Bab 349: Ling Jian Memahami Pedang

Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock

Saat kedua pedang itu berbenturan, sebenarnya tidak ada dentingan keras dua logam yang beradu, melainkan lebih seperti pisau tajam yang menembus kayu! Terdengar suara gesekan rendah, dan ‘shua’, permukaan reflektif pedang Ling Jian yang asli terbelah menjadi dua!

“Sssss…” Semua orang di belakang Ling Jian menarik napas tajam karena kedinginan! Siapa sangka hanya dengan menambahkan sedikit besi hitam ke dalam pedang, akan menghasilkan ketajaman yang tak tertandingi! Senjata sehebat ini hanya terdengar dalam legenda, tetapi sekarang ditampilkan secara nyata untuk dilihat semua orang!

Ling Jian kemudian menyeringai saat mendekati Ling Tian. Namun, tepat sebelum ia berbicara, ia tiba-tiba dipotong oleh Ling Tian yang berkata, “Tidak perlu mengatakan apa pun, aku tahu niatmu. Mulai hari ini, kau hanya akan menggunakan pedang yang patah itu. Tak satu pun dari pedang-pedang ini akan menjadi milikmu, karena kau sama sekali tidak menghargai senjata pendampingmu.”

“AH?!” Ling Jian terkejut. Ia tak kuasa memohon, “Tuan muda…” Sejak pedang-pedang itu dikirim, Ling Jian sudah mulai merencanakan sesuatu. Sebagai seorang pembunuh bayaran, siapa yang akan meragukan fanatismenya terhadap pedang yang bagus! Namun, Ling Tian belum pernah mendekati tempat ini selama beberapa hari terakhir, dan karenanya, bahkan jika kau memberi Ling Jian sejuta poin keberanian, ia tetap tidak akan berani menyelundupkan satu pedang untuk dirinya sendiri!

Akhirnya, ia berhasil memancing Ling Tian ke sini hari ini. Ling Jian awalnya berpikir bahwa ia memiliki peluang bagus untuk melaksanakan rencananya dan membelah pedangnya menjadi dua, mengirimkan sinyal kepada Ling Tian bahwa pedangnya sudah patah, jadi maukah tuan muda memberiku pedang baru?

Bagaimana dia bisa tahu bahwa niatnya sudah sepenuhnya diketahui oleh Ling Tian? Jadi, sebelum Ling Jian bisa berbicara, Ling Tian sudah menyela dan menghukumnya untuk menggunakan pedangnya yang patah. Ling Jian menatap kedua bagian pedang itu, tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis…

Ling Chen tertawa terbahak-bahak, “Rasanya pantas kau dapatkan, Jian kecil! Siapa yang menyuruhmu mencoba mempermainkan bangsawan muda! Ini karma!”

“Nona Chen, kau…” Ling Jian memutar matanya dan siap membalas, tetapi kemudian dia menyadari bahwa semua yang terjadi adalah kesalahannya sendiri, dan hanya bisa menundukkan kepalanya.

Ling Tian menatap Ling Jian sejenak, sebelum tiba-tiba menghela napas, “Ling Jian, sebagai seorang pembunuh, pedang itu seperti nyawa keduamu! Dan pedangmu saat ini telah menemanimu selama enam tahun, membantumu menuai lebih dari seribu nyawa! Bahkan bisa dikatakan, di dunia ini, yang paling setia padamu adalah pedangmu! Tapi kau bisa dengan kejam mematahkan pedangmu menjadi dua? Apakah kau tidak punya nilai sentimental terhadapnya?”

“Tuan muda, aku… aku…” Ling Jian terdiam saat itu, dan hanya bisa menundukkan kepalanya lebih dalam!

“Seorang pembunuh bayaran tidak hanya harus jujur pada dirinya sendiri tetapi juga jujur pada pedangnya! Satu pedang di tangan, langit dan bumi adalah milikku! Inilah maksudku! Jika seorang pembunuh bayaran tidak jujur pada pedangnya, maka jalan pedangnya tidak akan pernah mencapai kesuksesan besar! Ini adalah sesuatu yang harus kau pahami sendiri! Namun, saat kau berhasil menembus ini, maka gerakan pedangmu, keterampilan pedangmu, dan bahkan pedangmu sendiri akan memperoleh semacam kesadaran! Pada titik itu, ini akan menjadi tahap kesuksesan kecil dari jalan pedang!” Ling Tian perlahan berbicara.

“Inilah langkah yang perlu diambil untuk memasuki alam pedang!” Saat Ling Tian berbalik untuk pergi, dia meninggalkan sebuah kalimat, “Ketika kau telah memahami perasaan pedangmu yang patah, maka datanglah dan temui aku untuk mendapatkan pedang baru!”

“Ling Chen, Feng, Yun, Lei, Dian, Chi, dan yang lainnya, masing-masing berhak atas satu pedang. Kalian semua bisa datang dan memilih pedang masing-masing, sedangkan enam pedang lainnya akan tetap di sini. Ini termasuk pedang yang diperuntukkan bagi Ling Jian. Namun, jika dia gagal memenuhi harapanku, maka pedang itu akan tetap terkubur di sini selamanya!” Ling Tian berbicara dengan kasar. Dia mengangkat dua jari sebelum melanjutkan, “Aku hanya akan memberi kalian waktu dua hari! Setelah dua hari, datanglah ke kediamanku agar aku dapat menguji kemampuan kalian dalam menggunakan pedang!”

Namun, sepertinya Ling Jian tidak mendengar kalimat terakhirnya. Matanya tertuju pada dua bagian pedangnya yang patah, ekspresi kompleks terpampang di wajahnya. Tampaknya seperti campuran antara kegembiraan dan kesedihan, seolah-olah dia menjadi gila…

Setelah mengambil pedang, Ling Chen tidak tahan untuk mendekati Ling Jian setelah melihat tatapannya yang putus asa. Namun, dia segera ditarik ke samping oleh Ling Tian, yang berbisik kepadanya, “Jangan ganggu dia, ini adalah waktu terbaiknya untuk memahami jalan pedang saat ini. Jika pikirannya terganggu, maka semua usahanya sebelumnya akan sia-sia, dan dia akan kesulitan untuk meningkatkan ranahnya di masa depan!”

Ling Chen tiba-tiba menyadari, “Tuan muda sebenarnya ingin menggunakan kesempatan ini untuk membiarkannya meningkatkan jalan pedangnya!”

“Benar!” Ling Tian mengangguk. “Jika aku bisa membiarkannya memahami lapisan jalan pedang ini, ini bisa memungkinkannya mencapai keadaan ‘manusia dan pedang menjadi satu’!” Berpaling ke yang lain, dia memberi instruksi, “Dalam tiga hari ke depan, tidak seorang pun boleh memasuki ruangan rahasia ini, dan semua orang harus menjaga jarak lima puluh kaki darinya! Ling Lei, Ling Dian, kalian berdua harus menjaga tempat ini! Siapa pun yang tidak mengindahkan peringatanku, bunuh dulu sebelum bertanya! Apakah itu jelas?”

Ling Lei dan Ling Dian mengangguk setuju, sebelum mengambil posisi mereka, berdiri tanpa bergerak.

Ling Tian mengamati ruang rahasia itu dengan tenang, dan berkata dengan suara rendah, “Negeri ini semakin kacau! Ling Jian, kau adalah pedangku yang paling tajam dan paling setia! Kuharap kau tidak akan mengkhianati kepercayaanku dan bisa berubah menjadi pedang sejati! Hanya dengan cara ini kau bisa membantuku!”

Dalam kegelapan malam, Ling Tian dan Ling Chen menunggang kuda, meninggalkan tempat itu dan kembali ke Sky Bearing.

“Tuan muda, apa itu jalan pedang?”

“Jalan pedang persis seperti itu. Tidak ada yang perlu dibicarakan! Kau hanya bisa memahaminya sendiri!”

“Apakah ada perbedaan dalam jalan pedang?”

“Tentu saja, ada tingkatan yang berbeda. Manusia dan Pedang sebagai satu kesatuan hanyalah tingkatan yang lebih rendah dalam jalan pedang.”

“Lalu apa tingkatan tertinggi yang dapat dicapai seseorang?” “

Ini hanya dapat dipahami sendiri. Jika aku memberitahumu sekarang, itu hanya akan mengganggu keadaan mentalmu, dan tidak ada gunanya sama sekali.”

“Tapi bukankah Kitab Dewa Pedang Keluarga NanGong juga membanggakan penyatuan manusia dan pedang di tahap akhir? Bahkan Ye BaiFei dan Shui QianRou juga mencapai tahap penyatuan manusia dan pedang. Kalau begitu, bukankah mudah untuk mencapai alam ini?”

“Yang mereka sebut penyatuan manusia dan pedang sebenarnya hanyalah lelucon. Saat Ling Jian memahami jalannya, kau secara alami akan mengerti apa arti sebenarnya dari ‘manusia dan pedang sebagai satu kesatuan’!”

“Lalu kapan aku bisa mencapai tahap itu seperti Jian kecil?”

“Kau?” Dalam kegelapan, suara Ling Tian terdengar samar, “Ketika kau benar-benar mulai membunuh, mungkin kau akan segera memahaminya. Pedang tanpa noda darah tidak akan pernah mencapai tahap manusia dan pedang menjadi satu…”

“Oh…”

…

Beberapa hari ini, Tuan Ketiga Yu merasa bahwa separuh pertama hidupnya telah sia-sia. Bahkan sebagai tuan ketiga yang terhormat dari keluarga bangsawan nomor satu, ia merasa bahwa beberapa hari terakhir adalah yang terbaik, seolah-olah ia adalah seorang abadi yang menikmati hidup. Setiap makanannya selalu ditemani sebotol besar anggur, dan yang paling mengejutkan adalah bahkan setelah minum selama enam hari berturut-turut, ia belum menemukan jenis anggur yang sama! Hal ini membuat seorang pecandu anggur seperti tuan ketiga merasa seolah-olah ia telah memasuki surga!

“Sungguh surga!” Tiga kata ini diulang-ulang seperti mantra sebelum setiap makan yang dimakan Tuan Ketiga Yu. Lebih jauh lagi, dengan peningkatan kemampuan Ling Chi dan kelompoknya, tidak perlu lagi mereka semua melawan Tuan Ketiga Yu bersama-sama, dan hanya dua orang yang dibutuhkan untuk menghadapinya saat ini. Ini juga merupakan bagian lain yang sangat memuaskannya, tidak seperti ketika dia berada di rumah dan semua orang menghindarinya seperti wabah penyakit.

“Tuan Ketiga, Kepala Keluarga telah mengirimkan surat, ini adalah surat rahasia!” Xue Leng keluar dari ruangan sambil memegang pipa bambu bundar kecil.

“Surat omong kosong apa ini, apakah untuk mengejek fakta bahwa orang tua ini tidak bisa membaca? Cepat bacakan!” Yu ManTian melambaikan tangannya dengan santai, bahkan tidak memikirkan fakta bahwa itu adalah rahasia. Satu-satunya pikiran di hatinya adalah ‘Anggur macam apa yang akan dibawa anak itu untukku malam ini?’ Dengan memikirkan anggur, dia sudah mulai mengeluarkan air liur tanpa terkendali.

“Ini adalah perintah hanya untuk kakakku yang ketiga; bahwa dia harus segera bekerja untuk meningkatkan hubungan kekerabatan antara Keluarga Ling dan Yu. Apa pun yang terjadi, dia harus menyelesaikan ini secepat mungkin. Tidak ada bentuk kelalaian atau keterlambatan yang diperbolehkan…” Setelah membaca paragraf pertama, Xue Leng sudah terdiam. Apa yang sebenarnya terjadi? Mungkinkah pengaruh Keluarga Ling lebih besar daripada Air Angin Surgawi? Atau, mengapa kepala keluarga tetap melanjutkan proposal tersebut terlepas dari keadaannya?

“Apa maksud kakak? Apa maksudnya meningkatkan sesuatu?” Yu ManTian mengangkat satu kakinya sambil berbicara, menggaruk kepalanya. Tuan Ketiga yang mengaku terpelajar dan elegan itu sebenarnya adalah seseorang yang tahu apa yang mampu dilakukannya, dia tahu bahwa dia tidak akan bisa membacanya dan karenanya bahkan tidak repot-repot memikirkannya. Karena dia harus menyerahkannya kepada Xue Leng untuk diinterpretasikan apa pun yang terjadi, dia memutuskan untuk menyelamatkan sel-sel otaknya yang sedikit dari masalah itu. Adapun kakak laki-lakinya sendiri, Yu ManTian selalu menghormatinya dan merasa canggung di dekatnya. Ini bukan karena dia takut pada kakaknya, tetapi lebih karena dia takut kakaknya akan mengeluarkan omong kosong intelektual dan membingungkannya. Setiap kali mereka berdiskusi, itu berakhir dengan kakaknya memarahinya atau dia perlahan-lahan ditidurkan.

“Kepala Keluarga ingin Anda mewakilinya dalam melamar Keluarga Ling dan menikahkan Nona Yu dengan Ling Tian. Adapun gelarnya, Anda harus memperjuangkan yang terbaik!” Xue Leng berbicara perlahan. Di akhir kalimat, ia menambahkan sedikit pemikirannya sendiri, membuat Yu ManTian berjuang untuk posisi keponakannya. Dalam surat asli Yu ManLou, ia bahkan tidak peduli posisi apa yang didapatkan keponakannya.

“Oh haha, itu mudah bagiku!” Yu ManTian berdiri dan berkata, “Aku akan mencari orang itu sekarang. Aku sudah lama menganggapnya sebagai menantuku, jadi sekarang kakakku sudah setuju, apa artinya ini? Ini menunjukkan bahwa pandanganku sama bagusnya dengan kakakku! Xue Tua, sungguh luar biasa bahwa kita bersaudara bisa sampai pada kesimpulan yang sama untuk pertama kalinya setelah bertahun-tahun,” jawab Tuan Ketiga Yu dengan ramah, memiliki perasaan yang hanya bisa digambarkan sebagai ‘pikiran hebat berpikir sama’. Ia bahkan bermimpi bahwa ia hampir mencapai level kakak tertuanya!

Jika Yu ManLou bisa membaca pikirannya, kemungkinan besar adik bungsu ini akan berakhir dimarahi dan dipukuli lagi…

Xue Leng berdiri di sana dalam keadaan terkejut sejenak, sebelum menyadari bahwa Yu ManTian telah keluar dari pintu. Dia segera bergegas keluar, berteriak, “Tuan Ketiga, lamaran pernikahan semacam ini juga harus dibicarakan dengan para tetua keluarga, bukan hanya Ling Tian sendiri….” Dia tiba-tiba tergagap dan berhenti, karena dia menyadari bahwa bayangan Yu ManTian telah lama menghilang. Hanya dengan bertarung dengan kelima saudara Ling beberapa hari terakhir, tanpa berkonsentrasi pada peningkatan kultivasi atau keterampilan bela dirinya, bahkan teknik gerakannya pun sudah jauh melampaui apa yang telah dia capai sebelumnya…

IndoWebNovel – indowebnovel.com