri. Kemudian, ia masuk.

Kasim kecil itu menutup pintu di belakangnya setelah ia masuk.

Suara pintu yang tertutup menambah suasana mencekam.

Zu An merasakan semacam perasaan sesak napas saat memasuki ruangan, seolah-olah bernapas pun menjadi jauh lebih sulit dari biasanya.

Ekspresinya sedikit berubah. Dia tahu bahwa ini adalah tekanan dari seorang kultivator yang kuat. Tetapi meskipun dia telah menyerap kultivasi Taois Nyamuk dan menjadi jauh lebih kuat, dia masih merasa sangat tidak nyaman.

Ini adalah tekanan yang belum pernah dia hadapi sebelumnya. Terlepas dari apakah itu Mi Tua, Kasim Wei, naga raksasa, Taois Nyamuk, atau orang lain yang dia hadapi dalam perjalanannya ke ibu kota, tidak ada aura mereka yang dapat dibandingkan dengan apa yang dia alami saat ini. Satu-satunya yang agak mirip adalah Mi Li saat pertama kali dia bertemu dengannya. Tetapi saat itu, dia memiliki Bola Kenikmatan Pewaris, jadi dia tidak terlalu khawatir.

Dia masih memiliki keberanian untuk melawan saat itu, tetapi sekarang, dia merasakan getaran dari jiwanya. Setiap sel dalam tubuhnya seolah berteriak bahwa itu sia-sia, bahkan untuk tidak berjuang dan menerima takdirnya.

Namun, ia teringat akan sisa jiwa kaisar pertama Tiongkok yang dihadapinya di Penjara Bawah Tanah Ursae, serta Raja Shang Wu Geng. Ia bahkan berhasil melewati pertemuan-pertemuan itu, jadi bagaimana mungkin ia menyerah begitu saja sekarang?

Terlebih lagi, sebagai seorang transmigrator, ia telah melihat segala sesuatu yang dapat dibayangkan di internet sebelumnya. Ia tidak boleh mengecewakan para pendahulunya di dunia isekai!

Perspektifnya berubah ketika ia memikirkan hal-hal ini. Tekanan seketika berkurang.

Sebuah suara terkejut terdengar dari tidak jauh. “Oh? Kau orang yang cukup menarik.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com