Bab 311: Matilah Dia yang Menghalangiku

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Setelah beristirahat selama satu jam, Li XiangDong berjalan mendekat dengan luka-lukanya, “Marsekal, daerah pegunungan di depan sana adalah ‘Garis Punggungan Satu Garis’ yang legendaris! Medan Garis Punggungan Satu Garis sangat berbahaya, dan konon satu orang dapat bertahan melawan sepuluh ribu orang dengan medan tersebut. Ini adalah sesuatu yang dibutuhkan pasukan kita sekarang! Selama kita bisa sampai di sana dan melewati Garis Punggungan Satu Garis, kita akan aman untuk sementara waktu. Kita hanya perlu mengirim orang untuk bergantian menjaga pintu masuk, dan kita dapat dengan mudah menunggu bala bantuan kita di sana.”

Ling Xiao mengangguk, “Memang benar. Kita tidak akan menunda masalah ini lebih lama lagi! Beri tahu saudara-saudara kita untuk mengerahkan upaya terakhir! Kita akan segera berangkat dan bergegas ke Garis Punggungan Satu Garis! Ketika kita sampai di sana, seluruh pasukan dapat beristirahat!”

“Marsekal, saya rasa masalah ini mencurigakan!” Ling Twenty melangkah maju dengan cemberut, “Tidak diragukan lagi bahwa ini adalah tempat terbaik untuk membangun pertahanan kita, tetapi juga membawa risiko terbesar! Karena musuh kita telah membuat pengepungan yang begitu besar dan mengirimkan lebih dari 400.000 pasukan, bagaimana mereka bisa mengabaikan Punggungan Satu Garis? Jika terjadi penyergapan di sana, kita pasti akan dihentikan oleh medan yang berbahaya di Punggungan Satu Garis dan kemajuan kita akan terhenti. Dengan musuh yang mengejar kita, situasi kita pasti akan gawat! Pada saat itu, malapetaka kita akan dekat! Mohon Marsekal mempertimbangkan masalah ini dengan saksama!”

Awalnya, seorang pengawal pribadi tingkat rendah seperti Ling Twenty tidak berhak untuk menyela diskusi seperti itu. Namun, mereka berempat telah menunjukkan keganasan mereka dalam pertempuran dan niat membunuh yang teguh. Dengan demikian, bahkan banyak jenderal terkenal yang hadir mengagumi keberanian mereka. Lebih jauh lagi, kata-kata Ling Twenty bukan tanpa alasan, dan Ling Xiao tidak punya pilihan selain mempertimbangkan kembali masalah ini!

“Kata-kata adik Ling memang benar. Namun, ada sesuatu yang dikatakan adik Ling sendiri. Tentara Wei Utara telah mengerahkan 400.000 pasukan, dan Punggungan Satu Garis adalah perbatasan bersama Wei Utara dan Han Barat. Bahkan jika tentara Wei Utara melakukan penyergapan di Punggungan Satu Garis, tidak akan banyak pasukan yang ditempatkan di sana. Lagipula, mereka pasti akan memicu kemarahan Han Barat jika mereka mengerahkan terlalu banyak pasukan. Saya yakin kita pasti akan mampu menaklukkan Punggungan Satu Garis.” Li XiangDong hanya menganalisis kata-kata Ling Twenty dan tidak sepenuhnya membantahnya, “Selain itu, arah pelarian kita seharusnya di luar dugaan musuh. Siapa yang menyangka bahwa kita tidak akan melarikan diri ke arah Puncak Langit tempat jumlah tentara paling sedikit, tetapi ke arah tempat musuh paling banyak? Ini jelas sesuatu yang tidak akan pernah bisa diharapkan oleh jenderal Wei Utara!”

Saat ia mengatakan itu, secercah kesedihan terlihat di wajah kasar Li XiangDong, “Lagipula, pasukan kita sudah benar-benar kelelahan dengan kemampuan tempur yang sangat minim. Selain Punggungan Satu Garis, tidak ada tempat lain yang bisa kita jaga. Apa pun yang terjadi, Punggungan Satu Garis telah menjadi satu-satunya pilihan terakhir kita!”

Ling Twenty menghela napas panjang dan tidak mengatakan apa pun lagi. Ia harus mengakui bahwa kata-kata Li XiangDong sangat masuk akal. Meskipun Punggungan Satu Garis bukanlah lokasi yang aman, mereka tidak punya pilihan lain! Mereka tidak punya pilihan selain mempertaruhkan fakta bahwa mereka dapat dengan cepat merebut Punggungan Satu Garis!

Dengan intuisinya yang diasah selama bertahun-tahun memimpin, Ling Xiao juga merasakan ada sesuatu yang tidak beres dan menundukkan kepalanya sambil berpikir.

Tanah mulai bergetar, dan lautan pasukan musuh yang padat terlihat menyerbu ke arah mereka dari kejauhan!

Ling Xiao tak lagi ragu-ragu, ia melambaikan tangannya dan berkata, “Naik kuda kalian! Rebut Punggungan Satu Garis secepat mungkin!”

Para prajurit semua menaiki kuda mereka dan mulai melarikan diri. Ling Twenty menghela napas dan mengejar mereka dari belakang.

Wei ChengPing kemudian tersenyum, “Saudara Shui, mereka memang bertindak sesuai rencana Anda dan benar-benar menuju Punggungan Satu Garis. Sekarang, mereka dapat bertemu dengan pasukan Han Barat.” Meskipun senyum terlihat di wajahnya, raut kesakitan yang tersembunyi jelas terlihat. Sebagai Putra Mahkota yang selalu hidup dimanjakan, sejak kapan ia melakukan ekspedisi militer? Setelah pengejaran yang panjang, paha bagian dalamnya sudah bengkak karena lecet.

Awalnya ia tidak berniat untuk tampil secara pribadi, tetapi ia merasa tidak nyaman memberikan Shui QianHuan wewenang penuh atas pasukannya. Terlebih lagi, Shui QianHuan memiliki identitas khusus, dan tidak pantas jika Wei ChengPing tidak menemaninya. Tak berdaya, Wei ChengPing hanya bisa berangkat berperang. Siapa sangka hobinya menunggang kuda akan berubah menjadi peristiwa yang menyiksa! Ia sudah menyesal dalam hatinya, tetapi tidak bisa mengeluh di depan Shui QianHuan, karena takut diremehkan.

Bahkan, di mata Shui QianHuan, ia hanyalah anak manja yang tidak berguna!

Saat Shui QianHuan melihat ekspresi sedih Wei ChengPing, ia berkata dengan tenang, “Ling Xiao belum mati dan pertempuran masih jauh dari selesai. Sebelum pertempuran berakhir, selalu ada kemungkinan perubahan. Kau seharusnya tidak senang terlalu cepat! Kita hanya bisa tenang ketika kepala Ling Xiao dipenggal dan berada di depan mata kita!”

Wei ChengPing tersentak di atas punggung kudanya dan berkata sambil tertawa kering, “Bahkan jika Ling Xiao adalah dewa, dia tidak akan bisa lolos dari pasukan kita yang berjumlah 400.000 orang. Saudara Shui bisa tenang, Ling Xiao pasti akan menjadi mangsa rencana mistismu! Hahaha…”

“Pasukan berjumlah 400.000 orang?” Shui QianHuan bergumam pelan sebelum berkata dingin, “Apakah kau pikir kita masih memiliki pasukan berjumlah 400.000 orang? Sungguh disayangkan aku tidak mampu membawa jenderal seperti Jenderal Ling di bawah panjiku!”

Err! Wei ChengPing hampir tersedak kata-katanya, Kasihan?! Bukankah aku lebih terpukul? Hanya dari pertempuran ini saja, aku sudah kehilangan hampir 50.000 pasukan! Kerugian sebesar itu adalah sesuatu yang bahkan orang sekejam Wei ChengPing pun akan merasa hancur. Ketika dia sebelumnya menerima laporan tentang kerugiannya, Wei ChengPing tidak percaya bahwa pasukannya akan menderita kerugian sebesar itu meskipun jumlahnya hampir enam kali lipat dari musuhnya! Sekarang setelah dia mendengar apa yang dikatakan Shui QianHuan, dia tidak bisa menahan diri untuk menghela napas, “Kerugian kita memang sangat besar dan Jenderal Ling memang luar biasa. Namun, Wei Utara-ku dapat menanggung kerugian seperti itu untuk membasmi Ling Xiao!”

Shui QianHuan mencibir dalam hatinya sambil berpikir, “Ketika pasukan Ling Xiao benar-benar musnah, akan sangat menakjubkan jika kau masih memiliki 300.000 tentara yang tersisa!” Tak ingin melihat wajah Wei ChengPing yang sombong dan mendengar sanjungannya, Shui QianHuan menoleh sambil berpikir dalam hati, “Mengapa Rou’er belum kembali? Mengapa dia begitu lama berurusan dengan Ling Tian yang hanya seorang diri? Mungkinkah dia tertunda oleh sesuatu yang lain?”

Banyak tentara menyerbu melewati Shui QianHuan dan awan debu besar terangkat di padang rumput, menutupi matahari yang cerah di langit!

******

Kota Sembilan Walet sudah terlihat!

Ling Tian dan keempat pembunuh bayaran lainnya bergegas menunggang kuda mereka! Kuda-kuda mereka sudah basah kuyup oleh keringat, kabut hampir mengepul dari kepala mereka. Jelas sekali kuda-kuda mereka sudah kelelahan!

Kemudian terdengar suara genderang dari depan dan sepasukan pasukan bergegas keluar. Mereka semua mengenakan pakaian pasukan Pembawa Langit, dengan orang di depan berteriak, “Berhenti di situ!”

“Berhenti di situ! Sejak kapan pasukan Long Xiang menjadi perampok di jalanan biasa!” Ling Tian mengumpat dengan cemas di dalam hatinya. Dalam perjalanannya ke sini, dia sudah dihentikan berkali-kali! Meskipun itu membuat Ling Tian marah, itu juga membuatnya merasa lega. Karena ada seseorang yang menghentikannya, itu berarti pertempuran belum berakhir dan ayahnya mungkin masih hidup. Jika tidak, orang-orang ini tidak akan maju untuk menghalanginya meskipun tahu bahwa usaha mereka sia-sia. Tujuan mereka jelas untuk menundanya!

Namun, mereka tidak pernah menyangka bahwa penghalangan mereka sama sekali tidak berguna! Itu sama saja dengan mengorbankan nyawa mereka untuk sesuatu yang sia-sia!

Kedua pihak sudah saling mendekat dan komandan melambaikan tangannya tanpa ragu, “Tembak! Bunuh tanpa ampun!” Kemudian, panah-panah melesat seperti hujan.

Ling Tian memberi isyarat dan kelima orang itu melesat ke udara dari punggung kuda mereka. Mereka seperti naga yang melayang di langit dan elang yang terbang tinggi! Mereka melayang setinggi 50 kaki, dengan mudah menghindari panah-panah yang datang, dan mendarat di tengah-tengah pasukan Pembawa Langit. Pada saat yang sama, kelima kuda mereka meringkik kesakitan karena banyak panah menembus tubuh mereka dan membuat mereka tampak seperti lima landak besar!

Ketika kelima orang itu mendarat, angin kencang dari penurunan mereka telah menerbangkan puluhan pasukan dari kuda mereka! Kelima orang itu kemudian masing-masing merebut satu kuda dan pergi tanpa menunda-nunda. Pada saat yang sama, Ling Tian berteriak, “Matilah dia yang menghalangiku!” Dengan lambaian senjatanya, sebelas tentara di depannya terbelah menjadi dua!

Di satu sisi, kuda Ling Jian melesat keluar saat ia memegang tombak yang baru saja direbutnya. Melemparkannya, gelombang manusia dan kuda terlempar ke udara! Ling Chi, Ling Feng, dan Ling Yun juga tidak menunjukkan belas kasihan, dengan rintihan menyedihkan terdengar setiap kali mereka melancarkan serangan!

Kelima orang itu melancarkan pembantaian dan dalam waktu singkat, darah terlihat di mana-mana dengan anggota tubuh berserakan di mana-mana. Kelima orang itu tidak berhenti sedetik pun saat mereka menerobos pasukan, membawa kematian ke mana pun mereka pergi! Ke mana pun mereka pergi, mereka akan meninggalkan pembantaian berdarah di belakang mereka! Pada saat yang sama, para prajurit terkejut menyadari bahwa tidak satu pun dari kelima orang itu terluka sedikit pun! Siapa pun yang bertukar pukulan dengan mereka tewas tanpa terkecuali! Lebih jauh lagi, mayat mereka semua dalam keadaan yang mengerikan! Mereka yang beruntung hanya kepalanya yang dipenggal, tetapi mereka yang tidak begitu beruntung semua anggota tubuhnya terpotong-potong dan tubuhnya dimutilasi!

Hanya dengan satu serangan, pasukan tercerai-berai dan garis pertahanan mereka hancur. Ling Tian tidak menoleh dan terus berlari menuju tujuannya! Ling Jian yang berada di belakang tersenyum sinis dan tiba-tiba berdiri di atas kudanya. Berbalik, dia memainkan tombak yang didapatnya dan tiba-tiba melemparkannya seperti lembing! Kemudian, dia duduk kembali di atas kuda dan pergi sambil tertawa terbahak-bahak!

Komandan yang memimpin pasukan menyaksikan seluruh kejadian itu dengan keringat dingin membasahi punggungnya. Hanya dalam beberapa tarikan napas singkat, pasukannya telah berubah menjadi tumpukan mayat! Matanya hampir keluar dari rongganya karena rasa dingin terasa dari lubuk jiwanya. Pada saat yang sama, dia bersukacita dalam hatinya karena kelima orang itu pergi segera setelah menghancurkan pertahanan mereka, dan benar-benar menyelamatkan nyawanya! Sambil menyeka keringatnya, dia tidak bisa menahan diri untuk bergumam, “Syukurlah!”

Tepat pada saat itu, pasukan yang tersisa tiba-tiba mengeluarkan teriakan kaget. Komandan yang berada di atas kudanya tidak tahu apa yang sedang terjadi dan mengumpat dalam hatinya, “Musuh sudah pergi, kenapa kalian ribut-ribut?” Saat ia sedang berpikir demikian, tiba-tiba ia melihat kilat hitam muncul di depannya! Setelah itu, ia menyadari bahwa tubuhnya terangkat ke udara.

IndoWebNovel – indowebnovel.com