Bab 110: Mengalihkan Kesalahan

Penerjemah: DavidT Editor: celllll

Tanpa melihat, pria berjubah hitam itu tiba-tiba mendarat. Tempat ia mendarat berada di belakang ketiga saudara keluarga Yang dan di depan penjaga yang mengawal NanGong Le. Ia menatap orang-orang di depannya dengan dingin, tanpa sedikit pun emosi, seolah-olah ia sedang melihat ternak yang siap disembelih!

Seorang penjaga kemudian berteriak putus asa, “Tuan Muda Yang, tolong selamatkan tuan muda saya! Keluarga NanGong akan selalu mengingat kebaikan Anda!”

Setelah melihat bagaimana pria berjubah hitam itu seperti dewa pembunuh dan bagaimana ia mampu terbang di udara, Yang Wei sudah ketakutan sampai mengompol. Bagaimana mungkin ia masih tega mengganggu NanGong Le? Tanpa nyawanya sendiri, apa gunanya rasa terima kasih abadi? Tanpa menoleh ke belakang, ia melepaskan kedua adik laki-lakinya dan melarikan diri seperti kelinci yang melihat predator. Beberapa penjaga keluarga Yang kemudian berpura-pura tidak mendengar permohonan para penjaga keluarga NanGong, mengawal ketiga tuan muda mereka untuk melarikan diri!

“Sungguh lelucon, pria berjubah hitam itu jelas-jelas datang untuk membunuh NanGong Le dan kita sudah banyak kehilangan orang-orang kita tanpa alasan. Sekarang kita bisa menyelamatkan diri, mengapa kita harus mencari kematian? Bahkan para penjaga yang tewas sebelumnya semuanya dikalahkan oleh keluarga NanGongmu! Lebih dari seratus orang pun masih tidak mampu mengalahkannya. Bukankah percuma jika kita tetap tinggal di sini? Siapa yang tahu permusuhan macam apa yang kau miliki dengan dewa kematian ini? Kau malah menarik musuhmu sampai ke sini!” Para

penjaga keluarga NanGong yang tersisa kemudian mengepung NanGong Le yang tak sadarkan diri, menatap pria berjubah hitam itu seperti sekumpulan domba yang menunggu untuk disembelih!

Pria berjubah hitam itu kemudian menatap orang-orang dari keluarga Yang dengan senyum main-main. Kemudian, dia berbalik dan mengarahkan pedangnya ke tanah. Darah segar mulai menetes dari ujung pedang dengan suara seperti tetesan hujan. Namun, rasanya seperti dentuman genderang dewa kematian yang berdetak di kepala mereka masing-masing!

“Hebat! Hari ini sungguh hari yang luar biasa! Hahaha…” Pria berjubah hitam itu tertawa riang. Mengangkat pedangnya, ia menatap noda darah di pedang itu dan berkata dengan menyesal, “Kudengar senjata asli tidak akan berlumuran darah setelah membunuh seseorang. Sepertinya pedang ini jauh dari sebanding dengan senjata dewa! Bagaimana menurut kalian?”

Seorang penjaga tertekan oleh aura yang dipancarkannya dan tidak bisa menahan diri untuk menjawab dengan datar, “Bagaimana menurut kami?”

Pria berjubah hitam itu kemudian menghela napas, “Jika aku menggunakan pedang ini untuk memenggal kepala kalian semua dan pedang itu masih tetap berkilau, bukankah itu hal yang indah?” Seolah-olah dia bergumam tetapi juga tampak seperti sedang mempertanyakan orang-orang di depannya. Kata-katanya dipenuhi penyesalan, seolah-olah dia menyesal karena tidak memiliki senjata sehebat itu.

“Mengapa? Mengapa kau ingin membunuh kami? Siapa kau?” Seorang penjaga mengumpulkan keberaniannya dan bertanya.

“Pertanyaanmu ini benar-benar bodoh! Tapi karena kalian tidak akan selamat, tidak masalah jika aku memberi tahu kalian. Haha, orang mati tidak akan bisa membocorkan rahasia! Aku akan membiarkan kalian mati dengan tenang!” Pria berjubah hitam itu sangat sabar. Orang-orang di depannya tidak berbeda dengan semut baginya, mudah dihancurkan dengan lambaian tangannya. Kata-kata yang diucapkannya seperti predator yang mempermainkan mangsanya!

Di dalam hati para penjaga, mereka dapat merasakan niat membunuh yang tak berujung dari pria berjubah hitam itu dan tidak dapat menahan rasa putus asa. Tetapi dalam keadaan di mana mereka merasa kematian mereka sudah pasti, mereka semua malah menjadi lebih berani.

Seorang penjaga kemudian membusungkan dadanya dan berkata, “Tuan, Anda lebih kuat dari kami dan kami tidak merasa dirugikan mati di tangan Anda. Saya hanya berharap Anda akan membiarkan kami mati dengan tenang. Mengapa Anda ingin membunuh kami? Setelah Anda menjelaskannya, kami saudara-saudara dapat mati dengan damai. Tentu saja, jika Anda tidak mau atau tidak berani mengatakannya, itu juga terserah Anda.”

Pria berjubah hitam itu kemudian tertawa terbahak-bahak, “Saya tidak mau mengatakannya? Saya tidak berani mengatakannya? Haha, sungguh lelucon. Apakah kalian pikir kalian akan mampu bertahan hidup? Bahkan jika saya mengatakan yang sebenarnya, apakah kalian akan mampu menyebarkannya?”

“Karena Anda tidak takut kami menyebarkannya, mengapa Anda harus menolak keinginan terakhir seorang pria yang sekarat?”

“Hahaha…” Pria berjubah hitam itu tertawa lama, “Awalnya aku tidak bermaksud mengatakannya, tapi aku tidak bisa menahan godaan! Aku tidak percaya bahwa sebenarnya ada keluarga sebodoh Keluarga NanGong di dunia ini! Kalian benar-benar membuatku sangat terkejut! Sekumpulan idiot, bagaimana kalian bisa menjadi salah satu dari delapan keluarga besar? Sungguh membingungkan bagiku bagaimana keluarga NanGong belum hancur!” Pria berjubah hitam itu mengejek.

Para penjaga merasakan amarah mereka mendidih, “Tuan, tidak masalah jika Anda tidak ingin mengatakannya. Mengapa Anda harus mempermalukan kami? Apakah Tuan merasa puas mempermalukan lawan yang jauh di bawah level Anda?”

Pria berjubah hitam itu tersenyum, “Tidak perlu memprovokasi saya, saya sudah berencana untuk mengatakannya. Jangan memprovokasi saya sampai saya tidak ingin mengatakannya. Kesalahan terbesar keluarga NanGong Anda adalah melamar keluarga Yang saya! Hehe, NanGong TianLong itu terlalu naif!”

“Kau dari keluarga Yang?!” Para penjaga berseru ketika mereka menyadari beberapa hal yang tampak aneh. Pantas saja dia tidak membunuh tuan muda dari keluarga Yang. Pantas saja dia membiarkan ketiga tuan muda itu melarikan diri. Pantas saja keluarga Yang tidak mau menyelamatkan tuan muda mereka, Le! Jadi dia memang dari keluarga Yang! Masalah ini hanyalah rencana keluarga Yang! Tapi mengapa keluarga Yang ingin melakukan itu?

“Bingung? Haha, kepala keluargamu, NanGong TianLong, pasti tahu alasannya. Kalian mengincar keluarga Ling dan ingin menghancurkan mereka secara diam-diam. Namun, kalian juga berpikir untuk bersekutu dengan keluarga Yang-ku agar akibat dari masalah ini dapat diselesaikan dengan lebih mudah. Haha, rencana yang bagus. Hehe, bagaimana mungkin semuanya selalu berjalan sesuai keinginanmu? Keluarga Yang kami juga memiliki ide yang sama. Jika demikian, bagaimana kami bisa membiarkanmu menikahi nona muda kami? Kau masih ingin membiarkan kami membereskan kekacauan yang kau buat? Kau pikir keluarga NanGong-mu itu apa? Sekumpulan orang bodoh yang ingin mempermainkan orang lain? Sungguh lelucon!”

Para penjaga itu kemudian saling menatap dengan amarah yang memenuhi hati mereka! Keluarga Yang! Keluarga Yang macam apa ini! Begitu jahat!

Pria berjubah hitam itu kemudian memandang mereka dengan santai, “Sekarang semuanya sudah dijelaskan, kalian bisa mengakhiri hidup kalian sendiri. Aku hanya butuh kepala NanGong Le.”

Amarah sudah terpampang di wajah mereka, “Meskipun kami bukan lawanmu, kami tidak mau menunggu kematian tanpa daya! Kami bahkan lebih tidak mau mengakhiri hidup kami sendiri. Lebih baik kami merepotkanmu! Kumohon!”

Pria berjubah hitam itu tertawa, “Bagus! Kalau begitu, selamat jalan di Jalan Mata Air Kuning! Pergilah dan temani tuan mudamu yang bodoh itu!”

Para penjaga kemudian mengangkat senjata mereka dan menyerbu dengan teriakan perang. Seperti embusan angin, pedang pria berpakaian hitam itu menembus dada orang pertama. Setelah menariknya keluar dan melangkah lagi, pedangnya diayunkan lagi dan dada penjaga lainnya tertembus…

Pria berpakaian hitam itu kemudian menjentikkan pergelangan tangannya dan pedang itu keluar dari dada penjaga terakhir. Dengan sedikit melankolis, dia bergumam, “Aku tidak akan pernah meninggalkan seorang pun yang selamat! Perintah dari atasan tidak dapat dilanggar dan semoga kalian semua selamat jalan!” Tubuh penjaga terakhir tersandung di tanah tanpa bergerak.

Dengan satu tebasan dan tusukan, kepala NanGong Le sudah tertancap di pedang pria berpakaian hitam itu. Dengan tawa, tubuhnya melayang di udara dan menghilang ke langit malam.

Pria berpakaian hitam itu tampak sangat ceroboh, tidak repot-repot memeriksa apakah ada yang selamat. Atau mungkin, dia hanya terlalu percaya diri.

Beberapa saat kemudian, dua erangan lembut terdengar bersamaan. Di genangan darah, dua penjaga yang berlumuran darah perlahan membuka mata mereka… Meskipun pedang pria berpakaian hitam itu menembus dada mereka, pedang itu tidak menembus jantung mereka! Keduanya juga berhasil selamat.

Keributan terdengar dari jauh saat sekelompok pasukan yang memegang obor api mendekati tempat itu dengan cepat — mereka adalah bala bantuan keluarga Yang.

Para penjaga, yang telah sadar kembali, dipenuhi kebencian saat mereka berpikir, “Sungguh kebetulan, tepat ketika semua orang mati, kalian datang. Apakah kalian benar-benar menganggap kami bodoh?” Dalam kebencian, pikiran mereka yang sebelumnya jernih menjadi kacau…

Pemikiran Penerjemah

DavidT DavidT

Bab bonus pertama untuk minggu ini~~

IndoWebNovel – indowebnovel.com