Legend of Ling Tian Chapter 364 Bahasa Indonesia
Bab 364: Menyamar
Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock
Namun, apa yang harus dia lakukan selanjutnya? Menghadapi musuh yang begitu licik dengan banyak ide aneh, Justice akhirnya menganggap Ling Tian sebagai musuh yang layak! Namun, Justice tidak bisa tidak merasa bahwa langkah lawannya selanjutnya sulit!
Dari pertemuan mereka hari ini, Justice sudah memiliki gambaran kasar tentang rencana Ling Tian untuk setengah tahun ke depan: Menunda! Memperpanjang pertarungan! Ling Tian pasti akan terus melarikan diri dengan segala yang dia miliki tetapi pasti akan memberikan pukulan mematikan selama dia memiliki kesempatan! Lebih jauh lagi, hal yang paling membuat Justice pusing adalah kenyataan bahwa Ling Tian jelas merencanakan setiap gerakannya dengan cermat. Terlepas dari apakah pukulan mematikannya efektif atau tidak, Ling Tian pasti akan merencanakan rute pelarian untuk dirinya sendiri. Mungkin satu-satunya cara bagi Ling Tian untuk berhenti adalah kematian Justice!
Meskipun kemampuan bela diri Ling Tian jauh di bawah Justice, teknik gerak Ling Tian tidak jauh lebih lemah dari miliknya dan bahkan lebih indah. Pada saat yang sama, hal yang paling membingungkan Justice adalah kenyataan bahwa seorang bangsawan muda yang dimanjakan seperti Ling Tian bisa begitu mahir dalam teknik penyembunyian! Tidak hanya itu, Ling Tian juga sangat mahir dalam melarikan diri untuk menyelamatkan nyawanya! Strategi seperti apa yang harus Justice terapkan?!
Meskipun baru beberapa saat, Justice terkejut menyadari bahwa pengalaman Ling Tian dalam melarikan diri jauh di atas Blood Swallow, Liu Fe, yang terkenal dengan teknik gerak dan metode penyembunyiannya! Ini sungguh luar biasa! Blood Swallow adalah tokoh terkenal di dunia tinju yang semua orang ingin bunuh! Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa Blood Swallow adalah musuh nomor satu dunia dan hidup di tepi jurang, dikejar sepanjang tahun. Namun, Ling Tian bahkan lebih berpengalaman daripada Blood Swallow. Apakah Ling Tian benar-benar seorang bangsawan muda yang dimanjakan?
Sejak mereka meninggalkan Kota Sky Bearing, Justice memperkirakan bahwa Ling Tian pasti akan bermain petak umpet dengannya di sepanjang perbatasan Sky Bearing. Justice yakin bahwa Ling Tian akan memanfaatkan berbagai faksi yang dimilikinya di Sky Bearing untuk menghalangi atau mengalihkan perhatiannya. Namun, kemajuan saat ini jauh di luar dugaannya!
Setelah melewati jurang ini, mereka akan berada di wilayah Han Barat!
Apa yang dipikirkan bocah ini? Meninggalkan wilayahnya sendiri dan mengajakku berkeliling dunia?
Ini sama saja dengan bermain api! Jika Ling Tian sedikit saja ceroboh, Keluarga XiMen pasti akan mengepungnya dari segala sisi, dan Ling Tian akan mati dengan mengerikan!
Apakah Ling Tian benar-benar bermain api?!
Di depan Justice terdapat jalan bercabang, satu menuju Kota Pertemuan Surgawi Han Barat dan yang lainnya menuju Kota Air Emas, juga di Han Barat. Tanpa ragu-ragu, Justice segera melanjutkan pengejarannya menuju Kota Pertemuan Surgawi.
Meskipun Ling Tian sangat berhati-hati dan teliti, dia juga sangat arogan dan sombong! Meskipun Kota Pertemuan Surgawi adalah rumah bagi musuh bebuyutannya, Keluarga XiMen, Ling Tian pasti tidak akan waspada terhadap Keluarga XiMen! Bahkan jika dia dikejar oleh seorang pembunuh yang menakutkan, dia pasti tidak akan terganggu! Sebaliknya, jika Ling Tian melawan hatinya dan memilih Kota Air Emas untuk menyelamatkan nyawanya, Justice pasti akan memandang rendah Ling Tian. Dengan demikian, Justice menuju Kota Pertemuan Surgawi tanpa ragu-ragu!
Di sisi lain…
Ling Tian terengah-engah karena rasa sakit di bahunya menyerangnya secara bergelombang. Hal ini membuat Ling Tian merasa sangat tidak senang dan kesal! Ia merasa terlalu cemas dan tidak cukup tenang. Jika ia bisa bertahan lebih lama dan melawan Justice beberapa saat kemudian, peluangnya untuk menang pasti akan lebih tinggi. Bahkan jika ia tidak menang, ia yakin bahwa luka Justice akan jauh lebih parah daripada lukanya sendiri! Tetapi karena kecerobohan sesaat, ia telah kehilangan kesempatan yang begitu baik! Dengan kecerdasan dan pengalaman Justice, Justice pasti akan dapat menebak niatnya dan tidak akan pernah memberinya kesempatan kedua!
Ling Tian tersenyum sinis. Bagaimana jika? Tidak ada “bagaimana jika” di dunia ini!
Langkah selanjutnya harus direncanakan dengan matang. Jika ia dihalangi oleh Justice, akan sangat sulit baginya untuk melarikan diri.
Melihat tikungan di depan, tampak sebuah gubuk kecil di pinggir jalan dengan spanduk kecil yang mencuat. Hmm, tak disangka ada kedai minuman di tempat terpencil seperti ini! Melihat tulisan besar ‘Anggur’ di spanduk itu, perut Ling Tian keroncongan. Bukan karena ia menginginkan anggur, tetapi karena ia benar-benar lapar. Selama ada anggur, bagaimana mungkin tidak ada makanan untuk menemaninya?
Meskipun melarikan diri itu penting, makanannya tidak boleh diabaikan. Jika tidak, dari mana ia akan mendapatkan kekuatan untuk melarikan diri?
Selain itu, jika perkiraannya benar, Justice mungkin akan segera menyusul. Setelah tidak makan seharian penuh, Justice bukanlah orang yang terbuat dari baja dan mungkin ingin memeriksa lukanya dan merencanakan langkah selanjutnya juga. Mungkin…
Mata Ling Tian berbinar dan ia berjalan di balik pohon. Ketika ia keluar dari balik pohon, ia telah berubah sepenuhnya. Jubah putihnya hilang dan digantikan dengan jubah hitam. Pada saat yang sama, rambutnya kini setengah hitam dan setengah putih, dan wajahnya dipenuhi kerutan. Matanya yang jernih juga menjadi berkabut, dan punggungnya yang biasanya tegak mulai membungkuk. Ling Tian telah sepenuhnya berubah menjadi pengemis berusia enam puluh hingga tujuh puluh tahun! Teknik perubahan wajahnya sungguh terlalu mistis! Ling Tian kemudian tertawa kecil dan berjalan dengan goyah memasuki kedai.
Setelah Justice mengejar Ling Tian sejauh bermil-mil, dia masih tidak dapat menemukan jejak Ling Tian sedikit pun. Jika bukan karena tekad Justice yang lebih teguh daripada yang lain, dia pasti akan curiga bahwa dia telah mengejar ke arah yang salah. Tepat pada saat ini, bendera kedai berkibar di depan matanya. Terlepas dari seberapa tinggi tingkat kemampuan bela dirinya, Justice tetaplah manusia dan memiliki kebutuhannya sendiri. Dia tidak bisa menahan diri untuk menelan ludah saat perutnya mulai keroncongan. Pada saat yang sama, Justice tidak bisa menahan diri untuk berpikir dalam hati dengan sedikit rasa takut, Karena diprovokasi oleh Ling Tian, aku sampai lupa makan! Ini jelas bukan hal yang baik!
Ini adalah bukti bahwa Ling Tian telah berhasil membangkitkan amarahnya. Jika pengejaran ini berlanjut lama, Justice pasti akan kehilangan ketenangannya karena provokasi Ling Tian! Dia harus tetap tenang.
Ling Tian memesan sepiring besar daging sapi dan semangkuk mi, perutnya kembali keroncongan melihat hidangan lezat di depannya. Setelah seharian melarikan diri, Justice bukan satu-satunya yang lelah. Ling Tian sendiri juga kelelahan dan sangat lapar. Sedangkan untuk anggur, bagaimana mungkin Ling Tian tertarik dengan produk berkualitas rendah dari kedai ini setelah setiap hari minum koleksi anggurnya yang berkualitas? Karena itu, dia tidak repot-repot memesan anggur sama sekali.
Tepat pada saat ini, Ling Tian merasakan jantungnya berdebar kencang dan sesosok orang masuk ke kedai. Kemudian, suara yang tegas terdengar, “Pelayan, beri saya sepiring daging sapi dan semangkuk besar mi.”
Itu Justice!
Ling Tian tidak bisa menahan keterkejutannya. Mengapa orang ini memesan hidangan yang sama denganku? Memikirkan hal itu, dia bersendawa dan mengangkat kepalanya dengan saksama, ingin melihat ke arah Justice dengan mata menyipit, hanya untuk melihat Justice berdiri tepat di depannya.
Meskipun Justice tampak tenang di permukaan, sebenarnya ia sangat cemas di dalam hatinya. Setelah berdiri di puncak dunia tinju selama beberapa dekade, tidak pernah ada seorang pun yang mampu lolos darinya. Namun, taruhan setengah tahunnya dengan Ling Tian baru saja dimulai dan ia sudah berada di pihak yang kalah. Terlebih lagi, ia sama sekali kehilangan jejak Ling Tian saat ini! Dengan indra keenamnya, ia yakin bahwa Ling Tian tidak terlalu jauh darinya, tetapi ia tidak dapat menentukan lokasi pasti Ling Tian! Itu terlalu aneh!
Untuk situasi seperti itu, hanya ada satu penjelasan: Ling Tian juga telah memasuki alam Jalan Bela Diri! Tetapi setelah beberapa kali bertemu dengan Ling Tian, Justice yakin bahwa Ling Tian belum mencapai alam Jalan Bela Diri dan hanya berada di tahap XianTian menengah. Bahkan, ia lebih lemah daripada Yu ChaoChen dua tahun lalu. Tetapi bagaimana Ling Tian bisa lolos darinya? Tidak ada penjelasan untuk itu.
Tepat ketika ia merasa frustrasi dan ragu, ia melihat lelaki tua itu menatapnya dengan sepasang mata yang penuh rasa ingin tahu. Sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benaknya dan Justice bertanya, “Kakak, apakah kau melihat seorang pemuda berjubah putih lewat di sini?”
“Pemuda berjubah putih?” Mata lelaki tua itu berbinar dan ia menjawab dengan suara serak, “Kurasa aku melihat seorang pemuda berjubah putih lewat dengan tergesa-gesa barusan. Mengenai usianya, mohon maafkan aku atas penglihatanku yang buruk. Eh, adik kecil, apakah pemuda itu kerabatmu?”
Mata Justice berbinar: Dengan kecepatan Ling Tian, akan aneh jika lelaki tua itu bisa melihat wajahnya dengan jelas. Kemudian ia menjawab sambil tersenyum, “Benar, terima kasih kakak atas informasinya.” Lalu, ia mengeluarkan sebatang perak dan meletakkannya di atas meja, “Izinkan aku mentraktir kakak anggur.”
Mata lelaki tua itu berbinar dan ia tampak berubah menjadi seorang pelit yang berdiri di depan tumpukan emas. Dengan tangan gemetar, ia meraih batangan emas itu dan mencoba mengunyahnya dengan sudut giginya. Kemudian ia berteriak, “Perak! Ini perak asli!” Ia lalu memeluk perak itu dan mulai menangis.
Justice menghela napas pelan. Setelah melihat begitu banyak hal di dunia, Justice sudah terbiasa dengan pemandangan di depannya dan berkata, “Perak dan emas hanyalah harta benda. Mengapa kakak tua ini harus bertindak seperti itu?” Pada saat yang sama, pelayan juga telah menyajikan sepiring daging sapi dan semangkuk mi untuk Justice.
Lelaki tua itu kemudian berkata dengan gelisah, “Adik mungkin tidak tahu ini, tetapi istri saya telah bekerja keras selama separuh hidupnya. Ia baru-baru ini meninggal karena kelelahan menjelang akhir hayatnya. Namun, saya tidak punya uang untuk membayar dokter untuk istri saya. Dengan batangan perak ini, istri saya dapat diselamatkan.” Saat mengatakan itu, air mata kembali memenuhi matanya dan dia menyekanya dengan lengan bajunya sebelum air mata itu jatuh.
Entah mengapa, Justice tiba-tiba merasa ada yang tidak beres. Namun, ia tidak bisa memastikan apa yang salah. Justice berpikir dalam hati, Mungkinkah aku kelelahan sampai-sampai penilaianku terpengaruh? Sambil menggelengkan kepala dan membuang pikiran-pikiran yang membuat frustrasi itu, ia mendengar suara gemetar lelaki tua itu dan merasakan sedikit kesedihan di hatinya. Sepanjang hidupnya, ia selalu mengikuti keinginan hatinya, dan hari ini ia tanpa sadar telah melakukan perbuatan besar.
Justice menghela napas panjang dan bertanya, “Siapa nama keluarga lelaki tua itu? Berapa umurmu?”
Lelaki tua itu menundukkan kepala dengan sedikit malu, “Nama keluarga lelaki tua ini adalah Huo dan nama saya Huo YuanJia. Saya berusia 63 tahun tahun ini.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar