Penerjemah: Pika

Zu An menggelengkan kepalanya. “Sebagai seorang pria, bagaimana aku bisa bersembunyi di bawah perlindungan orang lain selamanya? Meskipun ibu kota berbahaya, tempat ini juga penuh dengan peluang.”

Chu Chuyan tampak sedih. “Aku tahu. Kau masih menyalahkan kami karena meninggalkanmu saat itu. Tapi aku tidak berada di Kota Brightmoon saat itu, kalau tidak aku pasti akan mencegah ini terjadi!”

Zu An menarik tubuh lembutnya lebih dekat ke dirinya. “Kau terlalu banyak berpikir. Ayah dan ibumu memperlakukanku dengan sangat baik. Mereka hanya membuat pilihan itu karena tidak ada cara lain. Mereka sebenarnya diam-diam membantuku melarikan diri, jadi mengapa aku harus membenci mereka?”

Chu Chuyan terkejut. “Aku bisa mengerti jika kau tidak membenci ayahku. Namun, kupikir kau dan ibuku tidak pernah akur?”

Zu An menghela napas. “Banyak hal terjadi antara ibumu dan aku setelah kau pergi. Dendam masa lalu sudah sepenuhnya hilang.”

“Apa yang terjadi antara kalian berdua?” Chu Chuyan bingung. Mengapa kata-kata ini terdengar begitu aneh? “Lagipula, ibuku sering bertanya tentangmu. Dia tidak pernah terlalu peduli dengan apa yang terjadi padamu sebelumnya.”

Wajah Zu An memerah. “Bukan apa-apa. Suamimu yang luar biasa membantunya menghentikan pemberontakan klan Chu dan menyelamatkan ayahmu. Setelah itu, pendapatnya tentangku secara alami membaik.”

Chu Chuyan tersenyum dan menekan pipinya dengan lembut ke dadanya. “Kau benar.”

Tapi masih ada kekhawatiran di wajahnya. “Raja Qi berada di peringkat Grandmaster, dan yang lebih menakutkan lagi adalah pasukan di bawah komandonya. Dia memiliki lebih dari setengah istana di bawahnya, dan bahkan kaisar pun tidak bisa berbuat banyak terhadapnya. Akan sangat berbahaya bagimu di ibu kota sekarang setelah kau menyinggungnya.”

“Jangan khawatir, aku tidak sendirian. Aku masih memiliki kaisar di belakangku. Selain itu, dengan dukungan putra mahkota dan putri mahkota, setidaknya di permukaan, dia tidak dapat bertindak melawanku. Dia hanya bisa merencanakan di belakang layar. Namun, aku sendiri sekarang memiliki kekuatan. Apa yang bisa mereka lakukan terhadapku?”

Dalam hal merencanakan intrik, siapa yang bisa mengalahkanku?

Chu Chuyan ingat bagaimana bahkan Han Fengqiu, yang berada di puncak peringkat kesembilan, tidak bisa mengalahkannya, jadi dia tahu bahwa dia memiliki kekuatan yang cukup untuk melindungi dirinya sendiri. Karena itu, dia sedikit tenang. Namun, dia segera menyadari masalah lain. “Putri mahkota? Mengapa putri mahkota membantumu? Mungkinkah kau dan dia…”

Zu An tak kuasa menahan tawa. “Chuyan-ku cemburu. Bagaimana kau bisa sampai pada kesimpulan itu? Status seperti apa yang dimiliki putri mahkota? Kau mencurigai sesuatu terjadi antara aku dan dia?”

Wajah Chu Chuyan memerah karena malu. Dia merasa itu konyol begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya. Ini adalah putri mahkota, calon ibu negara! Mengapa dia melakukan hal bodoh dengan pria lain?

“Ini semua salahmu karena main-main dengan Yu Yanluo. Siapa sangka kau dan wanita tercantik nomor satu di ibu kota punya hubungan?” Dia mendengus untuk menyembunyikan rasa malunya.

Zu An tertawa. “Apa yang bisa kukatakan? Aku memang pria yang terlalu menawan.”

Chu Chuyan: “……”

Meskipun apa yang dikatakannya benar sampai batas tertentu, Chu Chuyan tetap merasa pantas mendapatkan pukulan yang bagus.

Ekspresi Zu An tiba-tiba menjadi serius. “Oh, benar. Dari apa yang baru saja kau katakan, sepertinya kau akan kembali ke Kota Brightmoon?”

Chu Chuyan menggigit bibirnya dan mengangguk. “Ya. Aku sudah lama tinggal di ibu kota karena buku catatan itu. Lalu, aku berpindah-pindah karena kau. Aku tidak pernah kembali ke Kota Brightmoon selama ini. Klan Chu telah melewati krisis terburuknya, tetapi terlepas dari apakah itu kaisar atau Raja Qi, mereka tidak akan berhenti di sini. Lebih jauh lagi, klan Chu telah menderita pukulan besar setelah mengalami cobaan demi cobaan. Terlalu banyak hal yang perlu diurus. Klan Chu bahkan mungkin benar-benar runtuh jika aku tidak kembali untuk menenangkan rakyat.”

Chu Zhongtian secara bertahap telah menyerahkan sebagian besar wewenang klan Chu ke tangannya selama bertahun-tahun. Dialah yang mengelola operasi klan Chu. Jika dia hilang pada saat kritis ini, maka itu memang akan berbahaya bagi klan Chu.

Zu An menghela napas dan berkata, “Bahkan kau meninggalkanku. Semua orang pergi…”

Teman-teman dekatnya ini pergi satu per satu. Dia sudah cukup merasakan sakit ini.

Jika Chu Chuyan juga pergi, maka meskipun ibu kota ini ramai dengan aktivitas, itu tetap tidak akan lebih dari penjara yang sepi baginya.

Chu Chuyan mengerutkan bibir saat merasakan kesedihannya. “Ah Zu, meskipun aku sudah memutuskan untuk kembali ke Kota Brightmoon, aku tidak akan langsung pergi. Aku akan tinggal di ibu kota bersamamu sedikit lebih lama.”

Zu An langsung menjadi lebih bahagia. Dia memeluknya dan berkata, “Haha, istriku tetap yang terbaik.”

Chu Chuyan memukul dadanya dengan main-main. “Kau membuatnya terdengar seperti kau mengenal istri orang lain.”

Zu An tertawa dan berkata, “Mengapa aku harus mencintai dan memanjakan istri orang lain?”

Chu Chuyan hanya merasa kata-katanya aneh. Sebelum dia bisa bertanya lebih lanjut, ekspresinya berubah, karena dia kembali menyerang. “Ah Zu, hentikan…”

Dia masih belum pulih sepenuhnya setelah sesi terakhir mereka.

Bagaimana Zu An masih bisa bertahan ketika dia melihat dewi yang biasanya dingin dan acuh tak acuh itu memohon belas kasihan? Dia membawanya ke jendela.

“Dari mana kau mendapatkan semua ini…” Chu Chuyan merasa malu dan gugup. Dia selalu merasa pria ini terlalu berpengalaman.

Zu An jelas tidak akan menjawab pertanyaan tentang kematian seperti ini. Dia mungkin bisa berbicara lancar dalam situasi lain, tetapi saat ini, tindakan jauh lebih berguna.

Chu Chuyan awalnya mengerutkan kening dengan erat, seolah-olah dia sedang menahan sesuatu. Namun, alisnya dengan cepat mengendur, dan ekspresinya kembali manis…

…

Keesokan paginya, Chu Chuyan membantu Zu An berpakaian dengan perasaan lembut. Dia benar-benar terlihat seperti istri muda yang lembut dan penyayang.

Chu Youzhao berada di samping dengan lingkaran hitam di sekitar matanya. Dia dengan muram memperhatikan mereka berdua bertingkah mesra satu sama lain.

Ini semua salah kakak perempuan sehingga aku harus begadang semalaman. Untung aku keluar bersama kakak perempuan, kalau tidak kakek-kakekku pasti sudah mengirim orang untuk mencari kami.

Tapi ini benar-benar aneh. Mereka berdua gelisah sepanjang malam, namun mereka berdua terlihat sangat energik, sementara aku yang terlihat lesu.

Kakak perempuannya khususnya, hampir bersinar! Bahkan dia, sebagai seorang gadis, menatap kosong dengan kagum.

Dia sangat memahami kecantikan kakak perempuannya. Namun, kakak perempuannya biasanya agak dingin, tetapi sekarang dia terlihat sangat menawan. Apakah ini masih kakak perempuannya yang sama?

…

Ketika Zu An pergi untuk melapor untuk absensi pagi, Chu Chuyan juga membawa adik perempuannya ke klan Qin.

Sepanjang jalan, Chu Youzhao terus menatap kakak perempuannya. Chu Chuyan bingung. “Apa yang kau lakukan?”

Chu Youzhao memasang ekspresi aneh di wajahnya. “Kak, bukankah cara jalanmu agak aneh?”

Chu Chuyan terkejut. “Benarkah?”

“Ya.” Chu Youzhao mengangguk dengan ekspresi serius. Dia memberi isyarat dengan jarinya. “Dulu kakimu seperti ini, tapi sekarang seperti ini. Kelihatannya agak lebih terpisah dari biasanya.”

“Kau salah lihat!” Wajah Chu Chuyan memerah. Bagaimana mungkin kaki mereka tidak terpisah? Setelah disiksa sepanjang malam, dia sudah terbiasa dengan bentuk tubuh Zu An. Pria itu agak terlalu…

Chu Youzhao berkata pelan, “Lagipula, Kakak, bisakah kalian tidak melakukannya di ambang jendela? Kalian akan mengganggu istirahat orang lain, tahu?”

Dia lari setelah mengatakan itu.

Chu Chuyan akhirnya tidak tahan lagi. “Dasar bocah, berhenti di situ!”

…

Sementara kedua saudari itu bertengkar, Zu An sudah tiba di istana kekaisaran.

Dia baru saja akan masuk ketika seorang pejabat muda menghentikannya. “Seragammu tidak rapi. Mundur!”

Zu An terkejut. “Siapa kau sebenarnya?”

Apa-apaan? Chu Chuyan membantuku merapikan pakaianku hari ini, dan aku bahkan belum pernah berpakaian serapi ini sebelumnya. Kau berani-beraninya mengatakan pakaianku berantakan?

Ia belum pernah melihat orang ini sebelumnya. Ia tampak berusia awal tiga puluhan. Penampilannya cukup rapi, dan dengan kumis di atas bibirnya, ia memang terlihat cukup terpelajar.

“Pejabat ini adalah Asisten Menteri Gerbang Huang. Jabatan kami telah dirotasi hari ini, dan saya bertugas mengamati sikap semua pejabat.” Kata pejabat itu dengan bangga.

Zu An bingung. Apakah Raja Qi sudah membalas dendam padanya secepat ini?

Tetapi ia tidak ingin memberi pihak lain kesempatan untuk mengambil keuntungan, jadi ia menahan ketidakpuasannya dan bertanya, “Bolehkah saya bertanya, Tuan, bagian mana dari seragam saya yang tidak rapi?”

Pejabat berjenggot itu berkata dengan acuh tak acuh, “Jika saya mengatakan bahwa pakaian Anda tidak rapi, maka memang tidak rapi. Pergilah ke samping dan rapikan sendiri. Berhentilah berkeliaran di sini, menghalangi pejabat lain untuk masuk.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com