Bab 254: Mempersulit Segalanya

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Apakah ini benar-benar puisi? Semua orang saling menatap dengan linglung, berusaha keras menahan tawa. Namun, ada beberapa dari mereka yang tak kuasa menahan tawa kecil.

Yu BingYan menghentakkan kakinya karena frustrasi dan malu sambil berpikir, Paman Ketiga yang terhormat, Anda seharusnya tidak berbicara omong kosong jika Anda tidak tahu apa-apa. Mereka sekarang bermain-main dengan bait berima dan apa hubungannya dengan puisi? Dari mana datangnya puisi yang bagus?

Sudut bibir Ling Tian sedikit melengkung ke atas dengan aneh. Setelah akhirnya mengendalikan tawanya, dia berkata, “Tuan Muda XiMen, tunggu sebentar.”

XiMen Qing merasa sangat malu, tidak nyaman berada di tengah panggung. Tepat ketika dia ingin berjalan kembali ke Ruang Kegembiraan yang Luar Biasa, dia dihentikan oleh Ling Tian. Dia kemudian tak kuasa berbalik dan memaksakan senyum, “Aku ingin tahu apa yang diajarkan Tuan Muda Ling kepadaku?”

Ling Tian tertawa kecil dan berkata, “Sebelumnya, Tuan Muda merasa jijik dengan kalimat pujian saya dan memang sangat mirip dengan yang Anda buat sebelumnya. Namun, tidak apa-apa. Saya punya kalimat pujian lain dan saya ingin tahu apakah Tuan Muda XiMen ingin mencoba menandinginya?”

Saat semua orang mendengar itu, mereka semua bersorak gembira. Pada saat yang sama, mereka semua sangat jelas bahwa XiMen Qing dan Ling Tian secara resmi berselisih hari ini. Namun, kalimat pujian menantang seperti apa yang akan Ling Tian buat?

XiMen Qing merasa suasana hatinya membaik dan yakin bahwa dia pasti akan mampu membuat sesuatu jika tidak seperti bait ‘mustahil’ sebelumnya. Pada saat yang sama, XiMen Qing bertekad untuk mendapatkan kembali reputasinya melalui ini. Dengan penuh semangat, dia berkata, “Tuan Muda Ling, tolong berikan kalimat pujiannya dan XiMen Qing akan mendengarkannya.” XiMen Qing berkata dengan tatapan tegas, seolah-olah dia akan menghadapi lawan yang tangguh.

Ling Tian tersenyum tipis dan berkata, “Pengetahuanku dangkal dan aku hanya bisa membuat kalimat pembuka yang pendek. Kalimat pembukaku adalah ‘Tiga cahaya; matahari, bulan, bintang’. Ling Tian tidak bisa membuat yang lebih baik dan mari kita gunakan ini saja. Kurasa bangsawan muda XiMen tidak akan mengalami masalah sama sekali. Haha.”

Setelah semua orang mendengar kalimat pembuka itu, tampaknya sangat biasa dan tidak sulit sama sekali. Tetapi setelah dipikirkan dengan saksama, mereka menyadari bahwa kalimat pembuka ini sebenarnya luar biasa! Wajah mereka semua mulai berubah saat mereka menundukkan kepala sambil berpikir keras. Setelah berpikir cukup lama, semua orang tidak bisa menahan napas dingin! Sebuah bait berima sederhana yang terdiri dari lima kata ternyata begitu sulit untuk dicocokkan!

Karena ada istilah numerik dalam frasa atas, frasa bawah juga seharusnya memiliki istilah numerik. Karena frasa atas memiliki ‘tiga’, frasa bawah seharusnya tidak mengandungnya. Namun, tiga kata yang mengikutinya, ‘matahari, bulan, bintang’, semuanya adalah objek tunggal dan memenuhi kriteria ‘tiga cahaya’. Dengan demikian, angka lain yang digunakan dalam frasa bawah pasti kurang dari atau lebih dari tiga. Ini terlalu sulit! Selain itu, matahari, bulan, dan bintang adalah nama dari tiga benua!

XiMen Qing termenung dan satu-satunya jawaban yang bisa ia pikirkan adalah, ‘Tiga talenta; langit, bumi, manusia’. Namun, frasa atas sudah menggunakan angka tiga dan tidak pantas baginya untuk melakukannya. Tetapi, semua frasa bawah lainnya tidak masuk akal. Karena itu, ia hanya bisa mengerutkan alisnya dengan perenungan yang mendalam.

Tiba-tiba, seluruh Menara Smoky Thea menjadi sunyi. Hanya suara Tuan Ketiga Yu yang mengunyah dengan keras yang terdengar!

Lebih dari seribu orang termenung bersamaan, beberapa di antara para sarjana yang sangat rajin, janggut mereka diusap-usap dan wajah mereka penuh frustrasi. Beberapa dari mereka memiliki kedudukan yang setara dengan Tuan Qin. Tetapi karena murid Tuan Qin yang luar biasa, mereka merasa seolah-olah tanpa sadar ditekan. Jika mereka bahkan tidak bisa menandingi kalimat yang dibuat oleh murid Tuan Qin, mereka akan benar-benar merasa malu. Meskipun bait Ling Tian jelas ditujukan kepada XiMen Qing, beberapa sarjana tua menganggapnya sebagai kompetisi dengan Tuan Qin.

Beberapa saat kemudian, seorang sarjana tua berjanggut putih menggelengkan kepalanya dengan sedih dan berkata sambil menghela napas panjang, “Aku tidak bisa menandinginya, aku benar-benar tidak bisa menandinginya! Generasi muda benar-benar patut dipuji! Kalimat pendek lima kata ini sebenarnya sangat sulit untuk ditandingi. Memang mudah untuk membuat bait berima tetapi sulit untuk menandinginya!” Saat suara ini terdengar, suara desahan terdengar di seluruh menara!

Bahkan Tuan Qin sendiri tidak bisa menandinginya dan menggelengkan kepalanya sambil menghela napas. Namun, dia masih terlihat sangat bersemangat tanpa sedikit pun jejak kesedihan di wajahnya! Melihat bagaimana muridnya mampu membuat semua pahlawan dunia terdiam dengan satu kalimat andalan, Tuan Qin merasa sangat bangga di dalam hatinya! Pada saat itu, dia merasa seolah-olah akhirnya mencapai puncak yang telah diimpikannya sepanjang hidupnya!

Melihat beberapa sarjana yang biasanya bertarung dengannya, Tuan Qin merasa senang di dalam hatinya! Hehe, inilah murid kebanggaanku! Bagaimana? Apakah kalian yakin?

Wajah XiMen Qing semakin jelek, kulitnya yang semula cerah berubah menjadi merah padam dan keringat mengalir deras seperti hujan.

Di sisi lain, Ling Tian tertawa kecil dan berkata dengan santai, “Tuan muda XiMen, kau bisa memikirkannya perlahan, tidak perlu terburu-buru. Tuan muda ini akan kembali untuk tidur siang dulu. Hahaha…”

“Tunggu!” Urat-urat di dahi XiMen Qing menonjol, “Ungkapanmu yang di atas mengandung kata ‘tiga’ dan jelas dimaksudkan untuk mempersulit kami. Ini jelas ungkapan yang tidak dapat ditandingi, dan aku tidak mampu melakukannya. Namun, aku yakin tidak akan ada yang mampu menandinginya!” Saat XiMen Qing mengatakan itu, banyak orang mulai mengangguk setuju!

XiMen Qing bukan satu-satunya yang merasa seperti itu. Setelah memahami kesulitan sebenarnya dari ungkapan ini, banyak orang memiliki pemikiran yang sama. Namun, tidak ada satu pun dari mereka yang berani menyuarakannya secara terbuka seperti XiMen Qing!

“Hahaha, sungguh lelucon!” Ling Tian tertawa terbahak-bahak sambil bibirnya melengkung penuh penghinaan, “Segala sesuatu di dunia ini pasti memiliki kebalikannya, dan ini adalah aturan yang tak berubah sejak zaman kuno. Setiap ungkapan atas pasti memiliki ungkapan bawah. Satu-satunya alasan mengapa kau tidak mampu menandinginya adalah karena ketidaktahuanmu. Namun, kau berani mengatakan bahwa tidak akan ada yang mampu menandinginya. Bukankah kau terlalu meremehkan para pahlawan dunia?”

XiMen Qing dapat dengan jelas mendengar bahwa Ling Tian membalas kata-katanya dengan sarkasme yang besar. Karena itu, wajahnya berubah jelek saat ia membalas, “Aku tidak percaya ada yang mampu menandingi ungkapan atas ini!”

“Bagaimana jika ada?” tanya Ling Tian.

“Jika bangsawan muda Ling Tian mampu menemukan ungkapan bawahnya, XiMen Qing bersedia mengakui bahwa aku lebih rendah dalam bidang sajak berima. Mulai hari ini, aku tidak akan pernah menyentuh sajak berima lagi seumur hidupku!” XiMen Qing sebenarnya sangat licik dengan kata-katanya. Pertama, dia hanya membidik Ling Tian. Dengan kata lain, hanya ungkapan yang lebih rendah dari Ling Tian yang akan dihitung. Bahkan jika orang lain yang mengemukakan ungkapan yang lebih rendah, itu tidak ada hubungannya dengan Ling Tian! Kedua, dia hanya mengatakan bahwa dia akan mengakui kelemahannya dalam sajak berima dan tidak akan pernah menyentuhnya lagi! Tetapi, dia tidak menyebutkan hal lain!

Bahkan jika dia tidak lagi menyentuh sajak berima, dia masih bisa menyentuh puisi, musik, kecapi, catur, kaligrafi, atau lukisan! Dengan kata lain, itu tidak akan terlalu mempengaruhinya sama sekali. Lebih jauh lagi, setelah dia gagal total pada sajak ‘mustahil’ sebelumnya, XiMen Qing mungkin tidak akan berani menghadiri pertemuan sajak berima lainnya mulai hari ini.

Semua orang yang hadir hari ini bukanlah orang bodoh dan secara alami dapat mendengar makna di balik kata-kata XiMen Qing. Dengan demikian, suara ejekan terdengar dari mana-mana, semua orang menunjukkan rasa jijik mereka terhadap ketidakmaluan XiMen Qing.

Wajah XiMen Qing kembali pucat pasi saat ia mengabaikan suara ejekan dari sekitarnya. Ia merasa seolah masih memiliki bakat yang belum ia tunjukkan, jadi bagaimana mungkin ia mau mengakui kekalahannya?

Ling Tian mencibir dan mengabaikan kata-kata XiMen Qing. Lagipula, Ling Tian sudah kehilangan kesabarannya dengan ketidakmaluan XiMen Qing, “Dengarkan baik-baik, ungkapan terakhirku adalah…”

Semua orang menajamkan telinga hanya untuk mendengar Ling Tian menekankan setiap kata yang diucapkannya, “Empat puisi; gaya, himne, ode!”

“Tiga cahaya; matahari, bulan, bintang. Empat puisi; gaya, himne, ode!”

Keheningan menyelimuti menara sebelum tepuk tangan meriah meledak! Benua Bintang Surgawi juga memiliki ‘Kitab Lagu’ dan itu tidak berbeda dengan Kitab Lagu yang ada di zaman Ling Tian. Semua orang tahu bahwa Kitab Lagu dibagi menjadi tiga kategori utama: gaya, himne, dan ode. Adapun himne, dibagi menjadi dua subbagian, himne istana kecil, dan himne istana besar. Jadi, tidak berlebihan untuk menyebutnya empat puisi!

Kata-katanya tidak hanya berima dengan baik, tetapi juga saling cocok dengan sempurna dan bahkan dapat menggambarkan suasana saat ini!

Itu memang perpaduan yang cerdik!

Wajah XiMen Qing pucat pasi; dia selalu berpikir bahwa dia memiliki bakat luar biasa dan tidak akan pernah bisa menemukan tandingan. Namun, kesombongannya yang dibangun selama bertahun-tahun hancur total oleh Ling Tian hari ini! Pada saat itu, dia benar-benar patah semangat!

Di antara para juri, sarjana tertua berdiri dan memandang Ling Tian dengan pujian, “Ling yang mulia muda benar-benar talenta luar biasa! Tuan Qin seharusnya tidak menyesal seumur hidup memiliki murid seperti dia!”

Mata Tuan Qin sudah menyipit karena senyum cerah di wajahnya. Sambil memainkan janggutnya, ia memandang Ling Tian dengan bangga. Pada saat yang sama, wajahnya tidak lagi hanya berseri-seri, tetapi sudah berkilauan seperti emas.

Ling Tian terkekeh dan berkata dengan rendah hati, “Sebenarnya ini bukan satu-satunya ungkapan yang lebih rendah untuk ‘Tiga cahaya; matahari, bulan, bintang’. Ada banyak ungkapan yang lebih rendah yang bisa cocok dengannya. Misalnya, ‘Satu gelombang; angin, petir, hujan’ atau ‘dua bangsa; dekat, bersaudara, negara’. Ah ah ah, hanya saja kalian semua belum cukup memikirkannya. Jika kalian merenungkannya dengan saksama, kalian pasti akan bisa menemukan lebih banyak lagi.”

“Tiga cahaya; matahari, bulan, bintang. Satu gelombang; angin, petir, hujan… Tiga cahaya; matahari, bulan, bintang. Dua bangsa; dekat, bersaudara, negara.” Cendekiawan tua itu bergumam beberapa kali pelan sebelum berkata dengan senyum lebar, “Kau memang bakat luar biasa! Sungguh bakat luar biasa! Orang tua ini yakin!” lalu ia kembali ke tempat duduknya. Tetapi ketika ia menatap Ling Tian, tatapannya penuh sukacita seolah-olah ia sedang melihat cucunya sendiri.

Ling Tian berkata sambil tersenyum, “Dulu, saya juga pernah membicarakan hal ini dengan senior Ye QingChen. Beliau juga memiliki ungkapan yang lebih rendah yang bahkan lebih menarik! Ungkapan rendahnya adalah ‘Enam meridian; inci, lintasan, kaki’! Ini adalah karya seni sejati! Senior Ye mengatakan bahwa meskipun mudah untuk menemukan ungkapan atasnya, mencocokkannya sangat sulit! Meskipun sulit untuk mencocokkan ungkapan atas, tidak ada yang namanya pencocokan yang mustahil!”

Sekarang setelah Ling Tian mengatakan itu, dia telah menyelamatkan muka banyak sarjana yang hadir. Meskipun generasi muda mungkin tidak tahu tentang Ye QingChen, orang-orang seperti Tuan Qin telah lama mendengar tentang ketenarannya. Sekarang setelah mereka mendengar Ling Tian menceritakan apa yang ‘dikatakan’ Ye QingChen kepada mereka semua, para sarjana merasa bersyukur di dalam hati mereka. Kesan mereka terhadap Ling Tian juga sangat meningkat, merasa seolah-olah orang-orang Sky Bearing pasti buta karena menyebut karakter seperti itu sebagai orang nomor satu yang paling hebat!

Pada titik ini, tidak ada gunanya lagi melanjutkan topik bait berima. Setelah diskusi singkat, para juri memutuskan untuk memasuki segmen berikutnya, kompetisi puisi!

Semua pemuda berbakat yang merasa terpukul karena dikalahkan oleh Ling Tian langsung bersemangat, duduk tegak dan mengubah target mereka dari XiMen Qing menjadi Ling Tian!

IndoWebNovel – indowebnovel.com