Legend of Ling Tian Chapter 326 Bahasa Indonesia
Bab 326: Negosiasi Persyaratan
Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock
Ling Jian juga memerah karena berusaha menahan tawa, dan sambil menatap Ling Chi, dia berteriak, “Pergi!” Seolah-olah dia telah mendapatkan amnesti, Ling Chi menghilang dalam sekejap, dan dari luar terdengar deru tawa yang keras.
Ling Tian menatap Ling Jian dengan marah, lalu menoleh dan mengalihkan perhatiannya ke pria bertudung lainnya, tersenyum sambil menyapa, “Bolehkah saya tahu siapa Anda?”
Seberapa cerdikkah Ling Tian? Dia sudah lama menyadari bahwa meskipun Han TieXuan telah muncul, orang yang bertanggung jawab atas diskusi hari ini bukanlah dia! Ini terlihat dari rasa takut di matanya setiap kali dia melirik orang di sampingnya. Mungkinkah Han Barat ternyata bukan dipimpin oleh Han TieXuan?
Siapa orang ini?!
Dia seharusnya seseorang yang harus diawasi oleh Ling Tian!
Orang itu hanya tertawa kecil sebelum melepas tudungnya. Dengan suara yang jelas, dia berkata, “Tuan muda Ling memang luar biasa, tetapi saya hanyalah orang biasa yang tidak pantas mendapatkan perhatian Tuan muda Ling.”
Ketika jubahnya dilepas, muncul seorang pria paruh baya dengan wajah terpelajar. Tatapan tajamnya segera memberi Ling Tian kesan bahwa dia belum pernah bertemu dengannya sebelumnya, tetapi secara mengejutkan juga memberinya perasaan seolah-olah dia telah bertemu seseorang yang mirip. Mata itu menatapnya dengan sedikit kekaguman dan rasa hormat, dan meskipun Ling Tian tidak menyadari apa yang membuatnya berpikir seperti itu, nadanya juga menjadi lebih ramah saat dia berbicara, “Tuan dan Jenderal Han, silakan duduk dulu. Para pria, bawalah teh!”
Teh baru saja disajikan dan tangan Han TieXuan yang lincah segera bergerak ke depan, mengambilnya dan menyuapkannya ke mulutnya. Jelas, perjalanan ke sini membuatnya sangat haus. Namun, ia ter interrupted oleh suara yang agak terengah-engah, yang terdengar seperti lonceng rusak yang terus dipukul. “Wahaha, aku sebenarnya mendengar bahwa anak baptisku tersayang akan datang untuk menyerah. Huehuehuehue, anak yang berbakti, orang tua ini tidak punya pilihan selain keluar dan menunjukkan wajahku sebagai ucapan terima kasih… hmm tunggu, apakah kalian benar-benar berbohong padaku?” Pada bagian terakhir, pembicara juga menyuarakan kecurigaannya.
Wajah Han TieXuan langsung berubah menjadi ungu yang memesona saat ia membanting cangkir teh yang baru saja disuapkannya ke mulutnya ke lantai. Ia tiba-tiba berdiri, tangannya berkacak pinggang sambil berteriak, “Li XiangDong, dasar bajingan! Ayahmu Han sudah di sini, tapi kenapa aku tidak melihat wajah bajinganmu?”
Terdengar seruan, seolah-olah pembicara aslinya terkejut, diikuti oleh langkah kaki yang tergesa-gesa, dan dua tentara muncul membawa tandu. Li XiangDong terbungkus seperti mumi, terbaring di tandu seolah-olah setengah mati. Meskipun matanya tertutup rapat, mulutnya jelas tidak sama. “Orang tua ini sepertinya benar-benar mendengar cucuku memberi hormat kepadaku; jangan bilang si bajingan durhaka itu benar-benar datang? Sejak kapan keberaniannya begitu besar, pengaruh siapa yang dia andalkan?”
Han TieXuan berjalan mendekat dengan tajam di depan tandu, ludahnya berhamburan ke mana-mana saat dia mengamuk, “Buka mata anjingmu, Li XiangDong, ayahmu Han berdiri di depanmu! Hah? Lihat dirimu, terbungkus seperti mumi, perang sekecil ini dan kau sudah ketakutan? Pui!”
Li XiangDong perlahan membuka matanya. “Ahha, benar-benar kau. Anakku sayang, di mana hadiah yang kau janjikan pada ayah baptismu ini saat terakhir kita bertemu?”
Mendengar dia terus mengoceh tanpa arti, Han TieXuan hampir meledak dan melayangkan pukulan ke arahnya. Jika pukulan itu mengenai sasaran, kemungkinan besar Li XiangDong harus pulang dalam peti mati!
“Jenderal Han, tenanglah. Ling Tian telah melihat ketulusan Anda, dan saya percaya kita bisa membicarakan bisnis sekarang!” Ling Tian mencengkeram lengan yang menyerang sambil tertawa, dan berbalik menatap kedua prajurit yang bertugas membawa Li XiangDong, lalu membentak, “Apa yang masih kalian tunggu? Kalian tahu Jenderal Li sedang tidak enak badan, tetapi kalian masih membawanya ke mana-mana? Tidakkah kalian lihat bahwa saya sedang menjamu tamu penting di sini? Cepat bawa dia kembali ke kantor distrik! Apakah kalian ingin diadili di pengadilan militer?”
Kedua prajurit itu mulai berkeringat deras, berpikir dalam hati, “Jelas kaulah yang memerintahkan kami untuk membawanya masuk, tetapi sekarang kau memarahi kami dan menuntut agar dia dibawa keluar. Apakah kau mempermainkan kami?” Namun, di depan Ling Tian, mereka jelas tidak berani mengucapkan sepatah kata pun. Pemimpin sementara para penjaga, Ling Twenty, tampaknya telah berubah menjadi orang yang selalu setuju, mengangguk berulang kali dan melambaikan tangan agar keduanya membawa Li XiangDong pergi. Saat dibawa pergi, Li XiangDong masih berteriak, “Twenty, lihat, itu kakakmu TieXuan, kenapa kau tidak menyapa, kita praktis seperti keluarga! Lain kali, aku akan mengajakmu ke rumah kakakmu, dan memintanya untuk memasak beberapa hidangan untuk kita, sehingga kita semua bisa menikmati makanan dan minuman yang enak…” Suaranya semakin menjauh, hanya menyisakan Han TieXuan yang marah dengan semua urat di dahinya menonjol.
“Haha, meskipun aku telah melihat ketulusan Jenderal Han, aku masih belum mengerti apa sebenarnya yang diinginkan Jenderal Han. Mengapa kau tidak menjelaskan masalah ini padaku?” Karena Ling Tian telah memastikan identitas Han TieXuan, dia mengalihkan topik pembicaraan sambil memberi isyarat agar Han TieXuan duduk. Meskipun dia tidak yakin alasan mengapa Han TieXuan mengusulkan aliansi, setidaknya dia telah yakin dengan ketulusannya, dan ucapan Li XiangDong, “Sejak kapan keberaniannya begitu besar, pengaruh siapa yang dia andalkan?” memberi Ling Tian sebuah ide. Mungkinkah sebenarnya ada seseorang di belakang Han TieXuan yang mengendalikan semuanya?
Memikirkan hal ini, ia tak kuasa melirik orang lain yang duduk diam di sampingnya. Ia terkejut ketika menyadari bahwa alis orang itu mirip dengan alis Yu BingYan, dan bentuk wajahnya pun sama dengan Yu ManTian, hanya saja penampilannya jauh lebih terpelajar! Jantung Ling Tian berdebar kencang saat berpikir, Mungkinkah pendukung Han TieXuan sebenarnya adalah dirinya? Namun, wajahnya tetap tenang, kecuali senyum kecil yang tersungging di sudut bibirnya.
Jika pendukungnya benar-benar seperti yang ia duga, maka aliansi antara dirinya dan Han TieXuan akan terjamin!
Karena pelaku utama di balik pasukan Wei Utara adalah Air Angin Surgawi, orang-orang dari Keluarga Shui!
Pria paruh baya itu telah menatap Ling Tian selama ini, dan melihat Ling Tian menatapnya dengan ekspresi penuh pengertian, ia pun tersenyum. Tatapan mereka bertemu di tengah, dan keduanya membuang muka, karena telah mengembangkan pemahaman diam-diam.
Ling Tian merasa heran dengan hal ini: Bagaimana mungkin Air Angin Surgawi begitu merajalela di daerah ini tanpa campur tangan keluarga Yu yang tiran setempat? Sekarang dia mengerti bahwa keluarga Yu telah lama meletakkan kartu mereka! Dan kekuatan yang mereka kerahkan ternyata adalah pasukan Han Barat! Dia sama sekali tidak tahu bagaimana keluarga Yu bisa mencapai ini!
Han TieXuan menatap pria paruh baya itu, dan melihat bahwa dia hanya terus tersenyum tanpa berniat berbicara, dia menoleh ke arah Ling Tian dan berkata, “Mengenai pertempuran sebelumnya, Han ini sangat terkesan dengan semangat kepahlawanan yang Anda dan anak buah Anda tunjukkan, yang sama sekali berbeda dari sampah yang disebut Wei Utara. Ide saya adalah agar kita melepaskan kebencian masa lalu kita, dan membentuk aliansi yang kuat untuk menyingkirkan anjing-anjing Wei Utara itu, sebelum membagi rampasan perang. Bagaimana pendapat bangsawan muda Ling tentang itu?”
Ling Tian malah tersenyum dan menjawab, “Saya yakin Tuan di samping Jenderal Han baru tiba di sini siang ini, bukan?”
Pria yang tampak terpelajar itu menjawab dengan senyum, “Benar, saya memang baru tiba siang ini!”
Pertanyaan Ling Tian sungguh aneh. Selain pria yang tampak terpelajar itu, semua orang di tempat kejadian, termasuk Han TieXuan sendiri, tidak mengerti maksud pertanyaan tersebut!
Meskipun Ling Tian sudah yakin dengan identitas orang itu, dia harus mengklarifikasi apakah orang itu pernah ikut serta dalam perang antara dirinya, Wei Utara, dan Han Barat! Meskipun dia tahu bahwa orang ini tidak akan pernah merendahkan dirinya dengan berbohong kepadanya, dia tetap bertanya, hanya karena kesombongannya sendiri! Setelah menerima jawaban positif, wajah Ling Tian menunjukkan senyum lebar!
Pria paruh baya itu menjawab dengan senyum, tetapi hatinya gemetar. Dari kalimat acuh tak acuh yang diucapkan Ling Tian, terdengar semangat yang tinggi dan pantang menyerah! Lebih jauh lagi, sepertinya Ling Tian curiga terhadap Keluarga Yu!
Ling Tian melanjutkan, “Dengan Jenderal Han dan Tuan datang secara pribadi, bagaimana mungkin saya, Ling Tian, masih tidak mempercayai kalian? Saya ingin meminta nasihat dari kalian berdua, mohon berbaik hati!” Meskipun mulutnya mengucapkan “kalian berdua”, matanya hanya tertuju pada pria paruh baya itu!
Setelah itu, terjadilah diskusi tentang pembagian rampasan perang, dan di sini terjadi beberapa perdebatan. Ling Tian sebenarnya menunjukkan keserakahannya dengan meminta 60% dari semua emas dan perak, serta pasukan dan persediaan yang mereka peroleh dari perang! Han TieXuan sebenarnya memiliki keuntungan saat berdiskusi, tetapi setelah mendengar tuntutannya, matanya melotot saat dia menatap Ling Tian dengan marah, tidak dapat menyetujuinya! Dia bersikeras untuk pembagian yang sama rata.
Ling Tian berpikir lama, sebelum tersenyum dan menjawab, “Kalau begitu, saya punya saran!” Melirik mereka, dia melanjutkan, “Mengenai emas dan perak, tanah di luar Sky Bearing, serta tanah di Wei Utara, saya tidak akan mengambil sedikit pun! Namun, saya ingin setiap tawanan dari pertempuran ini, dan semuanya harus dilengkapi dengan kuda perang, satu set senjata dan baju besi, bersama dengan persediaan untuk tiga hari! Apakah kalian berdua setuju dengan ini?”
Begitu dia selesai berbicara, bukan hanya Han TieXuan yang tercengang, bahkan orang-orang yang berada di sekitarnya seperti Ling Jian pun ternganga kaget! Kondisi ini bahkan tidak keras, sebenarnya terlalu murah hati! Ini sama saja dengan Han Barat yang berperang dan memenangkan perang sendiri, karena semua bahan berharga seperti mineral dan tanah akan menjadi milik mereka, sementara Ling Tian hanya mendapatkan imbalan berupa puluhan ribu mulut kelaparan untuk diberi makan! Meskipun para tawanan dapat dengan mudah ditugaskan kembali, kebutuhan hidup mereka harus dipenuhi sebelum mereka dapat digunakan!
Semua yang hadir dapat melihat bahwa perang ini hampir dimenangkan, dengan Han Barat sebagai mata-mata dan siap untuk mengkhianati Wei Utara! Namun, sejauh mana manfaat kemenangan masih harus dilihat. Apa yang akan terjadi jika semua tentara Wei Utara yang kalah melarikan diri?
Pada titik ini, syarat Ling Tian seperti melukis kue untuk meredakan rasa laparnya sendiri, tetapi menyerahkan sepotong daging gemuk sungguhan kepada Dinasti Han Barat dengan kedua tangan!
Han TieXuan terkejut hingga berdiri ternganga dengan mulut terbuka, seolah menunggu giginya rontok. Ini adalah tawaran yang sangat kejam bagi Ling Tian. Hal ini membuat Han TieXuan merasa seolah otaknya mengalami korsleting hanya dengan memikirkan mengapa seseorang akan melakukan itu padanya. Baru setelah Ling Tian mengulanginya dua kali, ia akhirnya tersadar dari lamunannya dan mengangguk berulang kali seperti ayam yang mematuk jagung. Ia tak sabar untuk menyatakan persetujuannya dan sangat gembira hingga seluruh wajahnya memerah karena kegembiraan! Jika semuanya berjalan sesuai keinginannya, maka ia tidak hanya akan menerima pahala karena memperluas wilayah Dinasti Han Barat, tetapi ia juga akan menerima Keluarga Yu sebagai pendukungnya!
Masalah perang diputuskan dalam sekejap, dan kedua pihak sepakat untuk memulai serangan mereka pada tengah malam keesokan harinya. Pria paruh baya dan Han TieXuan segera mengucapkan selamat tinggal dan pergi. Bahkan setelah berada di luar benteng, Han TieXuan masih tidak percaya bahwa dia baru saja menerima hadiah semewah itu di atas nampan perak! Sebaliknya, pria paruh baya itu menatap Ling Tian lama dan dalam, serta tersenyum penuh arti sebelum pergi.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar