Bab 351: Bersedia Menjadi Selir

Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock

Nyonya Tua Ling hanya berhasil mengucapkan satu kalimat, “Kalau begitu, Ting’er, silakan ikuti Tuan Ketiga Yu ke tempat Tian’er untuk melihat-lihat,” sebelum kedua orang tua itu sibuk menyiapkan teh. Hal ini membuat mereka tersenyum lebar, bahkan membuat Ling Zhan, yang masih khawatir tentang masalah Long Xiang, merasa jauh lebih baik.

Chu Ting’er cukup kesulitan mengejar Yu ManTian, tetapi akhirnya ia tetap lebih lambat darinya. Saat tiba, ia menyadari Yu ManTian berdiri di dekat sumur, bergumam ragu-ragu pada dirinya sendiri.

Ling Tian dan Ling Chen berdiri di bawah rak anggur, menyeringai pada Tuan Ketiga Yu yang bergumam sendiri seperti orang gila di samping sumur, seolah-olah mereka sedang menonton pertunjukan yang bagus. Chu Ting’er segera merasa sakit kepala dan pergi mengintip ke dalam sumur, penasaran dengan apa yang ada di sana.

Yang dilihatnya hanyalah sebuah papan kecil yang didirikan di samping sumur, dan di atasnya tertulis: ‘Guru Ketiga Keluarga Yu, tak tertandingi dalam seni bela diri. Tanpa ragu menggunakan tubuhnya, membuka jalan baru.’

Yu ManTian terus menggumamkan beberapa kata itu pada dirinya sendiri, secara bertahap semakin bersemangat. Dia menunjuk dengan jari dan berbicara dengan nada penuh kebanggaan saat Chu Ting’er mendekat, berkata, “Nyonya, lihat ini! Ini adalah papan yang didirikan oleh Ling Tian untuk menghormati kekuatan legendaris saya. Sebenarnya, dia agak melebih-lebihkan, tetapi dia tidak terlalu jauh dari kebenaran, hahaha…”

Saat itu, mata Chu Ting’er sudah terbuka lebar karena tak percaya, dan sudut mulutnya berkedut terus-menerus. Akhirnya, dia tidak bisa menahannya dan mengeluarkan suara ‘puchi’. Dengan susah payah, dia terhuyung-huyung sampai ke tempat rak anggur berada, memegang meja dengan satu tangan gemetar sambil duduk di kursi. Ling Chen segera menghampirinya untuk menepuk punggungnya, mencoba menenangkannya.

Sepertinya tujuan Tuan Ketiga Yu adalah untuk ‘menghancurkan’ seluruh Kediaman Ling!

Bagaimana mungkin Chu Ting’er tidak mengetahui sejarah sumur ini? Saat sebuah sumur baru tiba-tiba muncul di halaman belakang rumah putranya, tentu saja dia akan menjadi orang pertama yang menanyainya! Namun, setelah mengetahui apa yang terjadi, dan melihat wajah Yu ManTian yang puas, menahan tawa akan membuat organ tubuh kejang karena usahanya….

Yu ManTian sebenarnya cukup enggan untuk berpisah dengan sumur itu, dalam hatinya, dia telah memutuskan bahwa ketika semua anggota Keluarga Yu lainnya ada di sini, dia pasti akan membawa mereka ke sini untuk menyaksikan pencapaian gemilangnya!

“Bocah, ide apa yang kau punya? Katakan saja, Tuan Ketiga ini akan memutuskan untuk kalian berdua!” Yu ManTian berbicara dengan nada percaya diri. Kemudian ia menambahkan, “Tidak perlu banyak pertimbangan. Katakan saja apa yang ada di pikiranmu, tidak perlu malu!”

Mendengar kata-katanya, Chu Ting’er tak kuasa menahan diri untuk memutar matanya. Cara Tuan Ketiga Yu berbicara, seolah-olah Ling Tian dan Yu BingYan adalah sepasang kekasih yang bernasib malang dan membutuhkan campur tangan serta penengah darinya.

Maka, memanfaatkan kesempatan ini, Chu Ting’er hanya bisa berkata dengan bijaksana, “Tian’er, maksud kami adalah kau bisa memutuskan sendiri masalah ini. Siapa pun yang kau pilih, selama kau menyukainya, kami tidak akan ikut campur dalam pernikahanmu. Lagipula, berdasarkan status kami saat ini, kami tidak perlu lagi menundukkan kepala saat menghadapi keluarga lain.”

Ling Tian bergumam ragu-ragu pada dirinya sendiri untuk beberapa saat, sebelum dengan sungguh-sungguh berkata, “BingYan adalah gadis yang baik, dan pasti akan menjadi istri yang baik. Terlepas dari apakah Keluarga Yu akan datang untuk melamar, BingYan tetap akan menjadi salah satu wanita terpenting dalam hidupku. Namun, ada sesuatu yang harus kukatakan dengan jelas di depan Tuan Yu Ketiga.”

Saat Ling Tian berbicara seperti itu, ia menggunakan nada serius yang belum pernah terlihat sebelumnya. Bahkan Yu ManTian yang gelisah pun tanpa sadar menegakkan tubuhnya.

“Saat ini, aku berani meyakinkanmu bahwa BingYan pasti akan menjadi wanitaku! Namun, aku harus meminta maaf. Aku tidak bisa memberinya nama.” Ling Tian berbicara perlahan.

Alasan Ling Tian berbicara demikian adalah karena ia menduga Keluarga Yu mengincar gelar Nyonya Muda Keluarga Ling, itulah sebabnya mereka mengajukan lamaran pernikahan. Hal ini dilakukan untuk secara perlahan merebut kekuatan Keluarga Ling. Jika Keluarga Yu ingin menggunakan BingYan sebagai alat tawar-menawar, itu hanya akan efektif jika ia memiliki posisi istri pertama. Dengan demikian, tanpa itu, mereka tidak akan dapat menimbulkan banyak masalah, dan itu akan semakin parah karena Ling Tian masih mengawasi mereka.

Tentu saja, cara terbaik sebenarnya adalah menolak lamaran pernikahan itu segera dan memutus semua potensi masalah. Namun, Ling Tian tidak mau melakukannya, dan Yu BingYan mungkin juga akan sangat terluka karenanya. Keluarga Yu kemudian dapat menggunakan kesempatan ini untuk membuat keributan! Jika mereka sampai memutuskan hubungan, ini akan menjadi akibat yang mengerikan.

“Tidak masalah sama sekali!” Yu ManTian tertawa. “Ide kakak tertuaku sebenarnya hanya untuk memenuhi keinginan Yu BingYan, jadi selama dia bisa menjadi istrimu, itu sudah bagus!” Yu ManTian kemudian tertawa puas, “Nak, lain kali, kau harus memanggilku Paman Ketiga saat bertemu denganku. Kau mengerti? Wahaha, ini pertama kalinya aku sangat senang menjadi mak comblang!”

Saat ini, Yu ManTian merasa kecerdasannya telah melampaui manusia biasa. Tak heran kakak tertuanya memintanya datang ke sini untuk mempertemukan mereka, dia memang orang yang berpandangan jauh ke depan. Jika orang lain, bagaimana Ling Tian bisa begitu mudah tunduk kepada mereka, mengingat sikapnya yang arogan dan keras kepala? Selain Tuan Ketiga sendiri, siapa yang bisa menyelesaikannya dengan begitu bersih dan tepat?

“Tuan Ketiga, hadiah pertunangan.” Xue Leng yang bergegas datang telah berdiri di samping cukup lama, dan sekarang datang untuk mengingatkan Yu ManTian.

“Ya, aku tahu, aku tahu. Aku sekarang sangat tenang, sangat tenang.” Yu ManTian sebenarnya mendengar frasa ‘hadiah pertunangan’ sebagai ‘tenang dan tenanglah’. “Kalian tidak perlu panik. Tuan Ketiga ini sangat tenang dalam menangani masalah penting. Aku akan berhati-hati!”

Xue Leng marah, tetapi hanya bisa berbisik lagi kepadanya, “Ini hadiah pertunangan, Tuan Ketiga. Kedua belah pihak harus bertukar tanda pertunangan.”

Saat itulah Yu ManTian terkejut. Namun, setelah meraba-raba tubuhnya, ia menyadari bahwa ia tidak membawa apa pun. Ia langsung memerah karena malu, dan berteriak keras, “BingYan, Yan’er, cepat keluar. Paman Ketiga ada urusan yang ingin dibicarakan dengan kalian!”

Meskipun dia meninggikan volume suaranya, tetap saja tidak ada tanda-tanda keberadaan Yu BingYan. Dia hanya bisa bersikap sok pintar dan menggosok hidungnya sambil berkata, “Gadis ini, hehe, sepertinya dia pemalu…”

Ling Chen hanya bisa menghela napas melihat tingkah laku Yu ManTian. Dalam hatinya, dia berpikir, Kakak BingYan sangat menyedihkan, butuh waktu lama baginya untuk mendapatkan apa yang diinginkannya, tetapi ternyata mereka mengirim badut ini untuk melamar. Bahkan jika tidak ada yang salah, ini tetap bisa dianggap sebagai bahan tertawaan, mengakhiri lamaran dan pertunangan ini dengan cara yang aneh. Dengan emosi Yu BingYan saat ini, dia mungkin sudah lama bersembunyi di bawah selimut, apalagi menanggapi teriakan Yu ManTian. Pada saat ini, Ling Chen berdiri dan tersenyum, berkata, “Tuan Ketiga, tidak perlu panik, saya akan pergi mencari Kakak BingYan.”

Chu Ting’er mengangguk ke arah Ling Chen dan mengeluarkan sebuah kotak giok putih, lalu dengan khidmat mempersembahkannya kepada Yu ManTian. “Tuan Yu Ketiga, ini adalah pusaka keluarga Ling. Pada tahun itu, leluhur kami dan istrinya adalah orang miskin, sehingga ketika mereka menikah, leluhur kami tidak memiliki uang untuk membeli tanda pertunangan, dan hanya bisa mematahkan cincin kuningan di ikat kepalanya dan menjadikannya rantai. Dengan tanda sekecil itu, mereka menghabiskan hidup bersama dalam cinta. Namun, hal yang aneh adalah ketika keluarga Ling menjadi lebih kaya, leluhur kami membeli liontin giok baru untuk istrinya, tetapi dia menolak untuk melepaskan rantai hati yang terhubung! Begitulah, mereka hidup sampai tua, dan baru sebelum meninggal istrinya setuju untuk melepaskan rantainya dan mewariskannya kepada menantunya. Dia meninggalkan kata-kata ini, bahwa semua menantu perempuan keluarga Ling harus mengenakan ini, melambangkan bahwa hati pasangan akan berdetak sebagai satu. Sejak saat itu, ini terus menjadi satu-satunya pusaka keluarga Ling!”

Mendengar ini, bahkan Yu ManTian yang riang pun menunjukkan ekspresi hormat dan kekaguman yang jarang terlihat, dan dengan khidmat menerima kotak giok putih ini. Yu ManTian berkata dengan lantang, “Kakak ipar, tenang saja. Putri keluarga Yu saya akan memenuhi harapan Anda.”

Saat Chu Ting’er mengangguk dengan lega, Ling Chen kembali, wajahnya tersenyum lebar sambil berkata, “Kakak BingYan bersembunyi di bawah selimut karena malu.” Sambil berbicara, dia membalik pergelangan tangannya dan memperlihatkan sepotong giok, “Ini adalah hadiah pertunangan yang Kakak BingYan beritahukan untuk saya berikan kepada Anda. Tuan muda, ini barang yang bagus!”

Saat Ling Chen mengeluarkan giok itu, Ling Tian terpaku padanya. Mengapa hadiah pertunangan Yu BingYan persis sama dengan hadiah Shui QianRou, bahkan ukurannya pun sama? Apa yang sebenarnya terjadi?

Tepat ketika dia mengulurkan tangannya, tangan Ling Chen ditarik kembali sambil melanjutkan, “Namun, Saudari BingYan memiliki syarat yang ingin disampaikan. Ini bukan sesuatu yang seharusnya kukatakan, jadi kita harus menunggu Saudari BingYan datang.”

Semua orang terkejut sekaligus senang, karena tak seorang pun menyangka seseorang yang pemalu seperti dia akan datang saat acara besarnya! Semua orang menoleh ke arah Yu ManTian, tersenyum sendiri. Memang, dia bisa dianggap sebagai anggota Keluarga Yu, karena mampu menyingkirkan rasa malunya!

Di bawah tatapan semua orang, Yu BingYan perlahan dan malu-malu berjalan keluar untuk menemui semua orang. Wajahnya yang seputih giok tampak sedikit memerah, kepalanya berusaha menunduk ke dadanya dan tangannya terus menarik-narik ujung bajunya. Dari sini, orang bisa melihat betapa besar keberanian yang telah dia kumpulkan untuk muncul di sini.

“Bibi, Paman Ketiga.” Yu BingYan membungkuk formal sekali dan mulai gemetar, “Saat ini, saya rasa saya belum mampu mengajukan permintaan, tetapi ada sesuatu yang perlu saya katakan, jika tidak, saya tidak akan merasa nyaman. Mohon maafkan saya!”

“Untuk pertunangan ini, apakah para tetua bersedia mengizinkan Yan’er menjadi selir Kakak Tian!” Yu BingYan menggigit bibirnya saat berbicara, wajahnya sudah pucat pasi.

“Mengapa begitu?!” Chu Ting’er hampir melompat ketakutan. Ini adalah pertama kalinya dia melihat seorang wanita ingin diturunkan kedudukannya alih-alih dinaikkan! Orang harus tahu betapa besar perbedaan posisi antara istri pertama dan selir! Terutama bagi satu-satunya putri di keluarga bangsawan terkuat, meminta hal seperti itu di luar dugaan semua orang!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com